(Đã dịch) Thâm Không Chi Hạ - Chương 24: Cuồng hỉ
Trở về Thâm Không phía dưới trang đầu Chương 24: Cuồng hỉ
Toàn bộ hội nghị có hơn ba nghìn người tham gia, tất cả đều là những tinh anh ưu tú nhất. Vu Dịch Phong ngồi ở vị trí đầu tiên trong đại sảnh, cùng với anh còn có hơn hai mươi nhà khoa học, họ là những người phụ trách chính của từng thí nghiệm.
Phía dưới, mọi người xì xào bàn tán. Nhiều người mới tham gia lần đầu, chưa rõ thực hư, khi nghe tin dữ ban đầu đều tái mặt. Chỉ đến khi biết vẫn còn chút hy vọng, họ mới phần nào thở phào nhẹ nhõm. Vu Dịch Phong cẩn thận quan sát. Mấy gương mặt quen thuộc ban sáng đều không còn thấy đâu, những người đó đã bị bắt vì tung tin đồn thất thiệt, tất cả đều đã vào ngục.
Đối mặt với hiện tượng này, anh có chút bất đắc dĩ, chỉ biết thầm cười khổ. Có lẽ đây chính là "chèn ép đối lập" trong chính trị. Nhưng cũng chẳng có cách nào khác, lẽ nào lại để mọi người hoang mang, mất hết ý chí làm việc? Anh cho rằng mình đứng về phía chính nghĩa, nhưng có lẽ những người bị bắt kia cũng nghĩ rằng họ là chính nghĩa...
"Hội nghị hiện tại bắt đầu!"
Vu Dịch Phong nghiêm nghị nói: "Thưa các đồng chí, chúng ta đang đối mặt với một tình thế tiến thoái lưỡng nan mà ai cũng rõ. Chúng ta chỉ còn sáu tháng an toàn nữa thôi, vậy nên tôi sẽ không dài dòng. Vấn đề cốt lõi nhất hiện nay chính là trọng lượng của phi thuyền ngoài hành tinh!"
"Vấn đề này thậm chí còn liên quan đến chiến lược sinh tồn của chúng ta! Nếu trọng lượng phi thuyền quá lớn, loài người chúng ta sẽ không thể vận hành nó, chỉ có thể ẩn mình bên trong, phòng thủ nghiêm ngặt, tranh thủ tia hy vọng sống sót cuối cùng! Còn nếu trọng lượng tương đối nhỏ, chúng ta hoàn toàn có thể dựa vào con tàu này để thoát khỏi Mặt Trăng!"
"Các nhà khoa học của chúng ta đã tiến hành đo đạc trọng lượng phi thuyền ngoài hành tinh. Bây giờ, xin mời họ công bố kết quả cuối cùng!"
Tất cả mọi người mở to mắt, chăm chú nhìn về phía bục phát biểu. Đó là sự bất an, là nỗi căng thẳng tột độ. Tâm trạng này giống như khoảnh khắc trước khi công bố điểm thi đại học vậy, đầy băn khoăn, lo lắng không yên, tựa như chờ đợi vận mệnh tuyên án. Hiện tại, sự thấp thỏm này còn mãnh liệt gấp trăm lần, bởi đây chính là lời tuyên án liên quan đến sinh mệnh!
Thật ra, Vu Dịch Phong trong lòng cũng không hề bình tĩnh. Biểu cảm của những nhà khoa học này đều rất lạ, chẳng thể đoán được họ đang vui, buồn, giận hay hờn. Một số người thậm chí còn cau mày, vẻ mặt ưu tư, nhưng Vu Dịch Phong lại nh���n ra rằng đó không phải lo lắng, mà là một sự nghi hoặc, một nỗi khó hiểu.
Rốt cuộc là chuyện gì đây?
Một nhà khoa học đứng dậy, nhìn chằm chằm vào rất nhiều người đang dõi theo mình, ánh mắt ông có chút rụt rè: "Kính thưa quý vị, chúng tôi đã sử dụng hơn hai mươi phương pháp đo đạc khác nhau, và tất cả đều cho ra kết quả gần như nhất quán. Trọng lượng là..."
"1.038.600 tấn!"
"1.038.600 tấn!" Một tiếng "vỡ òa", tất cả mọi người ồn ào hẳn lên, nhao nhao bàn tán về ý nghĩa tiềm tàng của con số này.
Con số này rốt cuộc là nhiều hay ít? Là tin tốt hay tin xấu?
Thật lòng mà nói, 1.038.600 tấn là một con số tốt hơn nhiều so với dự đoán tệ nhất, nhưng lại hơi kém hơn so với kết quả lạc quan nhất, thậm chí còn có người từng cho rằng trọng lượng của nó là 0.
Vu Dịch Phong nhíu mày. Phải nói thế nào đây, với thể tích khổng lồ của chiếc phi thuyền ngoài hành tinh này, thì trọng lượng đó thực sự là rất, rất nhẹ...
Phải biết, một chiếc tàu sân bay cỡ lớn có trọng lượng khoảng 100.000 tấn. Tháp Minh Châu Phương Đông có trọng lượng khoảng 125.000 tấn, còn Tòa nhà Empire State cao 443,7 mét có trọng lượng lên tới 400.000 tấn!
Trong khi một phi thuyền cao hơn cả đỉnh Everest mà chỉ nặng hơn 1 triệu tấn một chút, thì quả thực chỉ có thể nói là cực kỳ nhẹ! Thậm chí nó có thể chứa hàng vạn, hàng chục vạn chiếc tàu sân bay mà vẫn không thành vấn đề!
Nhưng, nhưng mà... loài người chúng ta làm gì có khả năng đẩy một chiếc tàu sân bay lên trời! Khó khăn nổi bật nhất chính là vấn đề nhiên liệu. Với kỹ thuật hóa học hiện tại, để đẩy một khung phi thuyền lên trời, ít nhất phải cần lượng nhiên liệu gấp mười lần trọng lượng của nó.
Động năng mà phi thuyền có thể đạt được không tỷ lệ thuận với lượng nhiên liệu. Trong điều kiện lý tưởng, nó có thể được biểu thị bằng phương trình tên lửa Pawel Olkowski.
Đó không phải một hàm số tuyến tính. Nói đơn giản hơn, dù nhiên liệu tăng lên rất nhiều, tốc độ cuối cùng của phi thuyền có thể chỉ tăng thêm một chút ít.
Đây là một vấn đề đau đầu của ngành hàng không vũ trụ. Ví dụ như phi thuyền Th���ng Lợi Hào tiên tiến nhất hiện nay, ban đầu khi phóng lên có trọng lượng ít nhất 5.000-6.000 tấn, nhưng đến cuối cùng chỉ còn khoảng 500 tấn, đó đã là một kết quả khá tốt rồi.
Vậy một phi thuyền cấp triệu tấn như thế này sẽ cần bao nhiêu nhiên liệu? Hàng chục triệu tấn ư? Thêm vào các thiết bị như hệ thống tuần hoàn khí, hệ thống điện... có cần không? Tốc độ cuối cùng có thể đạt tới bao nhiêu? Liệu loài người có thể chế tạo được động cơ với lực đẩy hàng chục triệu tấn không?
Mỗi câu hỏi này đều là một vấn đề lớn!
Trong lúc mọi người đang xôn xao bàn tán, nhà vật lý học Felix đột nhiên đứng dậy, phất tay nói: "Kính thưa quý vị, xin hãy nghe tôi nói. Trong quá trình thí nghiệm, chúng tôi không chỉ phát hiện ra điều này!"
"Con số 1.038.600 tấn này, thật ra còn nhẹ hơn rất nhiều so với tưởng tượng của chúng ta! Tại sao ư? Trong những năm qua, chúng ta đã xây dựng hàng trăm phòng thí nghiệm lớn nhỏ bên trong phi thuyền. Riêng vật tư xây dựng đã vượt xa con số này rồi!" "Chúng tôi ước tính sơ bộ rằng, trong ba mươi năm, chúng ta đã chuyển vào từ bên ngoài ít nhất 2 triệu tấn vật liệu! Thế nhưng, trọng lượng tổng thể đo được lại chỉ là 1.038.600 tấn!"
"Điều này thật vô lý! Kỳ lạ đến mức không thể tin được! Thậm chí là không thể nào!"
"Trừ khi toàn bộ ngành vật lý cao cấp đều sai lầm, thì chúng ta mới có thể sai toàn bộ được!
"Vì vậy, chiếc phi thuyền này chắc chắn chứa đựng công nghệ cao mà loài người chúng ta khó lòng tưởng tượng nổi... Để kiểm chứng suy nghĩ này, chúng tôi đã tiến hành một thí nghiệm đơn giản."
"Đầu tiên, chúng tôi lần lượt vận chuyển 10.000 tấn quặng vào trong phi thuyền. Ngay sau đó, khi đo lại trọng lượng phi thuyền, nó vẫn là 1.038.600 tấn!"
"Điều này khiến chúng tôi vô cùng kinh ngạc. Chúng tôi không tin, liền vận chuyển thêm 10.000 tấn nữa vào, nhưng trọng lượng vẫn là 1.038.600 tấn!"
"Điều này có ý nghĩa gì?" Felix cuồng nhiệt nói: "Trọng lượng của phi thuyền *thực sự là cố định*! Dù chúng ta nhồi nhét bao nhiêu thứ vào bên trong, nó cũng sẽ không nặng thêm! Lạy Chúa! Đây là loại công nghệ gì mới có thể làm được điều đó?"
Đại sảnh lại một lần nữa ồn ào. Một số người đã hiểu, một số khác thì chưa.
Vu Dịch Phong xoa xoa mũi. Chỉ cần là những người đã hiểu, ánh mắt họ đều ánh lên niềm vui sướng khôn xiết!
Ý nghĩa là gì ư? Lấy một ví dụ đơn giản: chiếc phi thuyền này tựa như chiếc nhẫn không gian trong các tiểu thuyết huyền huyễn, dù bỏ bao nhiêu thứ vào trong, từ bên ngoài cân lên, nó cũng sẽ không nặng thêm!
Hãy nhìn Doraemon mà xem, chiếc túi không gian của cậu ấy chứa bao nhiêu đồ vật nhưng vẫn nhẹ tênh... Chiếc phi thuyền này, có lẽ cũng là một tồn tại như vậy.
Đây chẳng khác nào một sự "gian lận" không tưởng! Đối với việc vận chuyển trong vũ trụ mà nói, thứ rắc rối nhất không gì sánh bằng chính là nhiên liệu. Thông thường, riêng trọng lượng nhiên liệu của một tên lửa đã chiếm 90%, thậm chí hơn 95% tổng trọng lượng rồi!
Chẳng hạn như tên lửa mạnh nhất mà loài người từng chế tạo – Saturn V, ban đầu có trọng lượng 3.000 tấn, nhưng cuối cùng con tàu Apollo được phóng đi chỉ nặng vỏn vẹn 46 tấn. Theo phương trình tên lửa Pawel Olkowski, phần lớn năng lượng thực chất được dùng để đẩy chính bản thân nhiên liệu, vì vậy, tỷ lệ sử dụng năng lượng thực tế là cực kỳ thấp.
Chính vì lẽ đó, tốc độ của phi thuyền mới khó lòng tăng lên. Nhiên liệu càng nhiều thì bản thân trọng lượng của nó càng lớn, cuối cùng phần năng lượng có thể sử dụng hiệu quả cũng chỉ còn rất ít.
Để đạt được động năng lớn hơn, hoặc là cần rất nhiều nhiên liệu hơn nữa, hoặc là phải sử dụng nhiên liệu có mật độ năng lượng cao hơn, ví dụ như năng lượng hạt nhân.
Nhưng giờ đây, một "bí bảo gian lận" cơ bản nhất, chân thực nhất đã xuất hiện: trọng lượng cố định ở mức 1.038.600 tấn! Mọi thứ bên trong có thể tùy ý chất đầy, nhưng trọng lượng bên ngoài vẫn không hề thay đổi. Dù có bỏ vào hàng trăm triệu, hàng tỷ tấn nhiên liệu, khi cân từ bên ngoài, nó vẫn là 1.038.600 tấn!
Thậm chí, nếu có thể, đặt nửa Mặt Trăng vào cũng không thành vấn đề, trọng lượng vẫn như cũ là 1.038.600 tấn!
Loại công nghệ này quả thực quá phi thường! Đ��i với loài người mà nói, nó chẳng khác nào một sự gian lận. Đây là công nghệ không gian, hay công nghệ phản vật chất? Loài người căn bản không thể hiểu được vì sao lại có hiện tượng kỳ diệu đến vậy, đây đâu phải là thế giới trong tiểu thuyết huyền huyễn...
Nhưng dù không hiểu thì cũng chẳng ảnh hưởng đến việc sử dụng. Vu Dịch Phong chỉ biết rằng, anh có thể chất đầy cả căn cứ Mặt Trăng vào đó mà không cần bận tâm đến trọng lượng hay khối lượng. Cứ việc điên cuồng chất đồ vào thôi!
Càng nghĩ, ánh mắt anh càng thêm sáng rực. Có một phi thuyền như vậy, mà loài người vẫn không thể thoát khỏi Mặt Trăng, thì thà chết còn hơn...
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền với niềm trân trọng.