(Đã dịch) Thâm Không Chi Hạ - Chương 602: virus phát uy
Trở về Trang đầu Thâm Không Chương 136: Virus phát uy
Những cuộc chiến tranh lớn nhỏ, các đợt trấn áp phản loạn, thẩm vấn, sửa chữa phi thuyền… đối với nền văn minh An Tekke mà nói, dường như mọi biến cố của cả một đời người đều dồn nén vào vỏn vẹn vài ngày ngắn ngủi. Đây quả là một thách thức lớn đối với năng lực quản lý và tổ chức của toàn bộ nền văn minh.
Ngay vào một ngày nọ, một chuyện nhỏ không mấy ai để tâm đã xảy ra: trong quần thể Bọ Ngựa, xuất hiện một vài cá thể bị sốt thông thường. Số lượng bệnh nhân không nhiều, triệu chứng cũng không nghiêm trọng. Sau khi bệnh viện kiểm tra đơn giản, họ phát hiện đó chỉ là nhiễm virus “Al cao” thông thường.
“...Ở giai đoạn đầu của chiến tranh virus, cần tăng khả năng lây nhiễm nhưng giảm mức độ nghiêm trọng và khả năng gây tử vong. Cứ như vậy, nó sẽ ẩn mình rất tốt, đối phương không chắc đã kịp thời phát hiện.” Trong phòng hạm trưởng của con tàu Tương Lai Hào, vài nhà sinh vật học đang cười nói với Vu Dịch Phong, giải thích về loại vũ khí sinh học mới được sáng tạo.
Mặc dù các nền văn minh liên hành tinh có thể chữa trị hầu hết các chứng bệnh nan y, nhưng rất khó để con người hoàn toàn không mắc bệnh. Lấy nền văn minh Tân Nhân Loại làm ví dụ, kỹ thuật y học của Tân Nhân Loại đã vô cùng phát triển, nhưng khi cần cảm cúm thì vẫn sẽ cảm cúm. Dù cho sau khi mọi người biến thành siêu nhân loại, khả năng miễn dịch có thể t��ng cường đáng kể... Nhưng việc con người không mắc bệnh không có nghĩa là vi khuẩn, virus không tồn tại. Đặc biệt là những thứ như virus, chúng ẩn mình với số lượng lớn sâu trong cơ thể người, rất khó bị tiêu diệt hoàn toàn. Có nhiều loại virus thậm chí có thể trực tiếp kết hợp vào cấu trúc tế bào, trở thành một phần của tế bào. Ví dụ như nhân tế bào, vật chất axit nucleic loại hình, đều ẩn chứa một lượng lớn virus. Như vậy, dù có sử dụng một số loại thuốc hóa học để tiêu diệt virus bên ngoài cơ thể, thì bản thân axit nucleic trong cơ thể người đã mang nhiều virus, chúng vẫn tồn tại.
“Đối với Tân Nhân Loại là như thế, đối với từng cá thể của nền văn minh An Tekke cũng tương tự. Cấu trúc tế bào hai bên khác biệt, nhưng tóm lại vẫn có điểm tương đồng. Chúng ta mô phỏng, tạo ra chính là loại virus Al cao mà chúng thường gặp nhất, tương tự như bệnh cảm cúm của chúng ta, với vô số biến chủng.”
Ngồi trong phòng hạm trưởng, vạch ra kế sách, điều này khiến Vu Dịch Phong tràn đầy tự tin và kỳ vọng. Một cuộc đối đầu v�� sinh học đã lặng lẽ bắt đầu. Cuộc chiến này không có tiếng súng, nhưng cũng không kém phần kinh tâm động phách. “Hiện tại chúng ta đã ra chiêu, cứ xem các ngươi đối phó thế nào.”
Quả nhiên, nền văn minh An Tekke tạm thời chưa thực sự coi trọng. Áp lực chiến tranh hiện tại quá lớn, không chỉ binh sĩ mà cả dân thường đều luôn ở trong trạng thái căng thẳng cao độ, chức năng miễn dịch khó tránh khỏi bị suy giảm. Vì vậy, việc vài cá thể bị bệnh sốt không được coi là chuyện lớn... Trí tuệ nhân tạo y học của nền văn minh An Tekke chỉ đơn giản phân tích lớp vỏ protein của virus, phát hiện đó chỉ là nhiễm virus Al cao thông thường, nên đã xếp thông tin này vào hàng thứ yếu. Mà các y tá, bác sĩ thông thường cũng không có thời gian để ý đến thông tin thứ yếu này. Có quá nhiều bệnh nhân bị thương cần điều trị, trong bệnh viện đang rất bận rộn! Hệ thống phòng hộ sinh học trên hành tinh Kim Loại rất nghiêm ngặt, đặc biệt là khu dân cư trung tâm, gần như tách biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Trong chiến tranh, nó cũng không bị phá hoại. Do đó, giới lãnh đạo Bọ Ngựa không tin rằng đòn tấn công của Tân Nhân Loại có thể đưa vũ khí sinh học vào được. Sự ngăn cách vật lý vốn dĩ luôn khiến người ta an tâm.
Nhưng rất nhanh, sự việc đã vượt ngoài sức tưởng tượng của họ...
Ngày thứ tám, số người bị sốt từ 114 người ban đầu đã tăng lên 1345 người, tăng gấp mười lần! Cuối cùng cũng có người bắt đầu coi trọng.
Ngày thứ chín, số người bị sốt tăng trưởng nhanh chóng lên hơn vạn người, lại một lần nữa tăng gấp mười lần! Lần này, tất cả lãnh đạo cấp cao của nền văn minh An Tekke đều hết sức lo lắng. Tốc độ tăng trưởng mãnh liệt như vậy chắc chắn đã vượt quá phạm vi của một loại virus thông thường! Tất cả bệnh nhân bị cách ly tạm thời, một đội ngũ chuyên gia y tế nhanh chóng được thành lập. Mùi thuốc sát trùng lan tỏa khắp khu vực cư trú.
Ngày thứ mười, số người lây nhiễm vẫn tăng rộng khắp! Đặc biệt là trên một soái hạm cỡ lớn, binh sĩ bị lây nhiễm với số lượng lớn, xuất hiện triệu chứng sốt. Nguyên nhân là vì: sau khi chiến tranh kết thúc, phi thuyền này cần được bảo trì và bổ sung vật tư tại hành tinh Kim Loại. Có lẽ trong quá trình này, họ đã bị nhiễm bệnh. Cùng lúc đó, nguồn gốc của mầm bệnh cũng được phát hiện. Đó là một... hệ thống tuần hoàn không khí! Không biết chuyện gì đã xảy ra, hệ thống tuần hoàn không khí này tràn ngập dung dịch nuôi cấy virus. Nó liên tục vận chuyển không khí mang mầm bệnh đến một số khu vực cư trú! Một nhóm chuyên gia y tế đang điên cuồng tìm cách giải mã mầm bệnh này, toàn bộ quá trình cũng không quá phức tạp... Mặc dù nền văn minh An Tekke chưa giải mã được bản chất gene, không thể tự do sáng tạo ra sinh vật từ hư vô, nhưng họ đã nghiên cứu khá chuyên sâu về sinh vật học. Kết quả giải trình tự gene nhanh chóng được đưa ra. Họ phát hiện đó là một loại virus ác tính chưa từng được biết đến, lớp vỏ protein đã được cải biến tinh vi, rất giống với virus "Al cao" tự nhiên. Nhưng kỳ lạ là, vật chất di truyền lại khác biệt rất lớn, khả năng lây nhiễm và tính tấn công cũng không phải virus "Al cao" có thể sánh bằng. Hệ miễn dịch của Bọ Ngựa hoàn toàn không có bất kỳ phản kháng nào đối với sự xâm nhập của loại virus này... Không hề có chút nào!
“Chắc chắn là đối phương đã chuẩn bị kỹ lưỡng!” Trong một cuộc họp nào đó, giới lãnh đạo cấp cao của Bọ Ngựa gầm lên đầy hung tợn. Trong tiếng gầm đó lại ẩn chứa một tia hoảng sợ. Họ bắt đầu tìm cách chữa trị căn bệnh lạ lùng này, mặc dù hiện tại triệu chứng của nó chỉ đơn thuần là sốt...
Kỹ thuật y học của các nền văn minh liên hành tinh không phải nền văn minh cấp thấp có thể sánh bằng. Tái tạo tế bào, tế bào chống lão hóa, hay thay thế nội tạng, đều không phải chuyện gì khó. Nhưng có một loại nội tạng không thể thay thế, đó chính là... não bộ! Việc điều trị hệ thần kinh trung ương cũng vô cùng phức tạp. Ví dụ như virus dại, virus prion (bệnh bò điên) mà loài người từng mắc phải, chúng tấn công hệ thần kinh trung ương, thời điểm đó gần như không thể chữa trị, tỷ lệ tử vong gần 100%. Mặc dù loại virus này hiện tại biểu hiện tương đối ôn hòa, nhưng nó vẫn nhắm vào tế bào thần kinh não bộ trong cơ thể Bọ Ngựa. Công nghệ tấn công gene cấp độ L4 khiến nền văn minh An Tekke lo lắng không ngừng. Đây đã là một cuộc chiến khác, thoát ly khỏi phương diện chiến tranh thông thường. Một số lãnh đạo cấp cao nghi ngờ là do người Thằn Lằn làm, hoặc do những kẻ phản loạn Thằn Lằn đã bị tiêu diệt gây ra... Nếu không, một hệ thống tuần hoàn không khí đang hoạt động bình thường làm sao có thể đột nhiên xuất hiện dung dịch nuôi cấy virus? Nhưng cuối cùng ai là thủ phạm cũng không quan trọng, phương thức hành động nhất quán của nền văn minh An Tekke từ trước đến nay là bắt giữ tất cả người Thằn Lằn có hiềm nghi! Dưới sự chỉ đạo của tư duy này, một lượng lớn kỹ sư, nhà khoa học Thằn Lằn, bao gồm cả kẻ chủ mưu đứng sau là Áo Sulivan đang bị giam, phải chịu thẩm vấn nghiêm ngặt. Tân Nhân Loại cũng tạm thời mất liên lạc với người Thằn Lằn, không rõ tình hình ra sao. Tuy nhiên, việc bắt giữ nhóm người Thằn Lằn này không mang lại nhiều ích lợi cho sự việc. Số người bị sốt vẫn đang tăng nhanh chóng.
Ngày thứ mười một, số người lây nhiễm vẫn tăng rộng khắp, xuất hiện một vài trường hợp hôn mê. Tình trạng hôn mê này khiến tất cả người Bọ Ngựa hết sức lo lắng. Khi sinh mệnh thực sự bị đe dọa, không nghi ngờ gì, nó sẽ mang đến một cuộc khủng hoảng không thể ngăn cản. Một mệnh lệnh được ban ra, bất kể là binh sĩ, nhà khoa học, hay kỹ sư, đều mặc lên người giáp cơ động, trang bị vũ khí đầy đủ, tự cách ly, sau đó xét nghiệm máu để kiểm tra xem có mang virus hay không. Báo cáo xét nghiệm máu cho thấy, chỉ trong vỏn vẹn mười một ngày, đã có tới 65,6% dân số mắc phải loại virus này! Bao gồm hơn một nửa giới lãnh đạo cấp cao của nền văn minh, và gần như toàn bộ binh sĩ trên một kỳ hạm!
“Xong rồi...” Trước khi hôn mê, vị thủ lĩnh này lẩm bẩm một câu trong vô thức. Họ đã chiến thắng kẻ địch trên chiến trường chính diện, nhưng lại tan tác trên một chiến trường khác. Tất cả các loại thuốc đã biết đều vô hiệu!
Ngày thứ mười hai, một lượng lớn người bị sốt bắt đầu hôn mê... Do giường bệnh thiếu hụt nghiêm trọng, rất nhiều người hôn mê chỉ có thể áp dụng biện pháp đóng băng. Robot Nano trị liệu đặc hiệu đang được khẩn cấp nghiên cứu, loại robot này tương đương với việc hệ miễn dịch của cơ thể người tiết ra kháng thể, cũng là phương pháp điều trị phổ biến của các nền văn minh liên hành tinh. Robot Nano có thể thông qua phương pháp vật lý để tiêu diệt virus cưỡng chế. Nhưng lần này, thời gian không đứng về phía họ. Đầu tư rất nhiều nguồn nhân lực và tài nguyên quả thật có thể đẩy nhanh tốc độ nghiên cứu, nhưng sự tăng tốc này có giới hạn. Một trăm công nhân có thể xây xong một tòa nhà cao tầng trong một năm. Nếu tăng số lượng công nhân lên ba trăm sáu mươi lăm lần, hơn ba vạn công nhân, liệu có thể xây xong căn nhà trong một ngày không? Đương nhiên là không thể. Công nghệ Nano của nền văn minh An Tekke vẫn không thể sánh bằng Tân Nhân Loại. Nghiên cứu một loại robot Nano đặc thù có khả năng tiêu diệt virus, nào có dễ dàng đến vậy? Bản thân kích thước của nó phải tương đương với virus, nếu không sẽ không thể đi vào bên trong tế bào để tiêu diệt độc tố. Hơn nữa, loại robot này cần phải có khả năng nhận diện virus, và còn phải có khả năng tự thoái hóa, đây đều là những yêu cầu cơ bản của robot Nano y tế. Thời gian nghiên cứu loại robot y tế như vậy, ít nhất phải tính bằng "năm", thậm chí là hàng chục năm! Tân Nhân Loại... sẽ cho họ loại thời gian này sao? Ngay sau đó, một trường hợp tử vong đã xuất hiện. Một lượng lớn dân số liên tiếp hôn mê, bao gồm cả tầng lớp quản lý lâm vào trạng thái hỗn loạn, tất cả những người Bọ Ngựa may mắn sống sót cuối cùng cũng hoảng loạn... Sự hỗn loạn khổng lồ ập đến như sóng thần! Bên trong nền văn minh, đã xuất hiện những tiếng nói về việc bỏ trốn. Trong thời gian ngắn, họ khó lòng chiến thắng những virus biến đổi gene này, cố thủ ở đây chỉ sẽ chuốc lấy diệt vong.
...
Nhưng ngay lúc này, bầu trời sao đã rực sáng, đợt tấn công như dời non lấp biển của Tân Nhân Loại lại ập đến!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.