(Đã dịch) Thâm Không Chi Hạ - Chương 89: Yuriko bí mật
Ý thức con người là gì? Cho đến nay, vẫn chưa ai có thể giải thích rõ ràng. Có người cho rằng đó là linh hồn, cũng có người nói đó là sự phối hợp của toàn bộ bộ não, các giả thuyết vẫn còn gây tranh cãi.
Ví dụ, một người vô tình đá phải chân bàn, tín hiệu đau đớn từ dây thần kinh ở chân truyền đến tủy sống.
Vậy, tủy sống có cảm nhận được đau đớn không?
Đương nhiên là không. Tủy sống chỉ là một kênh trung gian xử lý thông tin, nó chuyển tiếp tín hiệu đau đến vỏ não, từ đó con người mới cảm nhận được nỗi đau.
Nói như vậy, vỏ não có phải là bản chất cuối cùng của ý thức?
Cũng không hẳn. Vỏ não còn có thể được chia nhỏ thành vô số tế bào thần kinh (neuron). Chỉ khi những tế bào thần kinh này xử lý thông tin, con người mới cảm nhận được nỗi đau.
Tuy nhiên, các tế bào thần kinh chỉ xử lý những dòng điện sinh học và tín hiệu sinh học liên quan với tần suất và cường độ khác nhau.
Vậy rốt cuộc, chính những dòng điện và tín hiệu sinh học này khiến con người cảm nhận được đau đớn?
Chẳng lẽ những dòng điện sinh học này mới là ý thức cuối cùng của con người? Một tập hợp các dòng điện lại có thể cảm thấy đau đớn, lại có thể kêu sợ hãi ư?
Tóm lại, rốt cuộc "bản ngã" là gì, và cái gì thực sự cảm nhận được nỗi đau? Đối với những câu hỏi này, các nhà khoa học cũng không thể làm rõ, không tài nào hiểu được...
Con người vẫn còn hoàn toàn mù tịt về chính cơ thể mình. Bởi vậy, những khái niệm như linh hồn, tôn giáo mới ra đời. Không có cách nào để chứng thực những thuyết pháp này đúng hay sai.
Vấn đề này quá đỗi phức tạp và lan man, Vu Dịch Phong chỉ suy tư một lát rồi bỏ cuộc. "Các anh có phỏng đoán gì không?"
"Bởi vì con người vẫn luôn không biết bản chất của ý thức, nên không thể nghiên cứu tốt về yếu tố hoàn mỹ. Suốt mấy chục năm qua, mọi tiến triển đều bị mắc kẹt tại đây..."
Trong quá khứ, con người đã từng dùng người tình nguyện sắp chết và các loại tử tù để tiến hành vô số thí nghiệm trên cơ thể, không chút nghi ngờ, tất cả đều thất bại. Trong quá trình thí nghiệm, sóng não của họ nhanh chóng trở nên hỗn loạn, cuối cùng dẫn đến chết não.
"Tôi đang nghĩ... Chúng ta có một trường hợp thành công, có lẽ có thể dựa vào ví dụ này mà tìm ra hướng đi mới. Chúng tôi dự định tìm kiếm những người tương tự anh để xem liệu có khả năng thành công hay không."
"Như anh, bản thân đã là một người có năng lực tâm linh. Vì vậy, chúng tôi nghi ngờ rằng những người có hi��n tượng tâm linh cảm ứng mới có thể trở thành siêu nhân loại." Đôi mắt Kelly sáng rực nhìn chằm chằm Vu Dịch Phong.
"Đương nhiên, suy đoán này cũng chưa chắc đúng. Chính phủ liên hiệp cũng từng dùng người có năng lực tâm linh để làm thí nghiệm, nhưng họ vẫn thất bại..."
Vậy thì, rốt cuộc năng lực tâm linh là gì, và tại sao nó lại xuất hiện?
Nếu trên thế giới thật sự có "linh hồn" và "ý thức bản ngã", thì các loại năng lực tâm linh cũng sẽ có một lời giải thích tương đối thỏa đáng. Gán mọi hiện tượng siêu nhiên cho linh hồn cũng chẳng có gì là không thể...
Nhưng cứ như vậy, lại phát sinh một vấn đề mới: Linh hồn là gì? Liệu linh hồn có thể ảnh hưởng vật chất không?
Câu trả lời Vu Dịch Phong nhận được chỉ vỏn vẹn ba chữ: "Không biết!"
Anh cau chặt mày, thực sự có chút bực mình. Những nhà khoa học này cái gì cũng không biết, vậy rốt cuộc họ có thể biết được những gì?
Nhưng suy nghĩ kỹ lại, cũng không thể chỉ trách họ. Đúng như những nhà khoa học này đã nói, con người đã có những bước tiến dài trên con đường khoa học tự nhiên, nhưng trong lĩnh vực khoa học tâm linh thì hầu như chẳng có chút thành tựu nào...
Con người muốn nghiên cứu tâm linh của mình, ít nhất phải đạt được nhiều thành tựu hơn trong khoa học sự sống.
Khoa học hiện tại không thể chứng minh sự tồn tại của linh hồn, nhưng cũng tuyệt đối không thể phủ nhận ��iều đó. Về mặt logic mà nói, chứng minh sự tồn tại của một vật rất đơn giản, chỉ cần đưa ra một ví dụ là được.
Còn muốn chứng minh một vật không tồn tại, trừ khi tìm kiếm khắp toàn bộ không gian mà vẫn không thấy. Thế nhưng, hiện tại con người chỉ mới thăm dò một phần nhỏ của vũ trụ, mà đối với phần này cũng hiểu biết rất ít.
"Tuy nhiên, dù linh hồn có tồn tại hay không... thì bộ não con người quả thật có thể ảnh hưởng đến vật chất." Tiến sĩ Kelly giải thích.
"Bộ não con người là một cơ quan điện hóa học. Các tín hiệu điện sinh học truyền tải thông tin giữa các tế bào não; từ trường mạnh sẽ ảnh hưởng đến những tín hiệu này, tạo ra những cảm giác thị giác, xúc giác và thính giác kỳ lạ. Điện từ trường tác động lên não người còn có thể dẫn đến nhiều loại cảm xúc khác nhau, như sợ hãi, căng thẳng, hưng phấn, v.v."
"Ngược lại, não người cũng có thể phát ra các tín hiệu điện sinh học và sóng điện từ ra bên ngoài."
"Hiện tượng này có thể phần nào giải thích năng lực tâm linh của anh. Có lẽ, với tư cách là một siêu nhân loại, anh có thể phát ra một loại từ trường đặc biệt, khiến chúng tôi có cảm giác ấm áp như ánh mặt trời... Đương nhiên, không nhất thiết phải là từ trường, có thể là một thứ gì khác."
"Từ trường rất dễ bị che chắn, tôi không nghĩ đó là từ trường..." Tiến sĩ Roman xua tay nói, "Nếu linh hồn thật sự tồn tại, có lẽ đó là một dạng tác động siêu nhiên nào đó..."
Khi nói đến những chủ đề mang tính huyền học như vậy, một nhà khoa học truyền thống như Roman đã không biết phải nói sao.
Chỉ có Kelly mới là chuyên gia trong lĩnh vực này. Mỗi khi nhắc đến linh hồn, mọi thứ cuối cùng lại liên quan đến tôn giáo, mang cảm giác cực kỳ "phản khoa học".
Khả năng tiếp nhận của Vu Dịch Phong rất mạnh. Một mặt anh bày tỏ sự hoài nghi, mặt khác, vì không có lời giải thích nào tốt hơn... tạm thời anh tin họ vậy...
"Vậy thì, việc người có năng lực tâm linh càng có khả năng trở thành siêu nhân loại, thuyết pháp này có căn cứ gì không?"
"Thật ra thì chẳng có căn cứ nào cả, tất cả đều là chúng tôi đoán mò thôi." Roman lắc đầu, cảm thấy vô cùng xấu hổ. Nghiên cứu lâu đến vậy mà thực ra họ chẳng biết gì cả.
Tiến sĩ Kelly cũng đỏ mặt theo. Trong bối cảnh toàn dân ám ảnh với công việc như thế này, những gì họ đã làm dường như chỉ là lãng phí thời gian. Họ thực sự không đưa ra được kết quả nào cả.
"Bởi vì anh là người có năng lực tâm linh, nên chúng tôi cho rằng, chỉ những người có năng lực tâm linh mới có thể trở thành siêu nhân loại!" Kelly lè lưỡi, cảm thấy vô cùng xấu hổ.
"Chuyện này..." Vu Dịch Phong gãi gãi gáy, logic này không đúng cho lắm. "Trong năm vạn người chúng ta còn có ai là người có năng lực tâm linh không?"
"Có, ít nhất là ba người." Tiến sĩ Roman đột nhiên nói.
"Một người là Calvin trong nhà tù, một người là kỹ sư Lý Vật của Cục Thiết kế Sói Hoang, và một người nữa... là Yuriko."
Trong lòng Vu Dịch Phong khẽ động. Hai người kia anh thì biết, một là "Tiên tri" bí ẩn, một là kỹ sư siêu cấp đã giúp Đinh Nhất Đông chế tạo bom hạt nhân. Nhưng sao Yuriko cũng lại là người có năng lực tâm linh?
Anh ��ã từng xem qua hồ sơ căn cứ Mặt Trăng, không phát hiện vấn đề gì. Chẳng lẽ là bị người che giấu đi?
Tiến sĩ Roman cũng nhận ra sự bối rối của Vu Dịch Phong. Ông nhìn chằm chằm trần nhà, chậm rãi hồi tưởng: "Yuriko à, đứa trẻ đáng thương. Tôi đã nhận nuôi con bé được mười năm rồi..."
Yuriko sinh ra ở một thị trấn nhỏ của Nhật Bản tên là "Ruộng Bên Cạnh". Từ khi còn rất nhỏ, cô bé đã bộc lộ những năng lực khác thường.
Cô bé có vẻ ngoài đáng yêu, mọi cử chỉ đều dễ dàng chiếm được cảm tình của người lớn. Có thể nói, cô bé ngoan ngoãn một cách khác thường, từ nhỏ đến lớn chưa hề mắc lỗi!
Thế nhưng, sự ngoan ngoãn dễ mến này thực ra lại bất thường...
Trên thực tế, khi còn nhỏ, cô bé đã sở hữu một dị năng tâm linh đặc biệt, đó chính là – đọc được suy nghĩ của người khác!
Đúng vậy, Độc Tâm Thuật... Cô bé có thể đọc được suy nghĩ của đa số mọi người!
Độc Tâm Thuật, một năng lực đáng sợ, khiến cô bé từ nhỏ đã thông minh sớm, trí lực vượt trội so với bạn bè cùng trang lứa. Ngay từ đ���u, mọi người không hề nhận ra điều bất thường, kể cả cha mẹ cô bé.
Họ đều cho rằng sự ngoan ngoãn của Yuriko chỉ là do cô bé tương đối thông minh mà thôi...
Năng lực tâm linh này của Yuriko là bẩm sinh, chính cô bé có lẽ cũng đã quen thuộc, không hề cảm thấy có gì khác biệt.
Cô bé luôn có thể hiểu được người lớn đang nghĩ gì, từ đó tránh mắc phải những sai lầm. Người lớn thích gì, cô bé liền làm cái đó; người lớn không thích, cô bé liền không làm.
"Gia đình cô bé có điều kiện khá khó khăn. Hơn nữa, cha cô bé lại có khuynh hướng bạo lực gia đình nghiêm trọng, và cô bé đã lớn lên trong chính môi trường ấy..." Roman có chút trầm trọng nói.
Vu Dịch Phong cảm thấy đồng cảm. Thì ra cô bé này còn có một câu chuyện như vậy, thực sự rất đáng thương.
"Suy nghĩ của người trưởng thành vốn dĩ ô uế và phức tạp. Với độ tuổi nhỏ như vậy của cô bé... do năng lực Độc Tâm Thuật, chúng ta không biết cô bé đã nhìn thấy và học được những gì trong khoảng thời gian đó. Có lẽ chính điều này đã dẫn đến tính cách trầm mặc, ít nói của cô bé..."
Tiến sĩ Roman khẽ thở dài một hơi.
"Có lẽ cô bé thật sự quá thông minh, quá hiểu chuyện, mà ngoại hình cũng không tồi. Ở Nhật Bản, một nơi mà tính cách nhiều người bị vặn vẹo... có rất nhiều "loli-con" (ám chỉ những kẻ biến thái thích trẻ em gái), hẳn là từ đó nhỉ?"
"Dù sao thì, một tên trùm xã hội đen ở đó không biết đã nhìn trúng cô bé lúc nào. Người cha tệ bạc của cô bé không những không bảo vệ con mình, ngược lại còn vì một chút tiền mà bán đứng cô bé..."
Tiến sĩ Roman chỉ kể qua loa vài câu. Nhưng Vu Dịch Phong lại lờ mờ cảm nhận được biết bao nội dung ẩn chứa bên trong đó...
Tất cả quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.