(Đã dịch) Thâm Không Chi Lưu Lãng Hạm Đội - Chương 159: Siêu Tân Tinh bạo phát!
Một thời đại kết thúc, thường mang ý nghĩa một thời đại khác được khai mở. Điều duy nhất không đổi chính là, thời đại vĩnh viễn thuộc về những người trẻ tuổi tràn đầy sức sống và khát vọng.
Kỷ nguyên 4933, Trương Viễn lần thứ hai tỉnh dậy từ giấc mộng, bắt đầu kỳ tỉnh táo thứ chín của mình.
"Dậy thôi, đến giờ rồi!"
Ánh đèn trắng, căn phòng nhỏ tràn ngập cảm giác an toàn, vẫn là cô gái ấy. Vẫn là một năm lạnh lẽo như trước, trong niên đại này, có một người bầu bạn quen thuộc và đáng tin cậy, cảm giác an toàn vẫn vô cùng đầy đủ.
Nhớ lại những năm trước không có Lâm Huyên Huyên bầu bạn, Trương Viễn khẽ nói: "Lại đây... ôm một cái."
"A?" Nghe được câu này đột nhiên, không hiểu sao, Lâm Huyên Huyên cảm thấy lòng chợt nhói đau, khóe mắt hơi ướt.
Gã ngốc này trước đây câu nói đầu tiên, xưa nay vẫn luôn là "Trong phi thuyền xảy ra chuyện gì vậy..."
"... Không được ở đây, còn có người khác đấy."
Ngay sau đó, Trương Viễn quả nhiên hỏi cùng một câu: "Ồ... Vậy thì, trong phi thuyền đã xảy ra chuyện gì sao?"
"Ta biết ngay ngươi sẽ hỏi thế mà!" Lâm Huyên Huyên dụi mắt, cười nói: "Mọi chuyện đều bình thường, yên tâm đi."
"Đã xảy ra vài sự cố nhỏ, nhưng nhìn chung vẫn nằm trong phạm vi sai số cho phép. Ngươi đoán xem, mấy trăm năm nay, chúng ta có gặp lại người ngoài hành tinh không?"
"Người ngoài hành tinh, sẽ không có đâu."
Có lẽ vì lý do thuộc đội tiểu đội, cô gái này luôn tỉnh táo sớm hơn hắn nửa tháng.
"Triệu sư huynh đã thăng chức hạm trưởng rồi sao?" Trương Viễn lại hỏi.
"Đúng vậy, ngươi đã là sư đệ của hạm trưởng rồi, thăng quan, chúc mừng!"
Trương Viễn dường như nghĩ tới điều gì đó, tâm trạng không được tốt lắm, không để ý đến lời nói đùa của nàng, tự mình thở dài, "Cho ta mượn điện thoại di động một lát đi... Ta muốn tìm đọc vài thứ."
"Đừng chơi lâu quá nhé." Lâm Huyên Huyên dường như biết nguyên nhân Trương Viễn không vui, đưa điện thoại di động cho hắn.
Chiếc điện thoại di động "Hoa Uy 888" mang từ Địa Cầu đến trước kia đã sớm hỏng, được thay bằng một chiếc điện thoại của người già với màn hình đen trắng thô sơ, đương nhiên không thể chơi trò chơi hay những thứ tương tự được nữa.
Các loại sản phẩm điện tử mang từ Địa Cầu đến, trong nhiều năm qua cũng đã hư hỏng quá nửa, ngay cả các loại chip quân sự trong phi thuyền cũng có chút không chịu nổi nữa, đã phải thay đổi vài cái.
Trương Viễn mở hộp thư cá nhân, phát hiện bên trong chất đầy thư điện tử, bao g���m số lượng lớn báo cáo công việc của chính phủ, cùng với các loại nhật ký hạm trưởng, trong đó miêu tả chi tiết những sự cố đã xảy ra trong các niên đại.
Ngay sau đó, trong những bức thư này, Trương Viễn tìm thấy những cáo phó liên quan đến Viện sĩ Đinh và một thế hệ lãnh đạo khác.
Viện sĩ Đinh trư��c khi qua đời cũng không dặn dò nhiều điều.
Nhưng loạt cáo phó này lại khiến hắn sản sinh một cảm giác phiền muộn nhàn nhạt. Có lẽ, trải qua quá nhiều sự chia ly như vậy, cũng không còn khó chấp nhận đến thế nữa...
...
Trong khoảng thời gian sau đó, sau khi xuất viện, Trương Viễn rõ ràng trở nên bận rộn hơn trước rất nhiều. Hắn đã ở vị trí công việc cấp 19, với tư cách là một trong những tầng lớp lãnh đạo cao cấp của phi thuyền, cần phải thống nhất sắp xếp nhân viên hiện đang tỉnh táo và tiến hành bảo trì phi thuyền hết lần này đến lần khác.
Dù sao, con tàu "Thời Đại Trái Đất" đã là một phi thuyền 2.700 năm tuổi. 2.700 năm, không phải một trăm năm, thời gian trôi qua khiến tỷ lệ xảy ra các loại sai sót của nó tăng lên gấp mấy lần. Bọn họ không thể tiếp tục như trước kia, khi làm việc mà còn nói chuyện phiếm đùa giỡn,
hay lười biếng xem tin tức, chơi trò chơi cũng không còn được nữa.
Càng tiếp cận đích đến, ngược lại càng không thể lơ là. Nếu quả thật vì sự sơ suất của bản thân mà xảy ra chuyện gì đó, Trương Viễn cả đời sẽ không thể tha thứ cho chính mình.
...
Ngay trong ngày hôm đó, Trương Viễn đang dẫn dắt vài nhân viên truyền tin, đang tiến hành kiểm tra định kỳ tại đài thiên văn.
Đây đã là chuyện thường lệ.
Các loại thiết bị thông tin trong đài thiên văn thỉnh thoảng có thể tiếp nhận được tín hiệu điện từ từ khắp nơi trong vũ trụ.
Trong những tín hiệu điện từ này, đại đa số đều là tạp âm phát ra từ các sao chổi, sao neutron. Nhưng cũng có khả năng cực nhỏ, đó là tín hiệu được phát ra từ nền văn minh Địa Cầu hoặc nền văn minh ở các hành tinh khác.
Đương nhiên, bởi vì xác suất thấp đến mức có thể bỏ qua, mấy người cũng đều có tâm trạng ung dung, chỉ coi đó là một lần kiểm tra định kỳ mà thôi.
"Lần tới tỉnh lại, chúng ta sẽ đến hành tinh mẹ mới!"
"Đúng vậy, thật sự quá mong chờ, 3000 năm cứ thế trôi qua... Ta thật muốn viết lại đoạn hành trình này thành một cuốn tiểu thuyết."
"Chúng ta cùng nhau viết tiểu thuyết nhé, thế nào?"
Nghe đồng đội thảo luận, Trương Viễn không kìm được tham gia trò chuyện: "Đã nhiều năm như vậy, không biết rốt cuộc nền văn minh Địa Cầu đã phát triển đến đâu rồi? Liệu có thoát khỏi được thung lũng bình thường hóa hay không..."
Người còn lại cũng tiếp lời: "Đội trưởng Trương, khó lắm. Một khi thung lũng đã xuất hiện, rất khó có thể thoát ra được. Chúng ta đã cách Hệ Mặt Trời 18 năm ánh sáng, cho dù có ai đó nảy ra ý tưởng bất chợt muốn liên lạc với chúng ta, cũng không chắc đã tìm được vị trí chính xác của chúng ta. Nếu có người như Giáo sư Ngả Đinh có thể phát tín hiệu thì tốt biết mấy."
"Chao ôi, phát ra sóng điện từ công suất lớn không biết phải tốn bao nhiêu tiền. Ở khoảng cách này hiện tại, có thể truyền đi vài đoạn chữ cũng đã là cực kỳ đáng nể rồi."
Từ vị trí này quan sát Hệ Mặt Trời, sẽ thấy Mặt Trời đã biến thành một chấm sáng mờ nhạt. Các hành tinh như Địa Cầu, Sao Thủy, Sao Kim đều đã không thể quan sát trực tiếp được nữa. Những hành tinh này chỉ có thể được quan sát gián tiếp thông qua một hiện tượng thiên văn gọi là "Lăng" hoặc phương pháp quang phổ. (1)
Khoảng cách 18 năm ánh sáng, ngay cả quả cầu khổng lồ như Địa Cầu cũng đã trở nên không thể thấy rõ, nếu không có vị trí chính xác, nền văn minh Địa Cầu căn bản không thể tìm thấy vị trí cụ thể của phi thuyền. Phát ra một chuỗi sóng điện từ lung tung, phi thuyền không thể tiếp nhận thành công được.
"Ồ!"
Một đồng nghiệp chợt nói: "Đoạn sóng điện từ này trông có vẻ có chút logic liên quan, chỉ có điều sự khác biệt thực sự rất lớn, có thể là một sự ngẫu nhiên."
"Ngươi cứ ghi chép nó xuống trước đi. Bất kỳ tin tức nào bắt nguồn từ Địa Cầu đều không sai cả. Cho dù không phân tích ra kết quả gì, cũng chẳng mất mát gì, phải không..."
Trương Viễn quay đầu nhìn một nhân viên truyền tin khác: "Có phát hiện vấn đề gì về phần cứng không?"
"Tạm thời không có, chỉ là tốc độ giải toán của chiếc máy tính này ngày càng chậm thôi."
"Nếu có thể sửa chữa, hãy cố gắng sửa chữa, không thể sửa thì chỉ có thể thay đổi linh kiện... Chúng ta còn bao nhiêu linh kiện chứ..."
Lời còn chưa dứt, đột nhiên, Trương Viễn ngây người sửng sốt.
Hắn ngẩng đầu lên, hai mắt nheo lại, sau nửa ngày vẫn còn ngây người.
Đồng tử hơi co rút, dường như không thể tin vào điều mình thấy!
Trong tầm mắt hắn, từng vầng sáng lớn từ đỉnh mái vòm kính rực lên... trong vũ trụ sao trời ảm đạm, bỗng nhiên xuất hiện một mặt trời khổng lồ!
Chẳng lẽ —— là thứ gì đó nổ tung?!
Hai nhân viên truyền tin khác cũng ngây ngốc nhìn mái vòm kính lớn của đài thiên văn, trong chốc lát vẫn chưa kịp phản ứng.
Ánh sáng vẫn đang kéo dài, càng lúc càng mãnh liệt, chiếu sáng đài thiên văn vốn ảm đạm như ban ngày, thậm chí khiến người ta có cảm giác như đang tắm nắng mùa hè.
Trái tim Trương Viễn bắt đầu hoảng loạn, mồ hôi lạnh không kìm được túa ra từ sau lưng.
Một màn hình điện tử chợt tắt, vài màn hình khác cũng bắt đầu điên cuồng rung lên.
Trương Viễn liên tục nhấn vài phím trên máy tính, lúc này mới phân tích ra nguồn gốc của luồng ánh sáng mạnh kia.
Một...
Siêu Tân Tinh!
Cách hơn 7000 năm ánh sáng, ngôi sao Hải Sơn 2 vốn không ổn định lắm, hay còn gọi là sao Eta Carinae trong chòm sao Thuyền Để, đã nổ tung!
Vào khoảnh khắc này, độ sáng của Siêu Tân Tinh này đã vượt qua tổng độ sáng của hàng trăm tỷ ngôi sao trong dải Ngân Hà, trở thành điểm sáng cực hạn trong vũ trụ!
Mỗi trang giấy lật mở, mỗi tình tiết được tái hiện, đều là thành quả độc quyền từ truyen.free.