Họ cứ thế vừa phô trương vừa dò xét, đi lại khắp nơi khảo sát. Thời gian trôi qua từng ngày một...

Đến cả những nhà ngoại giao Gliese kết nối với nhân loại cũng không ngừng luân phiên thay đổi. Hai ngày trước là cá thể này, vài ngày sau lại là một cá thể khác, bởi vì cá thể tê tê của hai ngày trước đã rơi vào hôn mê, phải ngủ đến mười mấy ngày trời.

Loại hiện tượng sinh lý kỳ lạ này, dù đã sớm được biết, vẫn khiến các nhà ngoại giao nhân loại xì xầm bàn tán không ngớt. Văn minh này làm việc, nghỉ ngơi cũng như phương thức sinh hoạt thật sự quá chậm; hoặc có thể nói, phương thức làm việc nghỉ ngơi của nhân loại lại có phần quá nhanh.

Thế nhưng, thông qua thăm dò kín đáo và quan sát trực tiếp, có thể phát hiện, thực lực khoa học kỹ thuật của văn minh này kỳ thực còn mạnh mẽ hơn nhiều so với dự tính ban đầu!

Chẳng rõ vì lý do gì, thời gian làm việc của người dân rõ ràng rất ít, nhưng vật tư sinh hoạt lại dùng mãi không hết... Dường như không cần lao động vẫn có thể sản xuất số lượng lớn vậy. Điều này có nghĩa là năng lực sản xuất tự động hóa cao hơn mọi người mong đợi.

Vương Tuấn Bằng rất nhanh đã phát hiện một số nhà xưởng công nghiệp được bảo vệ cực kỳ nghiêm ngặt, ẩn sâu trong lòng thành phố dưới lòng đất, nơi được coi là hạch tâm thực sự của thành phố này.

Rất nhiều vật tư sinh hoạt đều được sản xuất từ những nhà xưởng công nghiệp này, thế nhưng lại không có cách nào trực tiếp tiến vào quan sát, khiến lòng họ ngứa ngáy khôn nguôi.

Hai tháng rất nhanh đã trôi qua. Mấy người đang tụ tập trong căn phòng nhỏ, tổng hợp những thông tin mình thu thập được, năm miệng mười lời thảo luận.

"Dù sao cũng là nền tảng 20 vạn năm, thành phố dưới lòng đất này, bao gồm cả các căn cứ công nghiệp, mạnh mẽ hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng. Mặc dù tuyệt đại đa số khu vực đều hoang phế, nhưng vẫn bảo lưu được nền công nghiệp mạnh mẽ... Không biết những vật tư này được sản xuất từ đâu."

"Nhà xưởng công nghiệp được gọi là 'vạn năng nhà xưởng' kia, đã điều tra ra được gì chưa?"

"Vẫn chưa, hoàn toàn không thể tiến vào."

Vương Tuấn Bằng lắc đầu: "Bị hai văn minh vũ trụ trợ giúp qua, nắm giữ thực lực công nghiệp vượt ngoài mong đợi của chúng ta cũng không có gì lạ..."

"Sẽ không phải là cái gọi là khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh chứ?"

Một giáo sư khác cũng thở dài nói: "Tôi cho rằng có thể lắm! Tôi thậm chí còn nghi ngờ, chính bởi vì từng tiếp xúc với văn minh ngoài hành tinh khá hữu hảo, nên chúng nó mới dễ dàng tiếp nhận chúng ta đến vậy..."

Bỏ ra vài ngày, sau khi tập hợp đầy đủ mọi thông tin, các nhà ngoại giao này đã gửi đoạn báo cáo về mẫu hạm Kỷ nguyên Địa Cầu dưới dạng mật văn.

Những báo cáo này dù có bị người Gliese chặn lại dịch thuật cũng chẳng đáng gì, bản thân chúng chỉ là m��t vài lời trần thuật khách quan mà thôi.

Nhưng đoạn báo cáo này, đối với văn minh nhân loại mà nói, thực sự quá đỗi quan trọng!

Nó trực tiếp ảnh hưởng đến một đại quyết sách then chốt: liệu có nên tiếp tục điên cuồng chế tạo bom hạt nhân, sản xuất các loại vũ khí nữa hay không!

Việc cực kỳ hiếu chiến như vậy, ngoại trừ có thể đảm bảo nhu cầu tối thiểu là "sinh tồn", thực sự không mang lại bất kỳ lợi ích nào khác. Không chỉ khiến chất lượng cuộc sống giảm sút trên diện rộng, mà còn kéo theo một cách lớn các công trình khác, ví dụ như kế hoạch nuôi dưỡng trẻ em nhân tạo, các công trình dân sinh như nông nghiệp, chăn nuôi, khiến dân chúng lầm than.

Thắt lưng buộc bụng để chế tạo vũ khí hạt nhân, chế tạo một ít là đủ, không cần thiết phải tiếp tục.

Mười mấy phút sau, mọi người nhận được bản báo cáo này, lập tức tổ chức một hội nghị để giải thích.

Thuyền trưởng Triệu và Trương Viễn đang trò chuyện bên ngoài phòng họp, "Những nhà ngoại giao mới nhậm chức này quả thực rất có tài năng. Hơn 100 trang báo cáo mà trong vòng hai tháng đã hoàn thành xong xuôi."

"Thế nào, anh đã xem qua chưa?"

Trương Viễn gật đầu: "Tôi đọc lướt qua vài trang, vẫn chưa xem hết toàn bộ, nhưng về cơ bản có thể xác định, chúng nó không hề có ý đồ khai chiến toàn diện, ngược lại muốn đạt thành một loạt giao dịch với chúng ta... Nói thế nào đây, hẳn là giao dịch thì đúng hơn."

"... Nhưng mà, văn minh này, sao lại có thể diễn biến thành như vậy chứ?"

"Thật sự là kỳ lạ quá."

Trương Viễn đưa mắt nhìn quanh, thấy rất nhiều người khác cũng đang bàn luận trong tâm trạng kích động. Cả phòng họp ồn ào náo nhiệt như một cái chợ thực phẩm.

Lý Chấn Đông vội vã bước tới, cuồng nhiệt nói: "Thực ra điều tôi quan tâm hơn chính là phương án giao dịch mà chúng nó đưa ra! Nếu tình huống trong đoạn báo cáo này là thật, đối với chúng ta mà nói, quả thực có lợi ích cực lớn!"

"Chúng ta giúp chúng nó thoát khỏi trạng thái trì trệ này... Còn chúng nó, sẽ biếu tặng chúng ta công nghệ cao có nguồn gốc từ văn minh ngoài hành tinh, cùng với số lượng lớn máy móc công nghiệp bị bỏ không. Thứ chúng ta thiếu thốn nhất chính là điểm này rồi!"

"Được rồi, được rồi, anh đừng lớn tiếng như vậy trước đã, mọi người đều đang nhìn sang kìa."

Nếu lợi dụng thủ đoạn ngoại giao để đạt được hòa bình cuối cùng, hoặc phát sinh một vài trao đổi mậu dịch, đúng là một thắng lợi tương đối lớn.

Thậm chí có thể nói, nó mở ra một sự kiện quan trọng hoàn toàn mới cũng không có gì là quá đáng!

Hắn chào hỏi vài câu với mấy vị đồng sự rồi trở về chỗ ngồi của mình.

Chờ tất cả mọi người đều đã vào chỗ, tiếng bàn tán ồn ào dần dần yên tĩnh lại, Thuyền trưởng Triệu hắng giọng một tiếng, ghìm lại tâm trạng hưng phấn của mọi người.

Hắn trịnh trọng nói: "Các vị, bản báo cáo này hẳn mọi người đều đã xem qua. Chủ đề trọng tâm của hội nghị lần này là liên quan đến việc giải thích bản báo cáo ngoại giao này, liệu có cần điều chỉnh phương hướng sản xuất hiện nay của chúng ta, có tiếp nhận phương án giao dịch của chúng nó hay không..."

"Đồng thời, còn sẽ thảo luận những nội dung trọng điểm trong sử học văn minh mới: Văn minh, phát triển, hình thái ý thức, lịch sử, cùng với..."

...

Khi nhân loại đang toàn diện khảo sát "văn minh Gliese", thì văn minh Gliese lại chẳng lẽ không cẩn thận từng li từng tí một khảo sát nhân loại sao?

Dù là một văn minh có hình thái ý thức ôn hòa, thân thể béo tròn thư thái đến mấy, cũng không thể phó thác vận mệnh của mình vào tay những văn minh khác...

Trong một căn phòng nhỏ dưới lòng đất, ánh đèn mờ ảo, mấy vị cao tầng của văn minh Gliese với sắc mặt ảm đạm, chần chừ mãi không hạ nổi quyết tâm.

Liên quan đến văn minh nhân loại, mọi người có rất nhiều ý kiến bất đồng, phái chủ chiến, phái ôn hòa, phái đầu hàng, tranh cãi ồn ào thành một mớ hỗn độn.

Cuối cùng, một trong số các lãnh tụ, cũng là vị trí giả đương thời, thở dài một hơi.

Tiếp đó ngữ khí trở nên cứng rắn: "Tình hình văn minh của chúng ta, mọi người đều biết... Các thành phố còn lại, đã hoàn toàn không thể cứu vãn. Thứ có thể cứu vãn, chỉ có chính chúng ta, một số ít nhân khẩu này thôi."

"Nhưng thông qua chiến tranh giữa các vì sao để thay đổi văn minh của chúng ta, nguy hiểm thực sự quá lớn. Việc chế tạo siêu cấp tên lửa đó, đã khiến dân chúng nảy sinh vô vàn ý kiến phản đối, đồng thời lại không gây tổn hại đến thực lực công nghiệp của đối phương..."

"Vì lẽ đó, nếu chiến tranh thực sự bùng nổ, kéo dài, chúng ta rất có thể sẽ chiến bại..."

"Chiến bại chính là bị tiêu diệt hoàn toàn, diệt vong triệt để, không có khả năng nào khác."

Tất cả người Gliese đều im lặng.

Đây là sự thật.

"Mấu chốt nhất chính là, ngay cả khi chiến thắng đối phương, cũng không thể thay đổi bản chất chân chính của toàn bộ văn minh."

Đây cũng là sự thật, sự khích lệ mà chiến tranh mang lại rốt cuộc cũng chỉ là nhất thời, không thể vĩnh viễn kéo dài.

"Nhưng mỗi người chúng ta đều biết, không thể tiếp tục duy trì như vậy, vì lẽ đó..."

Vị lãnh tụ này nặng nề gõ gõ bàn, như thể đã hạ một quyết tâm lớn: "... Phải dùng một phương thức khác, mượn sức văn minh nhân loại này... Để văn minh của chúng ta trải qua một cuộc lột xác!"

Loại biến cách xoay chuyển trời đất này, đối với một văn minh mà nói, thực sự quá khó khăn, quá nặng nề.

Thậm chí... không tìm thấy con đường để tiến tới.

"Ganya các hạ, ngài định làm thế nào?"

Im lặng một hồi, nó nói: "Một số ít nhân khẩu của chúng ta, hãy rời khỏi tinh cầu này. Đi theo văn minh mang tên Nhân loại này, thực hiện một cuộc lữ trình vũ trụ! Lợi dụng áp lực sinh tồn, để sản sinh sức mạnh liên kết!"

"Còn những kẻ ngu ngốc thực sự không thể cứu vãn kia, thẳng thắn mà nói... hãy trực tiếp vứt bỏ đi!"

Bản chuyển ngữ này, duy nhất có tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.