(Đã dịch) Thâm Không Chi Lưu Lãng Hạm Đội - Chương 545: Bãi công triều
Một người có thể giữ được lý trí, nhưng khi tụ tập thành số đông, bản tính bầy đàn sẽ trỗi dậy, lấn át sự sáng suốt.
Một công nhân hơi ngà ngà say, bỗng chốc như nhớ ra điều gì, ánh mắt lóe lên tinh quang, phảng phất tự xem mình là công nhân bị chủ nghĩa tư bản bóc lột dưới thời thế kỷ 20.
Một người đang tranh thủ giờ nghỉ để chơi game cũng đặt điện thoại xuống. Bởi vì, tất cả đồng đội của anh ta đều đã "offline"...
Đúng vậy, dựa vào đâu mà phải làm như thế này chứ!
Ai có thể chịu đựng được cuộc sống từ sáng đến tối cứ như một cỗ máy thế này!
Dựa vào đâu mà lại là chúng ta?
Hy sinh cả một thế hệ để đổi lấy nền văn minh tương lai, đối với thế hệ này mà nói, đó chính là một tội ác!
Lý trí được duy trì suốt một ngàn năm rốt cuộc cũng vỡ đê vào lúc này, mặc dù chỉ cần tiếp tục hơn bốn trăm năm nữa là toàn bộ kế hoạch có thể hoàn thành.
Nhưng bốn trăm năm, quá đỗi dài lâu, lâu đến mức họ cảm thấy hơi thở cũng đã ngừng lại.
Việc khiến nhân loại vĩnh viễn giữ được lý trí, quả là một điều hão huyền.
"Bãi công! Bãi công! Bãi công!"
Càng lúc càng nhiều người giơ cao hai tay, hô vang, gia nhập vào đoàn người biểu tình.
Quân đội chính phủ đành bó tay trước làn sóng biểu tình rầm rộ, bởi đây không phải bạo loạn, không thể nào bắt giam tất cả mọi người, cũng không thể cưỡng ép họ quay lại làm việc. Vì dân số này dần chiếm đa số tuyệt đối trong toàn bộ nền văn minh. Cảnh sát và quân nhân chỉ cố gắng duy trì trật tự, tránh để xảy ra các sự kiện bạo lực.
Thậm chí, trong đám đông biểu tình còn có cả thân bằng, bạn bè của họ!
Ai nấy đều biết cuộc bãi công sẽ mang lại hậu quả thế nào, nhưng khi mọi người cùng nhau bãi công thì liệu có thể làm được gì khác?
Làn sóng dâng cao đến mức, cuộc bãi công này chẳng khác nào một cuộc khởi nghĩa. Phải, không cần bạo loạn, không cần làm bất cứ điều gì khác, chỉ cần ngừng công việc đang làm, cũng đủ để khiến toàn bộ chính phủ sụp đổ!
...
Vương Hải Phong kinh hãi tột độ khi nghe cô bạn gái mới trẻ tuổi của mình hờ hững thốt ra hai từ "bãi công", sắc mặt hắn bỗng chốc đại biến.
Hắn cảm thấy, giữa hắn và cô bạn gái xinh đẹp đáng yêu này, về phương diện tâm hồn có lẽ không hợp.
"Không được, tuyệt đối không được! Ngừng công việc đang làm, động cơ hành tinh rất dễ xảy ra trục trặc. Nếu trục trặc quá nhiều, chẳng phải mọi thứ đều sẽ tiêu đời sao?!"
"Này, đừng suy nghĩ quá nhiều. Chỉ là có xác suất xảy ra trục tr��c thôi mà, chẳng lẽ anh thật sự cam tâm bảo vệ cái hiện trạng này, sống hết cả đời mình sao? Anh có thấy công trình này khi nào kết thúc không? Chúng ta chỉ đang tranh thủ thêm thời gian nghỉ ngơi, vậy thì có gì sai chứ?"
"Chúng ta có kỹ thuật thế giới ảo, lại còn có hai tàu mẹ, kỳ thực có rất nhiều biện pháp, tại sao chính phủ không sử dụng?"
Cô bạn gái dừng lại một chút, nói tiếp: "Hơn nữa, một cuộc bãi công sẽ không khiến toàn bộ chuỗi công nghiệp lập tức tê liệt, nhưng chúng ta nhất định phải để chính phủ biết lợi hại!"
"Độc tài thì không có kết quả tốt đẹp gì! Họ nhất định phải lắng nghe tiếng nói của dân chúng."
Im lặng một lát, Vương Hải Phong cùng bạn gái bước ra khỏi phòng, hắn thông qua chức năng viễn vọng của bộ giáp động lực, nhìn thấy từng chiếc phi thuyền vũ trụ bay tán loạn trên bầu trời, có lẽ vì không có ai chỉ huy, chúng không biết phải dừng lại ở đâu.
Một số khác là phi thuyền quân sự, đã thiết lập trận địa phòng ngự.
Hắn lớn tiếng hỏi: "Các vị muốn hoàn thành những yêu sách đó bằng cách nào, các vị có phương châm cụ thể nào không?"
Những phi thuyền quân sự này không dùng để đối phó người bên trong, mà là để cảnh báo nền văn minh Tosc có khả năng gây uy hiếp, không được can dự vào công việc nội bộ của nhân loại.
Chuỗi công nghiệp chế tạo động cơ hành tinh, tuy phần lớn đều đã tự động hóa, nhưng nếu thiếu hụt công nhân bảo trì, tiến độ rốt cuộc sẽ dần dần chậm lại.
"Dù sao đi nữa, theo đuổi quyền lợi của mình, những quyền lợi đáng có!" Cô bạn gái lạnh lùng nói, "Anh đúng là một kẻ nhu nhược, cứ mãi lo trước lo sau, chúng ta chia tay đi!"
Vương Hải Phong trầm mặc một lát, đáp: "Được thôi, chia tay."
Giá trị quan khác biệt, rốt cuộc cũng chẳng có gì đáng để bàn bạc, sau đó cô gái bắt đầu thu dọn đồ đạc, cầm theo một chiếc vali rời khỏi phòng.
"Giữa người với người thật sự mong manh."
Vương Hải Phong khẽ thở dài một tiếng, chợt nghe thấy máy truyền tin vang lên, sau đó trên màn hình hiện ra khuôn mặt của một loài thằn lằn cỡ lớn. Công trường của họ là đường ranh giới tiếp giáp với công trường của nền văn minh Tosc, giữa đôi bên có rất nhiều trao đổi, nhiều lúc còn hỗ trợ lẫn nhau, tiếp tế linh kiện và tài nguyên.
"Vương Hải Phong tiên sinh, bên quý vị dường như đang xảy ra hỗn loạn." Con thằn lằn cỡ lớn kia hơi có vẻ vội vã nói.
Tuy rằng giữa các cấp cao của đôi bên có chút ma sát nhỏ, nhưng tình cảm dân gian vẫn khá hòa hợp. Kết bạn với loài thằn lằn khổng lồ này không dễ, nhưng nếu đã thực sự kết giao bằng hữu, họ lại vô cùng trung thành và đáng tin cậy.
"Ôi, không có gì đâu. Chắc chỉ là chút chuyện nhỏ, các ngươi yên tâm, sẽ không làm lỡ công trình đâu." Vương Hải Phong giả vờ bình tĩnh nói.
Chỉ là sâu thẳm trong lòng, hắn mong chờ cấp trên có thể nhanh chóng giải quyết chuyện này.
Bằng không, nếu không dựa vào được hệ thống tự động hóa bằng robot, lỗi lầm và trục trặc tất nhiên sẽ ngày càng nhiều, đến lúc đó, muốn che giấu cũng không thể giấu được nữa.
Vương Hải Phong thầm cảm khái nền văn minh Tosc có gốc gác thâm hậu, không chỉ vì người Tosc có tuổi thọ dài lâu, mà còn vì họ sở hữu càng nhiều Điểm Tích Phân Amip!
Đến lúc đó, Thị trường Giao dịch Vũ trụ sẽ ph��i thêm nhiều phi thuyền Warp, đưa dân số của họ đi.
Chính vì điểm này, nền văn minh Tosc có thể duy trì lâu dài trạng thái dân số cao, dân số đông hơn đồng nghĩa với năng suất sản xuất cao. Họ không cần như nhân loại, phải chịu đựng sự già hóa, tăng ca dài ngày, rồi sau đó dân số dần suy giảm, tự nhiên cũng sẽ không gặp phải vấn đề quá lớn.
"Nhân loại từ Thị trường Giao dịch Vũ trụ chỉ thuê được hai chiếc phi thuyền vận tải, trong khi người Tosc lại thuê tới sáu chiếc. Chỉ riêng điểm này thôi, độ khó mà hai bên phải đối mặt đã khác nhau một trời một vực... Ai."
Ngay sau đó, hắn gọi điện cho vị lãnh đạo cao nhất mà mình có thể liên lạc, nhưng không được. Hắn lại gọi cho một vị lãnh đạo cấp thấp hơn một chút, người này lại khuyên hắn tham gia bãi công, bảo vệ lợi ích của chính mình!
Ở đầu dây bên kia, một người đàn ông lớn tiếng nói: "Ngươi ngu xuẩn à, đây là thời cơ tốt nhất để chúng ta tranh thủ lợi ích đó!"
"Chính phủ không muốn dùng kỹ thuật thế giới ảo, phương án tốt nhất là mở rộng dân số, sau đó dùng tàu mẹ của chúng ta chở một nhóm người dân đến các hành tinh khác! Chẳng phải còn hơn 400 năm sao, dù cho bay chậm một chút, cũng đủ để bay xa một năm ánh sáng rồi! Đến lúc đó chúng ta liền có thể ở các hành tinh khác, mở ra một cuộc sống mới!"
"Giao phó tất cả công việc cho thế hệ kế tiếp đi làm!"
"Ai muốn ở lại đây thì cứ ở, ai không muốn ở đây thì hãy đi cùng chúng ta!"
Đây đều là những ý đồ xấu xa gì vậy!
Vương Hải Phong chán nản ngồi bệt xuống đất, không biết phải nói gì.
Cuộc bãi công lần này kéo dài suốt 7 ngày, trong 7 ngày đó, mối quan hệ giữa nền văn minh nhân loại mới và nền văn minh Tosc rõ ràng xấu đi. Nền văn minh Tosc cũng không phải ngu ngốc, sau khi phát hiện vấn đề, liền đốc thúc phía nhân loại mau chóng khôi phục công việc.
Nếu nhân loại bỏ trốn, người Tosc sẽ phải mở rộng sức sản xuất lên gấp đôi, điều này về ngắn hạn căn bản không thể thực hiện được, cho dù có làm được, đến lúc đó cũng không thể vận chuyển kịp.
Mọi công việc đối nội lẫn đối ngoại khiến giới cấp cao của chính phủ nhân loại mới kiệt quệ tinh thần.
Cuối cùng, dưới áp lực cực lớn, giới cấp cao của nhân loại mới đành phải khuất phục, vì không có giải pháp nào tốt hơn, họ chỉ có thể hứa hẹn mở rộng dân số, mau chóng sửa đổi luật lệ, và khẩn cấp sinh thêm nhiều nhân khẩu.
Sau đó, khi những dân số này lớn lên và có thể làm việc, một nhóm người sẽ được phép rời đi.
Sản phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.