Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 1033 : Đột phát

"Con bé này chẳng phải đang hẹn hò sao, ta đi xem thử." Vương Đình chuẩn bị đứng dậy.

Hàn Bân phẩy tay ra hiệu Vương Đình ngồi xuống, "Nàng đã là người trưởng thành rồi, ngươi quản rộng như vậy làm gì, vả lại, tình huống nàng bây giờ rõ ràng không muốn bị người quấy rầy."

"Cái này làm sao tính là quấy rầy, đi ra ăn cơm vừa vặn đụng phải, chẳng tiện bắt chuyện sao."

"Tùy ngươi thôi." Hàn Bân nhún vai, hắn lười nói nhiều, cứ đợi mà xem trò vui là được rồi.

Thông qua quan sát, Hàn Bân đã có thể xác định, người mặc áo len màu vàng kia chính là Hoàng Thiến Thiến, về phần nam tử bên cạnh nàng, Hàn Bân cũng nhận ra. Chỉ là có chút ngoài ý muốn, không nghĩ tới hai người bọn họ lại ở cùng một chỗ.

Cái này không khoa học nha.

Vương Đình đứng dậy, nhìn về phía Hoàng Thiến Thiến, vừa bước một bước, lại ngồi xuống, "Ngươi nói cũng đúng, quả thật có chút xấu hổ."

"Cho nên?"

Nhân viên phục vụ đi tới, bưng một cái khay nhựa màu đen, bên trong đặt mấy đĩa thịt.

Có gù bò, ba chỉ heo, sườn dê, cật dê, sò biển, hàu sống, vẹm xanh, thịt cá.

Vương Đình hít một tiếng, "Ăn trước đi, cứ xem tình hình rồi nói sau."

Hàn Bân cười cười, trước hết lấy một lá rau xà lách vẩy vẩy nước, bắt đầu ăn.

Rau xà lách ăn sống được, không già.

Nhân viên phục vụ hoạt động rất nhanh nhẹn, đem vỉ sắt đặt lên bếp than, bắt đầu giúp Hàn Bân hai người nướng thịt.

Cũng không biết có phải do tâm lý tác động hay không, Hàn Bân luôn cảm giác thịt nướng than ngon hơn thịt nướng điện.

Nhân viên phục vụ trước nướng gù bò, vân thịt bò rất đẹp, vừa nướng đã xèo xèo.

Thịt rất tươi, không có ướp gia vị.

Hàn Bân kẹp một miếng gù bò đã nướng chín, chấm vào gia vị khô, ăn một miếng, rất mềm, rất thơm, mỹ vị.

"Đình Đình, ăn trước thịt đi, một lát nữa sẽ chín quá đấy."

"Vâng." Vương Đình vô thức đáp lời, vẫn như cũ cúi đầu nghịch điện thoại.

Hàn Bân gắp một miếng thịt cho Vương Đình, "Làm gì vậy?"

Vương Đình lộ ra vẻ giảo hoạt, "Ta gửi tin nhắn WeChat cho Thiến Thiến, hỏi nàng đang ở đâu?"

"Nàng nói thế nào?"

"Không trả lời."

Hàn Bân cầm lấy rau xà lách, cuốn hai miếng thịt bò, một miếng chấm gia vị khô, một miếng chấm tương, ăn vào miệng, tràn đầy cảm giác hạnh phúc.

Vương Đình khẽ hừ một tiếng, "Ta vừa rồi rõ ràng nhìn thấy nàng cầm điện thoại lên, mà vẫn không trả lời ta, con bé đáng ghét này."

"Vậy ngươi cảm thấy nàng thì phải trả lời ngươi thế nào?"

"Nếu không thẹn lương tâm thì trực tiếp nói đang ăn cơm bên ngoài, nếu có điều mờ ám thì nói đang ở nhà nghỉ ngơi."

Hàn Bân cười nói, "Sau đó thì sao, ngươi liền có thể vạch trần lời nói dối của nàng."

"Trên TV chẳng phải đều diễn như vậy sao."

"TV là để tạo kịch tính, cách xử lý tốt nhất chính là không trả lời, giả vờ không thấy. Thiến Thiến dù sao cũng là cảnh sát, không dễ dàng bị lừa gạt như vậy."

"Nghe ngươi còn rất tự hào về nàng."

"Dù sao cũng là cấp dưới của ta, nếu dễ dàng bị lừa gạt như vậy, chẳng phải ta sẽ rất mất mặt sao."

Vương Đình cười, hướng bên kia nhìn sang, trong giọng nói tràn đầy hiếu kỳ, "Ngươi biết người đang ăn cơm cùng Thiến Thiến không?"

"Ta có biết hay không cũng không quan trọng, trước mắt còn có chuyện quan trọng hơn."

"Chuyện gì?"

"Thịt ba chỉ nhanh khô cháy mất."

Hàn Bân kẹp một miếng thịt ba chỉ, cho thẳng vào miệng, thịt có chút nóng, hắn vội vàng lại lấy thêm một lá rau xà lách.

Vương Đình bĩu môi, "Ngươi có phải hay không nhận biết người nam kia?"

"Ôi chao, chẳng qua chỉ là ăn một bữa cơm, chẳng có gì to tát. Biết đâu chỉ là bạn bè bình thường, không có mối quan hệ sâu xa gì."

"Tại sao ta cảm giác, ngươi giống như đang chữa cháy cho hai người bọn họ vậy." Vương Đình vừa cẩn thận nhìn nhìn, "Cảm giác người nam kia chính là có chút quen mắt, nhưng không nhớ ra đã gặp ở đâu, cũng không giống là Bao Tinh, rốt cuộc là ai? Ngươi mau nói cho ta biết, ngươi khẳng định biết."

Hàn Bân hất cằm, "Em gái à, tổng cộng cũng chẳng mấy bước chân, nếu ngươi thật sự hiếu kỳ, đi qua nhìn một chút là được. Biết đâu còn có thể thay ta tiết kiệm được tiền bữa ăn."

Vương Đình nói, "Ngươi cho rằng ta không dám sao."

Hàn Bân gật đầu.

"Ngươi. . ." Vương Đình bĩu môi, tựa hồ có chút tức giận, quay đầu sang một bên.

Bất quá tựa như Hàn Bân đoán, nàng quả thật không đi qua nhìn.

Hàn Bân kẹp một miếng thịt dê đặt vào đĩa của Vương Đình, "Ăn đi, chúng ta ở hướng cửa ra vào, chờ bọn hắn ăn uống xong xuôi nhất định phải ra, chẳng phải có thể gặp được sao."

Hàn Bân còn hắn thì kẹp một miếng thận dê, ăn một miếng v��o miệng, thật là thơm.

Lý Huy thích ăn cật cũng không phải không có lý.

Ăn xong thịt, tiếp theo là cá, sò biển, hàu sống, vẹm xanh, bạch tuộc, hải sản trong tiệm cũng ăn một lượt.

Ngay lúc Hàn Bân hai người ăn gần xong, Hoàng Thiến Thiến cùng tên nam tử kia cũng đứng dậy, đi về phía cửa tiệm.

Hai người tựa hồ nói đến chuyện thú vị, chọc cho Hoàng Thiến Thiến cười ha ha.

Nghe được tiếng cười quen thuộc này, Vương Đình quay đầu nhìn sang.

Tiếng cười của Hoàng Thiến Thiến im bặt, nụ cười trên mặt cũng đông cứng.

"Chị họ, anh rể... Các ngươi sao lại ở đây?"

Nam tử bên cạnh, cũng là một mặt ngơ ngác, có chút ngượng ngùng gãi đầu một cái, "Hàn đội, các anh cũng ở đây ăn cơm sao."

Hàn Bân cười nói, "Triệu Minh, Thiến Thiến, thật đúng là trùng hợp, ta suýt nữa không dám nhận ra."

Hoàng Thiến Thiến đảo mắt một vòng, "Chúng ta chỉ là tình cờ đụng phải, liền tụ tập ăn cơm."

"Đúng đúng." Triệu Minh ở một bên hùa theo.

"Thiến Thiến, hôm nay ta rõ ràng đã hẹn ngươi cùng đi ăn cơm, là chính ngươi không đến, cũng đừng nói ta làm anh rể này hẹp hòi."

"Ai nha, ta không phải là không muốn ăn món Nhật sao, nếu biết các anh chị ăn thịt nướng, chẳng đã đến rồi sao."

Vương Đình đôi mắt đẹp, nhìn Hoàng Thiến Thiến, lại nhìn Triệu Minh, nàng cũng không phải trẻ con ba tuổi, làm sao có thể tin tưởng lời nhảm nhí của Hoàng Thiến Thiến.

Nhưng Triệu Minh ở đây, Vương Đình cũng không tiện vạch trần.

"Thiến Thiến, các ngươi đây là muốn đi đâu? Xem phim à."

"Không có, xem phim gì chứ, ta làm gì mà đi xem phim với hắn." Hoàng Thiến Thiến xê dịch sang bên.

"Vậy thì tốt quá, cùng ta về nhà đi." Vương Đình nói.

"Tốt, ta đang muốn về nhà đây, còn có thể tiết kiệm được tiền xe."

Hàn Bân đứng lên nói, "Ta đi tính tiền."

"Đừng đừng, Bân ca, bữa cơm này ta mời, sao có thể để anh trả tiền được." Triệu Minh nhanh như chớp chạy tới quầy thanh toán.

Hoàng Thiến Thiến hít một tiếng, "Các anh chị đổi địa điểm ăn cơm, sao không nói cho em một tiếng, xấu hổ chết đi được."

"À ừm, ta cũng muốn nói cho ngươi một tiếng, nhưng ngươi có trả lời WeChat của ta đâu."

"Ta không phải đang ăn thịt sao, không để ý."

Ăn thịt, ta tin ngươi mới là lạ.

Dù sao cũng là tiệm cơm, Vương Đình cũng không nói nhiều, chuẩn bị đợi về nhà rồi sẽ hỏi.

Con bé đáng ghét này miệng rất kín, mà nàng ta lại không hề hay biết.

Mọi người ở đây thu dọn đồ đạc xong xuôi, chuẩn bị rời đi, cách đó không xa truyền đến một tiếng kêu thất thanh, "Chồng ơi, anh làm sao vậy? Anh đừng làm em sợ."

"Ai nha, mau có người đến giúp với, mau gọi 120, chồng em ngất xỉu rồi."

Hàn Bân quay đầu nhìn lại, một người nam tử đổ gục vào lòng một người phụ nữ tóc ngắn, người phụ nữ tóc ngắn lộ ra vẻ vô cùng lo lắng.

Nghe được âm thanh, Triệu Minh là người đầu tiên chạy tới xem xét, "Chuyện gì xảy ra?"

"Chồng em toàn thân run rẩy, không thể thở, anh mau cứu hắn đi." Người phụ nữ tóc ngắn phảng phất như vớ được cọng rơm cứu mạng.

Hàn Bân cũng đi tới xem xét, lấy điện thoại ra, bấm số 120 gọi cấp cứu.

Nhìn thấy Triệu Minh đưa tay đỡ người nam tử kia, Hàn Bân nói, "Trước đừng đụng vào hắn."

"Chồng chị bình thường sức khỏe thế nào? Có tiền sử bệnh tật không?"

"Không có, chồng em sức khỏe luôn rất tốt, ngay cả cảm mạo cũng rất ít khi mắc."

Hàn Bân nhìn thấy cổ nam tử xuất hiện màu đỏ, giống như triệu chứng dị ứng, "Hắn dị ứng với cái gì?"

"Tôi không nhớ hắn từng dị ứng với thứ gì."

"Hắn vừa rồi ăn cái gì rồi?"

"Chỉ là ăn cơm thôi mà, tôi ăn gì, hắn ăn nấy." Người phụ nữ chỉ chỉ cái bàn, "Cái này chẳng phải đều ở đây sao?"

Người phụ nữ tóc ngắn vừa vội vừa bực, "Anh hỏi nhiều như vậy làm gì, mau chóng giúp cứu chồng tôi đi."

"Cũng chính vì muốn cứu chồng chị, càng phải hỏi rõ ràng tình huống, chúng ta không phải nhân viên y tế chuyên nghiệp, nếu không hiểu rõ tình trạng cơ thể hắn mà tùy tiện cấp cứu, rất có thể sẽ hại hắn."

Người phụ nữ tóc ngắn hô, "Vậy anh còn nói nhiều như vậy làm gì nữa, mau chóng giúp tôi đưa hắn đến bệnh viện, xảy ra chuyện tôi chịu trách nhiệm, tuyệt đối sẽ không đổ lỗi cho các anh."

Nghe xong lời này, khách hàng vây xem đều vô thức lùi xa mấy bước, chỉ còn lại Hàn Bân cùng Triệu Minh hai người.

Nhưng vào lúc này, người phụ trách cửa hàng cũng vội vàng chạy tới, "Chuyện gì xảy ra? Người sao lại ngã ra đó, nhà hàng các người có phải đã làm hỏng người ta rồi không."

Nữ quản lý cửa hàng hô, "Vương quản lý, cái này không liên quan đến cửa hàng chúng tôi, là vị khách này bị bệnh."

Hàn Bân đi qua, nói với Vương quản lý cửa hàng, "Bên này các anh có cáng cứu thương không? Lại sắp xếp một chiếc xe đưa hắn đi bệnh viện."

Vương quản lý liếc nhìn nam tử đang phát bệnh, cau mày nói, "Tôi đi nói với lãnh đạo một tiếng, chuyện này là thế nào."

Hàn Bân quát lớn, "Đến nước này rồi, còn nhớ đến báo cáo với lãnh đạo à. Anh bây giờ lập tức đi sắp xếp, ngay lập tức đưa người đến bệnh viện."

Vương quản lý đánh giá Hàn Bân một lượt, "Anh là người nhà của người bị thương?"

"Tôi là cảnh sát."

"Cảnh sát, sao anh không mặc đồng phục cảnh sát?"

Triệu Minh nói, "Nói nhảm, chúng ta là tới ăn cơm, anh đã gặp cảnh sát nào mặc đồng phục cảnh sát nghênh ngang đi ăn cơm bao giờ?"

"Được được, tôi đi chuẩn bị ngay."

Hàn Bân dặn dò Triệu Minh bên cạnh, "Cậu ra cổng canh chừng, trước tiên đừng để ai rời đi."

"Vâng."

Hàn Bân liếc nhìn khách hàng trong phòng, "Mọi người có ai hiểu biết y thuật không? Đến giúp đỡ xem qua một chút."

Một vị khách khoảng bốn mươi tuổi đáp, "Lúc này chỉ nhìn thôi thì chẳng giải quyết được gì, mau chóng đưa đến bệnh viện đi, chậm thêm sẽ không kịp."

Một vị khách trẻ tuổi khác nói, "Cáng cứu thương còn chưa tới, làm sao mà đưa đi?"

Nam tử khoảng bốn mươi tuổi nói, "Thằng nhóc to con nhà ngươi còn cần cáng cứu thương gì nữa, trực tiếp cõng lên mà đi là được."

Vị khách trẻ tuổi châm một điếu thuốc, hút một hơi, "Nói nghe thì dễ, hắn đang co giật kìa, cõng đến nửa đường, lỡ xóc nảy gây nguy hiểm đến tính mạng, ngươi chịu trách nhiệm à."

Vị khách khoảng bốn mươi tuổi há miệng, đang định nói gì đó, bị người phụ nữ đi cùng kéo tay, nhỏ giọng nói, "Được rồi, anh đừng có nghĩ lung tung nữa, thà ít một chuyện còn hơn nhiều một chuyện, người ta nếu thật sự không qua khỏi, liên lụy đến mình thì làm sao đây."

Vương quản lý cửa hàng chạy tới, "Cảnh sát đồng chí, xe đã chuẩn bị xong, ngay tại tầng hầm thứ hai bãi đỗ xe, nhưng cáng cứu thương không có, nhất thời biết tìm đâu ra."

Người phụ nữ tóc ngắn gấp đến mức dậm chân liên hồi, "Chồng tôi sắp không được rồi, không thể chậm trễ, các anh chị phụ một tay, giúp tôi khiêng hắn xuống đi."

Nam tử sắc mặt tái xanh, trong miệng phát ra tiếng 'hự hự', hô hấp càng thêm khó khăn, trong miệng sùi bọt mép.

Nhìn thấy bộ dáng của đối phương, Hàn Bân cũng không dám tùy tiện động vào, người bị thương hô hấp khó khăn, vô luận là cõng hay khiêng đều khó tránh khỏi xóc nảy, rất có thể sẽ đẩy nhanh cái chết của đối phương.

Hàn Bân phân phó Vương quản lý, "Anh linh hoạt một chút, không tìm thấy cáng cứu thương thì tìm cái bàn dài nhẹ, hoặc tìm một cái thang tạm bợ, cánh cửa cũng được, tóm lại có thể khiến người bệnh nằm ngửa là được."

"Được, tôi đi ngay."

"Nhanh lên."

Nhưng vào lúc này, có một nam một nữ hai vị khách muốn rời khỏi.

Triệu Minh ngăn cản đối phương, "Tôi là cảnh sát, tình huống trong tiệm khá phức tạp, mời mọi người trước tiên không nên rời đi."

"Vì sao không cho chúng tôi đi, hắn bị thương thì liên quan gì đến chúng tôi? Cảnh sát cũng không thể hạn chế t�� do của chúng tôi chứ."

Triệu Minh nói, "Hắn ở đây ăn cơm rồi xảy ra chuyện, cô không sợ mình cũng xảy ra chút chuyện sao, cô mà ra khỏi cửa này, nếu xảy ra chuyện, người ta chưa chắc đã chịu nhận trách nhiệm đâu."

Nữ khách nhân lộ ra vẻ mặt lo lắng, nói với bạn trai bên cạnh, "Vậy chúng ta cứ ngồi lại một lát vậy."

"Chồng ơi! Chồng ơi, anh đừng làm em sợ!"

Từ người phụ nữ tóc ngắn truyền đến tiếng kêu thảm thiết thê lương.

Hàn Bân đi tới xem xét, nam tử phát bệnh đã không còn hơi thở và mạch đập, rốt cuộc là không chờ đến 120.

Hàn Bân thở dài một tiếng, nam tử từ lúc phát bệnh đến tử vong thời gian quá ngắn, căn bản không kịp đưa đến bệnh viện, ngay cả khi cửa hàng cung cấp cáng cứu thương, cũng sẽ chết trên đường khi khiêng cáng cứu thương.

Hàn Bân mặc dù không phải thầy thuốc, nhưng cũng hiểu một chút kiến thức y học thông thường, nam tử này hoặc là mắc bệnh cấp tính, hoặc là trúng độc.

Hàn Bân vừa rồi hỏi qua vợ của hắn, đối phương trước kia không có tiền sử bệnh tật, như vậy nguyên nhân tử vong rất có thể là vế sau.

Mà lại từ tình huống phát bệnh mà xem, rất có thể là một loại độc dược cấp tính, thời gian từ lúc trúng độc đến tử vong không dài, như vậy, kẻ hạ độc rất có thể đang ở trong tiệm này.

Đây cũng là nguyên nhân chính Hàn Bân không cho khách hàng rời đi.

Người trong tiệm này, bao gồm cả hắn, trên lý thuyết đều có một mức độ hiềm nghi gây án nhất định.

"Ô ô... Chồng ơi, anh đừng bỏ em mà đi, anh không phải nói muốn cùng em sống trọn đời sao? Anh sao lại ra đi như vậy..." Người phụ nữ tóc ngắn khóc càng thêm bi thương.

Khách hàng trong tiệm cũng có chút ngồi không yên, cơm bọn họ là không dám ăn, ai biết người này có phải là do ăn uống mà chết không.

Có chút khách hàng thậm chí không dám rời đi, sợ mình cũng sẽ bị ngộ độc thức ăn.

Đương nhiên, cũng có mấy vị khách hàng bởi vì nhiều loại nguyên nhân muốn rời khỏi nhà hàng, bất quá đều bị Triệu Minh chặn lại.

Rất nhanh, 120 chạy tới hiện trường, một nữ bác sĩ hơn ba mươi tuổi phụ trách cấp cứu, búi tóc đuôi sam, hành động rất nhanh nhẹn.

Cô ấy tiến hành kiểm tra cho nam tử đang nằm trên đất phát bệnh, lắc đầu nói, "Đã không còn dấu hiệu sinh tồn, không cứu được nữa rồi."

Cô gái tóc ngắn nắm lấy tay nữ bác sĩ, "Bác sĩ, các cô lại cấp cứu một chút đi, biết đâu chồng tôi còn có thể sống lại, xin các cô."

Nữ bác sĩ nói, "Tôi hiểu tâm trạng của chị, nhưng chồng chị ngưng thở quá lâu, từng bộ phận cơ thể đã thiếu oxy, căn bản không cứu vãn được nữa."

"Không đâu mà, hắn mới đi không bao lâu, vừa mới ngừng thở thôi mà."

"Thời gian này đối với hắn mà nói đã đủ lâu rồi." Nữ bác sĩ thở dài một tiếng, thu lại dụng cụ kiểm tra, chậm rãi đứng dậy.

Hàn Bân gọi nữ bác sĩ sang một bên, "Bác sĩ, bệnh nhân chết thế nào?"

Nữ bác sĩ chần chừ một chút, "Tôi không phải pháp y."

"Tôi biết, tôi không phải để cô xuất báo cáo kiểm tra, mà là dựa vào kinh nghiệm của cô để phán đoán, tôi cần căn cứ tình huống thực tế để khống chế hiện trường."

Nữ bác sĩ do dự một chút, khẽ nói, "Giống như là trúng độc mà chết."

"Độc gì?"

"Cái này tôi khó nói, bất quá hẳn là độc dược cấp tính, từ lúc trúng độc đến tử vong, s��� không quá mười phút."

Hàn Bân gật đầu, ánh mắt đảo qua những người trong tiệm...

Tác phẩm dịch thuật này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free