Ngày 3 tháng 5 là ngày nghỉ cuối cùng của Hàn Bân, vốn dĩ anh định dành trọn thế giới của riêng hai người bên Vương Đình. Nhưng kế hoạch lại không theo kịp những thay đổi bất ngờ, Lý Huy đã mời anh và Vương Đình đến nhà chơi.

Hàn Bân đã lâu không gặp Lý Huy. Dù cả hai đều là cảnh sát, nhưng một người công tác tại Cục Công an thành phố, một người lại ở phân cục Ngọc Hoa. Thường ngày ai cũng bận rộn, hiếm khi có thời gian tụ họp. Con gái nhỏ của Lý Huy đã sắp được năm tháng tuổi. Hàn Bân mới chỉ nhìn qua ảnh, chưa gặp mặt trực tiếp, nên vừa hay có dịp này đến thăm đứa bé.

Buổi sáng, Hàn Bân và Vương Đình đến cửa hàng, mua một ít quần áo và đồ chơi cho trẻ con. Vương Đình dù thường xuyên mua sắm quần áo, nhưng đều là đồ cho mình. Còn việc mua quần áo cho trẻ con, thì anh lại chẳng hề thạo chút nào. Anh cũng không rõ trẻ năm tháng nên mặc cỡ bao nhiêu, chỉ có thể hỏi nhân viên bán hàng, đồng thời mua lớn hơn một chút. Bởi vì dù hiện tại chưa mặc vừa, thì sau này cũng có thể dùng; còn nếu mua nhỏ quá, thì sẽ không mặc được chút nào. Hàn Bân và Vương Đình mua một đống đồ dùng trẻ em, sau đó mua thêm chút táo, rồi đi thẳng đến nhà Lý Huy.

Nhà Lý Huy không quá xa nhà Hàn Bân, nằm trong một khu dân cư khá mới. Lý Huy biết hai người Hàn Bân sắp đến, đã sớm đợi ở cổng khu dân cư. Vừa thấy Hàn Bân và Vương Đình tay xách nách mang đủ thứ, anh vội vàng ra đón: "Chẳng phải đã bảo đừng mua gì sao? Vài ngày không gặp mà khách sáo thế!"

Hàn Bân đáp: "Nghĩ gì mà hay thế! Đây đâu phải mua cho anh. Mấy bộ quần áo và đồ chơi này là mua cho cháu gái nhỏ của tôi, còn táo thì mua cho chị dâu đấy."

Lý Huy dang tay ra: "Được rồi, coi như tôi chưa hỏi gì vậy."

"Vương Đình, để tôi cầm giúp cho." Lý Huy đưa tay nhận lấy chiếc túi từ tay Vương Đình.

"Cảm ơn."

"Khách sáo gì chứ! Phải là tôi cảm ơn anh mới đúng, đã vì con gái tôi mà mua nhiều đồ thế này."

Vương Đình nói: "Tôi cũng là lần đầu mua, không biết có hợp không."

Hàn Bân đánh giá Lý Huy một lượt: "Anh than thở qua điện thoại, nói nuôi con mệt mỏi biết bao, nhưng tôi thấy anh không những không gầy đi mà còn mập lên không ít."

Lý Huy nở một nụ cười khổ sở: "Tôi cũng hết cách rồi. Vợ tôi không đủ sữa, mẹ tôi ngày nào cũng hầm chân giò, canh cá chép. Cô ấy có khi lại không thích ăn, chẳng phải đều để tôi ăn hết sao, làm sao mà không mập được chứ."

"Có ăn là tốt rồi, kẻ khác ở trong phúc mà không biết hưởng phúc."

"Anh nói thế là sao, chẳng lẽ Vương Đình để cậu đói sao?"

"Đình Đình nhà tôi sao nỡ để tôi đói chứ, thằng nhóc nhà anh đừng có mà gây chia rẽ."

"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, hai người quen biết cũng đã lâu, quen nhau trước cả tôi và Duy Na. Chúng tôi giờ cũng đã có con rồi, hai người định khi nào thì cưới đây?"

Hàn Bân cười nói: "Tôi thì ước gì chẳng được, khi nào cũng sẵn sàng."

Vương Đình chỉ cười mà không nói gì.

Lý Huy nói: "Bân à, cậu phải nhanh chân lên một chút. Đừng chỉ nói suông, phải có hành động thực tế chứ."

Hàn Bân lộ ra vẻ mặt tò mò: "Vậy anh nói xem, lúc cầu hôn chị dâu đã có hành động gì, và thành công mấy lần?"

"Cái này..." Lý Huy hơi khựng lại một chút, rồi hất cằm lên: "Thực lực của tôi mà cậu còn không rõ sao, thế thì đương nhiên là một lần thành công rồi."

Hàn Bân nói: "Anh có thực lực hay không thì tôi không biết, nhưng nói khoác thì không ít. Chốc nữa tôi phải hỏi chị dâu một chút, sẽ biết ngay là thật hay giả."

"Đừng, đừng, đừng! Cậu hỏi cô ấy, c�� ấy sẽ ngại lắm." Lý Huy lại lộ ra một nụ cười khổ sở.

Kỳ thật, Lý Huy vốn dĩ chẳng hề cầu hôn một cách đặc biệt hay trang trọng gì cả. Chuyện mua nhẫn cưới trước, hay quỳ một chân cầu hôn đều không hề có. Hai người ở chung do tình hình dịch bệnh, cả ngày chẳng có việc gì, cũng không thể ra ngoài, rồi lỡ đâu mang thai. Đã có rồi thì đương nhiên phải sinh thôi. Các thủ tục tiếp theo diễn ra rất thuận lợi và tự nhiên. Hai người đính hôn, Lý Huy mới dẫn Chu Duy Na đi mua "tam kim". Dù là nhẫn, dây chuyền hay bông tai, đều do Chu Duy Na tự mình chọn lựa. Toàn bộ quá trình chẳng hề lãng mạn chút nào. Theo lời Chu Duy Na, toàn bộ quá trình kết hôn đều bị "tiểu gia hỏa" trong bụng thúc giục mà hoàn thành. Họ muốn lãng mạn cũng chẳng có thời gian. Chậm thêm chút nữa, bụng đã lộ rõ rồi, thì làm sao tổ chức hôn lễ được nữa? Cho nên, Lý Huy không dám để Hàn Bân hỏi vấn đề này. Đến lúc đó Chu Duy Na trong lòng không vui, thì anh ta còn có ngày nào sống yên ổn chứ.

Ba người họ đến nhà Lý Huy, vừa mở cửa đã nghe thấy tiếng khóc của trẻ con. Lý Huy nói một cách bất đắc dĩ: "Con bé này cứ thích khóc thôi, rất hay quấy."

Vào phòng, Hàn Bân thấy mẹ Lý Huy đang bế một bé gái, Chu Duy Na đứng cạnh dỗ dành đứa bé. Thấy Hàn Bân và Vương Đình, Chu Duy Na vội vàng chào đón: "Hàn Bân, Vương Đình, hai người đến rồi, nhanh vào ngồi đi."

Hàn Bân chào hỏi: "Dì ơi, chị dâu."

Vương Đình nói: "Chị dâu, chị đừng bận tâm đến chúng tôi, cứ dỗ bé trước đi ạ."

Chu Duy Na nói: "Con bé đó mà, đúng là cái đồ mít ướt, tôi phải tạm thời dỗ nó đã."

Đứa bé khóc lớn tiếng, người lớn cũng chẳng thể nói chuyện được. Chu Duy Na chỉ có thể cầm đồ chơi dỗ con gái, Lý Huy đứng một bên cũng có chút xấu hổ. Anh thường ngày bận rộn công việc, cũng rất ít chăm sóc trẻ con, đối mặt với tình huống này thì cũng là có lòng nhưng không có sức. Chu Duy Na dỗ một lúc, đứa bé mới nín khóc. Mẹ Lý Huy liền bế bé vào phòng, dỗ bé đi ngủ.

Vương Đình liếc nhìn chiếc đồng hồ treo tường, mới hơn mười giờ trưa, kinh ngạc nói: "Đứa bé buồn ngủ sao? Sao lại ngủ đúng giờ thế?"

Chu Duy Na nói: "Bé con nhà cô ấy ở tuổi này, bình thường đều ngủ ba giấc một ngày. Sáng và chiều đều sẽ ngủ một giấc, mỗi lần thời gian cũng không dài, chỉ khoảng một tiếng đồng hồ."

"Vậy bé khóc là vì buồn ngủ sao?" "Ài..." Chu Duy Na thở dài, nở một nụ cười khổ sở: "Buồn ngủ thì khóc, đói bụng thì khóc, tỉnh dậy cũng khóc, không vui cũng khóc, tôi cũng chẳng nói rõ được nữa."

Nghe Chu Duy Na nói vậy, Vương Đình trong lòng có chút băn khoăn, gượng cười nói: "Chị Chu, tôi có mua một ít quần áo cho bé, chị xem thử có thích hợp không?"

"Ôi chao, hai người khách sáo quá! Đến chơi thì cứ đến chơi thôi, còn mua gì quần áo cho con bé tí xẹo này chứ."

"Khi chúng tôi đi dạo phố, thấy mấy bộ này xinh xắn quá nên mua cho bé." Nói rồi, Vương Đình mở gói quà ra, lấy quần áo bên trong ra.

"Ôi trời, đẹp quá! Tôi còn thực sự chưa từng mua được bộ nào đẹp như thế cho con bé."

Vương Đình nói: "Quần áo trẻ con thì tôi cũng không rành lắm, nhưng sờ vào thấy chất liệu rất dễ chịu. Chị xem cỡ có vừa không ạ?"

Chu Duy Na cầm lấy bộ quần ��o trẻ con ướm thử một chút: "Cũng kha khá rồi, chắc là mặc được. Lát nữa đợi bé dậy ngủ, để bé thử xem sao."

"Mặc được là tốt rồi." Vương Đình cười cười: "Tôi không dám mua nhỏ, lại sợ mua quá lớn thì qua mất mùa."

"Không sao đâu. Trong nhà mùa đông vẫn ấm áp, qua mùa vẫn có thể mặc được."

Vương Đình và Chu Duy Na trò chuyện chuyện con cái, còn Hàn Bân và Lý Huy thì trò chuyện chuyện công việc. Đã lâu không gặp, hai người có không ít điều muốn nói. Có trẻ con ở nhà, cũng chẳng bận tâm đến việc nấu nướng. Thế là dứt khoát ăn lẩu, nguyên liệu đều đã chuẩn bị sẵn từ trước, chỉ cần rửa sạch đồ ăn là có thể ăn ngay.

Căn phòng vốn đã nhỏ, cách âm cũng không tốt, lại thêm trong phòng còn có đứa bé, nên căn bản chẳng làm được gì. Hàn Bân và Vương Đình cũng coi như được trải nghiệm cuộc sống có trẻ con một lần. Nói chuyện không dám lớn tiếng, ăn cơm còn phải thay phiên nhau, đứa bé khóc thì phải dỗ dành, quấy phá cũng phải dỗ, tóm lại, mọi thứ đều xoay quanh đứa bé. May mắn, mẹ Lý Huy từ quê lên giúp đỡ, nếu không thì hai vợ chồng họ căn bản không thể xoay sở được với đứa bé. Nhưng cũng chính vì thế mà Lý Huy và Chu Duy Na chẳng còn thế giới riêng của hai người. Dù cặp vợ chồng trẻ mỗi ngày đều gặp mặt, nhưng cũng chẳng khác Ngưu Lang Chức Nữ là bao. Kể từ khi có con, Lý Huy và Chu Duy Na gần như không còn thế giới riêng của hai người. Không phải là họ không nghĩ đến, mà là điều kiện không cho phép. Lúc tuổi trẻ, rất nhiều người tưởng mình sẽ là Hàn Bân. Nhưng sau khi trưởng thành mới phát hiện, cuộc sống của mình lại thành ra giống Lý Huy.

Sau khi ăn cơm trưa xong, Hàn Bân và Vương Đình liền rời đi. Không phải là không muốn ở lâu, mà là sợ ảnh hưởng đến đứa bé. Bé gái có chút sợ người lạ. Thấy Vương Đình thì còn ổn, nhưng thấy Hàn Bân là khóc ré lên, sợ đến nỗi không chịu uống sữa. Thôi được, xem ra tình hình này, Hàn Bân vẫn nên mau chóng rời đi thôi.

Ngẩn người ở nhà Lý Huy cả buổi, Hàn Bân có cái nhìn sâu sắc hơn về cuộc sống sau hôn nhân. Anh vẫn thích cuộc sống độc thân hiện tại, tự do tự tại, tranh thủ lúc còn trẻ muốn làm gì thì làm nấy. Đương nhiên, nếu Vương Đình muốn kết hôn, thì Hàn Bân cũng sẽ không từ chối. Tình cảm của anh và Vương Đình khá ổn định, các phương diện khác cũng phù hợp. Mặc dù sau khi cưới có thể sẽ có chút thay đổi, nhưng anh cảm thấy có thể chấp nhận được. Về phần chuyện con cái, Hàn Bân cảm thấy còn hơi sớm, vẫn muốn đợi thêm một chút. Bất quá, con cái nhất đ���nh vẫn sẽ muốn. So với tình huống nhà Lý Huy, Hàn Bân sẽ tốt hơn nhiều. Đầu tiên, Hàn Bân và Vương Đình đều là con một, đến lúc đó ông bà hai bên đều có thể giúp đỡ chăm sóc đứa bé. Thêm vào đó, nhà cửa cũng khá rộng rãi. Đặc biệt là bố mẹ Hàn Bân sống ở tầng dưới, ban ngày có thể lên giúp chăm sóc bé, ban đêm lại xuống lầu đi ngủ, thì vợ chồng trẻ Hàn Bân cũng sẽ có không gian riêng.

Cũng không biết có phải là ảo giác của Hàn Bân hay không, mỗi lần thời gian nghỉ ngơi đều trôi qua rất nhanh. Chỉ chớp mắt, Hàn Bân đã nghỉ ngơi được ba ngày. Ngày 4 tháng 5, anh phải đến Cục thành phố tăng ca. Nói là tăng ca, nhưng thực ra cũng chẳng có việc gì. Chỉ cần anh có mặt ở văn phòng là được, kể cả làm việc hay ngẩn người, thậm chí là ngủ gật cũng được. Đương nhiên, đó là khi không có chuyện gì xảy ra. Nếu Cục có việc đột xuất, anh nhất định phải có mặt. Nếu anh vắng mặt, thì anh sẽ gặp chuyện đấy.

Ba ngày rồi không đến, Hàn Bân lau bàn, rót một chén trà, tựa vào cửa sổ thong thả một lúc. Liên tiếp uống ba chén trà, anh thấy hơi nhạt nhẽo. Hàn Bân ra khỏi văn phòng, vứt bỏ túi trà, tiện thể chuẩn bị đi thăm dò hai tổ một chút.

Tổ 2 trực ban chính là Hà Anh Sinh, đang cúi đầu xem máy tính. Hàn Bân cũng lười quản anh ta đang làm gì. Vẫn là câu nói đó, có mặt là được. Không có việc gì, anh làm gì cũng được. Nhưng nếu xảy ra chuyện, anh nhất định phải đứng ra chịu trách nhiệm. Hàn Bân hàn huyên với Hà Anh Sinh vài câu, liền đi đến cửa tổ một. Vừa đi tới cổng tổ một, anh liền nghe được một trận tiếng cười khúc khích. Nghe giọng nói, Hàn Bân liền biết là Hoàng Thiến Thiến đang trực ban.

Hàn Bân đẩy cửa đi vào, thấy Hoàng Thiến Thiến đang gọi điện thoại, mắt to híp lại, miệng cười ngoác rộng, cười đến nỗi người run lên bần bật. Vừa thấy Hàn Bân, Hoàng Thiến Thiến liền cúp máy ngay lập tức.

"Ôi, gọi điện thoại cho ai đấy?"

Hoàng Thiến Thiến giống như trở mặt, đổi ngay biểu cảm: "À, tổng đài 10086, phiền chết đi được."

"Cười đến nỗi hết hơi, còn 10086 gì chứ! Sao cô không nói là gọi số 110 báo cảnh sát luôn đi?"

Hoàng Thiến Thiến mắt trợn trừng, giọng đầy nghiêm nghị: "Anh... anh sao có thể nghe lén điện thoại của người khác chứ? Có biết như vậy là không đạo đức không?"

"Thôi nào, tiếng cười của cô cách cả cánh cửa tôi còn nghe thấy, chứ tôi lại muốn không nghe thấy cơ."

"Khụ... vậy anh cũng chẳng lên tiếng gì."

"Cô gọi điện thoại cho ai đấy?" "Một người bạn học cũ. Lâu lắm rồi không gặp, nói chuyện mấy chuyện xấu hổ hồi đi học ấy mà."

"Thật hay giả? Sao tôi nghe không giống lắm."

"Ài chà, đương nhiên là thật rồi! Anh tò mò thế làm gì!" Hoàng Thiến Thiến lẩm bẩm nói: "Anh còn có chuyện gì không? Nếu không có gì, tôi phải làm việc rồi."

Hoàng Thiến Thiến càng có thái độ như vậy, Hàn Bân càng cảm thấy cô ấy có chuyện gì đó. Bất quá, đối phương không muốn nói, Hàn Bân cũng lười hỏi thêm: "Trưa nay, nhớ gọi đồ ăn trưa cho tôi nhé."

"Anh muốn ăn gì?"

"Cô xem sao cũng được, trưa nay ăn gì cũng được."

"Ăn gì cũng được á? Anh rể, đây đâu phải phong cách của anh chứ!"

"Tối nay, chị cô hẹn tôi đi ăn cơm cùng."

"A, thảo nào!" Hoàng Thiến Thiến lộ ra vẻ mặt hiểu ra: "Hai người muốn ăn món gì? Đi đâu ăn?"

"Nhà hàng Nam Quốc, cô ấy muốn ăn đồ ăn Nhật kiểu buffet."

Hàn Bân đi đến cửa, quay đầu hỏi: "Cô có muốn đi cùng không?"

"Giờ mới nhớ đến tôi, chẳng có thành ý gì cả, không đi đâu."

"Đắt lắm đấy."

"Cũng không đi."

Hàn Bân cảm thấy bất ngờ: "Không thích hợp, không hợp với phong cách của cô chút nào. Trước đây những buổi ăn chực cô chưa bao giờ vắng mặt mà."

"Anh nhìn tôi làm gì thế... Người tôi không khỏe."

"Chỗ nào không khỏe? Có muốn nghỉ ngơi không?"

"Ài chà, không cần đâu. Chuyện của phụ nữ mà anh là đàn ông thì hỏi nhiều làm gì."

Hàn Bân nhún vai, cũng lười nói thêm nữa. Xem ra tình hình này chắc cũng không nghiêm trọng.

Giữa trưa anh ăn bún xào đơn giản, buổi chiều ngủ một giấc, khoảng năm giờ Hàn Bân liền tan làm. Hàn Bân đón Vương Đình, thấy sắc mặt cô ấy có chút không tốt: "Sao thế? Không khỏe à?"

"Không có gì."

"Thật sự không có gì cả?"

"Thật sự không sao."

"Vậy chúng ta đi ăn đồ ăn Nhật buffet đi."

Vương Đình nói: "Đổi món khác đi, hôm khác ăn."

"Vì sao?"

"Người thân tôi đến rồi."

"Người thân nhà cô cũng đều rất..." Hàn Bân nói đến đó liền đổi giọng: "Quả thực ăn đồ lạnh không tốt. Hay là chúng ta đi ăn thịt nướng đi, vừa hay bồi bổ cho cô."

Hai người lái xe đến quảng trường Vạn Đạt. Ở đó có một quán thịt nướng khá ngon, đúng lúc Hàn Bân lại có thẻ thành viên.

"Hôm nay anh bận rộn công việc sao?"

"Rất nhàn rỗi."

"Đúng rồi, Thiến Thiến hình như hôm nay cũng tăng ca, anh có gặp cô ấy không?"

"Có. Tôi còn mời cô ấy đi ăn cơm cùng, nhưng cô ấy không đến."

"Sao có thể chứ? Chuyện này đâu giống tác phong của cô ấy. Mặt trời mọc đằng tây à?" Vương Đình cũng có chút kinh ngạc.

"Không phải mặt trời mọc đằng tây, mà là 'người thân' của cô ấy đến rồi."

Ban đầu, Vương Đình không hiểu ý, sau đó mới kịp phản ứng: "Cô ấy... không đúng rồi, hai chúng ta đều có kinh nguyệt trùng nhau mà..."

Được rồi, Vương Đình cũng không muốn nói quá nhiều trước mặt Hàn Bân. Cô ấy đi làm còn hay đến muộn về sớm, ai có thể nào đúng giờ lần này chứ.

Rất nhanh, hai người đến quán thịt nướng ở Vạn Đạt. Quán thịt nướng này tên là Cửu Giang, khá nổi tiếng ở Cầm Đảo. Hàn Bân đã đến ăn thử hai lần, thịt rất tươi, phục vụ cũng không tệ, nhược điểm duy nhất là giá cả hơi đắt. Đến trong tiệm, hai người Hàn Bân chọn một góc tương đối kín đáo. Vương Đình gọi món ăn, còn Hàn Bân thì đi lấy đồ ăn kèm.

"Cô xem thử, còn muốn ăn gì nữa không?"

"Cứ ăn trước đi, lát nữa không đủ thì gọi thêm."

"Vậy cũng được." Vương Đình đưa thực đơn cho phục vụ viên, hai người xác nhận lại một lần, sau đó phục vụ viên liền rời đi. Để tiện ăn cơm, Vương Đình buộc tóc gọn gàng. Trong lúc vô tình hất đầu lên, Vương Đình nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc: "Ài, kia nhìn giống như Thiến Thiến."

"Không thể nào, cô ấy không phải đang không khỏe sao?"

"Anh nhìn xem kìa, cô ấy hình như đang ngồi chung bàn với một người đàn ông."

Hàn Bân quay đầu nhìn lại, từ bóng lưng quả nhiên rất giống Hoàng Thiến Thiến. Cô ấy mặc một chiếc áo len màu vàng pha đỏ, chính là bộ đồ Hoàng Thiến Thiến mặc đi làm hôm nay. Bên cạnh Hoàng Thiến Thiến còn ngồi một chàng trai trẻ. Hai người ngồi cạnh nhau, cười nói vui vẻ, như một cặp tình nhân đang yêu đương nồng nhiệt. Mặc dù chưa nhìn thấy mặt trực diện, nhưng Hàn Bân cảm giác chàng trai này trông cũng hơi quen mắt.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.