Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 1031 : Kết án

Sau khi Hàn Bân dẫn giải Mã Thắng Khải về cục cảnh sát, anh giao cho Đinh Tích Phong và Mã Cảnh Ba thẩm vấn.

Hai vụ cướp tiệm vàng mà Mã Thắng Khải gây ra bảy năm trước chính là do Đinh Tích Phong và Mã Cảnh Ba điều tra phá án. Nhiều năm qua không bắt được nghi phạm, đây cũng xem như một nỗi lòng chưa dứt của hai người họ.

Công việc thẩm vấn chủ yếu do Đinh Tích Phong và Mã Cảnh Ba phụ trách, Hàn Bân cũng rảnh rỗi hơn nhiều. Để cảm ơn các đội viên đã tặng quà sinh nhật cho mình, tối ngày hôm sau anh đã mời mọi người đi ăn một bữa.

Giờ đã là cuối tháng Tư, thời tiết dần trở nên ấm áp, đặc biệt là hai ngày nay nhiệt độ đều trên hai mươi độ. Có thể nói, lại đến mùa ăn đồ nướng và hải sản rồi.

Hàn Bân xin phép Đinh Tích Phong một chút, nói rằng tối nay muốn mời đồng nghiệp ăn cơm. Đinh Tích Phong cũng hiểu các đội viên đã vất vả phá án suốt thời gian qua, giờ nghi phạm đã bị bắt giữ, vụ án coi như đã xong, cũng nên để họ thư giãn một chút.

Hàn Bân cũng mời Đinh Tích Phong và Mã Cảnh Ba đi cùng, nhưng hai người họ đều có việc bận, Hàn Bân cũng không miễn cưỡng.

Buổi tối, Hàn Bân tìm một quán đồ nướng khá nổi tiếng ở chợ đêm.

Chợ đêm đồ nướng nằm trong một quảng trường rộng lớn, không chỉ có một mà rất nhiều quầy đồ nướng, mỗi quán đều có đặc trưng riêng. Có quán chuyên về thịt dê nướng, có quán chuyên về thận dê nướng, lại có quán chuyên hải sản, và cả những quầy chuyên bán bia giải khát.

Hơn mười người của Trung Đội 2 ngồi vào một góc. Hàn Bân vẫy tay chào mọi người, nói: "Muốn ăn gì, uống gì cứ gọi thoải mái nhé, tối nay tôi đãi khách."

Triệu Minh cười nói: "Anh Bân cứ yên tâm, bọn em chắc chắn sẽ không khách sáo với anh đâu. Biết anh muốn mời khách, trưa nay em chỉ ăn một bát mì tôm thôi, tối nay nhất định phải bù đắp lại!"

Hàn Bân cười mắng: "Cái thằng nhóc này, đúng là biết tính toán đấy. Cứ chờ đấy, rồi sẽ có ngày cậu phải mời khách thôi!"

Phùng Na nói: "Đội trưởng Hàn, sao hôm nay anh không gọi chị nhà đi cùng? Bọn em không ít lần nghe Thiến Thiến nhắc đến anh đấy."

"Để hôm khác đi, còn nhiều cơ hội mà." Hôm qua, Hàn Bân đã nói với Vương Đình về việc muốn mời các đồng nghiệp ăn cơm và hỏi nàng có muốn đi cùng không. Anh thấy hơi ngại ngùng, sợ lúc đó sẽ bối rối không biết nói gì, nên Hàn Bân cũng không nhắc đến nữa.

"À đúng rồi, đi ăn cơm bên ngoài, chúng ta đổi cách xưng hô một chút nhé."

Thân phận cảnh sát vẫn còn khá nhạy cảm, thà bớt chuyện còn hơn rước thêm phiền phức.

"Được rồi, mọi người đừng ngẩn người ra nữa, mau đi tìm đồ ăn đi."

"Được rồi."

"Đi đi." Mọi người lập tức tản ra.

Trong lúc mọi người gọi món, Hàn Bân đến quầy bán bia gọi một thùng bia ướp lạnh. Trước khi đến đây, Hàn Bân đã xin phép trước, tối nay có thể uống rượu.

Trong lúc chờ gọi món, mỗi người tự rót cho mình một cốc bia lạnh. Gió nhẹ thổi qua, uống từng ngụm lớn bia lạnh, phải gọi là sảng khoái vô cùng.

Chẳng bao lâu sau, đồ nướng mà mọi người đã gọi cũng được mang tới.

Một cái đùi cừu nướng, một trăm xiên thịt dê nướng, mười xiên thận dê, năm mươi xiên gân nướng, năm mươi xiên mề gà, lại còn hàu sống, ngao xanh nướng, tôm tít cùng đủ các loại hải sản khác, chất đầy một bàn lớn đến mức muốn tràn ra ngoài.

Vương Tiêu nhìn bàn đồ nướng đầy ắp, cảm thán nói: "Đội trưởng Hàn, hôm nay anh ra tay hào phóng thật đấy!"

Hàn Bân nói: "Đương nhiên rồi, mọi người đã tặng quà sinh nhật cho tôi, tấm lòng này dù có bao nhiêu tiền cũng không mua được."

Chu Gia Húc cũng thầm rủa: "Đại ca ơi, anh làm thế này thì hơi cao sang rồi, sau này bọn em biết làm sao mà tiếp nối đây?"

Kệ cho mọi người muốn thầm rủa gì thì thầm, Hàn Bân chẳng để ý đến mấy cái suy nghĩ nhỏ nhặt ấy. Anh nâng ly bia lên nói: "Một lần nữa cảm ơn mọi người đã tặng quà sinh nhật cho tôi, tấm lòng này tôi vẫn luôn ghi nhớ. Nào, tôi mời mọi người một chén!"

"Cạn ly, cạn ly!" Mọi người cũng nâng ly bia lên, uống ực một ngụm lớn.

Ăn đồ nướng uống bia tuyệt đối là một trong những niềm vui lớn của đời người.

...

Thời gian vui vẻ luôn ngắn ngủi, ngày hôm sau mọi người lại lao đầu vào công việc căng thẳng.

Vì liên quan đến hai vụ án từ bảy năm trước, quá trình thẩm vấn vụ án trở nên phức tạp hơn rất nhiều, kéo dài đến ba ngày mới chính thức bước vào giai đoạn kết thúc vụ án.

Mã Thắng Khải phải chịu trách nhiệm cho bốn vụ án, trong đó hai vụ là cướp tiệm vàng từ bảy năm trước, hai vụ còn lại đều là những vụ án mới xảy ra gần đây.

Một vụ là cướp tiệm vàng Cửu Phúc, vụ còn lại là vụ án Triệu Hiểu Hải bị sát hại.

Chỉ riêng việc Hàn Bân dẫn Mã Thắng Khải đi xác nhận hiện trường đã tốn hết một ngày: buổi sáng xác nhận hiện trường vụ cướp tiệm vàng Cửu Phúc, chiều đến căn nhà cũ của Triệu Hiểu Hải để xác nhận hiện trường.

Phải bận rộn đến tận ngày 29 tháng 4, vụ án này mới hoàn toàn kết thúc.

Đến Ngày Quốc tế Lao động, Hàn Bân cũng hiếm khi được nghỉ một kỳ nghỉ dài.

Anh nghỉ ngơi vào mùng một, mùng hai, mùng ba, còn mùng bốn, mùng năm thì đến cục thành phố trực ban.

Về phần lịch trình ba ngày này, Hàn Bân đã sớm lên kế hoạch chu đáo: ở bên cạnh người nhà, và đưa Vương Đình ra ngoài thư giãn một chút.

Tối ngày 30 tháng 4, Hàn Bân lái xe đưa cha mẹ về quê, ăn Tết cùng Hàn Vệ Đông.

Thấy cháu trai lớn, Hàn Đình Khiêm rất vui, kéo tay Hàn Bân hỏi han đủ thứ chuyện. Đương nhiên, ông nói nhiều nhất vẫn là chuyện hôn sự của Hàn Bân, bởi Hàn Bân và Vương Đình cũng quen biết nhau được một năm rồi.

Trong thời gian này, Hàn Đình Khiêm cũng đã gặp Vương Đình vài lần. Ông cảm thấy cô gái này không tệ, không chỉ vóc dáng xinh đẹp mà còn hiền lành, là người có thể cùng chung sống.

Tình cảm hai người cũng rất tốt, mọi phương diện đều phù hợp, vậy thì không cần thiết phải chần chừ nữa. Sớm kết hôn, sớm sinh con, không chừng ông còn có thể sớm bế được chắt trai.

Tâm trạng của ông nội, Hàn Bân cũng có thể hiểu. Nhưng Hàn Bân vẫn cảm thấy chuyện này nên thuận theo tự nhiên, anh không phải là không muốn kết hôn với Vương Đình, chỉ là cảm thấy vẫn chưa đến lúc.

Hàn Bân cũng không muốn bị ông nội thúc ép kết hôn, vội vàng lái sang chuyện khác: "Ông ơi, cậu cháu muốn kết hôn, ông có biết không?"

"Cái gì? Khánh Thăng muốn kết hôn ư? Chuyện khi nào vậy? Lần trước ông gặp nó chẳng phải còn chưa có đối tượng sao?" Ông cụ kinh ngạc nói.

Hàn Bân thấy hiệu quả của việc lái chuyện khác khá tốt, bèn tiếp tục nói: "Cháu cũng mới biết cách đây không lâu. Cậu cháu cùng người ta góp vốn làm ăn, hai người liền vừa ý nhau. Mẹ cháu đang thu xếp để họ sớm kết hôn đó."

"Đúng là nên sớm kết hôn, Khánh Thăng tuổi tác cũng không còn nhỏ. À phải rồi, cô gái nhà người ta bao nhiêu tuổi rồi, cháu đã gặp qua chưa?"

"Cháu gặp một lần rồi, cô ấy nhỏ hơn cậu một chút, khoảng ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi thôi."

"Vậy thì tốt quá, sớm kết hôn vẫn còn có thể sinh con được."

Quả nhiên, suy nghĩ của ông cụ giống với Vương Tuệ Phương.

Vương Tuệ Phương tiếp lời: "Cha à, cha nghĩ giống con đó. Con cũng hy vọng nó sớm lo liệu hôn sự, dù sao hai đứa nó cũng không còn nhỏ nữa."

"Con định khi nào cho chúng nó lo liệu việc đó?"

"Ôi, nếu con có quyền quyết định, mùng một tháng năm này con đã bảo chúng nó lo liệu hôn sự rồi. Thế nhưng chuyện này còn phải xem ý nhà gái nữa chứ."

"Đúng đúng, vẫn phải nghe ý kiến nhà gái, cũng không thể quá vội vàng được."

Thấy chủ đề đã được chuyển hướng thành công, Hàn Bân rất tự nhiên lẻn sang một bên.

Về chuyện kết hôn, cái lá chắn là cậu này quả là rất hữu dụng, nhưng e rằng cũng không dùng được quá lâu.

Hàn Bân nghỉ ngơi ở nhà hai ngày liền, sáng ngày mùng 2 tháng 5 thì quay về nội thành.

Anh đưa cha mẹ về nhà trước, rồi lại mua một ít táo đến nhà Vương Đình.

Đã một thời gian không đến, dù sao cũng phải đến hàn huyên tâm sự với bố mẹ vợ tương lai một chút để giữ gìn tình cảm.

"Cốc cốc..."

"Gâu gâu gâu..."

Hàn Bân vừa mới gõ cửa, liền nghe thấy một tràng tiếng chó sủa.

"Đừng có sủa nữa! Còn ồn ào nữa là ta nấu thịt mày lên đấy!" Trong phòng vọng ra tiếng của Tống Mẫn.

"Kẽo kẹt..." Vương Đình mở cửa, một chú chó Corgi chạy theo ra, sủa về phía ngoài cửa: "Gâu gâu..."

Vương Đình sợ nó chạy ra khỏi nhà, vội dùng chân cản nó lại, đẩy nó trở lại vào trong nhà.

Chú chó Corgi tuy sủa dữ dằn, nhưng vì còn nhỏ nên giọng vẫn non nớt, nghe lạ tai mà đáng yêu.

Hàn Bân cũng không sợ nó, đi thẳng vào trong nhà.

Hàn Bân vừa mới vào cửa, chú Corgi nhỏ liền vồ lấy chân anh, còn dùng móng cào cào giày của Hàn Bân.

Hàn Bân cũng chẳng thèm chiều nó, hất một cái khiến nó ngã chỏng gọng xuống đất.

"Ẳng ẳng..." Chú Corgi nhỏ bị ngã đau, kêu lên đầy ���y khuất.

"Ngưu Ngưu, lại đây, không được quấy rầy khách!" Vương Duyên quát lớn một tiếng.

Chú Corgi nhỏ dường như đã hiểu, rất vui vẻ chạy đến bên cạnh Vương Duyên, nhưng vẫn không quên sủa Hàn Bân thêm hai tiếng, cứ như là đang thị uy vậy.

"Thằng nhóc con này còn ghê gớm lắm." Hàn Bân cười chào hỏi: "Chúc chú dì Ngày Quốc tế Lao động vui vẻ ạ."

Tống Mẫn vừa cười vừa nói: "Đến thì cứ đến thôi, còn mua gì đồ đạc làm gì."

"Đến thì đến thôi, sao còn mang nhiều đồ như vậy?"

"Mấy hôm trước cháu về nhà, mấy loại rau này đều là người thân nhà mình trồng, họ cho không ít, nên cháu mang đến cho chú dì một ít ạ."

"Tốt quá, rau nhà mình trồng thì ăn yên tâm rồi." Tống Mẫn nhận lấy túi đồ trong tay Hàn Bân, thở dài: "Bây giờ an toàn thực phẩm là một vấn đề lớn, thịt không dám ăn, rau lại sợ thuốc trừ sâu vượt mức cho phép, mua một món ăn thôi cũng khiến người ta không yên tâm."

Vương Duyên vuốt ve lông chó, nói: "Giờ thì người trong ngành sợ người trong ngành. Người bán thịt không dám cho con mình ăn thịt, người bán rau quả không dám cho con mình ăn rau quả. Vì kiếm tiền mà chẳng còn chút giới hạn nào cả."

Tống Mẫn nói: "Chẳng phải do tiền gây ra sao."

"Thôi không nói mấy chuyện này nữa." Vương Duyên khoát tay, rồi chỉ vào chiếc ghế sofa bên cạnh: "Hàn Bân, mau ngồi xuống đi, chúng ta uống chút trà, rồi đi đánh vài ván cờ."

"Chú ơi, đánh cờ không vội đâu, lát nữa còn nhiều thời gian mà. Bữa trưa nay cháu xin trổ tài nấu nướng, cứ giao cho cháu ạ."

Tống Mẫn hơi bất ngờ: "Sao lại được chứ? Con khó khăn lắm mới đến một lần, sao có thể để con vào bếp?"

"Dì ơi, dì nói vậy thì khách sáo quá. Cháu chỉ cần có thời gian, ở nhà cháu cũng sẽ vào bếp mà, dì không tin thì hỏi Vương Đình xem."

Vương Đình gật đầu: "Mẹ, mẹ cứ để anh ấy làm đi, tay nghề nấu ăn của Hàn Bân cũng không tệ lắm đâu."

"Mẹ không phải sợ con làm không ngon, mà là sợ con chưa quen thuộc bếp núc."

Đây đúng là một vấn đề rất thực tế, nếu ngay cả dụng cụ nhà bếp và gia vị để ở đâu đều không rõ, thì nấu cơm chắc chắn sẽ không tiện chút nào.

"Không sao đâu ạ, cháu sẽ làm trợ thủ cho anh ấy. Anh ấy không biết thì cháu biết mà." Vương Đình tự tiến cử mình, nàng cũng muốn để bạn trai trổ tài trước mặt cha mẹ.

Lời đã nói đến nước này, Tống Mẫn cũng thuận nước đẩy thuyền mà đồng ý, ai mà chẳng muốn ăn một bữa cơm có sẵn chứ.

Hơn nữa, bà cũng muốn xem tay nghề nấu ăn của Hàn Bân thế nào. Mặc dù công việc của Hàn Bân khá bận rộn, cho dù biết nấu ăn thì sau này cũng sẽ không nấu nhiều được, nhưng đây là vấn đề thái độ.

Đàn ông biết nấu ăn, vẫn rất được cộng điểm.

Tay nghề nấu ăn của Hàn Bân không tệ, nhưng dù sao số lần vào bếp ít, không đủ thuần thục, nên tốc độ nấu cơm tương đối chậm.

Anh biết mình còn hạn chế, nên đã sớm vào bếp bận rộn.

Trước khi đến, Hàn Bân đã chuẩn bị sẵn nguyên liệu. Hôm nay anh định làm sáu món một canh.

Trong đó có bốn món mặn, hai món chay, kết hợp hài hòa mặn chay, càng thêm dinh dưỡng.

Sau đó, Hàn Bân và Vương Đình bận rộn trong bếp. Hai người vừa làm đồ ăn vừa nói chuyện phiếm, ngược lại thấy vui vẻ, không hề cảm thấy nấu cơm vất vả.

Ngược lại, Vương Duyên và Tống Mẫn nghỉ ngơi trong phòng khách, còn thỉnh thoảng cãi cọ vài câu.

Gần mười hai giờ, sáu món một canh đều đã làm xong.

Có cá, hải sâm, đậu phụ, thịt dê, thịt thỏ, một món rau xanh, và một nồi canh vịt.

Vừa nhìn thấy món ăn trên bàn, Tống Mẫn và Vương Duyên đều hơi sững sờ. Mặc dù trước đó Hàn Bân luôn miệng nói mình biết nấu ăn, nhưng hai người cũng chỉ nghĩ anh sẽ làm vài món ăn thường ngày mà thôi.

Nhưng hiện tại xem ra, họ đã đánh giá thấp Hàn Bân rồi. Chỉ riêng từ hình thức món ăn mà nói, cũng không thể thua kém gì nhà hàng.

"Chú ơi, dì ơi, chú dì nếm thử xem hương vị thế nào ạ? Gần đây cháu tương đối bận, đã một thời gian không nấu ăn rồi. Nếu làm không ngon, mong chú dì thông cảm ạ."

Tống Mẫn nói: "Chưa nói đến hương vị, chỉ riêng hình thức món ăn thôi đã khiến chú con thua kém rồi. Đời này món tủ của ông ấy chỉ có lạc rang và trứng chiên cà chua mà thôi."

Vương Duyên bĩu môi, cũng không phản bác, gắp một miếng hải sâm, cắn một cái.

Hải sâm xào hành tuy đơn giản, nhưng rất thử thách tay nghề nấu ăn của một người. Ướp không kỹ sẽ có mùi tanh, xào nhanh quá thì không thấm, mà xào quá lửa thì sẽ không còn giòn ngon.

Vương Duyên ăn một miếng, khẽ gật đầu, không thèm để ý đến lời vợ, cứ thế nhai ngấu nghiến.

Vương Đình chớp chớp đôi mắt to, mang theo chút giọng điệu khoe khoang: "Ba ơi, hương v��� thế nào ạ?"

Vương Duyên giơ ngón tay cái lên: "Ngon! Món này nấu rất đạt chuẩn, còn vượt xa mẹ con nữa."

Tống Mẫn hơi không tin, mình đã nấu ăn nhiều năm như vậy, làm sao có thể bị một thanh niên không thường xuyên vào bếp làm cho thua kém được chứ? Lão già này chắc chắn cố ý chọc tức mình nên mới nói vậy.

Tống Mẫn cũng gắp một miếng hải sâm bỏ vào trong miệng, sắc mặt hơi thay đổi.

Vương Duyên cười nói: "Thế nào? Tôi không nói dối chứ? Đúng là ngon hơn món bà làm phải không?"

Tống Mẫn khen: "Được đấy Hàn Bân, tay nghề nấu ăn của con giỏi thật đấy. Nếu không phải biết con là cảnh sát, dì còn tưởng con là con là đầu bếp chứ."

"Dì ơi, dì đừng nói vậy, cháu sẽ kiêu ngạo mất. Chú dì nếm thử các món khác xem có hợp khẩu vị không ạ."

Tống Mẫn lại gắp một miếng đậu phụ ăn. Theo bà, không chừng hải sâm xào hành chính là món tủ của Hàn Bân, các món khác chưa chắc đã làm ngon như vậy.

Thế nhưng, Tống Mẫn lại một lần nữa bất ngờ. Đậu phụ Hàn Bân làm cũng rất ngon, thuộc dạng đậu phụ sốt cải tiến. B���n thân bà cũng thường xuyên làm món này, nhưng luôn không kiểm soát tốt lửa. Mà món đậu phụ sốt Hàn Bân làm, cho dù là hương vị hay cảm giác đều tốt hơn món bà làm.

Bên cạnh, Vương Duyên không ngừng gật đầu: "Ngon, món đậu phụ này cũng ngon."

Tống Mẫn không để ý đến ông ấy, cũng chẳng buồn nói chuyện, lại gắp một miếng sườn dê ăn. Món sườn dê này chắc hẳn đã được chiên qua, khi ăn cảm giác rất giòn tan, mà lại không có chút mùi hôi nào. Thêm một chút hoa hẹ nữa thì hương vị càng thêm tuyệt vời.

Bình thường Tống Mẫn không thích ăn thịt dê, nhưng lần này bà lại thấy thịt dê này rất ngon, liên tục ăn hai miếng.

Sau đó, Tống Mẫn lại thưởng thức các món ăn khác. Mỗi món đều được làm rất ngon, sánh ngang trình độ đầu bếp nhà hàng, nhưng hương vị lại hơi khác biệt, thiên về phong cách nấu ăn gia đình hơn.

Sau khi ăn xong xuôi, ánh mắt Tống Mẫn nhìn về phía Hàn Bân có chút khác biệt. Bà không thể không thừa nhận, tay nghề nấu ăn của Hàn Bân lại còn giỏi hơn cả bà.

Thật là đả kích người quá đi!

Chàng rể ưu tú như vậy, không chỉ sự nghiệp có tiền đồ, mà tay nghề nấu ăn lại còn lợi hại hơn, phải bảo Đình Đình giữ chặt một chút, kẻo bị người khác cướp mất.

Công sức biên dịch chương truyện này xin được độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free