Một thời gian sau, vụ án đi vào giai đoạn kết thúc. Vì vụ án xảy ra đã khá lâu, lại thuộc vụ án xuyên tỉnh, nên việc xác nhận hiện trường và các thủ tục kết án đều khá rườm rà. Hàn Bân vừa đến tỉnh, chưa quen thuộc lắm với tình hình từng bộ phận, Hoàng Khuông Thì đã chỉ dẫn anh không ít, nên không hề xảy ra sai sót nào. Bận rộn mấy ngày, đội đã rảnh rỗi hơn nhiều.

Sáng thứ Sáu, Hoàng Khuông Thì đến một văn phòng của trung đội. Hàn Bân vừa kết thúc buổi họp sáng sớm với các đội viên, đứng dậy nói: "Hoàng đội, ngài đã đến." "Hoàng đội." "Đại đội trưởng." Các đội viên khác cũng chào. Hoàng Khuông Thì gật đầu, cười nói: "Vừa đúng lúc, mọi người đều ở đây, tôi muốn thông báo một việc." Bao Tinh hỏi: "Đại đội trưởng, có vụ án mới sao?" Hoàng Khuông Thì cười nhẹ: "Cứ cậu là lắm lời. Trung đội hai bên kia có vụ án, nếu cậu muốn tham gia, tôi sẽ chuyển cậu sang đó ngay." Bao Tinh vội vã vỗ miệng, cười ngượng nghịu: "Đừng đừng, tôi không dám nói nữa." Hoàng Khuông Thì tiếp lời: "Vụ án cưỡng hiếp lần này các cậu làm rất tốt, trong vòng ba ngày đã thành công phá án, đưa những ảnh hưởng tiêu cực của vụ án xuống mức thấp nhất. Tối nay tôi mời mọi người ăn cơm, một là để chiêu đãi mọi người, hai là để giới thiệu Hàn đội với các cậu." "Hoàng đội thật hào phóng." "Cái này gọi là có phong độ." "Hoàng đội, tối nay chúng ta đi đâu ăn ạ?" Các đội viên nghe lãnh đạo mời khách, sao có thể không vui mừng? Hoàng Khuông Thì nói: "Đến Duyên Tân Lộ ăn đồ nướng, được không?" Tổ trưởng tổ 2, Nhiếp Bằng Tường, cười nói: "Quá tuyệt ạ, tôi đã mong chờ bữa này từ lâu rồi." "Vậy cứ thế nhé, ban ngày mọi người làm việc chăm chỉ. Ai chưa xong việc thì tối nay tự động trực ban." Hoàng Khuông Thì nói xong, rời khỏi văn phòng. Hàn Bân tiễn ra đến cửa, nhỏ giọng nói: "Hoàng đội, tôi vừa đến đội, cũng đang tính mời mọi người một bữa để làm quen, nếu không tối nay để tôi mời đi." Hoàng Khuông Thì cười nói: "Lần trước ở Cầm Đảo chẳng phải cậu đã mời rồi sao. Cậu vừa đến Tuyền Thành, lại để cậu mời nữa, tôi là đại đội trưởng này còn mặt mũi nào nữa. Lần sau đi, còn nhiều cơ hội mà."

Chợ đêm Duyên Tân Lộ. Vừa tối trời đã trở nên vô cùng náo nhiệt, là con đường quà vặt nổi tiếng của Tuyền Thành. Trước kia khi còn học đại học, Hàn Bân cũng thường xuyên đến đây ăn, thoắt cái đã qua nhiều năm. Duyên Tân Lộ không thay đổi mấy, nhiều cửa hàng cũ vẫn còn nguyên biển hiệu, khiến Hàn Bân cảm thấy một chút thân thuộc. Tiệm thịt nướng Mang Đinh. Tiệm thịt nướng này rất nổi tiếng, thường xuyên thấy trên Douyin, được coi là một cửa hàng mạng đỏ. Đặc điểm của tiệm này là dê nướng nguyên con. Hoàng Khuông Thì đã sớm đặt một con dê nướng nguyên con, hai mươi người ăn thì nếu ít hơn cơ bản sẽ không đủ. Lại gọi thêm mấy món ăn kèm: lạc rang, đậu tương, nộm tam tơ, dưa chuột đập tỏi, gà nướng, cá nướng, cùng hai thùng bia dinh dưỡng. Dê nướng nguyên con vừa được đưa lên, bia dinh dưỡng vừa được khui, không khí đã trở nên sôi nổi. Vương Sướng cười nói: "Đại đội trưởng, ngài nói vài câu đi ạ." Hoàng Khuông Thì nói: "Nói gì cơ chứ, nói nhiều thì các cậu chê tôi dài dòng, nói ít thì không thể hiện được trình độ của tôi." "Haha..." Mọi người đều bật cười. Đùa thì đùa, Hoàng Khuông Thì vẫn đứng dậy, nâng chén rượu nói: "Tối nay không có chuyện gì khác, chỉ là ăn ngon, uống vui. Nào, chúng ta cùng cạn một ly." Các đội viên cũng đều nâng chén rượu lên, uống cạn một hơi. Hoàng Khuông Thì vẫy tay: "Đừng ngẩn người ra đó nữa, bắt đầu ăn đi." Hai chiếc bàn, mỗi bàn bày nửa con dê nướng, bên ngoài giòn tan, bên trong mềm mại, thơm nức mũi. Ai mà da mặt mỏng thì đừng ăn được đâu, lúc này cũng đừng khách sáo. Hàn Bân xé một miếng thịt dê lớn, từng ngụm từng ngụm ăn. Thịt dê vừa nướng ra còn hơi nóng bỏng tay, nhưng hương vị thì thật sự tuyệt hảo. Ăn xong một miếng thịt dê lớn, Hàn Bân nâng ly bia lên: "Hoàng đội, tôi mời ngài một chén." Hoàng Khuông Thì nâng chén rượu lên, cụng với Hàn Bân: "Cạn." Dù sao bia dinh dưỡng cũng có hơn nửa cốc là bọt bia, bia thật chỉ còn một nửa ly nhỏ, uống cạn một ngụm cũng không tính là nhiều. Vừa phá xong án, tâm trạng mọi người đều khá thoải mái, vừa trò chuyện vừa uống rượu, không khí vô cùng náo nhiệt. Trong bữa tiệc, không ít đội viên đều mời rượu Hàn Bân. Hàn Bân để rút ngắn khoảng cách với các đội viên, cũng không từ chối ai cả. Tửu lượng Hàn Bân không tồi, cũng không sợ uống say, chỉ là sẽ phải chạy nhà vệ sinh vài lần thôi. Buổi liên hoan bắt đầu từ bảy giờ tối, mãi đến hơn chín giờ mới kết thúc. Hàn Bân bắt xe trở về nhà Vương Đình. Dọc đường, Hàn Bân nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ xe, ẩn ẩn có chút hoài niệm các đồng nghiệp ở Cầm Đảo. Buổi liên hoan hôm nay cũng rất náo nhiệt, nhưng trừ Bao Tinh ra, anh vẫn chưa quen thân với các đồng nghiệp khác. Hoàn cảnh và con người lạ lẫm, vẫn cần một quá trình để làm quen...

Thời gian thoáng chốc, đã qua hơn hai tháng. Giữa tháng chín. Cầm Đảo thời tiết chuyển lạnh, du khách dần thưa thớt, nhà ga cũng không còn cảnh chen chúc như ngày xưa. Một chiếc taxi dừng ở cổng nhà ga, Hàn Vệ Đông và Vương Tuệ Phương xuống xe, lấy từ cốp sau ra hai chiếc vali hành lý. Hai người kéo vali vào nhà ga. Vừa vào đại sảnh chờ xe, Vương Tuệ Phương vỗ trán một cái: "Ôi trời, tôi quên mất, khí gas tự nhiên ở nhà mình đã khóa chưa nhỉ?" "Khóa rồi, tôi đã kiểm tra rồi." Hàn Vệ Đông nói. "Anh nói cái kiểu gì đấy?" "Vừa ra khỏi khu dân cư thì em lo cửa chưa khóa kỹ. Lên taxi rồi em lại lo chưa khóa vòi nước. Trước khi ra ngoài chúng ta đã kiểm tra hết rồi, em cứ yên tâm đi." Vương Tuệ Phương gật đầu: "Cũng đúng, dù sao Khánh Thăng có chìa khóa, thật sự có chuyện gì thì mười mấy phút là đến ngay." "Đúng vậy, chúng ta chỉ là đi Tuyền Thành thôi chứ có phải đi nước ngoài đâu, mấy ngày nữa là về rồi. Anh khó khăn lắm mới xin được nghỉ dài hạn, chúng ta cứ thật lòng chơi vài ngày đi, đừng nghĩ mấy chuyện vớ vẩn đó nữa." "Chơi với chả chơi, anh chỉ biết chơi thôi, quên nhiệm vụ lần này của chúng ta rồi sao." Hàn Vệ Đông bĩu môi: "Nhớ chứ nhớ chứ, cái này gọi là nhiệm vụ sao? Có tiền còn sợ không tiêu được à." Vương Tuệ Phương chỉ vào màn hình lớn: "Nhìn kìa, tàu cao tốc đi Tuyền Thành đang kiểm vé." Hàn Vệ Đông đứng dậy, kéo hành lý, xếp hàng kiểm vé. Kiểm vé xong, hai người thuận lợi lên tàu cao tốc. Vương Tuệ Phương trong lòng yên tâm, lấy từ trong túi ra trái cây đã rửa sạch: táo, đào, mận, việt quất. "Ăn đi, coi như du lịch vậy." "Đúng thế, làm gì cũng phải có một tâm thái tốt đẹp." Hàn Vệ Đông cầm lấy quả mận cắn một miếng. Vương Tuệ Phương ăn hai quả việt quất, thở dài: "Thằng con trai lúc nào cũng chỉ khoe cái tốt che cái xấu, không biết nó ở Tuyền Thành có quen không nữa." "Về mặt sinh hoạt thì có Vương Đình chăm sóc, còn về công việc... với năng lực của thằng bé thì vấn đề không lớn." Vương Tuệ Phương vẫn còn chút lo lắng: "Tuyền Thành dù sao cũng không phải Cầm Đảo, cục công an tỉnh cũng không thể so với cục công an địa phương được." "Khụ..." Hàn Vệ Đông bĩu môi: "Lời này tôi không thích nghe đâu nhé, cục công an địa phương thì sao, đồn công an thì sao, chẳng phải đều là vì nhân dân phục vụ à. Cục tỉnh thì thơm tho lắm sao? Tôi nói cho em biết, bây giờ cục tỉnh có mời tôi, tôi còn chẳng muốn đi đây này." Vương Tuệ Phương liếc mắt: "Nếu trẻ lại mười tuổi, anh có đi không?" Hàn Vệ Đông ngẩn người: "Cái đó... Làm gì có... Làm gì có cái nếu như nào, chúng ta cứ nói chuyện trước mắt thôi." "Nói một đằng làm một nẻo. Nếu trẻ lại mười tuổi, đừng nói cục tỉnh, cục công an thành phố mà muốn anh, thì anh phải cười toe toét cả ngày rồi." Lời này nói trúng tim đen Hàn Vệ Đông, cũng may anh ta đã luyện được mặt dày, không để lộ điều gì khác thường, nhỏ giọng nói: "Nói nhỏ thôi, ảnh hưởng đến chỗ ngồi cạnh bên thì không hay đâu." Vương Tuệ Phương cũng không níu kéo nữa, chuyển lời: "Anh nói thằng con trai hôm nay có đến đón chúng ta không nhỉ?" Hàn Vệ Đông nói: "Nó đang đi làm đấy chứ, đón em làm gì. Cục tỉnh đâu phải nơi để chơi, vào được khó khăn biết bao, nó còn không lo làm việc cho tốt. Nếu nó dám đến, anh chẳng phải sẽ phải giáo dục nó một trận sao." Vương Tuệ Phương khoát tay: "Được rồi được rồi, chỉ có anh là giác ngộ cao, tôi cũng chỉ nói vậy thôi, đừng làm quá lên." Mười một giờ trưa, tàu cao tốc lái vào nhà ga Tuyền Thành, Hàn Vệ Đông và Vương Tuệ Phương hai người kéo hành lý xuống xe. Ga Tuyền Thành là một ga trung chuyển, không ít người xuống tàu, hai người theo dòng người đi ra ngoài. Vừa ra khỏi cổng ga, liền thấy một cô gái cao ráo xinh đẹp vẫy tay với hai người: "Chú ơi, dì ơi." Vương Tuệ Phương cười vẫy tay, nói với Hàn Vệ Đông bên cạnh: "Đi nhanh lên, Vương Đình đến đón chúng ta kìa." Hàn Vệ Đông nói: "Tôi đã bảo thằng con trai sẽ không đến mà, điểm giác ngộ này nó vẫn phải có chứ." Vương Tuệ Phương thờ ơ nói: "Vương Đình đã đến đón chúng ta rồi. Thằng con trai có đến hay không thì còn quan trọng gì nữa."

Tất cả quyền bản dịch này thuộc về truyen.free.