Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 132 : Cổ Ngoạn Nhai

Tại nhà Hàn Vệ Đông.

Hàn Bân thuật lại chi tiết tình huống xem mắt cho Vương Tuệ Phương nghe.

Vương Tuệ Phương nghe xong, sắc mặt trở nên rất khó coi: “Con nói xem, hôm nay con đâu có bận việc gì, vội vàng làm gì chứ, cứ chờ lâu một chút mới hay.”

“Mẹ, đây đâu phải là chuyện chờ lâu một chút s�� ổn, rõ ràng là người ta muốn cho con leo cây rồi.” Hàn Bân nhún vai.

“Bây giờ hẹn hò với con gái, chẳng phải đều là như vậy sao? Con xem trên TV, chẳng phải cũng diễn như thế ư.” Vương Tuệ Phương nói.

“Mẹ, mẹ thấy cô bé này dung mạo xinh đẹp không?” Hàn Bân hỏi ngược lại.

“Xinh đẹp chứ, muốn dung mạo có dung mạo, muốn dáng vẻ có dáng vẻ, thật tốt biết bao.”

“Cũng bởi vì dung mạo xinh đẹp, người theo đuổi cô ấy chắc chắn không ít, người nịnh bợ cô ấy cũng không ít. Thêm con một người cũng không nhiều, bớt con một người cũng không thiếu, mẹ nói có đúng không?” Hàn Bân cười nói.

“Cái này còn chưa gặp mặt mà, gặp mặt rồi, biết đâu người ta lại thích con.” Vương Tuệ Phương nói.

“Cũng bởi vì chưa gặp mặt, con càng không thể quen cái tính xấu này của cô ấy. Mẹ cũng không mong con dâu tương lai lại cưỡi lên đầu mình chứ.” Hàn Bân cười nói.

Vương Tuệ Phương bĩu môi: “Ngụy biện.”

Hàn Bân nghiêm túc nói: “Ngụy biện thì cũng là lẽ đó thôi.”

“Lần này cứ thế đi, mẹ không nói con nữa. Con đâu phải l�� đã hết cách, ngày mai tiếp tục hẹn.” Vương Tuệ Phương nói.

“Mẹ, ngày mai con có việc, không hẹn được nữa.”

“Việc gì?”

“Cậu gọi điện thoại cho con, bảo con đi cùng cậu xem cửa hàng.”

“Nhìn con làm ra vẻ bận rộn chưa kìa.”

“À phải rồi, cậu còn nói lát nữa sẽ đến dùng cơm, bảo mẹ làm chút đồ ăn ngon.” Hàn Bân nói sang chuyện khác.

“Ăn gì mà ăn, đã béo như vậy rồi, còn muốn tìm vợ nữa không đây?” Vương Tuệ Phương vừa nói, vừa chỉ Hàn Bân: “Con đừng có nói sang chuyện khác, cô gái này vẫn phải tiếp tục hẹn.”

Hàn Bân lộ ra một nụ cười khổ: “Con biết rồi.”

Sáng hôm sau, Hàn Bân cùng Vương Khánh Thăng ăn sáng xong, liền đi đến Phố Đồ Cổ Đảo Cầm.

Hàn Bân ban đầu còn muốn lái xe đi, nhưng Vương Khánh Thăng không đồng ý. Ông muốn giữa trưa đưa cháu trai đi ăn ngon một chút, có lẽ còn muốn nhâm nhi vài chén, lái xe thì lại bất tiện.

Phố Đồ Cổ nằm ở vùng ngoại ô, cách bãi cát vàng không xa, một mặt tựa núi, một mặt giáp biển, xung quanh du khách không ít, cũng đảm bảo được lượng khách nhất định.

Hàn Bân và Vương Khánh Thăng xuống xe, đối diện là một đình thờ cột đỏ, mái ngói xám, trên đình thờ viết ba chữ lớn màu vàng: “Phố Đồ Cổ”.

Hàn Bân không phải lần đầu đến đây, nên cũng chẳng lạ lẫm gì với nơi này. Chẳng qua sau khi đi làm thì khá bận rộn, hiếm có dịp ghé qua.

“Đoạn thời gian trước nơi này được tu sửa lại, trông đẹp hơn trước nhiều.” Vương Khánh Thăng vừa đi, vừa giới thiệu:

“Con không biết đấy thôi, hiện tại phí thuê quầy hàng cũng tăng lên, tính theo mét vuông, chẳng khác nào tiền thuê cửa hàng là mấy.”

“Chắc là vì việc bày bán lề đường ảnh hưởng đến công việc kinh doanh của các cửa hàng, nên người ta mới phản ánh lên ban quản lý chợ.” Hàn Bân suy đoán.

Đường Phố Đồ Cổ lát gạch xanh, hai bên đều là những ngôi nhà tường trắng mái ngói xám, cửa gỗ. Cửa gỗ điêu khắc rồng phượng tinh xảo, toát lên vẻ cổ kính trang nhã, cũng coi như một địa điểm du lịch không tồi.

“Hàng rong đâu phải chỉ một ngày hai ngày, nếu ảnh hưởng thì đã ảnh hưởng từ lâu rồi. Chẳng cần bi��t nói thế nào, vẫn là phá vỡ quy củ.” Vương Khánh Thăng thở dài nói.

“Phí thuê quầy hàng lên giá, cậu mới hạ quyết tâm muốn mở một cửa hàng à?” Hàn Bân truy vấn.

“Chứ còn gì nữa, cậu nghĩ tiền thuê đơn giá cũng chẳng khác biệt là mấy, mà trong cửa hàng không gian lại lớn hơn, bày hàng được nhiều hơn, nhìn cũng có đẳng cấp hơn, có thể bán được nhiều tiền hơn, nên mới cắn răng nghĩ thuê một cửa hàng.” Vương Khánh Thăng nói.

“Cậu ơi, cái Phố Đồ Cổ này hẳn là vẫn còn mặt tiền cửa hàng trống, sao cậu không trực tiếp thuê từ ban quản lý chợ, mà lại tiếp nhận một mặt tiền cửa hàng do người khác sang nhượng vậy?” Hàn Bân nghi ngờ hỏi.

“Cái Phố Đồ Cổ này, quả thực còn một số cửa hàng bỏ trống, nhưng những cửa hàng đó vị trí đều tương đối xa xôi, cửa hàng tốt đã sớm được người ta thuê hết rồi. Mặt tiền cửa hàng sang nhượng này vị trí lại tốt hơn, hơn nữa đồ đạc đều đã mua sắm đủ cả. Người ta không cần dùng đến, cậu lại cần, sang nhượng lại, đôi bên đều không thiệt thòi.” Vương Khánh Thăng giải thích một hồi, rồi chỉ vào phía trước không xa:

“Nhìn kìa, cái treo bảng hiệu Ngọc Bảo Đường ở phía trước chính là.”

Cửa Ngọc Bảo Đường có ba cánh cửa, đồng loạt mở rộng ra, từ trên phố liền có thể nhìn thấy hai hàng giá kệ, chất đầy đủ loại đồ cổ.

Vương Khánh Thăng và Hàn Bân đi vào tiệm đồ cổ, một nam tử trung niên chừng bốn mươi tuổi tiến lên đón: “Ôi, Vương lão bản đến rồi, chưa kịp đón tiếp từ xa.”

“Chu lão bản.” Vương Khánh Thăng gọi.

“Mời vào, hai vị cứ ngồi nghỉ trước một lát, ta đi pha ấm trà cho hai vị.” Chu lão bản vô cùng nhiệt tình nói.

“Ngài đừng khách sáo, chúng tôi không khát.” Vương Khánh Thăng nói.

“Nhìn ngài nói kìa, đã đến chỗ tôi rồi, chẳng lẽ ngay cả một ngụm nước cũng không uống?” Chu lão bản nói xong, liền đi vào sau nhà đun nước.

Hàn Bân liếc nhìn xung quanh: “Sao chỉ có hai kệ này có đồ cổ, các kệ khác đều trống không vậy?”

“Đây chẳng phải là muốn sang nhượng sao, đương nhiên sẽ không nhập hàng nữa.” Vương Khánh Thăng vừa nói chuyện, vừa cầm lấy một cái bát ngọc, gõ gõ, xem xét màu sắc, sau đó cười cười đặt trở lại.

“Cậu ơi, cái này là thật hay giả?” Hàn Bân hỏi.

“Khó mà nói.”

“Ý gì ạ?”

“Chờ về nhà, cậu sẽ dạy con quy tắc trong giới đồ cổ.” Vương Khánh Thăng có ý riêng nói.

“Con học cái này làm gì? Cũng vô dụng.” Hàn Bân dang tay, hắn đâu có làm cái này.

“Sao lại vô dụng, đây đều là học vấn đấy.” Vương Khánh Thăng đưa tay phải ra, chỉ vào chuỗi hạt đeo tay mà Hàn Bân đang mang:

“Cứ lấy cái chuỗi hạt đeo tay con đang đeo này mà nói, là cậu mời người khai quang, cho nên nhất định phải đeo ở tay trái.”

“Con còn tưởng là nam tả nữ hữu chứ.” Hàn Bân cười nói.

“Đây không phải là một chuyện.” Vương Khánh Thăng khoát tay áo, tiếp tục nói: “Con nhớ kỹ, không được hai tay cùng lúc đeo chuỗi hạt.”

“Vì sao ạ?” Hàn Bân nghi ngờ hỏi.

“Con làm gì, trong lòng chẳng lẽ không có số sao?” Vương Khánh Thăng đưa tay, vỗ vỗ lưng Hàn Bân, nơi đó đeo một chuỗi hạt đeo tay.

“Cũng có chút ý tứ.” Hàn Bân cư���i cười.

“Cái chuỗi phật châu đeo tay của con, về sau khi đeo nhớ kỹ điểm này, tháp Phật phải luôn hướng lên trên, biểu thị sự tôn trọng đối với Phật. Nếu như hướng xuống, sẽ mất đi tác dụng hộ thân trừ tà.” Vương Khánh Thăng dặn dò.

Hàn Bân gật gật đầu, mặc dù hắn không tin lắm những thứ này, nhưng mỗi một nghề đều có quy tắc riêng, giống như uống rượu vang dùng ly chân cao vậy, đều thuộc về quy tắc bất thành văn.

Đương nhiên, nếu con thật sự thích dùng chén trà để uống, đó cũng là tự do của con.

Vương Khánh Thăng đang định nói gì nữa thì bên ngoài vang lên một trận tiếng bước chân, một đôi nam nữ trẻ tuổi đi vào, trông chừng hơn hai mươi tuổi, nhìn như một đôi tình nhân.

Chu lão bản dường như nghe thấy động tĩnh, từ phía sau chạy ra: “Hai vị muốn tìm gì ạ?”

“Xem thử thôi.” Nam tử nói.

Nữ nhân liếc nhìn xung quanh, nhíu mày: “Ông chủ, trong tiệm của ông trống rỗng thế này, sao chỉ có hai kệ này có hàng vậy?”

“Đó là bởi vì tiểu điếm làm ăn tốt, bán chạy, nếu ngài đến muộn, hai kệ này cũng sẽ trống không.” Chu lão bản cười nói.

“Ngài đúng là biết nói chuyện.”

“Ta nói là lời thật đó, tiểu điếm chuẩn bị sang nhượng, đồ vật đều rẻ hơn các cửa hàng khác, người mua đương nhiên là nhiều. Hai vị đến thật đúng lúc, mua chắc chắn không lỗ đâu.” Chu lão bản đứng đắn nói.

Nữ nhân đi quanh giá kệ một vòng, cầm lấy cái bát ngọc mà Vương Khánh Thăng vừa xem, ngắm nghía một hồi trong tay, rồi hỏi:

“Ông chủ, cái bát ngọc này bao nhiêu tiền?”

Tác phẩm dịch thuật này là bản quyền duy nhất và được sở hữu bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free