Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 169 : Lý Vĩ Đông

"Đội trưởng Tăng, ngài không nói đùa chứ, đứa trẻ này chính là người báo án sao?" Lý Huy kinh ngạc hỏi.

"Ngươi thấy ta giống đang nói đùa sao." Tăng Bình kéo ghế, để Lý Cao Bác ngồi xuống, tiếp tục nói:

"Lý Cao Bác là hàng xóm của tôi, sáng nay đến phân cục báo án, nói mẹ cậu bé bị người bắt cóc. Điền Lệ, cô làm biên bản cho cậu bé đi."

Điền Lệ tiến đến, mở thiết bị ghi hình chấp pháp, hỏi: "Họ tên, tuổi tác, giới tính, dân tộc..."

"Cháu tên là Lý Cao Bác, 15 tuổi, nam, dân tộc Hán..."

"Lý Cao Bác, vì sao cháu muốn báo cảnh sát?"

"Mẹ cháu bị người bắt cóc."

"Bị bắt cóc khi nào?"

"Đêm qua ạ."

"Thời gian cụ thể là mấy giờ?"

"Khoảng tám giờ tối qua."

"Bị bắt cóc ở đâu?"

"Ở gần nhà máy nơi mẹ cháu làm việc. Hôm qua mẹ cháu tăng ca, bố cháu lái xe đi đón bà ấy. Trên đường vừa xuống xe thì bị chặn lại, sau đó mẹ cháu liền biến mất, gọi điện thoại cũng không nghe máy." Lý Cao Bác thần sắc ảm đạm.

"Làm sao cháu biết mẹ cháu bị bắt cóc, mà không phải bỏ nhà đi?"

"Tám giờ bốn mươi phút tối qua, bọn cướp gọi điện thoại đến, yêu cầu bố cháu hai mươi vạn tệ, lúc đó chúng cháu mới xác định mẹ cháu bị bắt cóc."

"Vì sao bố cháu không đến báo cảnh sát?"

"Bố cháu không dám ạ. Khi bọn cướp đòi tiền chuộc, chúng nói đã giám sát điện thoại của bố cháu, nếu bố cháu báo cảnh sát, chúng sẽ trực tiếp giết con tin. Bố cháu lo bọn cướp sẽ phái người theo dõi, nên để cháu đến đồn cảnh sát báo án."

Lý Cao Bác dù sao vẫn còn là một đứa trẻ, nói rồi lại khóc: "Các chú các dì, cháu cầu xin mọi người nhất định phải cứu mẹ cháu ra ạ."

Điền Lệ vội vàng an ủi: "Lý Cao Bác, cháu hãy kiên cường một chút, kể rõ toàn bộ quá trình bị bắt cóc, chúng ta mới có thể sớm lập án, giải cứu mẹ cháu."

"Vâng, ngài cứ hỏi đi ạ." Lý Cao Bác dụi mắt.

"Mẹ cháu tên gì? Năm nay bao nhiêu tuổi, làm việc ở đâu?"

"Mẹ cháu tên là Cao Hiểu Vân, 46 tuổi, làm việc tại nhà máy Thiên Kim Môn, số điện thoại di động là 1386XXXXX."

"Bọn cướp đã liên lạc với bố cháu bằng cách nào?" Điền Lệ truy vấn.

"Chúng dùng điện thoại của mẹ cháu để gọi, sau khi gọi xong thì tắt máy."

"Triệu Minh, anh đi tìm người của đội kỹ thuật, kiểm tra số điện thoại di động này." Tăng Bình nói.

"Đội trưởng Tăng, đứa bé này vẫn chưa trưởng thành, có phải nên thông báo người giám hộ đến để hỏi thăm trước rồi mới lập án không ạ?" Triệu Minh đề nghị.

"Đừng, tuyệt đối đừng gọi điện thoại cho bố cháu. Bọn cướp nói, chúng đã nghe lén điện thoại của bố cháu rồi. Chỉ cần bố cháu nói chuyện với cảnh sát, chúng nhất định sẽ nghe được, đến lúc đó mẹ cháu sẽ gặp nguy hiểm." Lý Cao Bác cuống quýt nói.

"Bố cháu hiện giờ đang ở đâu?"

"Bố cháu đi lo tiền chuộc ạ. Bố cháu nói sẽ tìm cơ hội thích hợp, mượn điện thoại của người khác để gọi cho ngài, đến lúc đó có thể chứng minh những gì cháu nói đều là sự thật." Lý Cao Bác nói.

"Kẻ tình nghi có nói nơi giao tiền chuộc ở đâu không?"

"Vẫn chưa nói ạ."

"Gần đây mẹ cháu có gì bất thường không?"

"Có vẻ là không ạ, dù sao cháu cũng không nhận thấy điều gì khác thường."

"Gần đây mẹ cháu có đắc tội với ai không?"

"Cháu không biết ạ, cháu bình thường đều đi học. Dù trong nhà có chuyện gì, bố mẹ cháu cũng sẽ không nói với cháu đâu." Lý Cao Bác bất đắc dĩ nói.

"Đinh linh linh..." Đúng lúc này, một hồi chuông điện thoại di động vang lên.

Tăng Bình lấy điện thoại di động ra xem, là một số lạ, nhấn nút trả lời: "Alo."

"Cảnh sát Tăng, tôi là Lý Vĩ Đông, hàng xóm tầng 7 của ngài đây. Ngài có thấy con trai tôi không?" Trong điện thoại truyền đến giọng một người đàn ông.

Tăng Bình bật loa ngoài: "Có thấy, cháu nó đang làm biên bản. Cháu nó nói vợ anh bị bắt cóc."

"Đúng vậy, bây giờ tôi đang dùng điện thoại của người khác gọi cho ngài, bọn cướp có thể đã giám sát điện thoại di động của tôi."

"Dù sao trẻ con còn nhỏ, có một số việc nói không rõ ràng. Anh tốt nhất đến cục cảnh sát một chuyến, kể rõ toàn bộ quá trình bị bắt cóc." Tăng Bình nói.

"Tôi không dám đi ạ. Bọn cướp đã nói, chúng sẽ phái người theo dõi tôi. Nếu tôi đến cục cảnh sát làm biên bản, chúng chắc chắn sẽ biết tôi đã báo cảnh sát." Lý Vĩ Đông lo lắng nói.

"Vậy thì chúng tôi sẽ đến nhà anh. Chúng tôi sẽ trực tiếp làm biên bản cho anh ở đó, hỏi rõ một vài chi tiết." Tăng Bình đề nghị.

Lý Vĩ Đông chần chừ một chút: "Các anh đến lúc đó cẩn thận một chút nhé, nhưng tuyệt đối đừng để bọn bắt cóc phát hiện."

"Chúng tôi sẽ mặc thường phục hành động." Nói xong, Tăng Bình liền dập máy.

Sau đó, Tăng Bình bắt đầu phân công nhiệm vụ: "Điền Lệ và Triệu Minh, hai người đến nhà máy Thiên Kim Môn tìm hiểu tình hình, kiểm tra camera giám sát."

"Những người khác đi với tôi đến khu dân cư Thời Đại Phương Chu."

...

Tăng Bình cũng ở tại khu dân cư Thời Đại Phương Chu, nên rất quen thuộc tình hình nơi đây.

Một chiếc xe con màu đen dừng lại ở cổng tiểu khu. Lý Huy và Tôn Hiểu Bằng xuống xe, đến công ty quản lý bất động sản kiểm tra camera giám sát khu dân cư. Tăng Bình lái xe trực tiếp xuống tầng hầm, xe của đội kỹ thuật cũng theo sau.

Xe dừng ở bãi đậu xe tầng hầm của tòa số 4. Một đoàn người chia làm hai nhóm đi thang máy lên tầng 13. Nhà Lý Vĩ Đông ở căn 1302.

"Đội trưởng Tăng, công trình khu dân cư của các anh cũng không tệ chút nào nhỉ?" Hàn Bân cười nói.

"Tạm được thôi. Nhà tôi ở căn 903 của tòa này đây, có rảnh thì ghé qua chơi." Tăng Bình nhiệt tình mời.

"Được thôi." Hàn Bân đáp lời, nhưng mọi người đều rất bận rộn, cơ hội ghé thăm cũng không nhiều.

Như hôm nay, dù là phá án ở gần đây, Tăng Bình cũng không kịp về nhà.

Lên đến tầng mười ba, Tăng Bình gõ cửa căn 1302: "Cốc cốc."

"Kẽo kẹt..." Một tiếng, cửa mở ra, một người đàn ông trung niên thò đầu ra: "Cảnh sát Tăng, ngài đã đến rồi, mau mời vào."

"Cửa đừng đóng vội, chúng tôi còn có đồng nghiệp phía sau." Tăng Bình nói.

Người đàn ông đáp lời, mời hai người ngồi xuống ghế sofa.

Người đàn ông này chính là chồng của nạn nhân bị bắt cóc, Lý Vĩ Đông. Anh ta và Tăng Bình là hàng xóm cùng tòa nhà, khi đi thang máy có gặp nhau cũng sẽ khách sáo chào hỏi, hàn huyên vài câu, nhưng cũng không thể nói là đặc biệt thân quen.

"Hai vị cứ ngồi trước, tôi đi rót trà mời nước." Lý Vĩ Đông nói.

"Không cần khách khí, chúng ta vẫn nên tập trung phá án, cứu người mới là quan trọng." Tăng Bình nói.

"Được được." Lý Vĩ Đông đáp lời, cũng ngồi xuống một bên: "Cảnh sát Tăng, ngài có gì muốn hỏi thì cứ hỏi."

"Kẽo kẹt..." Một tiếng, cửa phòng lại mở ra.

Lý Vĩ Đông đột nhiên đứng dậy, nhìn về phía cửa.

"Đừng căng thẳng, là người của đội kỹ thuật chúng tôi. Anh không phải nói điện thoại có thể bị bọn cướp nghe lén sao, tôi đã cho họ đến kiểm tra một chút." Tăng Bình giải thích.

Đợi Lý Vĩ Đông đưa điện thoại di động cho đội kỹ thuật xong, Hàn Bân bắt đầu làm biên bản lấy lời khai cho anh ta.

Ban đầu, vẫn theo lệ thường hỏi thăm, những câu đã hỏi Lý Cao Bác giờ lại hỏi thêm một lần, đồng thời còn bổ sung thêm một vài câu hỏi mới.

"Thời gian chính xác vợ anh bị bắt cóc là mấy giờ?" Hàn Bân hỏi.

"Cái này tôi cũng không rõ. Khi tôi đến cổng nhà máy Thiên Kim Môn, đại khái là hơn tám giờ một chút." Lý Vĩ Đông nói.

"Lúc đó vì sao anh không báo cảnh sát?"

"Tôi cũng không biết cô ấy bị bắt cóc. Cô ấy là người có chút tùy hứng, có tính cách, tôi cứ nghĩ cô ấy chê tôi đến trễ, nên đón xe về nhà rồi." Lý Vĩ Đông thở dài một hơi, tiếp tục nói:

"Ai ngờ đâu, tôi vừa về đến nhà thì nhận được điện thoại của bọn cướp, bảo tôi chuẩn bị hai mươi vạn tệ. Thiếu một xu cũng đừng hòng gặp lại vợ tôi."

"Tính từ tám giờ tối qua đến giờ đã qua mười lăm tiếng rồi, anh lẽ ra nên báo cảnh sát sớm hơn." Tăng Bình nhíu mày, vụ án bắt cóc cần phải tranh thủ từng giây. Kéo dài thời gian càng lâu, tỷ lệ sống sót của nạn nhân càng nhỏ.

"Bọn cướp nghe lén điện thoại di động của tôi, tôi không dám gọi điện thoại báo cảnh sát, lại sợ ra ngoài báo cảnh bị phát hiện. Tôi chỉ nghĩ trước hết phải kiếm tiền, không chừng bọn cướp nhận được tiền sẽ thả vợ tôi ra." Lý Vĩ Đông giải thích.

"Vậy vì sao giờ anh lại chọn báo cảnh sát?"

"Bọn cướp yêu cầu tôi giao tiền chuộc vào ngày mai, nhưng tôi cẩn thận tính toán thì thấy nhất thời không thể gom đủ số tiền này, nên chỉ còn cách báo cảnh sát."

"Bọn cướp muốn bao nhiêu tiền chuộc?"

"Hai mươi vạn."

"Chỉ hai mươi vạn tệ thôi sao?" Hàn Bân xác nhận.

"Cảnh sát ơi, hai mươi vạn cũng đâu phải ít. Người bình thường làm sao mà gom được nhiều như vậy? Trừ khi tôi bán nhà, nếu không cũng không thể có đủ số tiền này. Mà bọn cướp lại đòi tiền chuộc vào ngày mai, nhà cửa nhất thời làm sao bán được." Lý Vĩ Đông châm một điếu thuốc, rít mạnh hai hơi.

"Bọn cướp phần lớn là một băng nhóm gây án, thông thường ít nhất có hai tên. Hai mươi vạn tiền chuộc mà chia ra thì mỗi người chỉ được mười vạn tệ. Mặc dù số tiền đó cũng không ít, nhưng lại không tương xứng trực tiếp với mức độ nguy hiểm khi gây án." Hàn Bân nói.

"Cảnh sát ơi, ngài có ý gì vậy?" Lý Vĩ Đông đầu óc có chút rối loạn, nhất thời không nghĩ ra.

"Điều kiện nhà anh tuy không tệ, nhưng bọn cướp liều mình gây án với rủi ro lớn như vậy, vì sao không chọn một người giàu có hơn, còn có thể đòi được nhiều tiền hơn chứ?" Hàn Bân nói.

"Bọn cướp nghĩ gì thì tôi làm sao mà biết được chứ. Anh nói xem, trong nhà máy có nhiều công nhân như vậy, sao vợ tôi lại xui xẻo đến thế này." Lý Vĩ Đông dùng sức vỗ trán.

Tiếng "bộp bộp" nghe mà đau lòng.

Tăng Bình nắm lấy cánh tay đối phương, ngăn anh ta tự hành hạ mình, hỏi: "Anh Vĩ, gần đây vợ chồng anh có đắc tội với ai không?"

Quý độc giả thân mến, bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free