(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 233 : Lấy xe tìm người
Kiểm tra camera giám sát là một công việc tẻ nhạt, song lại là biện pháp điều tra mà cảnh sát phá án thường dùng nhất và cũng hiệu quả nhất.
Để xem xét hơn hai mươi đoạn camera giám sát, Hàn Bân cũng gia nhập vào công việc sàng lọc, tốc độ xem của hắn nhanh hơn nhiều so với các tổ viên khác.
"Đinh linh linh..." Điện thoại di động của Tôn Hiểu Bằng vang lên.
Sau khi nghe điện thoại, Tôn Hiểu Bằng nói với Hàn Bân: "Tổ trưởng, Lý Như Khoan – người liên hệ của người đã khuất – đã đến rồi ạ."
"Cậu xuống đón anh ta đi." Theo Hàn Bân, những ai sẵn lòng phối hợp công tác với cảnh sát đều là những công dân tốt.
Tôn Hiểu Bằng rời đi không bao lâu, liền dẫn theo một người đàn ông hơn ba mươi tuổi quay trở lại văn phòng.
Người đàn ông đeo kính gọng vàng, với mái tóc cắt gọn gàng, mặc một bộ âu phục màu đen, trên tay cầm một chiếc cặp công văn, giày da sáng loáng, trông rất giống một nhân sĩ thành đạt.
Hàn Bân đứng dậy chào hỏi: "Chào ngài, tôi là Hàn Bân, tổ trưởng Tổ 3 Đội Trinh sát Hình sự."
"Chào ngài, tôi là Lý Như Khoan, một luật sư."
"Luật sư Lý, hôm nay chúng tôi mời ngài đến đây là vì một vụ án hình sự, muốn xin ngài làm lời khai." Hàn Bân nói.
"Không thành vấn đề, tôi sẵn lòng phối hợp cảnh sát phá án." Lý Như Khoan nở một nụ cười chuyên nghiệp.
"Hay quá rồi, nếu ai cũng hợp tác tốt như ngài thì công việc của chúng tôi sẽ dễ dàng hơn nhiều." Hàn Bân cười nói, mời Lý Như Khoan ngồi xuống ghế đối diện.
Sau đó, Hàn Bân phụ trách thẩm vấn, còn Tôn Hiểu Bằng phụ trách ghi biên bản.
Hàn Bân hỏi thăm theo thủ tục một hồi, sau đó đi thẳng vào vấn đề: "Luật sư Lý, ngài có quen Phạm Chấn Nghiệp không?"
"Có, chúng tôi có quan hệ công việc với nhau."
"Gần đây hai người có liên lạc không?"
"Mấy ngày trước có liên lạc, vốn đã hẹn gặp hôm nay, nhưng anh ta không đến, điện thoại cũng không liên lạc được. Vừa lúc cảnh sát liên hệ tôi, tôi liền nghĩ đến xem thử có phải anh ta đã xảy ra chuyện gì không." Lý Như Khoan nói.
"Ngài và Phạm Chấn Nghiệp gặp mặt lần cuối khi nào?"
"Chính là mấy ngày trước đây, anh ta đến văn phòng luật sư của tôi, có camera giám sát có thể kiểm tra." Lý Như Khoan nói.
"Ngài là luật sư chuyên về lĩnh vực nào, anh ta tìm ngài có chuyện gì?"
"Luật sư ly hôn." Lý Như Khoan nói.
"Anh ta muốn ly hôn với vợ ư?" Hàn Bân truy vấn.
"Đây là thông tin riêng tư của khách hàng, tôi không tiện tiết lộ. Tuy nhiên, anh ta quả thực có hỏi ý kiến tôi một vài việc, và cũng muốn mời tôi hỗ trợ khởi kiện." Lý Như Khoan nói một cách úp mở.
Dù Lý Như Khoan không nói rõ, nhưng cũng coi như đã gián tiếp thừa nhận.
"Phạm Chấn Nghiệp đã xảy ra chuyện gì?" Lý Như Khoan hiếu kỳ hỏi.
"Anh ta đã chết."
"Cái gì, anh ta chết rồi ư!" Lý Như Khoan lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: "Anh ta chết thế nào, khi nào vậy?"
"Chết hai ngày trước." Hàn Bân nói.
"Chuyện này... quá đột ngột, vốn dĩ hôm nay anh ta còn hẹn gặp tôi, ai ngờ lại đột ngột như vậy..." Lý Như Khoan thở dài một hơi.
"Tại sao anh ta muốn ly hôn?"
Lý Như Khoan do dự một lát: "Đây là thông tin riêng tư của khách hàng, tôi không tiện tiết lộ."
"Phạm Chấn Nghiệp đã chết, đang nằm trong nhà xác. Giờ đây đối với anh ta mà nói, thông tin riêng tư không còn quan trọng nữa, điều quan trọng là tìm ra hung thủ, minh oan và báo thù cho anh ta." Hàn Bân nói.
"Ôi... Sao mọi chuyện lại ra nông nỗi này, thật đúng là thế sự vô thường." Lý Như Khoan cảm khái nói.
"Luật sư Lý, nguyên nhân Phạm Chấn Nghiệp muốn ly hôn rất có thể có liên quan đến nguyên nhân cái chết của anh ta. Tôi hy vọng ngài có thể phối hợp công việc của cảnh sát chúng tôi, sớm ngày bắt được hung thủ đã giết chết Phạm Chấn Nghiệp." Hàn Bân khuyên nhủ.
Lý Như Khoan trầm ngâm một lát rồi mới mở miệng nói: "Phạm Chấn Nghiệp đến tìm tôi, chính là muốn ly hôn với vợ anh ta, muốn mời tôi làm luật sư đại diện."
"Tại sao lại muốn ly hôn?"
"Ban đầu anh ta nói với tôi là tình cảm vợ chồng không hòa thuận, và hỏi ý kiến tôi một vài việc liên quan đến phân chia tài sản. Tôi hỏi anh ta đã quyết định chưa, anh ta lại nói muốn cân nhắc thêm. Anh ta đã đến đây rất nhiều lần, nhưng vẫn không thể quyết định được, mãi đến lần cuối cùng, anh ta mới quyết tâm muốn ly hôn, còn nói với tôi rằng vợ anh ta muốn giết anh ta." Lý Như Khoan kể.
"Ngài xác định anh ta đã nói vợ mình muốn giết anh ta?" Hàn Bân truy vấn.
"Chắc chắn."
"Có nói giết anh ta như thế nào không?"
"Không nói." Lý Như Khoan lắc đầu.
"Vợ chồng họ có mâu thuẫn gì không?"
"Theo lời anh ta nói, vợ chồng họ đã sớm không còn tình cảm, anh ta còn nghi ngờ vợ mình ở bên ngoài bao nuôi trai trẻ, và hỏi tôi nếu bắt quả tang ngoại tình thì có được chia nhiều tài sản hơn không." Lý Như Khoan hồi tưởng nói.
"Anh ta có nhắc đến tên của kẻ trai trẻ kia không?"
"Cái đó tôi không hỏi, cũng không cần thiết phải biết." Lý Như Khoan nhún vai.
"Ngài tin Phạm Chấn Nghiệp sao?"
"Tôi tin." Lý Như Khoan chắc chắn nói:
"Trước đây anh ta dù cũng có ý định ly hôn, nhưng vẫn cứ do dự mãi không hạ được quyết tâm. Lần gặp mặt cuối cùng, anh ta đã quyết tâm muốn ly hôn, chắc chắn là vợ anh ta đã làm chuyện gì đó khiến anh ta bị kích động."
Sau khi hỏi thêm vài câu mà không thu được manh mối nào nữa, Hàn Bân liền để Lý Như Khoan rời đi trước.
Lý Huy và Triệu Minh đều xúm lại.
"Bân Tử, đây đúng là một thu hoạch ngoài ý muốn đấy." Lý Huy nói.
"Anh Bân, nếu những lời vị luật sư Lý này nói là thật, vậy thì Thái Tú Nghiên có hiềm nghi rất lớn. Chúng ta có nên mời cô ta đến lấy lời khai lần nữa không?" Triệu Minh đề nghị.
Hàn Bân sờ cằm không đáp lời ngay.
Từ lời nói của Lý Như Khoan có thể thấy, mâu thuẫn giữa vợ chồng Phạm Chấn Nghiệp đã rất sâu sắc, cả hai vợ chồng đều đã không còn chung lòng. Phạm Chấn Nghiệp lại đột ngột tử vong khi đang chuẩn bị ly hôn, người được hưởng lợi lớn nhất chính là vợ anh ta, Thái Tú Nghiên.
Động cơ gây án của Thái Tú Nghiên càng tăng cao.
"Tổ trưởng, tôi phát hiện tình huống trong lúc theo dõi camera." Điền Lệ hô.
"Tình huống thế nào?"
"Hôm trước, có một người phụ nữ đội mũ đã xuất hiện gần hiện trường gây án."
Hàn Bân đi tới, cúi đầu nhìn màn hình. Trong video hiển thị một ảnh chụp màn hình về một người phụ nữ, do ánh sáng ban đêm khá tối nên chụp không rõ lắm.
Người phụ nữ đội một chiếc mũ phớt chóp tròn, mặc một chiếc váy dài có hoa văn, dáng người cao gầy, cúi đầu nên không nhìn rõ mặt.
"Người phụ nữ này xuất hiện ở hiện trường gây án khi nào?" Hàn Bân truy vấn.
"Bảy giờ tối hôm trước, cô ta đi vào hẻm Tĩnh An từ phía Bắc Tĩnh An, mãi đến mười một giờ đêm mới rời khỏi hẻm Tĩnh An theo đúng lộ trình đó. Vì thời gian này cách thời điểm gây án trước sau hai tiếng, ban đầu tôi suýt chút nữa bỏ lỡ. Sau này ngài bảo tôi chú trọng sàng lọc phụ nữ, tôi mới chú ý lại cô ta, cảm thấy có phần đáng ngờ." Điền Lệ giải thích.
"Trong hẻm Tĩnh An không có camera giám sát, chúng ta rất khó biết người phụ nữ này đã làm gì trong khoảng thời gian đó." Triệu Minh phân tích.
"Cô ta có phương tiện đi lại không?" Hàn Bân hỏi.
"Bảy giờ tối cô ta đi taxi tới, mười một giờ đêm cũng đón taxi đi. Hơn nữa cô ta luôn cúi đầu, lại còn đội một chiếc mũ phớt chóp tròn, camera giám sát rất khó ghi lại được mặt cô ta." Điền Lệ nói.
Hàn Bân nhìn chằm chằm màn hình máy tính: "Thân hình của người phụ nữ đội mũ phớt chóp tròn này không hề giống Thái Tú Nghiên."
"Có phải là tiểu tam của Phạm Chấn Nghiệp không?" Lý Huy nói.
Hàn Bân chần chừ một chút, hỏi Điền Lệ ở bên cạnh: "Có ghi lại được biển số xe taxi không?"
Điền Lệ quay lại xem video, lẩm bẩm: "Camera đã ghi lại được, biển số xe là Sơn Đông. BU3H55."
"Điều tra, dựa vào biển số xe tìm người!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.