Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 291 : Xác định

Sau khi trở về phân cục, họ vừa kịp dùng bữa trưa.

Hai người vừa dùng bữa, vừa bàn luận về vụ án.

"Bân Tử, anh nói xem, liệu người chú họ Vương mà Lữ Hiểu Kiệt nhắc đến có phải là nạn nhân không?" Lý Huy hỏi.

"Chỉ có thể nói là có khả năng đó." Hàn Bân đáp.

Chuyện đã xảy ra từ lâu, ch��� dựa vào vài lời của Lữ Hiểu Kiệt thì rất khó đưa ra kết luận.

Nói thẳng ra, Trương Thục Phượng đã chết, không ai hiểu rõ lối sống của cô ta. Biết đâu cô ta là người phong lưu ong bướm, không chừng còn có những người đàn ông khác nữa.

"Đúng vậy, dựa vào manh mối mà Lữ Hiểu Kiệt cung cấp, rất khó tìm ra thân phận thật sự của đối phương." Lý Huy nói.

Hàn Bân hớp một ngụm canh: "Ăn cơm xong, chúng ta sẽ thẩm vấn Lữ Giai Vĩ."

"Nếu Lữ Giai Vĩ là hung thủ, cho dù hắn biết người họ Vương này, hắn cũng chưa chắc sẽ nói ra sự thật."

Hàn Bân cũng không bận tâm, cho dù Lữ Giai Vĩ không chịu nói sự thật, biết đâu vẫn có thể nhìn ra được chút manh mối từ thái độ của hắn.

...

Phân cục Ngọc Hoa, phòng thẩm vấn.

Vừa bước vào phòng thẩm vấn, Lữ Giai Vĩ liền vội vã mở lời: "Cảnh sát Hàn, cuối cùng ngài cũng đến rồi. Tôi thật sự bị oan, không liên quan gì đến vụ án này cả."

Hàn Bân ngồi xuống phía đối diện, bên cạnh bàn thẩm vấn: "Anh có nhớ ra manh mối mới nào không?"

"Không có."

"Anh thử nhớ lại xem, trong số những người anh quen biết, có người đàn ông nào họ Vương, tuổi tác xấp xỉ anh không?" Hàn Bân hỏi.

"Họ Vương?" Lữ Giai Vĩ lẩm bẩm.

"Trên cánh tay trái hắn có hình một thanh bảo kiếm, có hình một con rắn quấn quanh, bên cạnh còn có một hàng chữ tiếng Anh." Hàn Bân nói.

Lữ Giai Vĩ im lặng một lúc lâu: "Họ Vương, trên cánh tay có hình xăm... chẳng lẽ là Vương Kim Bảo?"

"Vương Kim Bảo là ai?"

"Trước đây khi tôi xây nhà máy, Vương Kim Bảo là người nhận thầu công trình. Lúc đó hắn nói năng ba hoa chích chòe, kết quả sau này tôi mới biết, tên khốn này chỉ là một công ty vỏ bọc, hắn chuyển tay giao việc cho Lương Chí Bác làm thầu phụ, từ đó kiếm không ít lợi lộc. Thật đúng là cái đồ khốn nạn!" Lữ Giai Vĩ chửi.

"Khi đó vì sao anh lại nói chuyện xây nhà máy cho hắn biết?" Hàn Bân truy vấn.

"Tôi nhớ là do Trương Thục Phượng giới thiệu. Hai người họ có chút họ hàng, biết tôi muốn xây nhà máy, hắn liền tìm đến tận nhà. Lúc ấy Trương Thục Phượng cũng nói đỡ cho hắn, tôi liền đồng ý."

"Vương Kim Bảo và Trương Thục Phượng có quan hệ họ hàng như thế nào?" Hàn Bân hỏi.

"Hình như là con trai của bà dì bên ngoại của cô ta. Nói thật, mối quan hệ này rất xa vời, trước kia tôi cũng chưa từng gặp mặt." Lữ Giai Vĩ nói, hơi nghi hoặc: "Vương Kim Bảo làm sao? Hắn có liên quan gì đến vụ án này sao?"

Hàn Bân không trả lời thẳng câu hỏi, mà lại hỏi: "Sau vụ án 715, anh còn gặp Vương Kim Bảo không?"

"Không có. Dù có gặp, tôi cũng chẳng thèm để mắt tới. Hơn nữa, tôi cũng chẳng thèm hỏi thăm hắn làm gì." Lữ Giai Vĩ thở dài, truy vấn: "Cảnh sát Hàn, chẳng lẽ Vương Kim Bảo này mới là hung thủ sát hại Trương Thục Phượng sao?"

"Chúng tôi đang điều tra thân phận của nạn nhân nam trong vụ án 715." Lý Huy nói.

"Chẳng lẽ thằng khốn Vương Kim Bảo này chết rồi sao? Đáng đời! Tên tiểu tử này năm đó đã lừa tôi thảm hại, giờ cũng coi như ác giả ác báo..." Nói đến đây, sắc mặt Lữ Giai Vĩ chợt trở nên khó coi, lời nói chợt đổi hướng:

"Khốn nạn! Chẳng lẽ thằng già này đã cắm sừng tôi bấy lâu nay!"

"Cuối cùng cũng phản ứng kịp rồi." Lý Huy dở khóc dở cười.

"Cảnh sát Hàn, xin các anh nhất định phải điều tra rõ ràng giúp tôi, rốt cuộc là ai đã cắm sừng tôi bấy nhiêu năm. Giờ tôi cũng muốn biết rõ trắng đen..." Lữ Giai Vĩ siết chặt nắm đấm.

Chuyện năm đó, hắn vẫn không cách nào nguôi ngoai.

Vợ không có thì tìm người khác.

Mấu chốt là ở chỗ con trai không phải của mình, lại còn nuôi giúp người ta tám năm, đây mới là tổn thương lớn nhất đối với hắn.

Bóng ma này luôn ám ảnh hắn, khiến hắn giờ đây cũng không dám có con.

Chứng kiến nhà họ Lữ sắp tuyệt tự, hắn sao có thể không hận!

...

Rời khỏi phòng thẩm vấn.

Vẻ mặt Lý Huy lộ rõ vẻ phấn khích: "Bân Tử, tôi thấy lần này có hy vọng rồi. Biết đâu Vương Kim Bảo này chính là nạn nhân trong vụ án 715."

"Cậu vào hệ thống nội bộ của công an tra xem, có người mất tích nào tên là Vương Kim Bảo không?" Hàn Bân nói.

"Được." Lý Huy đáp lời, quay người rời đi.

Sau đó, Hàn Bân quay trở lại văn phòng, phát hiện Điền Lệ và Triệu Minh đã về.

"Hai người đã tìm thấy Tần Bình Sơn chưa?" Hàn Bân đi thẳng vào vấn đề.

"Tìm thấy rồi, nhưng chưa gặp được mặt." Điền Lệ nhún vai.

"Anh ta ở đâu?"

"Tên tiểu tử này mấy năm trước đã phạm tội, hiện đang bị giam giữ tại trại tạm giam số ba Cầm Đảo." Triệu Minh nói.

"Hắn phạm tội gì?"

"Cố ý gây thương tích, đánh người ta đến tàn phế, án phạt không hề nhẹ." Điền Lệ nói.

"Điền Lệ, cô làm một bản báo cáo đi. Hắn có tiền án cố ý gây thương tích, chúng ta càng cần phải gặp mặt." Hàn Bân nói.

"Rõ."

Triệu Minh xáp lại gần, tò mò hỏi: "Anh Bân, hôm nay anh điều tra thế nào rồi? Đã có tin tức gì về nạn nhân nam kia chưa?"

"Kết quả đối chiếu mẫu DNA đã có, nạn nhân không phải của Lương Chí Bác. Tuy nhiên, căn cứ lời khai của Lữ Hiểu Kiệt, chúng ta lại tìm ra một đối tượng tình nghi mới, người này tên là Vương Kim Bảo, có mối quan hệ khá mật thiết với Trương Thục Phượng."

Cộc cộc... Một trận tiếng bước chân vang lên.

Sau đó, Trịnh Khải Toàn và Tôn Hiểu Bằng cũng bước vào văn phòng.

"Đội trưởng Trịnh!" Mọi người đồng thanh chào.

Trịnh Khải Toàn đi đến bên cạnh cây nước nóng, rót một cốc nước lớn, hỏi: "Các cậu điều tra thế nào rồi?"

Hàn Bân và Điền Lệ báo cáo sơ qua về kết quả điều tra.

Trịnh Khải Toàn gật đầu: "Về phía trại tạm giam, tôi sẽ liên hệ để các cậu có thể tới đó thẩm vấn sớm hơn. Còn việc Vương Kim Bảo có phải là nạn nhân hay không, chúng ta phải nhanh chóng xác nhận, điều này liên quan đến hướng điều tra tiếp theo."

"Tôi đã bảo Lý Huy đi tra rồi." Hàn Bân nói.

Trịnh Khải Toàn không hỏi nhiều nữa, Hàn Bân làm việc rất đáng tin cậy nên anh khá yên tâm.

Trịnh Khải Toàn sau đó giới thiệu qua tình hình điều tra của anh và Tôn Hiểu Bằng.

Sáng sớm hai người đã đến thành phố Cao để điều tra chứng cứ ngoại phạm của Lữ Giai Vĩ.

Ngoài Trương Bồi Đôn, còn có vài người bạn nhậu khác có thể chứng minh, Lữ Giai Vĩ quả thực không có thời gian gây án.

Nghi ngờ về Lữ Giai Vĩ tạm thời được loại bỏ, vậy thì độ tin cậy trong lời khai của hắn liền được nâng cao thêm một bước.

Khoảng hai mươi phút sau, Lý Huy cũng quay trở về văn phòng tổ 2.

Vừa về đến, Lý Huy liền thoải mái nói: "Ôi, các đồng chí đều ở đây cả sao!"

"Đừng có làm trò nữa, mau nói xem Vương Kim Bảo có phải là nạn nhân không." Trịnh Khải Toàn hừ một tiếng.

Lý Huy cười hì hì, đưa một tập tài liệu cho Trịnh Khải Toàn, nói: "Trong hệ thống nội bộ của công an, tôi đã tra tên Vương Kim Bảo, thật sự đã tìm thấy một người trùng tên trùng họ trong danh sách người mất tích, tuổi tác cũng xấp xỉ với Lữ Giai Vĩ."

"Vương Kim Bảo mất tích khi nào?"

"Căn cứ gia đình trình báo, lần cuối cùng liên lạc là chín năm trước." Lý Huy nói.

"Cũng chính là một năm sau khi vụ án 715 xảy ra." Hàn Bân nói.

"Thời gian có vẻ không khớp lắm." Tôn Hiểu Bằng nói.

"Cũng có thể là kẻ tình nghi đã mạo danh thân phận nạn nhân để liên lạc với gia đình nạn nhân, khiến thời điểm báo mất tích bị kéo dài thêm một năm." Hàn Bân lại cho rằng, Vương Kim Bảo này rất phù hợp với điều kiện của nạn nhân.

Vương Kim Bảo có quan hệ thân thiết với Trương Thục Phượng, lại quen biết cả Lương Chí Bác và Lữ Giai Vĩ. Vương Kim B���o có tiếp xúc với cả ba thành viên liên quan đến vụ án, nên khả năng hắn là nạn nhân là rất lớn.

Mà chỉ cần xác định được thân phận nạn nhân, liền có thể căn cứ vào tình hình của hắn, tiến thêm một bước điều tra động cơ và thân phận hung thủ.

Khoảng cách đến lúc phá án, cũng càng gần thêm một bước. Mọi quyền đối với bản dịch này xin được gửi gắm tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free