(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 301 : Về nhà ngoại
Phân cục Ngọc Hoa.
Vụ án 715 và vụ Tào Nhị Hổ bị sát hại liên tiếp được phá thành công, có thể nói là đã gây chấn động toàn bộ Phân cục Ngọc Hoa, thậm chí một số lãnh đạo Cục Thành phố cũng rất quan tâm đến các vụ án này.
Vụ án 715 đã chuẩn bị các thủ tục kết án, tuy nhiên, vụ Tào Nhị Hổ vẫn cần phải chờ đợi thêm, bởi vì kết quả giám định phục dựng khuôn mặt vẫn chưa có, không thể xác định liệu người chết có phải là Tào Nhị Hổ hay không.
Do vụ án 715 đã diễn ra từ rất lâu, nay được điều tra lại và xử lý, nên thủ tục kết án sẽ rắc rối hơn nhiều so với các vụ án thông thường.
Ngoại trừ những thủ tục bắt buộc Hàn Bân phải đích thân thực hiện, các thủ tục khác cùng con dấu đều do Hàn Bân giao cho cấp dưới làm.
Hàn Bân tự thấy mình không phải là người chăm chỉ, việc gì có thể nói thì sẽ cố gắng không tự tay làm.
"Cốc cốc." Tiếng gõ cửa văn phòng vang lên hai tiếng, Trịnh Khải Toàn bước vào phòng, cười nói: "Các đồng chí, hãy tạm gác công việc trên tay, tôi muốn công bố hai chuyện."
"Trịnh đội, có chuyện gì vậy ạ, thậm chí còn gọi là 'đồng chí' nữa chứ." Lý Huy cười nói.
"Trịnh đội có thể dùng từ 'Đồng chí', chứng tỏ chuyện muốn nói rất quan trọng đấy ạ." Điền Lệ cười nói.
"Biết là quan trọng, vậy mà đứa nào đứa nấy còn cười đùa cợt nhả, ngồi nghiêm túc vào." Trịnh Khải Toàn nghiêm mặt, giả vờ giận dữ nói.
Triệu Minh kéo ghế, đặt ra sau lưng Trịnh Khải Toàn, vẻ mặt nịnh nọt nói: "Trịnh đội, chuyện tốt gì vậy ạ, ngài không thể quên tôi đâu nhé."
Trịnh Khải Toàn cũng không trêu chọc thêm nữa, nói thẳng vào vấn đề chính: "Vụ án 715 đã được phá, lãnh đạo Cục Thành phố cũng rất vui mừng, đây cũng là đại án đầu tiên được phá kể từ khi triển khai công tác loại bỏ án cũ. Để tổ các cậu giành được thành tích mở màn, Cục Thành phố quyết định làm một video, đối tượng phỏng vấn chính là tổ 2 của các cậu, đến lúc đó các cậu hãy phối hợp một chút."
"Ôi da, chúng ta sắp được lên truyền hình rồi!" Lý Huy phấn khích nói.
"Thiên Võng hay Tuyến Đầu vậy ạ?" Triệu Minh vui vẻ nói.
"Dừng lại, dừng lại, mọi chuyện còn chưa đâu vào đâu. Các cậu nghĩ đài trung ương dễ lên như vậy à?" Trịnh Khải Toàn khẽ nói.
"Trịnh đội, xét theo độ khó của vụ án này, Thiên Võng và Tuyến Đầu tuyệt đối thừa sức." Lý Huy nói.
"Cậu nói với tôi vô dụng, cậu hãy đi nói chuyện với ban lãnh đạo kênh 12 ấy." Trịnh Khải Toàn nhún vai.
"Trịnh đội, chuyện còn lại là gì ạ?" Hàn Bân hỏi.
"Tối nay Đinh chi đội sẽ đứng ra, muốn tổ chức tiệc chúc mừng cho tổ 2 chúng ta." Trịnh Khải Toàn cười nói.
"Trời ạ, Phó Chi đội trưởng mời khách, cái này quả là quá oách!" Lý Huy tặc lưỡi.
"Một nhân viên trinh sát hình sự đẹp trai và ưu tú như tôi, Đinh chi đội mà vui vẻ lên, không chừng sẽ điều tôi đến Đội Hình sự Thành phố cho xem." Triệu Minh tự mãn nói.
"Chết tiệt, sáng nay tôi dậy muộn, không kịp gội đầu." Điền Lệ phàn nàn nói.
"Đây là lần đầu tôi được ăn cơm cùng một vị lãnh đạo lớn như vậy." Tôn Hiểu Bằng xoa xoa tay, trông có vẻ hơi bồn chồn.
"Được rồi, được rồi, kiềm chế lại một chút đi. Để Đinh chi đội thấy các cậu thế này, không chừng ông ấy sẽ sợ mà chạy mất." Hàn Bân trêu ghẹo nói.
"Được rồi, lời đã truyền đạt rồi, tối nay bất kể có chuyện gì, tất cả đều phải đi. Có vấn đề gì không?" Trịnh Khải Toàn liếc mắt nhìn đám đông.
"Không có vấn đề!" Mọi người đồng thanh đáp.
"Thủ tục kết án vụ án 715 hãy tranh thủ thời gian hoàn tất, và kết quả giám định phục dựng khuôn mặt của Tào Nhị Hổ cũng mau có đây. Chỉ cần xác định người chết đúng là Tào Nhị Hổ, cũng phải tranh thủ thời gian xử lý thủ tục kết án. Trong khoảng thời gian này, tạm thời sẽ không phân công nhiệm vụ cho các cậu." Trịnh Khải Toàn nói.
"Vâng ạ."
...
Bảy giờ tối.
Tiệm lẩu Cửu Môn.
Thời tiết trở lạnh, ít người ăn đồ nướng, lẩu trở thành lựa chọn hàng đầu của mọi người.
Đặc biệt là những người làm cảnh sát, vì thường xuyên phải có mặt ở hiện trường, việc bị lạnh cả ngày trời hay nửa ngày ngoài trời là chuyện thường tình. Được ăn một bữa lẩu nóng hổi để xua tan cái lạnh thì không gì sảng khoái bằng.
Ngoại trừ Trịnh Khải Toàn và Hàn Bân, các đội viên còn lại đều là lần đầu gặp Đinh Tích Phong, ai nấy đều vừa có chút phấn khích, lại vừa có chút câu nệ.
Trịnh Khải Toàn mang theo hai bình rượu ngon, sau khi vài chén rượu vào bụng, các đội viên mới thả lỏng hơn một chút.
Đinh Tích Phong cũng là người đi lên từ vị trí trinh sát hình sự cơ sở, không hề kênh kiệu, ông hàn huyên về những câu chuyện thú vị và kinh nghiệm trong công tác trinh sát hình sự.
Những điều này đối với Đinh Tích Phong mà nói rất đỗi bình thường, tuy nhiên vì mọi người tiếp xúc ở những khía cạnh khác nhau, nên với Hàn Bân cùng các đội viên điều tra cơ sở mà nói, họ vẫn học hỏi được nhiều điều.
Đinh Tích Phong cũng giúp tổ 2 xin khen thưởng lên lãnh đạo Cục Thành phố. Một huân chương công lao hạng nhì cấp tập thể chắc chắn sẽ không thoát được. Đinh Tích Phong rất quý trọng Hàn Bân, còn giúp anh xin một huân chương công lao hạng nhì cá nhân, còn việc lãnh đạo Cục Thành phố có phê chuẩn hay không thì chưa biết.
Dù là như thế, Hàn Bân cũng vô cùng cảm kích, anh rót đầy chén rượu, đứng dậy kính Đinh Tích Phong một chén.
Đây chính là cái lợi khi được lãnh đạo để mắt tới. Đinh Tích Phong chỉ cần trên danh nghĩa chỉ đạo phá án, ông đều nắm rõ quá trình và tình hình phá án, nên việc xin khen thưởng cho các đội viên tổ 2 cũng là tận tâm tận lực.
Một vụ án, công lao có thể như nhau, nhưng kết quả lại khác biệt rất lớn.
...
Hai ngày sau đó, tổ 2 không nhận thêm vụ án mới, chủ yếu vẫn là xử lý các thủ tục kết án cho vụ 715.
Hàn Bân hiếm hoi lắm mới có chút thời gian rảnh rỗi.
Hai ngày này anh không ít lần chạy đến văn phòng Trịnh Khải Toàn.
Trịnh Khải Toàn sắp rời đi, Hàn Bân thật sự có chút không nỡ.
Thông qua trò chuyện với Trịnh Khải Toàn, Hàn Bân được biết, Tăng Bình sắp trở về.
Khi Tăng Bình trở về, Trịnh Khải Toàn sẽ từ nhiệm chức vụ đội trưởng trung đội 3 Đội Trinh sát Hình sự Phân cục Ngọc Hoa, đồng thời Tăng Bình sẽ tiếp nhận chức vụ đội trưởng trung đội.
Ngay khi Tăng Bình vừa nhậm chức, chức quyền đội trưởng tổ của Hàn Bân cũng sẽ được chuyển thành chính thức.
Thủ tục kết án vụ 715 đã gần như hoàn tất, nhưng kết quả giám định phục dựng khuôn mặt của Tào Nhị Hổ vẫn chưa có.
Nhân lúc rảnh rỗi này, Hàn Bân chuẩn bị đổi một ngày làm việc thành ngày nghỉ.
Trước khi đến Phân cục Ngọc Hoa, Hàn Bân vẫn luôn công tác tại Đồn công an Bảo Hoa Lộ.
Bởi vì công việc khá bận rộn, anh vẫn luôn không có thời gian quay về thăm, thoắt cái đã hơn nửa năm trôi qua.
Nhân lúc nghỉ ngơi, Hàn Bân mua chút đồ ăn vặt, lái xe của Hàn Vệ Đông, chạy tới Đồn công an Bảo Hoa Lộ.
Hàn Bân đã công tác ở nơi này một thời gian dài, nhìn thấy cổng và sân quen thuộc vô cùng, anh cảm thấy vô cùng thân thiết.
Xuống xe, Hàn Bân mang theo đồ ăn vặt đi vào đại sảnh đồn công an.
Bên trong ồn ào náo nhiệt, ít nhất có hơn hai mươi người.
"Ôi, hôm nay là ngày gì mà đông người thế này?" Hàn Bân kinh ngạc nói.
"Ái chà chà, đây chẳng phải Bân ca đó sao." Một nam tử mắt nhỏ, hơn hai mươi tuổi một chút kêu lên.
"Gió nào đưa Bân Tử về đây thế này." Một chị cảnh sát chừng ba mươi tuổi cười nói.
"Bân Tử, cậu mua gì ngon vậy, có phải mua cho tôi không?"
"Cậu làm ở Đội Cảnh sát Hình sự Phân cục Ngọc Hoa thế nào rồi?"
Rất nhiều cảnh sát nhân dân nhao nhao xông tới hỏi chuyện.
Hàn Bân cười đáp lời từng người.
Đúng lúc này, một nam tử hơn ba mươi tuổi đi tới, quát lớn: "Ái chà, ái chà, các cậu đang làm gì đấy hả? Không cần làm việc à? Nhiều người dân đang nhìn kìa, ai việc nấy mà làm đi!"
Người đàn ông vừa nói chuyện tên là Quách Thiên Húc, là cảnh sát trưởng Đồn công an Bảo Hoa.
"Sư phụ, con đến thăm người." Hàn Bân cười ha ha.
"Thằng nhóc thối này, còn dám nói à, vừa đi đã hơn nửa năm rồi." Quách Thiên Húc khẽ mắng.
"Sư phụ, con mua hạt dẻ người thích ăn nhất đây, còn lấy được nửa cân hồng trà Kỳ Môn ngon nhất từ chỗ cha con nữa." Hàn Bân cười nói.
"Hừ, xem ra thằng nhóc này còn có lương tâm." Quách Thiên Húc cũng không khách sáo, ông nắm một nắm hạt dẻ, cầm lấy hộp hồng trà kia, còn các đồ ăn vặt khác thì để các cảnh sát nhân dân mang đi.
"Tất cả đừng vội chia đồ, ai việc nấy làm đi, trước tiên hãy xử lý tốt vụ án rồi nói sau." Quách Thiên Húc phân phó.
"Sư phụ, vụ án gì vậy ạ, sao lại có nhiều người đến thế này?" Hàn Bân hỏi.
"Cậu khó khăn lắm mới đến được một chuyến, tôi cũng muốn trò chuyện tử tế với cậu, nhưng hôm nay thật sự là không có tâm trí." Quách Thiên Húc đưa Hàn Bân vào văn phòng, rồi mới đơn giản giới thiệu:
"Nói đơn giản, đây là một vụ án vẽ bậy lên xe, dẫn đến hành vi đánh nhau ẩu đả, khiến có người bị thương."
"Chẳng phải chỉ là vẽ bậy lên xe thôi sao, bồi thường là được, đến mức phải kích đ��ng như vậy à?" Hàn Bân nói.
"Vẽ không phải một chiếc xe, mà là tám chiếc." Quách Thiên Húc ra hiệu bằng một cử chỉ.
"Người này tại sao lại vẽ xe, có mâu thuẫn lợi ích gì sao?" Hàn Bân truy vấn.
"Chẳng có xung đột gì cả, người vẽ xe là một đứa trẻ, đã vẽ bậy lên tám chiếc xe trong khu dân cư. Những người bị thiệt hại tìm cha mẹ đứa trẻ để đòi bồi thường, nhưng cha mẹ đứa bé lại là loại người ngang ngược, sống chết không chịu bỏ ra một xu nào, muốn làm gì thì làm. Kết quả là hai bên đã xảy ra xung đột." Quách Thiên Húc nói.
Khi còn công tác ở đồn công an, Hàn Bân ghét nhất là loại người ngang ngược như vậy, không chịu nói lý lẽ, chỉ thích chiếm lợi không chịu thiệt. Thường thì rất nhiều chuyện nhỏ, chỉ cần lùi một bước là xong, nhưng đến tay những người như vậy lại biến thành chuyện lớn.
"Tình huống có nghiêm trọng không?" Hàn Bân truy vấn.
"Cha của cậu bé bị thương, hiện đang điều trị trong bệnh viện. Những người đòi bồi thường trước đó đều đã tạm thời bị tạm giữ, còn những người ở bên ngoài kia đều là thân nhân của những người đòi bồi thường, hiện đang đến đồn công an đòi người đấy." Quách Thiên Húc bất đắc dĩ nói.
Những vụ án mang tính tập thể, đông người như thế này là khó xử lý nhất.
"Bị thương thế nào?"
"Những người bị vẽ xe tìm cha mẹ cậu bé yêu cầu bồi thường, hai bên có thể đã xảy ra xung đột lời nói, cha của cậu bé và những người đòi bồi thường đã đánh nhau. Trong lúc xô xát, không biết là ai đã đá hỏng bộ phận sinh dục của cha cậu bé." Quách Thiên Húc lắc đầu, cảm khái nói:
"Tôi đã phái Tiểu Trương đến bệnh viện xem tình hình, nghe nói, một bên bộ phận đó cần phải cắt bỏ, khiến anh ta mất một phần khả năng lao động."
Mọi nội dung trong đây đều được biên dịch đặc biệt, chỉ tìm thấy tại truyen.free.