Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 309 : Lục soát

Công viên Cầm Đảo.

Trước khi đến công viên, Điền Lệ đã ghé qua nhà Trương Tử Hàm.

Trong phòng ngủ, cô tìm thấy quần áo cùng ga giường mà cô ấy đã mặc qua nhưng chưa giặt.

Dưới sự hỗ trợ của thành viên huấn luyện chó, họ để chú chó Labrador ngửi vật mẫu, sau đó theo lệnh của người huấn luyện, chú chó bắt đầu tìm kiếm.

Vì đã hợp tác một lần, Hàn Bân cùng mọi người rất tin tưởng chú chó nghiệp vụ này.

Chó nghiệp vụ khác với chó thông thường, nó là chiến hữu đáng tin cậy của cảnh sát.

Công viên có diện tích rất lớn, là công viên lớn thứ hai ở thành phố Cầm Đảo.

Vì đã ba ngày trôi qua, mùi dấu vết đã nhạt đi không ít, làm tăng độ khó cho việc điều tra của cảnh khuyển.

Thành viên huấn luyện chó cứ cách một đoạn thời gian lại để chú chó nghiệp vụ ngửi lại vật mẫu.

Chú chó Labrador rảo bước chân nhanh một lúc, Hàn Bân cảm thấy cảnh vật xung quanh có chút quen thuộc.

Xung quanh có rất nhiều cây cối, trên mặt đất phủ một lớp lá rụng dày đặc, dưới ánh mặt trời, công viên như khoác thêm một lớp áo vàng óng ánh.

Hồi tưởng lại ngày 9 tháng 12, Trương Tử Hàm đã đăng ba tấm ảnh lên vòng bạn bè, đó là những bức ảnh tự chụp khi cô đang dọn dẹp rác, và khung cảnh phía sau giống hệt nơi này.

"Gâu gâu. . ." Chú chó Labrador sủa hai tiếng, dùng chân đào bới trên mặt đất.

Từ trong lớp lá rụng dày đặc, chú chó tìm thấy một vật phẩm màu trắng.

Thành viên huấn luyện hô: "Phát hiện vật phẩm khả nghi."

"Những người khác ở lại nguyên vị trí." Hàn Bân dặn dò một câu, rồi cùng Tăng Bình đi tới.

Hàn Bân ngồi xổm trên mặt đất, nhặt lên vật phẩm khả nghi, đó là một chiếc tai nghe không dây màu trắng.

"Chiếc tai nghe này rất có thể là của Trương Tử Hàm." Tăng Bình nói.

Hàn Bân bỏ tai nghe vào túi nhựa, đứng dậy nói: "Khu vực gần đây hẳn là nơi Trương Tử Hàm dọn dẹp rác."

Tăng Bình bước lên mấy bước: "Đúng vậy, tôi nhớ góc độ tự chụp, hẳn là ngay vị trí bên tay tôi."

Hàn Bân cẩn thận quan sát một lượt, rồi chụp mấy bức ảnh: "Lá rụng quá dày, không để lại dấu chân rõ ràng."

Tăng Bình quay đầu nhìn về phía thành viên huấn luyện chó bên cạnh: "Khu vực này còn có vật phẩm khả nghi nào khác không?"

Thành viên huấn luyện chó lắc đầu: "Không có."

"Đội trưởng Tăng, ngài xem bên này." Hàn Bân chỉ về phía trước không xa: "Chỗ này, chạy dài về phía trước, giống như có vết kéo lê."

Tăng Bình chăm chú nhìn một lúc, do lá rụng nên vết kéo lê không rõ ràng lắm, nhưng nếu nhìn theo hướng Hàn Bân chỉ, sẽ thấy quả thực có một vết kéo lê rất nhỏ, khác biệt đôi chút so với lớp lá rụng hai bên.

Tăng Bình nói với thành viên huấn luyện chó bên cạnh: "Chắc chắn còn có hiện trường khác, tiếp tục tìm kiếm."

Thành viên huấn luyện chó lên tiếng, lần nữa để chú chó nghiệp vụ ngửi vật mẫu, chú chó nghiệp vụ hít hà trên mặt đất, dường như đã tìm thấy mùi dấu vết, vừa ngửi đất vừa đi thẳng về phía trước.

Hàn Bân đứng phía sau không lập tức đi, anh phát hiện dấu vết chú chó nghiệp vụ tìm thấy, trùng khớp với vết kéo lê.

Chú chó nghiệp vụ tiếp tục đi một đoạn đường, đến gần một hòn non bộ, bắt đầu quanh quẩn, dường như mùi dấu vết đã nhạt đi đôi chút.

Thành viên huấn luyện chó lần nữa để chú chó nghiệp vụ hít hà, sau đó chú chó nghiệp vụ đi vòng quanh phía sau hòn non bộ, khu vực này tương đối kín đáo, có hòn non bộ che chắn, từ xa không thể nhìn rõ tình hình ở đây.

"Gâu gâu. . ." Chú chó nghiệp vụ lần nữa sủa lên, hai chân trước bắt đầu đào đất.

Chỉ là lần này vật phẩm khả nghi bị chôn hơi sâu, đào một lúc vẫn chưa moi ra được.

Hàn Bân ngoắc tay về phía không xa: "Triệu Minh, cái thuổng."

Triệu Minh mang theo cái thuổng, chạy chậm tới: "Anh Bân, đào ở đây ạ?"

Hàn Bân chỉ chỉ phía trước: "Vị trí chân chó đang đào."

Triệu Minh xắn tay áo, xoa xoa tay, cầm thuổng bắt đầu đào đất.

Hàn Bân nở một nụ cười khổ: "Cậu nhóc này, định đào đến cùng à, đừng nghĩ đến việc tôi sẽ thay cậu đấy."

"Lời nói này, sao có thể để lãnh đạo động thủ được chứ, một mình tôi là đủ rồi." Triệu Minh thờ ơ nói.

Triệu Minh gia cảnh giàu có, rất nhiều người nghĩ rằng cậu làm cảnh sát chỉ vì vui chơi, sẽ không lâu dài, qua cơn hứng thú thì sẽ bỏ.

Nhưng điều ngược lại mới đúng, theo Hàn Bân, Triệu Minh có điều kiện gia đình tốt, nhiều lựa chọn, nhưng vẫn nguyện ý làm cảnh sát, cũng chính là người trong số ít đó có tâm hồn thuần khiết nhất.

Cậu ấy thật sự yêu thích nghề cảnh sát này.

Lấy Hàn Bân mà nói, sở dĩ anh làm cảnh sát, phần lớn là vì lý do gia đình, cha của Hàn Bân chính là cảnh sát.

Mặc dù Hàn Vệ Đông cấp bậc không cao, chỉ là một trưởng đồn công an cơ sở, nhưng đã làm cảnh sát nhiều năm, ở Cầm Đảo có rất nhiều bạn bè và đồng nghiệp, ở các phân cục đều có người quen biết thân thiết.

Nói gần thì Đái Minh Hàm, Trịnh Khải Toàn đều quen biết Hàn Vệ Đông, còn Tăng Bình cấp bậc khá thấp, kinh nghiệm non kém, ngược lại không quá thân với Hàn Vệ Đông.

Nói trắng ra, Hàn Bân chỉ cần làm cảnh sát, dù năng lực không xuất sắc, dưới sự chiếu cố của Hàn Vệ Đông, cũng có thể có một công việc không tồi.

Điều này không phải nói Hàn Vệ Đông lấy việc công làm việc tư, mà là lẽ thường tình của con người.

Ở Mỹ, George H. W. Bush từng làm tổng thống, George W. Bush cũng làm tổng thống, nếu George H. W. Bush không để lại tài nguyên cho con trai, liệu có thể không?

Em trai của George W. Bush làm Thống đốc bang, cũng muốn tranh cử tổng thống, liệu không có tài nguyên từ cha anh thì có thể làm được sao?

Đương nhiên, việc Hàn Bân có thể nhanh chóng lên làm tổ trưởng đội cảnh sát hình sự chủ yếu là nhờ vào năng lực của chính mình.

Các mối quan hệ của Hàn Vệ Đông cũng giúp anh tạo ra một môi trường làm việc tốt đẹp, nếu không dù công lao lớn đến mấy mà không có ai đề bạt thì cũng vô ích.

"Keng két..." Triệu Minh đào đến mức trên đầu đã lấm tấm mồ hôi, đất cũng đã được đào sâu gần nửa mét.

Triệu Minh dùng sức đâm hai nhát thuổng xuống, nhưng không thể đi sâu hơn.

"Bên dưới có gì đó."

"Dọn dẹp đất xung quanh một chút." Hàn Bân nói.

Triệu Minh dọn đất xung quanh, phát hiện một chiếc túi dệt màu xanh lá cây.

Hàn Bân liếc mắt một cái liền nhận ra chiếc túi dệt này: "Đây là chiếc túi dùng để đựng rác, Trương Tử Hàm đã dùng loại túi này để đựng rác sau khi dọn dẹp xong."

"Đừng làm hỏng túi, hãy moi cả túi lên; Bân Tử, cậu xem xét hiện trường, tôi đi thông báo đội kỹ thuật và pháp y." Tăng Bình nói xong liền rời đi.

Mặc dù chưa nhìn thấy người chết, nhưng với kinh nghiệm của Tăng Bình, đã có thể chắc chắn tám chín phần mười.

Không ai lại tốn nhiều công sức đến thế để chôn một túi rác xuống đất.

Hàn Bân chỉ vào chú chó Labrador bên cạnh: "Cô bé tốt, lại lập công rồi!"

"Điền Lệ, mang dăm bông chúng ta mua tới đây!"

. . .

Phòng làm việc tổ 2, đội Cảnh sát Hình sự số 3, cục Công an Ngọc Hoa.

Không lâu sau, Lý Huy cũng biết tin tức này.

Lý Huy sắp xếp lại chút đồ, mang theo một chén nước nóng, cũng chuẩn bị ra hiện trường thì bên ngoài vọng vào tiếng gõ cửa.

"Cốc cốc."

"Mời vào."

Cửa mở ra, hai người đàn ông bước vào.

"Các anh có chuyện gì?" Lý Huy hỏi.

"Tôi tên là Trương Đại Toàn, là người livestream của công ty giải trí Phi Ngư."

"Trương Đát Đản?"

"Đúng vậy, ngài cũng từng xem buổi livestream của tôi sao?" Trương Đại Toàn cười hỏi.

Lý Huy nhíu mày, nghe thấy giọng điệu ẩn ý: "Ai nói với anh là tôi đã xem livestream?"

"Không không, tôi đoán thôi." Trương Đại Toàn cười hì hì nói.

Lý Huy chỉ về phía người đàn ông bên cạnh: "Anh tên là gì?"

"Tôi tên Tôn Truyện Hỉ, là trợ lý của Đát Đản."

"Hiểu Bằng, cậu đưa trợ lý Tôn đến phòng chờ nghỉ ngơi một lát." Lý Huy cởi áo khoác, rồi ngồi lại vào ghế.

Hiện trường tạm thời không đi được.

Tôn Hiểu Bằng đứng dậy, đưa Tôn Truyện Hỉ đi, khi quay lại lần nữa, Lý Huy bật camera chấp pháp, bắt đầu ghi hình.

Theo thông lệ, anh hỏi: "Họ tên, tuổi tác, nghề nghiệp..."

"Trương Đại Toàn, mọi người đều gọi tôi là Trương Đát Đản, ngài cũng có thể gọi tôi như vậy, năm nay tôi mười chín tuổi, đã livestream hơn một năm, cũng coi như có chút tiếng tăm, tôi bây giờ..."

"Dừng lại, tôi hỏi gì thì anh trả lời cái đó." Lý Huy nói.

"Vâng, thưa sếp." Trương Đại Toàn nói.

Lý Huy sững sờ một chút, dò hỏi: "Anh có tiền án sao?"

"Tôi... tôi, khi đó còn nhỏ không hiểu chuyện, tôi..." Trương Đại Toàn cúi đầu.

"Tiền án gì?"

"Tôi... lúc mười lăm tuổi từng phạm tội trộm cắp, khi đó còn nhỏ, không hiểu chuyện, bây giờ đã sửa đổi rồi."

Lý Huy gật đầu: "Sửa đổi là tốt."

Anh lật sổ, ghi chép lại một chút.

"Anh có quan hệ như thế nào với Trương Tử Hàm?"

"Đồng nghiệp."

"Giữa các anh có thân thiết không?"

"Không thân thiết lắm."

"Lần cuối cùng anh nhìn thấy cô ấy là khi nào?" Lý Huy truy vấn.

"Chiều ngày 9 tháng 12, hơn một giờ, chúng tôi cùng đi công viên, rồi chia tay ngay tại cổng công viên." Trương Đại Toàn hồi ức nói.

"Từ đó về sau, còn gặp lại Trương Tử Hàm không?"

"Không."

"Các anh rời công viên lúc nào?"

"Bốn giờ rưỡi chiều."

"Trong ba tiếng đó, các anh đều làm gì ở công viên?" Lý Huy hỏi.

"Dọn dẹp rác."

"Suốt thời gian đó đều dọn dẹp rác sao?" Lý Huy truy vấn.

"Đúng vậy, nếu đã là tuyên truyền bảo vệ môi trường, thì nhất định phải làm thật, không thể chỉ làm qua loa, lừa dối." Trương Đại Toàn nói.

"Leng keng..."

Điện thoại di động của Lý Huy reo lên, anh mở ra xem thì thấy một tin nhắn WeChat, Triệu Minh đã gửi hai tấm ảnh, thi thể đã được đào lên.

Trước đó chỉ là suy đoán, có hai tấm ảnh này liền có bằng chứng xác thực.

Tính chất vụ án, tầm quan trọng của việc ghi chép, cũng đã hoàn toàn khác.

Lý Huy hít sâu một hơi: "Khi các anh dọn dẹp rác, có mở livestream không?"

"Không."

"Làm như vậy vừa có thể đạt được hiệu quả tuyên truyền, vừa có lợi nhất định cho danh tiếng của anh." Lý Huy nói.

Trương Đại Toàn gãi đầu: "Lúc ấy, tôi không nghĩ nhiều đến thế."

"Khi anh dọn dẹp rác, có những ai ở hiện trường?"

"Chỉ có tôi và trợ lý của tôi." Trương Đại Toàn lên tiếng, lời nói đột nhiên chuyển hướng hỏi: "Thưa cảnh sát, rốt cuộc Trương Tử Hàm đã xảy ra chuyện gì?"

"Cô ấy đã chết."

Trương Đại Toàn tay run lên, đôi lông mày cụp xuống, nhíu chặt.

Mỗi dòng dịch thuật tại đây đều là thành quả sáng tạo không ngừng nghỉ của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức và bảo hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free