(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 331 : Vỗ tay
Sa Hải Minh vô cùng phiền muộn, vậy mà lại bị một tên lính mới dùng súng ngắn headshot.
Không.
Hắn tuyệt đối không phải lính mới, lính mới sao có thể có tài thiện xạ tốt đến thế.
Gã này tám phần là một kẻ giả nai ăn thịt hổ.
Thật là quá chủ quan rồi.
Sa Hải Minh chơi CS người thật nhiều năm nh�� vậy, số lần bị người headshot có thể đếm được trên đầu ngón tay.
Bị người dùng súng ngắn headshot thì đây là lần đầu tiên.
Nếu gã này dùng súng trường, kẻ thua chắc chắn là hắn.
Đương nhiên, đây là suy nghĩ của Sa Hải Minh, hắn cũng không biết, Hàn Bân là lần đầu tiên chơi CS người thật, căn bản không biết dùng súng trường.
Nếu như Hàn Bân dùng súng trường, kẻ bị headshot chắc chắn là hắn.
Ở một bên khác, Hàn Bân đã bị người của đội đỏ vây quanh.
Trước đó, nhìn thấy Sa Hải Minh và Diêu Tinh Vân hai người đánh một mình Hàn Bân, tất cả mọi người đều cho rằng Hàn Bân nhất định phải thua.
Sa Hải Minh và Diêu Tinh Vân nhìn qua liền là những người chơi lão luyện, hơn nữa tài thiện xạ của hai người đều rất giỏi, chỉ cần hai người phối hợp tốt, xử lý Hàn Bân dễ như trở bàn tay.
Ai ngờ Hàn Bân lại phản công hạ gục, một phát súng bắn trúng ngực Diêu Tinh Vân, rồi cho Sa Hải Minh một cú headshot, mặc dù chính hắn cũng bị bắn trúng ngực, nhưng so sánh dưới thì headshot vẫn đáng nể hơn nhiều.
Trong thực chiến, ch��� cần mặc áo chống đạn, vết thương do bắn trúng ngực cũng không nặng.
Nhưng chỉ cần bị headshot, khả năng sống sót dù có đội mũ bảo hiểm chống đạn cũng không lớn.
"Anh Bân, anh cũng quá đỉnh, vậy mà kết thúc bằng một cú headshot ngoạn mục." Triệu Minh kinh hỉ nói.
Hắn biết Hàn Bân là lần đầu tiên chơi, vốn dĩ còn mang ý nghĩ dẫn dắt lính mới, nhưng bây giờ xem ra, kẻ gà mờ thực sự chính là mình.
Trần Kiền giơ ngón tay cái: "Hàn lão đệ, tuyệt vời!"
"Anh Hàn, các anh cảnh sát hình sự có phải có thể thường xuyên tập bắn không ạ." Điền Dã có chút hâm mộ nói.
"Cái này tính là gì, tôi nói cho các anh biết, anh Bân không những thường xuyên tập bắn, hơn nữa còn từng nổ súng cứu người trong thời khắc nguy cấp, nói bắn chân thì tuyệt đối không bắn ngực, một phát đã bắn trúng đùi nghi phạm." Triệu Minh mô tả sống động như thật.
"Thì ra là đồng chí cảnh sát hình sự, khó trách bắn súng chuẩn đến vậy." Sa Hải Minh cùng mấy người đội xanh cũng tiến đến.
"Tổng Cát, tài thiện xạ của ngài cũng chẳng kém gì ta đâu." Hàn Bân chỉ vào ngực mình nói.
"Đúng vậy, Tổng Cát nhà chúng tôi trước kia từng làm lính trinh sát, tài thiện xạ thì phải gọi là tuyệt đỉnh." Một thuộc hạ nịnh nọt nói.
"Khó trách Tổng Cát lại muốn xem chúng tôi là quân địch để vây quét." Hàn Bân trêu ghẹo một câu.
"Ta không giống kẻ bị ngươi chiêu hàng." Sa Hải Minh cười nói.
"Cảnh sát Hàn tài thiện xạ quả thực rất chuẩn, có cơ hội chúng ta lại so tài luận bàn." Diêu Tinh Vân có chút không phục nói.
"Mỹ nữ, tài thiện xạ của cô cũng rất lợi hại nha, cô thường xuyên đến đây chơi à, sao trước kia tôi chưa từng thấy nhỉ." Triệu Minh truy hỏi.
Diêu Tinh Vân chỉ cười mà không đáp lời.
"Các vị cảnh sát, có thể cùng nhau thi đấu cũng là duyên phận, trưa hôm nay tôi làm chủ, mọi người cùng nhau dùng bữa, trao đổi một chút kinh nghiệm, náo nhiệt một chút thế nào?" Sa Hải Minh đề nghị.
"Tổng Cát, hảo ý của ngài tôi xin ghi nhận, nhưng vẫn là lần sau đi, chiều nay tôi còn có việc." Hàn Bân khéo léo từ chối nói.
Thấy Hàn Bân xin từ chối, Triệu Minh đương nhiên sẽ không đi, mấy tên cảnh sát khác cũng đều không đi.
Nếu không phải người quen giới thiệu hoặc hiểu rõ, nhân viên cảnh sát cũng không nguyện ý tùy tiện cùng người ăn cơm.
Bớt một chuyện không bằng thêm một chuyện.
. . .
Gần khu vực sân CS người thật đang sửa đường, lái xe phải đi đường vòng rất lớn.
Hàn Bân và Triệu Minh quyết định ngồi tàu điện ngầm, như vậy sẽ nhanh hơn nhiều.
Hàn Bân và Triệu Minh là hai người lên tàu điện ngầm ở ga đầu tiên, bên trong còn rất nhiều ghế trống, hai người để tránh làm bẩn chỗ ngồi, còn chuyên môn trải hai tờ báo lên ghế.
Càng đi vào thành phố, người trên tàu điện ngầm cũng càng ngày càng đông.
Triệu Minh nhường chỗ cho một bà lão hơn sáu mươi tuổi, mặc dù anh cũng rất mệt, nhưng nhìn thấy người già, vẫn không nhịn được muốn nhường chỗ.
Đúng lúc này, trên xe có một cô gái trẻ bước lên, dáng dấp xinh đẹp, lại có thân hình tuyệt mỹ, nét nào ra nét đó, còn mặc một chiếc quần jean bó sát người, rất bắt mắt.
Vốn là một gã lưu manh, Triệu Minh tất nhiên phải nhìn thêm vài lần, thầm tán thưởng.
Ga tiếp theo là ga trung chuyển, người xuống tàu điện ngầm và lên tàu điện ngầm đều khá đông, vô cùng chen chúc.
Một dòng người đẩy cô gái mặc quần jean đến bên cạnh Triệu Minh, cô gái mặc quần jean nhìn Triệu Minh một cái, nhíu mày, dường như chê anh ta dính bẩn trên người, lại nhích ra xa thêm một chút.
Triệu Minh nở một nụ cười khổ.
Nhìn thấy cô gái di chuyển đến bên cạnh một người nước ngoài tóc vàng.
Gã nước ngoài trông rất đẹp trai, tóc vàng, mũi cao, ngũ quan sắc sảo, điểm mấu chốt nhất là chiều cao, cao hơn Triệu Minh nửa cái đầu.
Triệu Minh thầm thở dài một tiếng, được rồi, mình thực sự không thể sánh bằng.
Gã nước ngoài tóc vàng liếc nhìn cô gái mặc quần jean, dường như cũng cảm thấy thân hình cô gái rất đẹp, liền nhích lại gần cô gái, bên phải cơ thể dán sát vào phía sau lưng cô.
Cô gái mặc quần jean dường như phát hiện ra điều gì, quay đầu nhìn thoáng qua, thấy là gã nước ngoài tóc vàng xong, chỉ là nhích sang bên cạnh, cũng chẳng nói gì.
Triệu Minh thấy cảnh này, thở dài một hơi, người ta cô gái còn chẳng để ý, anh có thể nói gì?
Cũng chẳng biết là do chen chúc, hay là quán tính, hoặc là thói quen, gã nước ngoài tóc vàng lại tựa vào bên cạnh cô gái mặc quần jean, tay phải còn ôm eo cô gái, thuận thế mò xuống phía dưới.
Hai người này, một là người nước ngoài, một là cô gái có vóc dáng đẹp, vốn dĩ đã tương đối thu hút ánh mắt của những người xung quanh, thêm động tác của hai người, không ít người đều nhìn thấy.
Không ít người đàn ông trong lòng có chút khó chịu, một bông cải trắng tốt lại sắp bị tên lợn ngoại quốc kia vấy bẩn, điều đáng giận nhất là, không chừng bông cải trắng còn vui lòng.
Cô gái mặc quần jean dường như cảm giác được điều gì, đẩy tay gã nước ngoài tóc vàng ra, bùng nổ: "Ngươi bỏ ta ra, ngươi đang làm càn đó!"
Gã nước ngoài tóc vàng giang hai tay ra, dùng tiếng Anh nói: "Bạn đang nói gì vậy, tôi không hiểu tiếng Hán."
Triệu Minh thấy cô gái mặc quần jean không hề cam lòng, lập tức tinh thần tỉnh táo, xông tới chỉ vào gã nước ngoài: "Ngươi, tại sao lại khiếm nhã với cô gái này."
"Cái gì, thằng ranh con ngươi đang nói gì?" Gã nước ngoài tóc vàng nhún vai, vẫn tiếp tục nói tiếng Anh.
"Tôi là cảnh sát, tôi vừa nãy đã nhìn thấy anh khiếm nhã với cô gái này." Triệu Minh đứng đắn nói.
"Đúng vậy, tôi cũng nhìn thấy!" Một nam hành khách hô.
"Tôi vừa nãy đã quay lại rồi, ở đây có video, gã ngoại quốc kia hành xử không đúng mực, đã động tay động chân với cô gái này." Một hành khách khác nói.
Gã nước ngoài tóc vàng lắc đầu bật cười: "Đây chỉ là một trò đùa, ở quốc gia chúng tôi rất bình thường."
Triệu Minh cũng biết một ít tiếng Anh, mặc dù không chuẩn, nhưng ý tứ vẫn có thể diễn đạt được: "Tôi là cảnh sát Trung Quốc, tôi muốn đưa anh đến cục cảnh sát."
"Tôi là người Mỹ, pháp luật quốc gia các bạn, không quản được tôi." Gã nước ngoài tóc vàng nhếch miệng.
"Tôi cảnh cáo anh, anh phạm pháp trên mảnh đất này, tôi liền có thể quản được anh." Triệu Minh quát lớn.
"Ngươi, không được." Gã nước ngoài tóc vàng chỉ vào Triệu Minh, lắc lắc ngón tay.
"Đừng nói nhảm, đi với tôi đến cục cảnh sát rồi nói." Triệu Minh bắt lấy cánh tay gã nước ngoài, chuẩn bị chế phục gã.
"Khốn nạn!" Gã nước ngoài chửi một câu, tay trái gạt tay Triệu Minh ra, tay phải đột nhiên đẩy ngực Triệu Minh.
Gã nước ngoài cao lớn vạm vỡ, nhìn thân thể chắc hẳn là còn từng rèn luyện thân thể, trực tiếp đẩy lùi Triệu Minh, may mắn ga tàu điện ngầm tương đối chen chúc, lúc này mới không bị ngã sấp xuống.
Dù là như thế, cũng ảnh hưởng đến rất nhiều hành khách.
Mấy hành khách có chút bất bình, nhao nhao bàn tán: "Gã nước ngoài này cũng quá ngang ngược, khiếm nhã với con gái nhà người ta, còn dám đánh cảnh sát."
"Đúng vậy nha, anh đã vào quốc gia chúng tôi, thì nên tuân thủ pháp luật của quốc gia chúng tôi, hành động càn rỡ như vậy có đáng gì."
"Gã nước ngoài này lại cao lại tráng, đoán chừng anh cảnh sát này sẽ bị thiệt thòi."
"Đúng vậy nha, các bạn nhìn gã nước ngoài này, còn bày ra một tư thế quyền anh, giống như một người luyện võ."
Những hành khách này miệng thì biểu thị ủng hộ, nhưng bảo họ cùng gã nước ngoài đánh nhau, trong lòng họ cũng không dám chắc.
"Tôi hiểu cảnh sát Trung Quốc, tôi không sợ các bạn!" Gã nước ngoài tóc vàng xoa mũi.
Hàn Bân bước tới, gã nước ngoài này quả thực rất tráng kiện, thậm chí còn cao hơn Hàn Bân một chút.
Hàn Bân một cước đá vào phía sau đầu gối hắn, chân gã nước ngoài mềm nhũn, trực tiếp quỳ xuống đất.
Thừa lúc gã nước ngoài còn chưa kịp phản ứng, Hàn Bân m���t tay nắm lấy cánh tay hắn, một tay nhấn lấy đầu hắn, trực tiếp đập xuống đất.
"Rầm!" một tiếng, gã nước ngoài tóc vàng bị đập có chút choáng váng.
Hàn Bân đè hắn xuống đất, cưỡi trên người hắn, trực tiếp tra còng vào tay hắn.
"Ngươi dựa vào cái gì đánh ta?" Gã nước ngoài tóc vàng vừa giãy dụa, vừa dùng tiếng Hán hô.
"Chỉ bằng việc ngươi tấn công cảnh sát, và có hành vi khiếm nhã." Hàn Bân trịnh trọng nói: "Mặc kệ ngươi là người nước nào, chỉ cần phạm pháp tại Đảo Cầm, liền phải chịu sự trừng phạt của pháp luật."
"Ngươi cũng là cảnh sát?" Gã nước ngoài tóc vàng vẫn tiếp tục nói tiếng Hán.
"A, gã ngoại quốc này nói tiếng Hán còn giỏi hơn cả tôi." Một hành khách thầm thì.
Hàn Bân lộ ra thẻ cảnh sát: "Đây là thẻ cảnh sát của tôi, nhìn kỹ!"
Nhìn thấy Hàn Bân đã chế phục gã nước ngoài, quần chúng xung quanh vang lên một tràng hoan hô:
"Làm tốt lắm!"
"Anh cảnh sát này quá dũng mãnh, lập tức đã chế phục gã nước ngoài!"
"Tôi xin chịu, nhìn trên thẻ cảnh sát biểu hiện, anh cảnh sát này vẫn còn là cảnh sát hình sự, khó trách mạnh mẽ như vậy."
"Anh cảnh sát này trên người có chút dính bẩn, không phải là vừa chấp hành nhiệm vụ trở về đó chứ."
Một ông lão tỏ ra rất kích động: "Mọi người cùng nhau vỗ tay, tán thưởng cho hai vị đồng chí cảnh sát!"
Lập tức, trong xe vang lên một trận tiếng vỗ tay, không ngớt hồi lâu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.