(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 332 : Mới án
Cô gái mặc quần jean đã gọi điện báo cảnh sát.
Sau khi xuống tàu điện ngầm, Hàn Bân và Triệu Minh áp giải người ngoại quốc tóc vàng, giao nộp cho đồn công an gần đó.
Nhờ có một thanh niên nhiệt tình quay video làm chứng, người ngoại quốc tóc vàng kia chắc chắn khó thoát tội.
Cô gái mặc quần jean bày tỏ lòng c��m ơn sâu sắc với Hàn Bân và Triệu Minh, nhưng Hàn Bân chẳng mấy để tâm. Với tư cách là một cảnh sát, khi gặp phải loại chuyện này, anh đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn.
Triệu Minh còn nhân cơ hội xin số điện thoại của cô gái mặc quần jean, lấy cớ rằng nếu cô ấy cần làm chứng hoặc ghi lời khai, có thể liên hệ anh bất cứ lúc nào.
Hàn Bân thấy vậy, lập tức ra lệnh cho Triệu Minh đi cùng đến đồn công an để ghi lời khai, một phần là để tạo cơ hội cho Triệu Minh.
Hơn nữa, dù sao cũng là hai người họ bắt giữ người ngoại quốc, việc phối hợp ghi lời khai cũng là điều cần thiết.
Anh không muốn đi vì ngại phiền phức, nên đương nhiên để Triệu Minh đi.
Triệu Minh nghe xong, đương nhiên rất vui lòng, hớn hở đi theo cô gái mặc quần jean.
Hàn Bân rời khỏi tàu điện ngầm, ăn một bữa cơm, sau đó về nhà tắm rửa, cảm thấy mệt mỏi trên người đã tan biến hơn phân nửa.
Lần thực chiến làm cảnh sát này, Hàn Bân vẫn cảm thấy rất sảng khoái.
Là một cảnh sát, chẳng biết lúc nào sẽ có tình huống đột xuất, nên những buổi mô phỏng chiến đấu như thế này vẫn rất hữu ích.
Chủ nhật, Hàn Bân về nhà cùng cha mẹ, thăm hỏi ông nội.
Sáng sớm thứ Hai, Hàn Bân cũng như bao người dân đi làm khác, lái xe từ quê đến phân cục, trên đường đi thì nhận được điện thoại của Tăng Bình.
"Alo, đội trưởng Tăng."
"Cậu đang ở đâu?"
"Tôi đang trên đường đến phân cục, có chuyện gì sao?"
"Có một nữ sĩ báo cảnh, nói mình bị cưỡng bức tại phòng 808 khách sạn Vinh Đạt, cậu trực tiếp đến hiện trường đi." Tăng Bình nói.
"Đội trưởng Tăng, ngài có đến hiện trường không?"
"Đừng nói nhảm, có cậu ở đó, tôi đến lúc nào cũng như vậy thôi."
"Vâng, tôi đã rõ, sẽ đến ngay." Hàn Bân đáp.
"Có vụ án à?" Hàn Vệ Đông đứng bên cạnh hỏi.
"Vâng." Hàn Bân đáp, tấp xe vào lề, đổi chỗ cho cha mình.
Sau đó anh mở WeChat, gửi một tin nhắn thoại vào nhóm: "Có một nữ sĩ báo án, đến khách sạn Vinh Đạt xử lý hiện trường, phòng 808."
Lý Huy gửi một tin nhắn thoại: "Bân Tử, vụ án gì vậy?"
"Cưỡng bức."
"Thảo nào lại phải đến khách sạn." Đỗ Kỳ thích gõ chữ hơn.
"Anh nói xem bây giờ người ta làm sao thế, hôm trước Bân ca và tôi vừa bắt một tên lưu manh quấy rối, hôm nay lại gặp phải chuyện này." Triệu Minh cảm thán nói.
"Được, tôi sẽ đến hiện trường ngay, có cần đón cậu đi cùng không?" Lý Huy hỏi.
"Không cần, tôi đang đi xe đến đó rồi, chúng ta sẽ hội hợp tại khách sạn." Hàn Bân phân phó.
"Rõ." Mọi người đều hồi đáp.
Biết Hàn Bân phải đến hiện trường, Hàn Vệ Đông liền đưa anh đến khách sạn Vinh Đạt trước.
Hàn Bân đi thang máy lên lầu tám, Triệu Minh đã đến trước một bước.
"Tình hình thế nào?"
"Cảnh sát đồn công an đã đến, họ đã căng dây phong tỏa lối vào. Tâm trạng của nữ nạn nhân có chút không ổn định, Điền Lệ đang ở trong phòng an ủi cô ấy." Triệu Minh giới thiệu.
Hàn Bân gật đầu, chào hỏi các cảnh sát đang đứng ở lối vào, sau đó tiến vào phòng 808.
Căn phòng có diện tích rất lớn, được trang trí vô cùng xa hoa. Trên sàn rải rất nhiều cánh hoa hồng đỏ, thảm màu đỏ, giường hình bầu dục, các đồ dùng nội thất trong phòng đều mang sắc đỏ rực rỡ.
Hàn Bân quan sát căn phòng, phát hiện một người phụ nữ mặc áo choàng tắm đang ngồi xổm bên giường, Điền Lệ cũng túc trực bên cạnh.
"Tổ trưởng, anh đến rồi."
Hàn Bân gật đầu: "Vị nữ sĩ này là người đã báo án?"
"Vâng."
"Đã ghi lời khai chưa?"
Điền Lệ lắc đầu.
Người phụ nữ đang ngồi xổm dưới đất vẫn còn khe khẽ nức nở.
Hàn Bân cũng không thúc giục, vì việc ghi lời khai khi tâm lý người bị hại không ổn định rất dễ xảy ra thiếu sót, ảnh hưởng đến quá trình điều tra vụ án.
Hàn Bân đi một vòng quanh phòng, phát hiện trên đầu giường có một xấp tiền mặt màu đỏ, áo nội y và quần áo của nữ sĩ vứt lung tung trên sàn. Trên sàn còn có một chiếc áo choàng tắm khác, trong gạt tàn thuốc trên tủ đầu giường có vài mẩu thuốc lá rơi vãi.
Đồ dùng nội thất trong phòng nhìn chung vẫn khá chỉnh tề, không phát hiện dấu vết giằng co rõ ràng nào.
Một lúc sau, Lý Huy, Đỗ Kỳ, Tôn Hiểu Bằng cùng đội kỹ thuật cũng đến. Hàn Bân bảo họ bắt đầu khám nghiệm hiện trường, tìm ki��m chứng cứ mà nghi phạm để lại.
Hàn Bân tự mình đi đến bên cạnh nữ nạn nhân: "Vị nữ sĩ này, cô có thể ghi lời khai được không?"
Người phụ nữ mặc áo ngủ gật đầu, rồi lại lắc đầu.
Hàn Bân gọi Triệu Minh đến: "Bảo người phụ trách khách sạn mở cửa phòng đối diện ra, chúng ta sang đó ghi lời khai."
"Vâng." Triệu Minh đáp, rồi rời khỏi phòng.
Gặp phải chuyện như vậy, việc nữ nạn nhân có cảm xúc không ổn định là điều bình thường. Chuyển sang phòng khác ghi lời khai có lẽ sẽ tốt hơn.
"Xin hỏi quý danh của cô là gì?" Hàn Bân hỏi.
"Tôi họ Ngụy."
"Cô Ngụy, xin hãy bình tĩnh một chút, chúng ta sang phòng bên cạnh để ghi lời khai." Hàn Bân nói.
"Tôi không phải tiểu thư." Người phụ nữ mặc áo choàng tắm tỏ ra rất kích động, lập tức phản bác.
Hàn Bân đưa mắt ra hiệu cho Điền Lệ: "Đưa cô Ngụy sang phòng đối diện."
"Vâng."
Dưới sự khuyên bảo của Điền Lệ, cô Ngụy rời khỏi hiện trường vụ án.
Lý Huy đi đến bên giường, thử một chút: "Ôi chao, cái giường này mềm thật đấy!"
Hàn Bân vỗ vai anh ta: "Cái này gọi là giường nước."
"Ôi da, cũng biết cách chơi đấy chứ." Lý Huy tặc lưỡi.
Hàn Bân quay đầu nhìn sang Lỗ Văn bên cạnh: "Có phát hiện gì không?"
"Bên giường phát hiện hai bao cao su đã qua sử dụng, có lưu lại tinh trùng; còn có một chai rượu vang đỏ, trên đó có dấu vân tay; và một bộ còng tay màu đỏ, trông có vẻ đã được dùng." Lỗ Văn nói.
Hàn Bân gật đầu: "Nạn nhân đang ở phòng đối diện, đi lấy mẫu máu của cô ấy để giám định."
"Rõ ạ."
"Bân ca, em phát hiện một xấp nhân dân tệ trên đầu giường, có ba nghìn tệ." Triệu Minh nói.
Hàn Bân xoa xoa trán: "Triệu Minh, cậu dẫn Tôn Hiểu Bằng đi kiểm tra camera giám sát của khách sạn."
"Vâng."
"Lý Huy, Đỗ Kỳ, hai cậu ở khách sạn hỏi thăm một chút xem các khách hàng khác và nhân viên khách sạn có nghe thấy điều gì bất thường không."
"Vâng."
Hàn Bân sắp xếp xong nhiệm vụ, liền rời khỏi hiện trường đi sang phòng 807 bên cạnh.
Cảm xúc của nạn nhân đã ổn định hơn một chút, đội kỹ thuật đang lấy máu cho cô ấy.
Sau khi đội kỹ thuật rời đi, Hàn Bân đi thẳng vào vấn đề: "Cô Ngụy, cô đã đỡ hơn chút nào chưa? Cô có thể ghi lời khai được không?"
Cô Ngụy gật đầu.
Điền Lệ bật camera ghi hình nghiệp vụ.
Hàn Bân theo thông lệ hỏi: "Họ tên, tuổi tác, nghề nghiệp..."
"Tôi tên Ngụy Na Na, 20 tuổi, là sinh viên đại học..."
"Cô báo án nói mình bị cưỡng bức, có phải vậy không?"
"Vâng."
"Nghi phạm là ai?"
"Thiên ca."
"Tên thật là gì?"
Ngụy Na Na ôm mặt, nức nở nói: "Tôi không biết tên thật của hắn."
"Đêm qua cô đến khách sạn lúc mấy giờ?"
"Tôi không nhớ rõ."
"Cô đến khách sạn bằng cách nào?"
Ngụy Na Na lại lắc đầu.
"Thế này đi, cô hãy miêu tả lại chuyện đã xảy ra đêm qua, nhớ được gì thì nói nấy." Hàn Bân nói.
"Đêm qua hơn bảy giờ, tôi cùng bạn học rời trường, đến một quán bar tên Venice uống rượu. Sau đó Thiên ca đến bắt chuyện với tôi, mời tôi uống một ly rượu. Chúng tôi nói chuyện khá hợp, rồi sau đó... sau đó tôi đã uống quá chén..."
"Sau đó thì sao, ai đưa cô đến khách sạn, cô cũng không nhớ được à?" Hàn Bân truy hỏi.
"Dường như là Thiên ca dẫn tôi đến, tôi không muốn đến, nhưng vì tôi đã uống quá nhiều, hắn đã đưa tôi vào phòng, tôi không còn cách nào khác..."
"Rồi sau đó chuyện gì đã xảy ra?"
"Tôi..." Ngụy Na Na lắc đầu, bật khóc.
"Cô không nhớ rõ, hay là không muốn nói?"
"Các anh cảnh sát không tự mình điều tra được sao? Sao lại muốn ép tôi? Tôi thật sự..." Ngụy Na Na kh��c lớn tiếng.
"Hiện tại tôi chính là đang điều tra, chỉ có hiểu rõ tình tiết và sự thật của vụ án thì mới có thể nhanh chóng bắt được nghi phạm." Hàn Bân nghiêm mặt nói.
"Tôi bị Thiên ca đưa đến phòng khách sạn, hắn muốn ngủ với tôi, tôi không đồng ý, sau đó hắn liền dùng vũ lực. Lúc đó tôi đã uống rượu, trên người không có chút sức lực nào, nên đã bị hắn làm nhục." Ngụy Na Na lộ ra vẻ mặt đau khổ.
"Trên người cô có vết thương nào không?" Hàn Bân hỏi.
"Có, cổ tay tôi bị thương." Ngụy Na Na nói.
"Xin cô vén tay áo lên, để tôi xem thử." Hàn Bân nói.
Ngụy Na Na do dự một lát, thấy Điền Lệ cũng có mặt ở đó, liền làm theo.
Hàn Bân liếc nhìn, lập tức nhận ra đây là dấu vết để lại do còng tay.
"Trên người còn có vết thương nào khác không?" Hàn Bân truy hỏi.
Ngụy Na Na chần chừ một lát, cắn môi nói: "Lưng, đùi, ngực của tôi còn có vết thương."
Hàn Bân nói với Điền Lệ đứng bên cạnh: "Vào nhà vệ sinh, dẫn cô ấy đi kiểm tra vết thương."
Vài phút sau, Điền Lệ bước ra trước, khẽ nói với Hàn Bân: "Trên người cô ấy quả thực có vài vết bầm tím, nhưng không quá nghiêm trọng."
"Đã chụp ảnh chưa?" Hàn Bân hỏi.
Điền Lệ lấy điện thoại ra, mở thư viện ảnh, rồi đưa cho Hàn Bân bên cạnh.
Hàn Bân mở ảnh ra xem xét, da thịt không có vết thương hở, chỉ toàn là những vết máu bầm.
Tuyệt phẩm này được đội ngũ dịch giả tâm huyết của truyen.free dày công chuyển ngữ.