Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 333 : Điểm đáng ngờ

Ngụy Na Na từ nhà vệ sinh đi ra, lên tiếng hỏi: "Vị cảnh sát đây, chừng nào các ngài có thể bắt được nghi phạm?"

Hàn Bân nghiêm mặt đáp: "Ngụy tiểu thư, muốn mau chóng bắt được nghi phạm, chúng tôi còn cần sự phối hợp của cô."

"Phối hợp ra sao?"

"Hắn rời khỏi khách sạn lúc nào?"

"Tôi không rõ, hắn dùng còng tay còng tôi lại, ép tôi uống rất nhiều rượu. Sau đó tôi say mềm, chẳng còn biết gì nữa." Khóe mắt Ngụy Na Na rưng rưng nước mắt.

"Cô thường xuyên đến quán bar sao?" Hàn Bân hỏi.

"Không, đây là lần đầu tiên tôi đến. Lần đầu tiên... tôi không ngờ lại thành ra thế này."

"Tối qua, vì sao cô lại đến quán bar, có phải có người mời cô không?" Hàn Bân tiếp tục hỏi.

"Tôi vốn không đến những nơi như vậy. Vì cãi nhau với bạn trai, tôi muốn cố ý chọc tức hắn, nên đã cùng mấy người bạn học đến quán bar."

"Mấy người bạn học cùng đi, tên là gì?"

"Hà Ngọc Kiều, Dương Đức Kỳ, Kiều Ân Huệ."

"Có thông tin liên lạc của họ không?"

"Có, đều trong điện thoại."

"Các cô là sinh viên trường nào?"

"Đại học Công nghiệp Cầm Đảo."

"Khi tên nam tử kia bắt chuyện với cô, chỉ có một mình hắn hay có người khác đi cùng?"

"Tôi nhớ không rõ." Ngụy Na Na lắc đầu.

Hàn Bân trầm ngâm một lát: "Cô và hắn có đề cập đến tiền bạc không?"

"Ý anh là sao? Vì lẽ gì tôi phải cần tiền của hắn? Tôi không phải loại phụ nữ đó!" Ngụy Na Na lớn tiếng phản đối.

"Ba ngàn đồng trên đầu giường là của ai?"

"Tôi không biết, tôi căn bản không mang theo tiền mặt, tôi đều thanh toán bằng WeChat." Ngụy Na Na đáp.

"Cô có cần đến bệnh viện không?" Hàn Bân quan tâm hỏi.

Ngụy Na Na lắc đầu.

Hàn Bân quay sang Điền Lệ đang đứng một bên, dặn dò: "Trước tiên hãy đưa cô ấy về phân cục, kiểm tra sức khỏe và làm giám định."

"Dạ được." Điền Lệ lên tiếng, rồi dẫn Ngụy Na Na rời khỏi căn phòng khách sạn.

...

Hàn Bân ngồi trên ghế sô pha, ngón tay phải gõ nhẹ lên thành ghế.

Nơi đây là khách sạn, cổng chính, sảnh lớn, hành lang đều có camera giám sát. Việc tìm ra nghi phạm không khó, cái khó là làm sao để buộc tội.

"Cốc cốc." Tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.

"Mời vào."

Một lát sau, Lý Huy và Đỗ Kỳ đẩy cửa bước vào.

"Tình hình điều tra ra sao?" Hàn Bân hỏi.

Lý Huy lắc đầu: "Tầng tám là phòng VIP cao cấp nhất, cũng là căn phòng đắt nhất của khách sạn, một đêm tốn hơn ba ngàn đồng. Hiện đang là mùa vắng khách, ��êm qua tầng tám chỉ mở duy nhất căn phòng này, chung quanh căn bản không có khách hàng nào khác."

"Vậy còn nhân viên phục vụ?"

"Các nhân viên ca đêm cũng rất ít khi lên tầng này, hơn nữa phòng ốc ở tầng này cách âm cực tốt, người bên ngoài rất khó nghe thấy chuyện gì xảy ra bên trong." Lý Huy đáp.

Hàn Bân trầm ngâm một lát: "Các cậu thấy vụ án này thế nào?"

"Tôi nghĩ có thể tra hồ sơ của nghi phạm và nạn nhân, xem trước đây họ có từng liên quan đến vụ án tương tự hay không." Đỗ Kỳ nói.

"Được, vậy giao cho cậu điều tra." Hàn Bân nói.

Đỗ Kỳ gật đầu. Hắn cũng đã nhìn ra, Tăng Bình không có ý định điều hắn về tổ một nữa. Đã ở lại tổ hai, vậy thì cứ làm việc thật tốt thôi.

Cãi lại cấp trên, thì chắc chắn là không ổn.

"Cốc cốc." Tiếng gõ cửa vang lên hai tiếng từ bên ngoài.

Sau đó, Triệu Minh và Tôn Hiểu Bằng bước vào, Triệu Minh trên tay còn cầm một chiếc máy tính bảng.

"Tình hình kiểm tra video ra sao?"

"Bân ca, chi bằng anh tự xem đi." Triệu Minh mở máy tính bảng, đặt lên bàn trà, rồi mở một đoạn video.

Đoạn video đầu tiên là hình ảnh một nam một nữ bước vào sảnh lớn khách sạn. Nam tử khoảng hơn hai mươi tuổi, mặc áo khoác màu xám đậm. Nữ chính là nạn nhân Ngụy Na Na.

Lúc này Ngụy Na Na trông có vẻ hơi men say, bước đi xiêu vẹo, được nam tử áo khoác đỡ vào thang máy.

Sau đó, Triệu Minh nhấn mở đoạn video thứ hai, là hình ảnh Ngụy Na Na và nam tử áo khoác đứng trong thang máy. Hai người ôm chặt lấy nhau, Ngụy Na Na chủ động hôn nam tử áo khoác một cái, sau đó hai người bắt đầu nồng nhiệt hôn nhau.

Đoạn video thứ ba là hình ảnh nam tử áo khoác dìu Ngụy Na Na vào phòng 808.

Sau khi xem xong các đoạn video, những người có mặt tại đây đều có chút trầm mặc.

Hàn Bân rút một bao thuốc lá, tự lấy một điếu, rồi quăng nửa bao còn lại lên bàn trà: "Hiện trường cũng đã khám nghiệm, video cũng đã xem, các cậu hãy nói ra ý kiến của mình đi."

Triệu Minh lấy bật lửa, châm thuốc cho Hàn Bân, rồi tự mình cũng lấy một điếu: "Từ trong video nhìn, Ngụy Na Na hẳn là đã uống rượu, hơn nữa bước chân phù phiếm, trông như là đã uống không ít."

Đỗ Kỳ nhíu mày nói: "Nhưng mấu chốt là trong thang máy, cô ta chủ động hôn nam tử áo khoác một cái. Đây là tình huống gì?"

"Trên đầu giường còn phát hiện ba ngàn đồng tiền, việc này thì sao?" Lý Huy nhún vai.

Hàn Bân nhả một hơi khói thuốc, vỗ vỗ trán: "Căn cứ chứng cứ hiện có, vẫn chưa thể chứng minh Ngụy Na Na có bị cưỡng hiếp hay không."

Trên người Ngụy Na Na quả thật có vết bầm tím, nhưng cũng không quá nghiêm trọng. Có một số người đơn thuần thích tìm cảm giác mạnh, những vết bầm đó vẫn chưa đủ để trở thành chứng cứ buộc tội.

"Vậy có nghĩa là, không thể khởi tố vụ án sao?" Lý Huy hỏi.

"Hãy đợi đã, bên đội kỹ thuật và pháp y, vẫn còn những kết quả giám định khác chưa có." Hàn Bân nói.

"Tổ trưởng, còn giám định gì nữa? Những kết quả giám định này có đảm bảo có thể khởi tố vụ án không?" Tôn Hiểu Bằng hỏi dồn.

"Một là giám định máu, nồng độ cồn và liệu có dược chất nào sót lại hay không; còn một cái là giám định cơ thể, xem liệu có tổn thương ở vùng kín hay không." Hàn Bân giải thích.

"Bân ca, vậy bây giờ chúng ta làm gì?" Triệu Minh hỏi.

Hàn Bân tựa vào ghế sô pha, hít vài hơi thuốc lá: "Lý Huy, cậu hãy dẫn người điều tra rõ thân phận nam tử áo khoác, mời hắn đến đồn cảnh sát để lấy lời khai."

"Rõ thưa cấp trên."

Sau khi khám nghiệm xong hiện trường, Hàn Bân liền dẫn người quay trở về phân cục. Vừa trở lại văn phòng tổ hai, liền thấy Tăng Bình đang đứng cạnh cửa sổ.

"Tăng đội." Mọi người chào hỏi một tiếng.

"Vụ án điều tra đến đâu rồi?" Tăng Bình hỏi.

Hàn Bân tóm tắt tình hình một chút.

"Mặc dù vụ án còn chưa điều tra rõ, nhưng một khi tình tiết vụ án là sự thật, tổn thương đối với người phụ nữ là rất lớn, nên khi lấy lời khai cần chú ý cách thức." Tăng Bình dặn dò.

"Biết rồi." Hàn Bân lên tiếng, rồi hỏi lại: "Điền Lệ và nạn nhân đâu rồi?"

"Đến phòng pháp y rồi." Tăng Bình nói.

"Vậy thì đợi kết quả thôi." Hàn Bân lấy hộp trà, cho một ít hồng trà vào chén.

"Tên nhóc cậu lúc nghỉ ngơi đã làm gì thế?" Tăng Bình hỏi.

"Nghỉ ngơi thì còn làm gì nữa, chơi bời hai ngày thôi mà." Hàn Bân thờ ơ đáp.

Tăng Bình cười cười, lấy điện thoại di động ra, nhấn mở tiêu đề một bản tin: "Cậu tự xem đi."

Hàn Bân nhận lấy xem xét, đó là một bản tin địa phương có tiêu đề 'Anh cảnh sát hình sự điển trai dũng cảm đối đầu tên ngoại quốc quấy rối!'

"Ối chà, sao cái này lại lên bản tin được chứ." Hàn Bân có chút bất ngờ. Đối với anh ta, đây chỉ là một vụ án nhỏ, bất kỳ vụ án nào anh ta từng xử lý cũng đều có tầm ảnh hưởng lớn hơn vụ này.

"Hừ, được lợi rồi còn làm bộ làm tịch." Tăng Bình khẽ nói.

"Để tôi xem, để tôi xem, trên đó nói gì thế." Triệu Minh chạy tới, mắt cứ dán chặt vào màn hình điện thoại.

Triệu Minh nhấn mở video, chính là đoạn video tên ngoại quốc tóc vàng quấy rối trên tàu điện ngầm. Hẳn là do hành khách trên tàu điện ngầm quay lại.

Mặc dù quay không rõ nét lắm, góc độ cũng tệ, nhưng nội dung vẫn có thể thấy rõ: tên ngoại quốc tóc vàng sàm sỡ cô gái mặc quần jean, Triệu Minh tiến lên ngăn cản, công bố thân phận cảnh sát của mình. Tên ngoại qu���c chẳng thèm để ý mà còn tấn công lén cảnh sát.

Nhìn đến đây, rất nhiều cư dân mạng đều bày tỏ sự phẫn nộ, chỉ trích tên ngoại quốc quá ngang ngược, trên mảnh đất Cầm Đảo này, còn dám coi thường cảnh sát Cầm Đảo.

Sau đó, chính là hình ảnh Hàn Bân ra tay chế ngự tên ngoại quốc, khiến cộng đồng mạng mở mày mở mặt, vô cùng hả hê!

Trong phần bình luận, đa số đều là lời khen ngợi dành cho Hàn Bân.

Có mấy bình luận đạt hơn vạn lượt thích.

"Cảnh sát Oppa đẹp trai quá, em muốn sinh con cho anh!"

"Chú cảnh sát giỏi quá!"

"Quả không hổ danh là cảnh sát nhân dân!"

Đương nhiên, cũng có một vài ý kiến trái chiều.

Một cư dân mạng tên "Sơn Trung Lão Hồ" bình luận: "Trời ạ, ngay cả người ngoại quốc cũng dám đánh, anh cảnh sát hình sự này không muốn làm nữa sao."

"Chà, anh cảnh sát này coi chừng tiêu đời rồi!"

"Áp đầu người ta xuống đất, liệu có tính là bạo lực khi thi hành pháp luật không?"

Hàn Bân xem xong video, có chút dở khóc dở cười. Bản thân anh ta cũng không muốn lên bản tin, nhưng may mắn là mặt không chụp rõ, người khác cũng không nhận ra được.

"Tăng đội, lãnh đạo phân cục nói sao?"

Tăng Bình đổ ra hai viên kẹo cao su, ném vào miệng: "Đái Cục Trưởng xem xong cười cười, khen tiếng Anh của cậu rất tốt."

Tác phẩm chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được truyen.free dày công biên soạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free