Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 349 : Gãy cánh

Hàn Bân chưa hoàn toàn tin tưởng hắn, tiếp tục hỏi: "Vừa rồi ngươi ra khỏi cao ốc, đang gọi điện thoại cho ai?"

"Cho bạn ta, ta có tiền, bảo hắn đến quán net chơi cùng, nhưng hắn nói không có thời gian, phải đi dạo phố với bạn gái." Hách Phi Hổ đáp.

Hàn Bân chỉ vào Lý Huy bên cạnh: "Kiểm tra xem, số điện thoại di động hắn vừa gọi."

"Rõ."

Hàn Bân chỉ vào Hách Phi Hổ, tiếp tục hỏi: "Hiện tại dịch vụ chuyển phát nhanh tiện lợi như vậy, cô gái kia nhờ ngươi gửi đồ mà ngươi không hề nghi ngờ sao?"

"Ta có hỏi, cô ta nói Tiêu tổng kia từng bao nuôi cô ta, bây giờ cô ta muốn chia tay với đối phương, nên muốn trả lại những thứ Tiêu tổng đã tặng, còn nói muốn phân rõ ranh giới với Tiêu tổng, không muốn đối phương tìm đến mình. Thế là ta tin là thật." Hách Phi Hổ thở dài một hơi: "Ai ngờ ả đàn bà đó lại lừa ta!"

"Tiêu tổng là nam hay nữ?"

"Ta không hỏi, chắc là nam chứ, nếu không cũng chẳng có cái 'công năng' kia, ngài nói đúng không?" Hách Phi Hổ đáp.

"Ngươi gặp cô gái đó ở vị trí cụ thể nào?"

"Tại giao lộ đường Phương Xuân và đường Tề Phú, cách đó vài trăm mét về phía đông, ta gặp cô ta trên vỉa hè. Mặc dù ta không nhìn rõ dung mạo của cô ta, nhưng giọng nói rất êm tai, cảm giác tuổi tác không lớn lắm, trên người còn có mùi thơm thoang thoảng, ta mềm lòng nên giúp cô ta." Hách Phi Hổ hồi ức nói.

"Ta nói cho ngư��i biết, những lời ngươi vừa nói bây giờ, đều phải chịu trách nhiệm trước pháp luật đấy, hiểu chưa?"

"Rõ rồi, những gì ta nói đều là sự thật, không có một lời dối trá nào."

Sau đó, Hách Phi Hổ bị đưa lên xe cảnh sát. Hàn Bân sau khi thương lượng với Tăng Bình đã phân công một số nhiệm vụ.

Điền Lệ và Tôn Hiểu Bằng về nhà hoặc ký túc xá nghỉ ngơi.

Tăng Bình và Lý Huy đến công ty viễn thông.

Hàn Bân, Đỗ Kỳ, Triệu Minh ba người dẫn Hách Phi Hổ đến trung tâm giám sát giao thông.

Chỉ có Hách Phi Hổ từng gặp người phụ nữ kia, để hắn đến trung tâm giám sát sàng lọc sẽ thích hợp hơn những người khác.

Đương nhiên, trung tâm giám sát giao thông không phải ai muốn vào là vào được. Tăng Bình đã sớm liên hệ với lãnh đạo bộ phận cảnh sát giao thông.

Hàn Bân và mọi người đến trung tâm giám sát giao thông mà không bị ngăn cản, nhưng xét đến lý do an toàn, Hách Phi Hổ đã bị còng tay.

Hàn Bân tìm ra camera giám sát khu vực lân cận đường Phương Xuân, bảo Hách Phi Hổ tìm kiếm bóng dáng người phụ nữ kia.

Theo lời Hách Phi Hổ, người phụ nữ kia lúc đó đeo một chiếc túi màu đen, lấy chiếc hộp ra từ trong túi, mặc một chiếc áo khoác màu kaki, đeo kính và khẩu trang. Bởi vì không nhìn rõ mặt cô gái, nên chỉ có thể dựa vào những đặc điểm này để tìm kiếm.

Đến trung tâm giám sát giao thông, Hách Phi Hổ cũng có chút bồn chồn lo lắng, lại còn mắc vệ sinh, nên bảo Đỗ Kỳ và Triệu Minh dẫn hắn đi vệ sinh một chuyến.

Hách Phi Hổ nhìn chằm chằm màn hình gần nửa giờ, đột nhiên mắt sáng lên, chỉ vào màn hình hô: "Cái này, chính là ả đàn bà độc ác này!"

Hàn Bân nhìn về phía màn hình, quả nhiên, phát hiện người phụ nữ giống hệt với miêu tả của Hách Phi Hổ.

"Kiểm tra camera giám sát liên quan đến người phụ nữ này, xem cô ta từ đâu đến, và đã đi đâu?"

"Rõ."

Triệu Minh và Đỗ Kỳ lên tiếng, rồi cũng bắt tay vào xem xét camera giám sát.

Khoảng mười phút sau, Đỗ Kỳ chỉ vào màn hình nói: "Tổ trưởng, tôi phát hiện người phụ nữ này dường như đang theo dõi Hách Phi Hổ, và cũng đã đi qua gần tòa nhà thương mại Minh Châu."

"Cô ta rời đi lúc nào, liệu có phát hiện chúng ta không?" Hàn Bân hỏi.

"Chắc là không, từ camera giám sát cho thấy cô ta không nán lại gần tòa nhà Minh Châu lâu, cũng không đi theo một đoạn đường đến quán net, mà đi về hướng ngược lại. Tôi phỏng chừng rất có thể là cô ta thấy Hách Phi Hổ an toàn rời khỏi tòa nhà Minh Châu, biết cảnh sát không bắt Hách Phi Hổ, nên đã rời đi." Đỗ Kỳ suy đoán.

Hàn Bân gật đầu: "Xem ra việc chúng ta trì hoãn thời cơ bắt giữ là chính xác."

Hàn Bân ngồi một bên, căn dặn: "Nhất định phải điều tra ra hành tung của cô ta."

"Rõ."

"Hách Phi Hổ."

"Có tôi đây!" Thấy Hàn Bân gọi mình, Hách Phi Hổ vội vàng đứng lên.

"Muốn lập công không?"

"Muốn ạ."

"Vậy thì cùng họ điều tra đi."

"Rõ." Hách Phi Hổ trong lòng yên tâm mấy phần, cùng Đỗ Kỳ và Triệu Minh cùng nhau xem xét camera giám sát dọc đường.

Hàn Bân thì rót một chén trà, ngồi trên ghế, vừa uống trà vừa giám sát công việc của ba người.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, sau ba mươi phút, Triệu Minh chỉ vào màn hình nói: "Anh Bân, người phụ nữ kia dường như đã vào đường Tây Chức Lý, sau đó thì không còn thấy dấu vết của cô ta nữa."

"Nói cách khác, người phụ nữ kia rất có thể đang ở khu vực lân cận đây." Hàn Bân nhìn về phía hai người khác: "Các cậu tra thế nào rồi?"

"Tôi đang tua ngược video, truy tìm địa điểm người phụ nữ kia đi ra, còn cần một chút thời gian." Đỗ Kỳ nói.

"Tôi, tôi cũng chưa tìm ra được." Hách Phi Hổ là lần đầu tiên làm loại công việc này, đương nhiên không thể so với cảnh sát chuyên nghiệp.

Hàn Bân cũng không nóng nảy, ngồi trên ghế chợp mắt một lát.

Khoảng mười phút sau, Đỗ Kỳ mở miệng nói: "Tôi đã tra ra, người phụ nữ này xuất hiện từ khu vực lân cận đường Hưng Yên."

Hàn Bân sờ cằm: "Kiểm tra xem, giữa đường Tây Chức Lý và đường Hưng Yên có những khu dân cư nào."

Triệu Minh tra xét một hồi trên bản đồ: "Khu dân cư Đỉnh Đô có cổng phía Nam trên đường Chức Lý, cổng phía Đông trên đường Hưng Yên."

Hàn Bân vỗ tay: "Chính là nó!"

...

Khu dân cư Đỉnh Đô.

Phòng 502.

Một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi bước ra từ nhà bếp, vừa cởi tạp dề vừa gọi: "Đồng Đồng, chuẩn bị một chút, chúng ta sắp ra ngoài."

"Mẹ, sáng nay con đã ra ngoài rồi, buổi chiều không muốn ra ngoài nữa đâu."

"Mẹ chưa hỏi con đấy, sáng sớm đã đi đâu rồi?"

"À, ra ngoài làm chút việc ạ." Đồng Đồng nói qua loa.

"Nhanh lên chuẩn bị đi, chúng ta đến phòng khám tâm lý." Người phụ nữ thúc giục.

"Mẹ, con thật sự không muốn đi." Đồng Đồng thở dài.

"Đừng bướng nữa, không đi sao được." Người phụ nữ cau mày nói.

"Con chính là không muốn đi."

"Con không chữa bệnh thì khi nào mới có thể khỏi, con không muốn thi đại học nữa sao?"

"Mẹ, con lại có thể cầm bút rồi!" Đồng Đồng hưng phấn nói.

"Thật sao!" Hai chữ ngắn ngủi, nhưng giọng nói của người phụ nữ đã chứa đựng bao tình cảm phức tạp.

Từng có lúc, con gái là niềm kiêu hãnh của họ. Con bé từ nhỏ đã thông minh, học mọi thứ nhanh hơn người khác, tiểu học là học sinh giỏi toàn diện, cấp hai là cán bộ lớp xuất sắc, cấp ba vào lớp chọn.

Trong mắt bà, con gái chính là phải vào Thanh Hoa, Bắc Đại. Con bé m���i lần thi thử đều đứng đầu, kỳ thi đại học lại đạt thành tích xuất sắc 686 điểm, đủ sức thi đỗ vào Đại học Thanh Hoa mơ ước, nhưng...

Bởi vì một tai nạn không nên xảy ra, Đồng Đồng đã mất đi cơ hội vào đại học. Con bé chịu đả kích cực lớn, không ăn không uống nằm lì trên giường ba ngày liền, phải nhờ cha mẹ hết lời khuyên bảo mới bắt đầu ăn uống trở lại.

Tuy nhiên, từ đó về sau, Đồng Đồng không thể cầm bút được nữa.

"Đồng Đồng, nhanh, để mẹ xem nào." Người phụ nữ trung niên vội vàng chạy vào phòng ngủ.

Đồng Đồng hít sâu một hơi, với vẻ mặt kiên định đi đến bàn học. Trên đó đặt một cây bút chì bấm màu đen, người bạn đồng hành quen thuộc không gì sánh bằng ngày xưa, vậy mà một thời gian trước lại đối với cô bé nặng như ngàn cân đá tảng.

Người phụ nữ trung niên nín thở, nhìn thấy tay con gái cầm lấy bút, trên tờ giấy trắng viết xuống mấy nét chữ xinh đẹp: "Con muốn vào Thanh Hoa."

"Tốt quá, chúng ta sẽ học lại, sang năm tiếp tục thi!" Người phụ nữ trung niên vui đến phát khóc, vừa khóc vừa cười.

"Cốc cốc cốc..." Bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa dồn dập.

"Ai đó ạ?"

"Công ty khí đốt đến kiểm tra đồng hồ!"

Mẹ Đồng Đồng lau mặt, nắm lấy vai con gái: "Đồng Đồng, chúng ta không cần gặp bác sĩ nữa đâu, con cứ ngồi trong phòng luyện chữ thêm chút đi, mẹ ra mở cửa."

Tiễn mẹ ra khỏi phòng ngủ, Đồng Đồng thở dài: "Mẹ, con xin lỗi."

"Cọt kẹt..." Một tiếng.

Mẹ Đồng Đồng mở cửa, thấy mấy người đứng bên ngoài, không ai mặc đồng phục của công ty khí đốt cả: "Các vị là ai?"

"Chúng tôi là đội cảnh sát hình sự." Hàn Bân liền lộ ra thẻ cảnh sát, dẫn người vào nhà Đồng Đồng.

"Đồng chí cảnh sát, các anh có chuyện gì vậy?" Mẹ Đồng Đồng vừa nghi hoặc vừa kinh ngạc.

"Ngoài bà ra, trong phòng này còn có ai khác không?" Hàn Bân lướt mắt nhìn quanh phòng, ánh mắt dừng lại ở hai đôi giày nữ ở lối vào.

Đúng lúc này, Đồng Đồng đi tới: "Chú cảnh sát, các chú đến tìm cháu sao?"

Hách Phi Hổ trợn tròn mắt, chỉ vào Đồng Đồng hô: "Đồng chí cảnh sát, chính là cô ta! Tôi nhớ được giọng nói của cô ta!"

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free