(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 351 : Hạt giống tốt
"Ý cô là gì?" Điền Lệ khó hiểu hỏi.
"Kể từ khi chuyện này xảy ra, con gái ta phải chịu đả kích rất lớn, nó chẳng cầm được bút, đừng nói chi là viết chữ." Trương Nguyệt Nhu giải thích.
"Dù cho cô có hận, cũng hẳn là hận cái trường đại học lừa đảo kia chứ, cớ sao lại hận công ty Cốc Phong?" Điền Lệ nói.
"Cốc Phong là doanh nghiệp nổi tiếng tại Cầm Đảo, cũng là niềm kiêu hãnh của chúng tôi, thường xuyên xuất hiện trên bản tin của Lỗ Châu và Cầm Đảo. Gia đình chúng tôi vẫn luôn sử dụng sản phẩm của Cốc Phong, chúng tôi cũng tin tưởng công ty này, nhưng Cốc Phong lại phụ lòng tin của chúng tôi, lại giới thiệu một trường đại học lừa đảo." Trương Nguyệt Nhu lộ rõ vẻ phẫn hận:
"Sau đó, chúng tôi cũng đã liên lạc với trường đại học lừa đảo kia, theo lời họ, họ đã đưa tiền cho công ty Cốc Phong, hai bên đã ký hợp đồng, Cốc Phong mới đồng ý giúp họ quảng cáo. Chúng tôi tin tưởng công ty Cốc Phong, vậy mà họ lại quay lưng hãm hại chúng tôi, cô nói xem chúng tôi có thể không hận công ty này sao?"
"Cho dù là muốn trả thù công ty Cốc Phong, cũng nên hướng về phía Tiêu San mà ra tay chứ, tại sao lại muốn bắt cóc Tiêu Thiên Thần?" Triệu Minh hỏi.
"Tôi không biết, tôi thật sự không biết cư dân mạng kia đã làm gì, tôi chỉ là giúp cô ta đưa đồ mà thôi." Vương Đồng Đồng nhún vai.
"Cô đã giúp cô ta đưa đồ mấy lần rồi?"
"Hai lần."
"Lần đầu tiên là khi nào?"
"Ngày hôm qua."
"Cô ta giao đồ cho cô bằng cách nào?"
"Cô ta gọi điện thoại cho tôi, bảo tôi đến một nơi nào đó lấy đồ, sau đó đưa đến công ty Cốc Phong, chỉ đơn giản vậy thôi."
"Cô không hề hiếu kỳ, thứ cô ta nhờ đưa là gì sao?" Triệu Minh hỏi lại.
"Không hiếu kỳ."
"Cô không muốn gặp cô ta sao?"
"Không muốn."
"Vì sao?"
Vương Đồng Đồng khẽ cười một tiếng: "Chuyện này, biết càng nhiều thì phiền phức càng nhiều, phải không?"
"Nếu đã biết đây là phạm pháp, hà cớ gì cô nhất định phải tham dự vào?" Triệu Minh nói.
"Tôi vừa nói rồi, trong lòng tôi đang chất chứa một nỗi uất ức tột cùng, tôi căm hận. Nếu tôi không tham dự vào, nếu không làm một chút gì để trả thù công ty Cốc Phong, đừng nói đến việc cầm bút đi thi lại, tôi sẽ bị uất ức đến chết mất, cả đời này của tôi coi như bỏ đi. Tôi đang tự cứu rỗi bản thân mình." Vương Đồng Đồng nói.
Hàn Bân nhớ tới một bộ phim: "Shawshank Redemption?"
"Chú cảnh sát, ngài cũng từng xem rồi sao?"
Hàn Bân gật đầu.
"Tôi cũng từng xem, Shawshank bị oan, anh ta chỉ đưa trưởng ngục giam và cai ngục vào tù, đâu có làm chuyện phạm pháp." Điền Lệ nói.
Vương Đồng Đồng cười cười: "Vượt ngục không tính là phạm pháp sao? Số tiền dưỡng lão của anh ta từ đâu mà có?"
Điền Lệ sững sờ một chút, điều này cô thật sự không thể trả lời.
Cô quên mất, bộ phim này là của nước ngoài.
"Shawshank đã hoàn thành hai loại cứu rỗi: một là cứu rỗi tâm hồn, hai là tự do. Nút thắt trong lòng cô đã được gỡ bỏ, cô cũng có thể cầm chắc bút để tiếp tục thi cử. Thế nhưng, cô sắp phải đối mặt với tai ương ngục tù. Nếu cô muốn đạt được tự do, hoàn thành sự cứu rỗi đích thực, thì cần phải hợp tác với cảnh sát. Tôi tin rằng quan tòa sẽ xem xét tình huống đặc biệt mà giảm nhẹ hình phạt cho cô."
Nói đến đây, Hàn Bân dừng lại một chút: "Tuy nhiên có một tiền đề, đó là thái độ nhận tội tốt, tích cực phối hợp cảnh sát để giải cứu con tin."
"Cảnh sát Hàn, quả nhiên ngài ăn nói khéo léo." Vương Đồng Đồng cười nói.
"Mong cô có thể cung cấp manh mối về bọn cướp, chẳng hạn như phương thức liên lạc, địa điểm giao nhận hàng." Hàn Bân nói.
"Chúng tôi đều liên lạc qua mạng."
"Liên lạc bằng cách nào?"
"Cô ta sẽ để lại lời nhắn cho tôi trên một diễn đàn cộng đồng tên là FT."
"Cô ta là nam, hay là nữ?"
"Nữ."
"Làm sao cô biết?"
"Đoán thôi." Vương Đồng Đồng nhún vai.
"Mở trang web diễn đàn cộng đồng kia ra." Hàn Bân phân phó.
Vương Đồng Đồng lấy ra máy tính bảng, thành thạo mở trang mạng xã hội kia ra, trên đó có bài viết cô ta đã đăng.
Tên của cô ta là Tiểu Tiểu Đồng.
Vương Đồng Đồng chỉ vào người đăng bài bên dưới: "Người có tên Khả Ái Gia Phỉ này chính là cô ta."
Hàn Bân xem kỹ lại những tin nhắn mà hai người đã trao đổi, trong từng câu chữ của Khả Ái Gia Phỉ đều tràn đầy sự oán hận đối với công ty Cốc Phong.
"Công ty Cốc Phong đã thu bao nhiêu tiền trái lương tâm, lung tung đẩy những quảng cáo vô bổ, lộn xộn, nào là sửa răng, cấy tóc, chữa bệnh ngoài da, hay một vài tin tức rác rưởi. Loại công ty này lẽ ra phải bị xử lý từ lâu rồi."
"Ban đầu tôi cũng nghĩ, đây là một doanh nghiệp bản địa, lại là công ty niêm yết trên sàn chứng khoán, không thể nào hãm hại người dân Cầm Đảo chúng tôi. Không ngờ công ty này lại chính là kẻ giết người không chớp mắt."
"Em gái ơi, chuyện này của em tính là gì chứ, sang năm thi lại là được. Còn tôi thì coi như xong rồi, hoàn toàn xong rồi."
"Tôi đặc biệt hận công ty này, nó đã hủy hoại cuộc đời tôi, tôi muốn trả thù, tôi nhất định phải trả thù. . ."
"Triệu Minh, cậu liên hệ đội trưởng Tăng, nhờ anh ấy chuyển manh mối này cho đội An ninh Mạng, bảo họ tìm ra người đã đăng bài viết." Hàn Bân phân phó.
"Vâng." Triệu Minh đáp lời, rồi rời khỏi thư phòng trước.
"Cô ta hai lần nhờ cô đưa đồ, cô lấy cái hộp từ đâu?" Hàn Bân hỏi.
"Hôm qua ở đường Thái Hành, hôm nay ở đường Phương Xuân."
Bên đường Thái Hành không có camera giám sát, muốn điều tra cũng không dễ dàng.
Hàn Bân dồn trọng tâm điều tra vào đường Phương Xuân: "Khoảng cách từ chỗ cô nhìn thấy Hách Phi Hổ là bao xa?"
"Hách Phi Hổ là ai?"
"Chính là người mà cô đưa cái hộp cho."
"Ngay tại khu vực gần đó."
"Lúc cô lấy cái hộp, có từng thấy chính cô ta, hay là chiếc xe khả nghi nào không?"
"Không thấy." Vương Đồng Đồng nhớ lại một lát:
"Cô ta đặt cái hộp ở dải cây xanh bên cạnh lối đi bộ, còn dùng một túi ni lông màu đen che lại. Tôi cầm cái hộp không lâu thì lại đụng phải Hách Phi Hổ kia, những chuyện sau đó thì các anh đều đã biết rồi."
"Mấy giờ cô đến đường Phương Xuân?"
"Khoảng tám giờ hai mươi."
"Lần cuối cùng cô ta liên lạc với cô là khi nào?" Hàn Bân truy vấn.
"Tối qua, cô ta nhắn tin bảo tôi hôm nay đến đường Phương Xuân lấy cái hộp, sau đó đưa đến công ty Cốc Phong."
"Cô có biết, thứ cô đưa là gì không?"
"Tôi thật sự không biết."
"Là tai của Tiêu Thiên Thần, con trai Tiêu San." Hàn Bân vừa nói vừa nhìn chằm chằm Vương Đồng Đồng.
Vương Đồng Đồng thoáng lộ ra vẻ kinh hãi, mặc dù chỉ là thoáng qua, nhưng vẫn bị Hàn Bân nắm bắt được.
Điều này cho thấy, trước đó cô ta quả thật không hề hay biết.
"Tôi không quen biết Tiêu Thiên Thần, cũng không nghĩ cô ta lại làm ra chuyện như vậy." Vương Đồng Đồng cau mày nói.
"Bây giờ cô đã biết rồi, nếu cô còn biết thêm manh mối nào khác về bọn cướp, mong cô hãy khai ra."
Vương Đồng Đồng khẽ gật đầu, một mặt mong chờ nhìn Hàn Bân: "Chú cảnh sát, sang năm cháu có thể tham gia thi đại học không?"
Hàn Bân đứng dậy, dang hai tay ra: "Chuyện này cô phải đi hỏi quan tòa."
***
Sau khi thẩm vấn xong, Hàn Bân và mọi người áp giải Vương Đồng Đồng về lại phân cục.
Sau khi trở lại văn phòng.
Triệu Minh liền không nhịn được nói: "Các anh nói xem, rốt cuộc Vương Đồng Đồng này là thế nào? Là người bị hại, hay là nghi phạm?"
"Đương nhiên là nghi phạm. Cho dù công ty Cốc Phong có lỗi trước, cô ta có thể dùng con đường pháp luật để kiện đối phương, nhưng đó không phải lý do để cô ta phạm tội." Điền Lệ nói.
"Công ty Cốc Phong có đội ngũ luật sư hùng mạnh, những vụ kiện thương mại rất khó thắng kiện mà?" Triệu Minh nhún vai.
"Tôi cũng rất đồng cảm với cô bé, nhưng phương pháp báo thù của cô ta là không thể chấp nhận được. Có lẽ nhất thời cảm thấy hả hê, nhưng việc phạm tội sẽ ảnh hưởng cả đời cô ta, không phải chuyện tốt cho chính cô ta. Sau này cô ta nhất định sẽ hối hận." Điền Lệ nói.
"Điều này cũng chưa chắc. Cô ta là trẻ vị thành niên, lại chỉ là tòng phạm, nếu không trực tiếp tham gia vụ bắt cóc, hình phạt sẽ không quá nặng, hồ sơ phạm tội của cô ta sẽ được niêm phong." Hàn Bân nói.
"Nói như vậy, sang năm cô ta thật sự có thể tham gia thi đại học ư?" Triệu Minh kinh ngạc nói.
"Sang năm thì không biết, nhưng năm sau hẳn là không có vấn đề gì." Hàn Bân phỏng đoán.
"Tôi vẫn cảm thấy, cô ta làm như vậy là không đúng." Điền Lệ không cách nào tán đồng cách làm này.
"Anh Bân, anh thấy thế nào?" Triệu Minh cười nói.
"Phạm pháp đương nhiên là sai." Hàn Bân đáp lời, còn có một câu không nói ra: "Nhưng cách làm này có lẽ lại là có lợi nhất cho Vương Đồng Đồng."
Căn cứ vào tình hình tổng thể của Vương Đồng Đồng mà xét, cô ta sẽ không bị giam giữ quá lâu.
Một thiếu niên từng bị giam giữ, sau khi được các ban ngành liên quan giáo dục đúng đắn, đã thi đậu Đại học Thanh Hoa, liệu còn có tấm gương nào truyền cảm hứng hơn thế không?
Dù sao, nếu Hàn Bân ở vị trí này, anh ấy sẽ không bỏ qua một người kế nhiệm tốt như vậy.
Thành quả dịch thuật này, chỉ có tại Truyen.free, xin đừng tự tiện chép đi.