Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 359 : Quan hệ

Vả lại, chuyện bắt giữ Tiêu San, ai sẽ chi tiền cho ta, dựa vào tên phế vật Tiêu Thiên Thần kia sao? Dương Đạc tỏ vẻ khinh thường.

Tiêu Thiên Thần trước mặt người khác, có lẽ là phú nhị đại, đại thiếu gia, kẻ cao sang quyền quý, ngang tàng hống hách.

Thế nhưng trước mặt Dương Đạc, hắn chỉ là một kẻ đáng thương quỳ gối van xin, hèn mọn đến thảm hại, Dương Đạc mà coi trọng hắn mới là chuyện lạ.

Hàn Bân vừa ghi chép vừa hỏi: “Ngươi định ra tay với Tiêu Thiên Thần khi nào?”

“Đã một thời gian rồi, ta theo dõi hắn hơn nửa tháng, tên nhóc này thường xuyên dắt theo đủ loại phụ nữ ra vào khách sạn, ăn chơi trác táng, say sưa, lái xe sang, mặc đồ hiệu, sống cuộc đời đích thực là phóng khoáng tự tại.” Dương Đạc bật cười một tiếng, nói với giọng điệu đầy ngưỡng mộ:

“Với một người như hắn, mục tiêu phấn đấu cả đời của ngươi, có lẽ còn không bằng điểm khởi đầu của hắn.”

“Ngươi đã bắt giữ hắn bằng cách nào?”

“Ta đã chặn xe hắn lại.”

Hàn Bân ghi lại vài dòng vào máy tính xách tay: “Hãy nói rõ chi tiết.”

“Ta theo dõi hắn lâu như vậy, về cơ bản đã nắm rõ lộ trình hoạt động của hắn, bèn chờ sẵn ở một giao lộ không có camera giám sát, khi hắn muốn rẽ vào một ngã rẽ, ta cố ý chặn ngang đường, khiến hắn phải dừng lại. Tên nhóc này vừa xuống xe đã chửi bới ầm ĩ, còn muốn ra tay đánh ta.” Dương Đạc cười lạnh một tiếng:

“Sau đó, ta liền cầm một khẩu súng giả, thằng ranh con này lập tức sợ đến ngây người, hai chân run lẩy bẩy. Ta đứng phía sau hắn, đeo còng tay cho hắn, đẩy hắn vào trong xe, rồi ép buộc hắn đi theo.”

“Khẩu súng đó đâu?”

“Ném rồi.”

“Ném ở đâu rồi?”

“Tiện tay ném vào thùng rác ven đường, đó chỉ là một khẩu súng đồ chơi, ta giữ lại cũng vô ích.” Dương Đạc thờ ơ nói.

“Vị trí cụ thể của thùng rác?”

“Ta cũng không nhớ rõ nữa, lúc ấy trong lòng ta cũng sợ hãi, chuyện này là lần đầu ta làm, sợ xảy ra ngoài ý muốn, một khẩu súng đồ chơi cũng không để tâm tới. Dương Đạc nhún vai: “Hơn nữa, đã mấy ngày trôi qua rồi, chắc đã sớm bị xe rác chở đi mất rồi, tìm ở đâu ra nữa.”

Hàn Bân ghi chép một chút, tiếp tục hỏi: “Ngoài ngươi ra, còn ai tham gia vụ án này nữa không?”

“Không có.”

Hàn Bân cười cười: “Biết chúng ta tìm ra ngươi bằng cách nào không?”

Dương Đạc xoa xoa mũi: “Có người tố giác ta.”

“Hỏi ngươi thêm lần nữa, còn ai tham gia vụ án này?”

Dương Đạc thở dài một tiếng, không tiếp tục giấu giếm nữa: “Vương Đồng Đồng, và cả U��ng Cảnh Long.”

“Mối quan hệ giữa ngươi và bọn họ là gì?”

Dương Đạc ngẩng đầu nhìn nóc nhà: “Chưa đến mức gọi là đồng bọn, nên tính là quan hệ hợp tác thì đúng hơn.”

“Hai người bọn họ đóng vai trò gì trong vụ án bắt giữ này?”

“Vương Đồng Đồng cô gái này tuổi không lớn lắm, gan cũng chẳng to. Tuy nhiên, trong lòng nàng có một nỗi chấp niệm, mối hận đối với công ty Cốc Phong cũng không kém gì ta. Nàng rất thông minh, cũng không muốn dính líu quá sâu vào hồ sơ vụ án, cũng không tham gia bắt cóc hay tống tiền, chỉ đồng ý giúp ta giao đồ cho Tiêu San, cũng xem như góp một phần sức để lật đổ công ty Cốc Phong.”

Lý Huy hỏi: “Ngươi không sợ Vương Đồng Đồng trực tiếp giao cái hộp cho cảnh sát, rồi tố giác ngươi sao?”

Dương Đạc lắc đầu: “Chuyện này đối với nàng không có bất kỳ lợi ích nào. Có lẽ trong mắt các ngươi, sẽ cảm thấy chúng ta rất ngu ngốc, quá bốc đồng, nhưng đối với chúng ta mà nói, đó là điều đáng giá, chỉ có trút được mối hận đó, mới có thể tiếp tục sống.”

“Ngồi ở đây, ngươi vẫn nghĩ như vậy sao?”

“Đương nhiên, ta không hề hối hận. Ta thất nghiệp, không có nhà cửa, hôn thê ruồng bỏ, cha mẹ lần lượt qua đời, cuộc đời ta hoàn toàn u ám, không còn hy vọng. Có lẽ khi đó, ta đã là một cái xác không hồn, nếu trạng thái này cứ tiếp tục kéo dài, ta sẽ không sống được bao lâu nữa. Nhưng bây giờ thì khác, ta đã đạt được mục đích trả thù công ty Cốc Phong và Tiêu San. Điều này đối với ta mà nói chính là một loại tái sinh. Ta tuy phải vào tù, nhưng lòng ta đã trở nên thanh thản, rất nhiều chuyện đối với ta mà nói, đã không còn quan trọng nữa.” Khi nói ra những lời này, Dương Đạc cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.

“Uông Cảnh Long, trong vụ án này đóng vai trò gì?”

“Rất đơn giản, ta phụ trách tạo ra những tin tức tiêu cực về công ty Cốc Phong, Uông Cảnh Long phụ trách truyền bá. Mục đích chung của chúng ta đều là lật đổ công ty Cốc Phong, chỉ là một người vì báo thù, một người vì lợi ích.”

“Vì sao ngươi biết Uông Cảnh Long?”

Dương Đạc dang hai tay ra: “Kỳ thực Uông Cảnh Long không quan trọng. Ta đã tìm hiểu kỹ về công ty Cốc Phong, biết rằng họ và công ty Diệu Sưu đang cạnh tranh và có xung đột lợi ích. Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn bè. Ta chỉ muốn liên hệ với người phụ trách công ty Diệu Sưu, hy vọng có thể hợp tác với công ty này để cùng nhau lật đổ công ty Cốc Phong. Nhưng cấp cao của công ty Diệu Sưu không dễ tiếp cận, hắn là quản lý bộ phận nghiệp vụ, số điện thoại di động của hắn dễ tìm nhất, ta bèn liên hệ với hắn.”

“Ngươi dựa vào điều gì mà tin rằng hắn sẽ hợp tác với ngươi?”

“Mâu thuẫn giữa hai công ty này lớn hơn các ngươi tưởng tượng nhiều. Hai công ty này cạnh tranh trong rất nhiều lĩnh vực kinh doanh. Việc ta muốn lật đổ công ty Cốc Phong là chuyện tốt đối với công ty Diệu Sưu. Cho dù bọn họ không hợp tác với ta, cũng không đời nào đem tin tức này nói cho công ty Cốc Phong.” Dương Đạc ngừng lại một lát, rồi nói tiếp:

“Hơn nữa, hắn cũng không rõ chuyện này là thật hay giả, cũng không biết ta muốn làm gì, thậm chí không rõ thân phận của ta, làm sao hắn có thể báo cảnh sát được? Cảnh sát sẽ tin sao.”

“Ngoài Uông Cảnh Long ra, ngươi còn liên lạc với những người khác trong công ty Diệu Sưu sao?”

“Không có, kỳ thực nói đúng ra, chúng ta cũng không thể coi là hợp tác. Bọn họ chỉ là thừa cơ dìm hàng, tuyên truyền việc Tiêu San đã vi phạm quy định bán tháo cổ phiếu. Một thủ đoạn kinh doanh thông thường, lại không tính là phạm pháp, công ty Diệu Sưu không có lý do gì mà không làm.” Dương Đạc phân tích.

“Ngươi có từng nghĩ đến trả thù bệnh viện Sơn Điền không?”

Dương Đạc lộ ra vẻ phẫn hận: “Từng nghĩ tới.”

“Vì sao không thực hiện?”

“Ban đầu, ta vẫn chưa quyết định, không có dũng khí trả thù.” Dương Đạc lộ ra vẻ tự giễu:

“Đến khi ta quyết định, quốc gia đã bắt đầu điều tra bệnh viện Sơn Điền, rất nhiều người nhận được tin tức đều bỏ trốn, bệnh viện đó đã xong đời. Ta muốn báo thù cũng không tìm thấy ai.”

Hàn Bân uống một ngụm trà: “Cái USB video thứ ba trong rương là từ đâu ra?”

“Ta tìm thấy từ điện thoại của Tiêu Thiên Thần, đồng chí cảnh sát, ngài cũng xem rồi chứ?”

Hàn Bân không nói gì thêm.

“Có phải rất kích thích không, cảm giác đó rất bùng nổ phải không.” Dương Đạc nhíu mày, kêu lên một cách kỳ quặc: “Ép mạch đeo.”

Hàn Bân gõ bàn một tiếng, nói: “Ngươi nghiêm túc một chút, nói cho đàng hoàng!”

“Đồng chí cảnh sát, liệu ta có được coi là vì dân trừ hại không?” Dương Đạc cười nói.

Lý Huy hừ lạnh một tiếng: “Vậy ngươi có nghĩ tới, chính ngươi cũng đang phạm tội sao?”

“Ta có nghĩ tới, cho nên ta ở đây rất an lòng. Nhất là vừa nghĩ tới Tiêu Thiên Thần sẽ cùng ta vào tù, trong lòng ta liền thấy cân bằng; ta nghe nói, vì tội danh này mà vào tù, hắn sẽ bị đánh rất thảm.”

“Mỗi người đều phải chịu trách nhiệm về việc mình làm. Hy vọng trong khoảng thời gian ở trong tù này, ngươi có thể suy nghĩ kỹ về con đường mình sẽ đi sau này, đừng để tâm vào những chuyện vặt vãnh nữa.” Hàn Bân khuyên nhủ.

Dương Đạc gật đầu, lộ ra vẻ cay đắng: “Có lẽ vậy, chắc là vậy, dù sao bây giờ ta có rất nhiều thời gian.”

Sau khi thẩm vấn xong, hai người Hàn Bân và Lý Huy rời khỏi phòng thẩm vấn.

Lý Huy không kìm được hỏi: “Bân à, ngươi nói công ty Cốc Phong cũng là một công ty lớn, vì sao lại muốn làm những chuyện bừa bãi thế này?”

“Đây là thủ đoạn kiếm tiền mà các công ty công cụ tìm kiếm thường dùng.”

“Vậy cũng phải tìm công ty chính quy mà hợp tác chứ. Ngươi xem nó tìm những đối tượng ra sao, nào là đại học lừa đảo, nào là bệnh viện hiểm ác, cái này thì thất đức biết bao.”

“Cho nên mới cho nhiều tiền chứ.”

“Hừ, gian thương!” Lý Huy khinh thường nói một tiếng, dường như chợt nhớ ra điều gì: “Đúng rồi, ‘ép mạch đeo’ là có ý gì?”

Hàn Bân hơi ngạc nhiên nhìn đối phương, nhận ra hắn không có vẻ nói đùa, chắc hẳn là thật sự chưa từng nghe qua từ này, bèn nghiêm túc giải thích:

“Khi truyền dịch hoặc lấy máu xét nghiệm, có một sợi dây cao su được buộc chặt, khiến lượng máu dồn lại, tĩnh mạch nổi rõ, sợi dây đó được gọi là ‘ép mạch đeo’.”

Lý Huy vẫn còn hơi mơ hồ: “Video này có liên quan gì đến điều đó?”

Nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, xin hãy trân trọng sự sáng tạo này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free