Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 385 : Phân tích án tình

Hơn bảy giờ tối, Hàn Bân về đến nhà.

Vừa vào cửa, Vương Tuệ Phương đã nắm lấy cánh tay chàng, tỉ mỉ quan sát từ trên xuống dưới một lượt: "Con trai, hôm nay con không bị thương đấy chứ?"

"Mẹ xem kìa, con có thể bị thương gì được chứ?" Hàn Bân có chút buồn bực đáp.

"Mẹ đều thấy tin tức, hôm nay ở Cầm Đảo có một chiếc xe nổ tung, chẳng phải con dẫn đầu dập lửa sao?"

"Mẹ thế mà cũng nhận ra được điều này." Hàn Bân cười nói.

Thấy Hàn Bân không có vẻ gì là bị thương, Vương Tuệ Phương mới thở phào một hơi: "Ôi trời, buổi trưa nay mẹ cứ lo lắng không yên."

"Cứu hỏa gì cơ, sao ta lại không biết chuyện này?" Hàn Đình Khiêm nghi hoặc hỏi.

Vương Tuệ Phương chỉ xem tin tức trên điện thoại di động, cũng chỉ nói với chồng mình mà thôi, sợ Hàn Đình Khiêm lo lắng nên đã không kể cho ông nghe.

"Ông nội, không có việc gì lớn đâu, chỉ là có một chiếc xe bị cháy, cháu vừa hay đi ngang qua, lấy bình chữa cháy để dập lửa thôi ạ."

"Bân Tử, sau này con phải cẩn thận đấy, lửa nước vô tình, chuyện không nắm chắc thì đừng làm." Hàn Đình Khiêm dặn dò.

"Vâng, cháu nghe lời ông." Hàn Bân vui vẻ đáp.

Hàn Vệ Đông cũng từ nhà bếp đi ra: "Vụ cháy không phải ở khu Trường An sao? Con chạy đến đó làm gì?"

"Chúng con đến đó điều tra vụ án, khi về thì tình cờ gặp phải." Hàn Bân nhún vai.

"Vậy vụ án đó hiện do ai phụ trách?"

"Chắc là đội trinh sát hình sự thành phố đã tiếp quản rồi."

"Vậy là tốt rồi." Hàn Vệ Đông cũng từng là cảnh sát hình sự, cũng từng tiếp xúc với các vụ án cháy nổ, ông biết loại án này vô cùng nguy hiểm, một khi xảy ra cháy nổ, cảnh sát cũng có thể bị thương.

"Được rồi, không điều tra vụ án đó là tốt rồi, mẹ đi nấu món ngon cho con."

"Món ngon gì vậy ạ?" Hàn Bân quả thực hơi đói bụng.

"Sủi cảo tam tiên."

"Ta sẽ làm thêm chút mồi nhậu, sủi cảo nhắm rượu càng uống càng say đắm." Hàn Vệ Đông xoa xoa hai bàn tay.

"Cha và ông nội cứ uống đi, tối nay con sẽ không uống."

Bình thường uống một chút không sao, nhưng giờ đây Hàn Bân đang có vụ án trong tay, nếu thực sự có tình huống khẩn cấp, ban đêm vẫn sẽ phải ra hiện trường điều tra.

Hai mươi phút sau, cả nhà bắt đầu dùng bữa, có sủi cảo tam tiên, một đĩa đậu phộng, một đĩa thịt bò kho tương và một đĩa cải bó xôi xào miến.

Bữa cơm này tuy không phải sơn hào hải vị, nhưng tuyệt đối là mỹ vị thơm ngon.

Một mình Hàn Bân đã ăn hết hai đĩa sủi cảo và nửa đĩa thịt bò kho tương.

Hàn Đình Khiêm nhìn cháu trai ăn cơm, nhấp một ngụm rượu nhỏ, lòng không khỏi dâng lên niềm vui sướng.

Đương nhiên, nếu có thêm cô cháu dâu, rồi sinh thêm chắt trai nữa thì càng tuyệt vời hơn.

...

Trụ sở phân cục Ngọc Hoa, văn phòng Tổ 2, Đội Trinh sát Hình sự số 3.

Hôm nay, các thành viên Tổ 2 đến làm việc sớm hơn mọi ngày rất nhiều.

Đây cũng là cách làm việc nhất quán của Hàn Bân, nếu ban đêm không có manh mối quan trọng, chàng sẽ về nhà nghỉ ngơi sớm.

Ngày hôm sau sẽ đi làm sớm một chút.

Điều tra án vào ban ngày thuận tiện hơn ban đêm, tinh lực cũng dồi dào hơn.

Khi còn đi học, Hàn Bân từng đọc qua một vài cuốn sách về tinh thần nỗ lực. Lúc ấy, chàng cảm thấy tiềm năng của con người là vô hạn, chỉ cần chịu cố gắng, chỉ cần kiên trì, thì không có việc gì là không làm được.

Về sau, qua thực tiễn, Hàn Bân mới nhận ra cách nói này chỉ thích hợp với một số ít người.

Càng trưởng thành, trải qua một vài chuyện, Hàn Bân càng ngày càng cảm thấy tinh lực của con người là có hạn.

Chàng không muốn dùng ý chí để kiên trì khi đã mệt mỏi. Ý chí đôi khi lại mang tính phản tác dụng, một khi bị phản phệ, rất có thể sẽ làm tan biến niềm tin của chính mình.

Điều đó thật đáng sợ.

Hàn Bân rót một tách cà phê, ngáp một cái: "Mọi người nói xem, điều tra mới có tiến triển gì rồi?"

Điền Lệ đi thẳng vào vấn đề: "Tổ trưởng, Tiết Lập Bằng hiện đang điều trị tại Bệnh viện Nhân dân thành phố Cầm Đảo, bị xuất huyết não, vẫn còn đang hôn mê, tình trạng khá nguy hiểm."

"Đã tìm được điện thoại chưa?"

"Tìm thì đã tìm được rồi, nhưng tiếc là nó bị hắn làm hỏng."

"Đã giao cho đội kỹ thuật chưa?"

"Tối hôm qua sau khi lấy lại được điện thoại, tôi đã giao cho đội kỹ thuật, nhờ họ xử lý ngay trong đêm để tìm ra đoạn video đã kích động Tiết Lập Bằng." Điền Lệ nói rồi lấy ra một chiếc USB:

"Theo điều tra của đội kỹ thuật, đoạn video đó được gửi đến bằng tài khoản Wechat của Tiết Mộng Kiều."

"Trong video có gì?"

"Đó là cảnh Tiết Mộng Kiều bị hại, toàn bộ quá trình đều được quay lại, đối với một người cha mà nói, đó tuyệt đối là một đả kích cực lớn." Điền Lệ hít một hơi.

"Hãy dùng máy chiếu phát đoạn video đó một lần."

"Vâng."

Địa điểm quay video là trong xe, ghế trước của xe tải bị gỡ ra, ở hàng ghế sau có một nam một nữ, người nữ bị trói hai tay chính là nạn nhân Tiết Mộng Kiều, còn người nam thì đeo một chiếc mặt nạ.

Tiết Mộng Kiều bị cởi quần áo, bị cưỡng bức, rồi sát hại...

Nội dung video có phần ghê rợn, mấy người ở đây xem xong đều cảm thấy trong lòng không mấy dễ chịu.

Nhưng với tư cách là cảnh sát, dù là chứng cứ gì đi chăng nữa, chỉ cần liên quan đến việc phá án và có thể phát hiện manh mối quan trọng thì nhất định phải xem xét kỹ lưỡng.

Nếu không, vạn nhất trong đó ẩn chứa thông tin quan trọng giúp phá án thì rất có thể sẽ bị bỏ lỡ, dẫn đến vụ án không thể nào điều tra và bắt giữ được hung thủ.

Đoạn video được phát đi phát lại ba lần, Hàn Bân mới lên tiếng hỏi: "Có thể xác định đây là đoạn video nạn nhân bị sát hại, là một chứng cứ và manh mối vô cùng quan trọng, mọi người hãy nói về những gì mình phát hiện đi."

"Hung thủ có thân hình hơi gầy, chiều cao trung bình, tóc trông giống như tóc dreadlock, đáng tiếc là trên đầu hắn có đeo mặt nạ nên không nhìn rõ diện mạo." Triệu Minh nói trước.

"Liệu có thể truy tìm nguồn gốc chiếc mặt nạ không?" Điền Lệ đề nghị.

Lý Huy tiếp lời: "Chiếc mặt nạ này trông gi���ng như loại mặt nạ tình thú, rất nhiều trang web đều đang bán, muốn truy tìm từ kênh tiêu thụ e rằng không dễ, số lượng quá lớn."

Nghe vậy, tất cả mọi người quay đầu nhìn về phía Lý Huy.

Lý Huy có chút ngượng ngùng: "Tôi cũng không chắc chắn... Nghe người khác nói, hình như là vậy."

Hàn Bân dùng ngón trỏ gõ nhẹ bàn một cái rồi nói: "Vật dụng tình thú giống như bao cao su, có gì mà phải ngượng ngùng, manh mối về chiếc mặt nạ này giao cho cậu điều tra."

Lý Huy liếc nhìn, không nói thêm gì.

"Tên hung thủ này quá tàn nhẫn, không chỉ giết con gái người ta, mà còn để người cha phải tận mắt chứng kiến, điều này còn tàn ác hơn cả việc giết chết chính người cha đó. Tôi hiện tại ngược lại cảm thấy, người mà hung thủ thực sự muốn trả thù rất có thể chính là người cha này." Đỗ Kỳ lớn tuổi hơn những người ở đây một chút, đã kết hôn và có con, anh hiểu được tâm trạng của một người làm cha.

"Cậu nói mục tiêu thực sự của hung thủ là Tiết Lập Bằng?"

"Tôi chỉ suy đoán từ góc độ tâm lý thôi." Đỗ Kỳ nói.

"Nếu theo cách nói của cậu, thì giải thích thế nào về nạn nhân đầu tiên là Cố Ngọc Văn? Chẳng lẽ Cố Ngọc Văn và Tiết Lập Bằng cũng có mối quan hệ nào đó?" Lý Huy hỏi lại.

"Điều này e rằng chỉ có Tiết Lập Bằng tự mình biết mà thôi." Đỗ Kỳ thở dài.

Điền Lệ nhún vai: "Đừng nói Tiết Lập Bằng hiện đang hôn mê, ngay cả khi hắn tỉnh lại, tình trạng của hắn cũng không tiện để lấy lời khai, vạn nhất lại bị kích động, liệu có thể cứu vãn được hay không còn chưa chắc, đến lúc đó sẽ là trách nhiệm của cảnh sát chúng ta."

Hàn Bân trầm tư một lát rồi hỏi: "Ngoại trừ trường hợp Đỗ Kỳ nói, mọi người nghĩ, tại sao hung thủ lại gửi đoạn video đó cho Tiết Lập Bằng?"

"Có phải là Hạ Bân Hải đã làm không?" Tôn Hiểu Bằng nói.

"Hãy nói về suy nghĩ của cậu xem nào?"

"Hạ Bân Hải là tình nhân của Lâm Nguyệt Kiều, nếu giết Tiết Mộng Kiều thì sẽ không còn ai ngăn cản hắn đến với Lâm Nguyệt Kiều nữa. Còn việc làm cho Tiết Lập Bằng tức chết, thì Lâm Nguyệt Kiều sẽ trở thành người độc thân. Hạ Bân Hải khi đó có thể danh chính ngôn thuận ở bên Lâm Nguyệt Kiều." Tôn Hiểu Bằng táo bạo suy đoán.

"Lâm Nguyệt Kiều tuy vẫn còn phong vận, nhưng dù sao tuổi tác cũng không còn nhỏ, gái tốt còn nhiều, Hạ Bân Hải đâu đến nỗi phải mạo hiểm lớn đến thế chứ?" Điền Lệ có chút không hiểu.

Lý Huy cau mày, dường như nhớ ra điều gì đó: "Tôi nhớ Lâm Nguyệt Kiều từng nói, Hạ Bân Hải là nguyên lão của công ty mỹ dung Kiều Kiều, hắn đã có mặt ngay từ những ngày đầu thành lập công ty, nói cách khác, Hạ Bân Hải có tình cảm với công ty này. Nếu kết hôn với Lâm Nguyệt Kiều, hắn sẽ trở thành ông chủ Thẩm mỹ viện Kiều Kiều."

Lý Huy dừng lại một lát, rồi tiếp tục nói: "Nhưng cơ hội này lại bị Tiết Mộng Kiều phá hủy, không chỉ bị Lâm Nguyệt Kiều ruồng bỏ, mà còn bị công ty sa thải, hắn chắc chắn vô cùng phẫn nộ. Điều này đã tạo ra động cơ giết người cho hắn, chỉ cần loại bỏ Tiết Mộng Kiều và Tiết Lập Bằng, Hạ Bân Hải không chỉ có thể có được Lâm Nguyệt Kiều, mà còn có thể sở hữu một khối tài sản khổng lồ."

Hàn Bân nghe suy luận này, luôn cảm thấy có chút quen thuộc, cẩn thận suy nghĩ một chút mới nhận ra, giống như những vụ án giết người cướp tài sản trong Conan.

Quả không hổ danh là người đã xem hết toàn bộ Conan (đã xuất bản).

Đương nhiên, phân tích của Lý Huy cũng có lý của nó, Hạ Bân Hải quả thực có động cơ để làm loại chuyện này.

Hàn Bân chỉ về phía Đỗ Kỳ ở bên cạnh: "Số điện thoại di động mà Hạ Bân Hải từng sử dụng đã điều tra rõ chưa?"

"Đã điều tra rồi." Tôn Hiểu Bằng nói, rồi đặt một phần tài liệu lên máy chiếu.

Tên chủ sở hữu: Kiều Đông Khải

Địa chỉ: Phòng 401, Đơn nguyên 1, Khu dân cư Điện Hán, số 108, Đường Đông An, thành phố Lai Bình.

Điện thoại: 134 2454xxx

Số căn cước: 3 70 2XXXXX

Lý Huy đưa tay chỉ vào máy chiếu: "Kiều Đông Khải này là người của thành phố Lai Bình, mà nạn nhân đầu tiên của vụ án Người tuyết cũng là người Lai Bình, liệu có phải trùng hợp đến thế không?"

"Liệu Kiều Đông Khải có phải chính là Hạ Bân Hải không?" Triệu Minh tiện đà nói.

Đỗ Kỳ ở một bên giải thích: "Chúng tôi đã điều tra trong hệ thống công an, Kiều Đông Khải này không có tiền án tiền sự, dung mạo trong ảnh cũng không trùng khớp, không phải thân phận thật của Hạ Bân Hải."

"Kiều Đông Khải còn có số điện thoại di động nào khác đứng tên mình không?"

"Có."

"Hãy viết đơn xin định vị số điện thoại di động của Kiều Đông Khải, mối quan hệ giữa người này và Hạ Bân Hải chắc chắn không tầm thường, rất có thể hắn biết thân phận thật của Hạ Bân Hải." Hàn Bân phân phó.

Tìm được Kiều Đông Khải, chẳng khác nào biết được thân phận thật của Hạ Bân Hải.

"Điền Lệ, cậu hãy liên hệ Thẩm mỹ viện Kiều Kiều để xin một bức ảnh rõ nét của Hạ Bân Hải, sau đó tiến hành đối chiếu nhận dạng trong hệ thống công an."

"Vâng."

Nói đến đây, Hàn Bân chợt nhớ ra điều gì đó: "Đỗ Kỳ, các cậu đã điều tra lịch sử liên lạc của Tiết Lập Bằng chưa?"

Đỗ Kỳ gật đầu: "Đã điều tra rồi."

"Có phát hiện liên hệ nào đáng ngờ với tình nhân của Tiết Lập Bằng không?" Hàn Bân truy vấn.

"Tiết Lập Bằng c�� khá nhiều người liên hệ, các mối quan hệ xã giao cũng rộng, nhưng chưa phát hiện người bạn nữ nào liên lạc đặc biệt thường xuyên." Đỗ Kỳ nói.

"Đừng bỏ qua manh mối này, tiếp tục sàng lọc." Hàn Bân phân phó.

"Vâng."

Hàn Bân đứng dậy, vươn vai một cái: "Đỗ Kỳ, Điền Lệ, Hiểu Bằng, ba người các cậu ở lại nội thành; Lý Huy và Triệu Minh đi cùng tôi đến thành phố Lai Bình."

Thành phố Lai Bình là nơi khởi nguồn của vụ án Người tuyết, dù là điều tra Kiều Đông Khải hay lấy lời khai từ chồng của Cố Ngọc Văn, đều không thể thiếu một chuyến đi đến đó.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động đầy tâm huyết, chỉ được phép đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free