(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 399 : Tiến hành thời gian
Đông Khẩu Thôn.
Nhà của Trịnh Viên Triêu.
Trịnh Viên Triêu năm nay đã sáu mươi tuổi, có một con trai và một con gái, vừa vặn tạo thành một chữ "hảo" (ý chỉ sự tốt đẹp, hoàn mỹ).
Con trai của Trịnh Viên Triêu đã kết hôn, còn sinh cho ông một đứa cháu trai, cả gia đình có thể nói là sống rất mỹ mãn.
Con trai và con dâu của Trịnh Viên Triêu đều làm việc ở Cầm Đảo. Trước đó họ còn nói sẽ về ăn Tết, nhưng tối qua lại gọi điện báo không về. Một là vì đứa nhỏ, nhà ở quê không ấm áp bằng trong thành, sợ cháu bé không thích nghi được mà đổ bệnh; hai là, dịp Tết trong thôn rất náo nhiệt, người qua lại đông đúc, không muốn rước phiền phức.
Trịnh Viên Triêu cũng có thể hiểu được, thế nhưng trong lòng vẫn có chút buồn bực.
Theo Trịnh Viên Triêu, ăn Tết chính là thời gian cả nhà đoàn tụ. Bình thường bận rộn công việc, có việc không về được thì thôi, nhưng cái này đã là Tết rồi mà không tụ họp, vậy còn chờ đến bao giờ?
Nông thôn lạnh lẽo, virus nào mà không chết cóng, có thể có chuyện gì chứ.
Nói trắng ra, Trịnh Viên Triêu vẫn là nhớ con trai, nhớ cháu trai. Ông ấy đã lớn tuổi như vậy, sống qua ngày đợi chờ điều gì, chẳng phải là chỉ mong có người bầu bạn sao.
Vậy thì hay lắm, nhà người ta ở thành thị đón Tết, chỉ còn lại hai ông bà già cùng một đứa con gái, ba người qua Tết có ý nghĩa gì chứ?
Qua như không.
"Đại bá, ngài xem hai chiếc đèn lồng nhỏ này, con treo trong sân giúp ngài thế nào ạ?" Người nói chuyện là một thanh niên hơn hai mươi tuổi.
Con gái Trịnh Viên Triêu tên là Trịnh Hương Hương, qua năm cũng đã hai mươi ba tuổi, cũng đã đến tuổi dựng vợ gả chồng rồi.
Một thời gian trước, con gái Trịnh Viên Triêu về nhà, có người đã giới thiệu cho cô một đối tượng, chính là tiểu tử Trần Lập Thắng ở thôn bên cạnh.
Tiểu tử này trông rất lanh lợi, dáng người cũng không thấp bé, miệng lưỡi lại hoạt bát, gặp ai cũng chào hỏi. Trịnh Hương Hương cũng có ấn tượng không tồi về hắn, hôm qua hai người còn cùng nhau đi thành phố Cầm Đảo chơi một chuyến.
Nghĩ đến đây, lòng Trịnh Viên Triêu lại càng thêm khó chịu. Con gái đi theo tiểu tử kia vào thành chơi, chẳng sợ gì cả.
Còn con trai mình thì đi theo con dâu ở trong thành, cái gì cũng sợ, ngay cả nhà cũng không dám về.
Chuyện này là sao chứ?
Không thể nghĩ thêm nữa, nếu không trong lòng lại càng thêm khó chịu.
Tuy nhiên, Trịnh Viên Triêu phát hiện sau khi con gái trở về ngày hôm qua, dường như trở nên trầm mặc ít nói hơn, khi nhắc đến Trần Lập Thắng cũng không còn nhiệt tình như trư���c.
Chẳng phải vậy sao, chiều nay vừa dùng bữa trưa xong, Trần Lập Thắng đã chạy ngay đến nhà họ Trịnh, bận rộn trước sau, còn chịu khó hơn cả con trai ruột của ông.
Trịnh Viên Triêu cũng không ngốc, trước khi kết hôn là một chuyện, sau khi kết hôn lại là một chuyện khác.
Năm đó chính ông cũng chẳng phải như thế sao.
Tuy nhiên, Trịnh Viên Triêu vẫn rất hài lòng một điểm ở Trần Lập Thắng, đó chính là nhà hắn khá gần, sau này con gái về nhà cũng tiện.
Những suy nghĩ lung tung chợt lóe lên, Trịnh Viên Triêu chỉ vào gian nhà phía nam nói: "Chiếc đèn lồng này cứ treo ở gian nhà phía nam đi, lúc đi vệ sinh cũng sáng sủa hơn một chút."
Trần Lập Thắng sảng khoái đáp lời: "Được ạ, con đi lấy cái thang."
"Hương Hương, đừng có mãi nhìn điện thoại nữa, ra giúp Tiểu Trần một tay đi." Trịnh Viên Triêu gọi con gái đang đứng một bên.
Trịnh Hương Hương bĩu môi: "Cao như vậy, con sao mà treo lên được."
"Không treo lên được thì con không biết phụ giúp vịn cái thang sao."
"Đại bá, không sao đâu ạ, cứ để Hương Hương nghỉ ngơi đi, một mình con làm được." Trần Lập Thắng cười ngây ngô một tiếng.
"Cạch cạch..." Ngay lúc này, cánh cửa lớn phía ngoài vang lên tiếng gõ.
"Ai đó?"
"Trần Lập Thắng có ở đây không?" Bên ngoài vọng vào giọng một người đàn ông.
Trần Lập Thắng giật mình: "Hình như là anh rể con."
Trịnh Hương Hương khẽ nhíu mày, nhỏ giọng nói: "Anh rể anh sẽ không biết đường đâu."
"Không sao đâu, con ra xem thử." Trần Lập Thắng hạ thang, đặt đèn lồng sang một bên rồi chậm rãi bước ra sân.
Trịnh Viên Triêu đã từng trải qua nhiều chuyện đời, nghe xong liền cảm thấy có chút không đúng lẽ, cũng đi theo ra ngoài.
"Cha, người ta là tìm Trần Lập Thắng, cha ra đó làm gì?" Trịnh Hương Hương nắm lấy cánh tay cha mình.
"Sau này biết đâu đều là thân thích, người ta đã đến tận cửa rồi, không mời vào ngồi uống chén trà sao." Trịnh Viên Triêu hất tay con gái ra, bước nhanh ra ngoài.
Trịnh Hương Hương giậm chân một cái, rồi cũng đi theo.
Lúc này, bên ngoài cửa nhà Trịnh Viên Triêu đang đứng năm người đàn ông, chính là Hàn Bân, Triệu Minh, Khâu Nhất Minh, Vương Tăng Dân, cùng với một sĩ quan cảnh sát.
Còn một sĩ quan cảnh sát khác thì bị giữ lại ở nhà Vương Tăng Dân, để phòng vợ của Vương Tăng Dân báo tin.
Trần Lập Thắng bước ra cửa, nhìn thấy Vương Tăng Dân mặc đồng phục cảnh sát cũng có chút chột dạ: "Anh... anh rể... tìm con có chuyện gì vậy ạ?"
Vương Tăng Dân tức giận nói: "Không phải ta tìm ngươi, là các đồng chí cảnh sát tìm ngươi."
Triệu Minh liền xuất trình thẻ cảnh sát: "Ngươi là Trần Lập Thắng?"
"Vâng, có chuyện gì vậy ạ?"
Hàn Bân đánh giá đối phương một lượt, dung mạo rất giống người đàn ông lái xe hôm qua: "Hôm qua, ngươi có phải đã lái một chiếc xe biển số Sơn Đông B5 1 2xx đi qua Thanh Tân Lộ không?"
"Có chuyện gì sao ạ?"
"Trả lời câu hỏi của tôi trước đã."
Trần Lập Thắng lấy ra mấy điếu thuốc, đưa cho Hàn Bân và những người khác: "Đồng chí cảnh sát, anh cứ nói xem là chuyện gì trước đã, tôi mới biết có phải mình không chứ?"
Hàn Bân xua tay, từ chối.
"Lập Thắng, đừng có quanh co nữa, có lái xe hay không, chính ngươi không rõ sao?" Vương Tăng Dân quở trách.
Trần Lập Thắng có chút bất mãn: "Anh rể, con còn chưa nói anh đó, anh làm vậy là có ý gì chứ, dẫn cảnh sát đến bắt con, anh có biết đây là chỗ nào không? Anh cứ đưa họ đi trước, có chuyện gì thì về rồi hãy nói."
Vương Tăng Dân cũng có chút bất đắc dĩ, hai người dù sao cũng là thân thích, anh ta cũng nghĩ gọi điện thoại cho Trần Lập Thắng trước, nhưng nhiều cảnh sát như vậy đâu phải đồ bày trí.
Ngay lúc này, Trịnh Viên Triêu cũng bước ra: "Tiểu Trần, có chuyện gì vậy cháu, mời anh rể vào nhà ngồi uống nước."
"Đại bá, không có chuyện gì đâu ạ, chỉ là bạn của anh rể con đến mượn xe, con đi lấy chìa khóa xe cho họ." Nói xong, Trần Lập Thắng cố gắng nháy mắt, ám chỉ cho Hàn Bân và những người khác.
"Vậy thì vào trong mà nói chuyện."
"Không được không được, họ còn có việc, cầm chìa khóa xong là đi ngay." Nói xong, Trần Lập Thắng quay người, nói khẩu hình với Hàn Bân và những người khác, dường như muốn nói: "Ra ngoài nói chuyện."
Hàn Bân cũng không vạch trần đối phương, người có điều kiêng kỵ, trái lại dễ bị nắm thóp; một khi không có kiêng kỵ, sự việc lại không dễ giải quyết.
Vương Tăng Dân cũng chào hỏi một tiếng, rồi cả đoàn người rời khỏi nhà họ Trịnh.
"Cha, cha đừng nhìn nữa, chúng ta đi thôi." Trịnh Hương Hương kéo tay cha mình.
"Bọn họ tìm Trần Lập Thắng có chuyện gì vậy? Con có biết không?" Trịnh Viên Triêu truy hỏi.
"Trần Lập Thắng chẳng phải đã nói rồi sao, là bạn của anh rể cậu ấy đến mượn xe." Trịnh Hương Hương qua loa nói.
"Con coi cha già này hồ đồ rồi sao, hai người kia còn mặc đồng phục cảnh sát kia kìa, cha sao lại không nhận ra." Trịnh Viên Triêu hừ một tiếng, quay người trở vào trong sân.
Cách nhà họ Trịnh không xa.
Trần Lập Thắng dừng bước, lại đưa thuốc cho Hàn Bân và những người khác: "Đồng chí cảnh sát, rốt cuộc các anh tìm tôi có chuyện gì vậy?"
Triệu Minh trực tiếp đẩy tay hắn ra: "Tiểu tử, chúng ta đã giữ thể diện cho ngươi rồi, còn ở đây cứng đầu như vậy sao."
"Tôi không có."
"Hỏi ngươi lại một lần nữa, hôm qua, ngươi có phải đã lái một chiếc xe biển số Sơn Đông B5 1 2xx đi qua Thanh Tân Lộ không?"
Trần Lập Thắng châm một điếu thuốc, hút một hơi: "Vâng."
"Chiếc xe đó có phải đã xảy ra sự cố trên Thanh Tân Lộ không?"
"Vâng."
"Cái gì? Xe của tôi xảy ra chuyện ư, rốt cuộc là chuyện gì? Tiểu tử nhà ngươi..." Vương Tăng Dân dù mơ hồ đoán được có khả năng xảy ra chuyện, nhưng khi nghe Trần Lập Thắng chính miệng thừa nhận, vẫn không nhịn được tức giận.
"Xe đã xảy ra chuyện gì rồi?"
"Tôi..." Trần Lập Thắng lộ vẻ xoắn xuýt.
Triệu Minh sa sầm mặt: "Nói đi."
Trần Lập Thắng do dự một lát: "Hôm qua tôi dẫn Hương Hương vào thành, lúc về... Khi đó tôi nói chuyện phiếm với Hương Hương, trò chuyện khá nhập tâm, không cẩn thận đâm vào đuôi xe phía trước."
"Đâm vào đuôi xe? Xe của tôi đâu, xe đang ở đâu?" Vương Tăng Dân chất vấn.
Vương Tăng Dân thực sự tức giận, xe của anh ta bình thường không cho người ngoài mượn, bởi vì nếu mượn xe của người ngoài mà xảy ra chuyện, còn phải tự mình gánh trách nhiệm.
Nhưng Trần Lập Thắng thì khác, đây là em vợ của anh ta, anh ta không muốn cho mượn thì vợ anh ta cũng không đồng ý.
Vương Tăng Dân bình thường không mấy khi quản chuyện, chỉ cần không phải vấn đề mang tính nguyên tắc, vợ anh ta nói gì, anh ta cũng không mấy khi phản bác.
Nói trắng ra, gia đình hòa thuận thì vạn sự hưng thịnh, không phải tất cả phụ nữ đều hiểu tình đạt lý, có vài người lại thích làm mình làm mẩy.
Trong tình huống bình thường, Vương Tăng Dân không muốn tranh cãi với vợ, đàn ông đã kết hôn đều hiểu, làm vậy chẳng có ý nghĩa gì.
Trần Lập Thắng rít mạnh hai điếu thuốc, rồi ném tàn thuốc xuống đất: "Xe, tôi đã trực tiếp lái đến xưởng sửa chữa rồi."
"Xưởng sửa chữa nào, xe có bị đâm nghiêm trọng không?"
Hàn Bân khoát tay, ra hiệu Vương Tăng Dân không cần nói thêm: "Hôm qua đã xảy ra sự cố, tại sao ngươi không báo cảnh sát, không báo bảo hiểm?"
"Tôi..." Trần Lập Thắng cắn môi, ngập ngừng không nói.
Triệu Minh trừng mắt: "Nói mau!"
Trần Lập Thắng lắc đầu.
"Cảnh sát đang tra hỏi ngươi đó, vì sao không đi báo bảo hiểm, ngươi có phải ngốc không?" Vương Tăng Dân cũng tức mà không có chỗ xả, tiểu tử này bình thường rất lanh lợi, sao đến lúc then chốt lại giả vờ ngớ ngẩn.
Hàn Bân sờ cằm: "Chiếc xe mà ngươi đâm vào đuôi có biển số là bao nhiêu?"
Trần Lập Thắng do dự một lát: "Tôi nhớ không rõ."
"Cụ thể là mấy giờ đâm vào xe?"
"Không nhớ rõ."
"Trên xe còn có người khác không?"
Trần Lập Thắng lại lắc đầu.
Triệu Minh cười lạnh một tiếng: "Thật thú vị, rốt cuộc có phải ngươi lái xe hay không, mà hỏi gì cũng không biết vậy."
Hàn Bân truy vấn: "Bằng lái xe của ngươi đâu?"
Trần Lập Thắng lại lắc đầu.
"Lắc đầu là có ý gì? Là không có, hay là không mang theo?"
"Tôi... tôi bây giờ..." Trần Lập Thắng ấp úng nửa ngày, vẫn không nói rõ.
"Nói đi chứ."
Trần Lập Thắng cắn môi, nhẫn nhịn hồi lâu, mới bật ra bốn chữ: "Tôi đang đi thi."
Truyện dịch được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành duy nhất tại Truyen.Free.