Hàn Bân đeo tai nghe: "Đội trưởng Trịnh, chúng ta cứ thế này đi theo mãi không ổn chút nào."

"Cậu có chủ ý nào hay hơn không?" Trịnh Khải Toàn nói.

"Tôi đề nghị, hãy để cảnh sát trưởng Tôn trích xuất camera giám sát quanh quảng trường. Nếu bà lão thực sự nhặt ve chai, bà ấy hẳn sẽ thường xuyên lui tới khu vực đó." Hàn Bân nói.

"Ừm, ý này hay đấy." Trịnh Khải Toàn lên tiếng, ra lệnh cho Tăng Bình bên cạnh: "Lão Tăng, liên hệ với cảnh sát trưởng Tôn, bảo anh ấy trích xuất camera giám sát quanh đó để xác minh thân phận của bà lão."

"Rõ."

Năm người cứ thế đi theo, bà lão không hề phát hiện điều bất thường.

Hàn Bân cùng mọi người cũng không thấy có ai khác bám theo.

Bốn mươi phút sau.

"Đinh linh linh..."

Điện thoại của Tăng Bình reo, đúng là Tôn Hạo gọi tới.

"Lão Tăng, tôi đã kiểm tra camera giám sát gần quảng trường, bà lão kia gần như mỗi tối đều ở khu vực lân cận nhặt ve chai, không phát hiện tình huống bất thường nào." Tôn Hạo nói.

"Tôi biết rồi, các cậu vất vả rồi."

"Chuyện nên làm." Tôn Hạo nói xong, cúp điện thoại.

"Thế nào rồi?" Trịnh Khải Toàn hỏi.

"Tôn Hạo đã kiểm tra camera giám sát, bà lão kia thường xuyên nhặt ve chai ở khu vực đó, khả năng là người tình nghi không cao." Tăng Bình nói.

"Đội trưởng Trịnh, bà lão đã rẽ vào con đường nhỏ, chắc là cách nhà bà ấy không xa." Giọng của Lý Huy truyền đến từ tai nghe.

"Đội trưởng Trịnh, hãy hành động đi. Nếu để bà lão mang tiền về nhà, mọi việc sẽ khó giải quyết." Tăng Bình nói.

Trịnh Khải Toàn do dự một lát: "Hành động."

...

Cách chiếc ô tô không xa.

Hàn Bân cưỡi xe điện, trực tiếp đuổi kịp bà lão, vượt qua bà ấy vài mét rồi đánh ngang xe điện, chặn đường phía trước.

"Làm gì thế này, đường rộng thế kia, cậu chặn đường tôi làm gì?" Bà lão chất vấn.

Lý Huy và Điền Lệ cũng đuổi kịp, một người bên trái, một người bên phải, kẹp bà lão vào giữa.

"Các người là ai?" Bà lão hơi căng thẳng, đặt xe đẩy nhỏ ra phía sau.

"Thưa bà, bà đừng sợ, chúng tôi là cảnh sát." Lý Huy nói.

"Cảnh sát? Các cậu có chuyện gì?"

"Thưa bà, tối nay đi quảng trường nhặt ve chai, là do chính bà muốn đi, hay có người bảo bà đi?" Lý Huy nói.

"Nhặt ve chai thì cần gì phải dạy chứ, cậu muốn học thì cứ đi theo tôi nhặt vài ngày là biết." Bà lão nói.

Lý Huy không nói nên lời, mình đường đường là cảnh sát tử tế không làm, sao lại phải đi nhặt ve chai.

"Thưa bà, chúng tôi đang điều tra một vụ tống tiền. Số tiền năm vạn tệ bà đang giữ chính là tiền chuộc." Điền Lệ nói.

"Ai da, tiền năm vạn tệ gì cơ? Tôi không biết các cậu đang nói gì." Bà lão vội vàng phủ nhận.

"Nếu không cầm năm vạn tệ, bà đi nhanh thế làm gì?" Lý Huy nói.

"Tôi đang tập thể dục đó, không được sao?" Bà lão ngụy biện.

"Xin làm phiền bà, cùng chúng tôi về cục cảnh sát để hỗ trợ điều tra." Điền Lệ nói.

"Dựa vào đâu chứ, tôi không đi đâu!" Bà lão la lên.

"Thưa bà, chúng tôi biết bà có thể vô tội, nhưng số tiền kia là tiền tống tiền. Bất kỳ ai cầm nó cũng phải cùng chúng tôi về làm biên bản." Điền Lệ nói.

Lý Huy và Điền Lệ vừa dỗ dành vừa thuyết phục, cuối cùng cũng thuyết phục được bà lão, đưa bà ấy về phân cục.

...

Tại phân cục Cầm Đảo.

Lý Huy và Điền Lệ phụ trách lấy lời khai của bà lão.

Trịnh Khải Toàn pha một bình trà, ngồi nghiêm nghị bên cạnh bàn.

"Hai cậu lại đây, ba chúng ta họp một chút."

Tăng Bình và Hàn Bân đi tới, ngồi cạnh Trịnh Khải Toàn.

"Phía Tôn Hạo đã rút lui chưa?" Trịnh Khải Toàn hỏi.

"Tôn Hạo đã rút lui, để lại hai cảnh sát viên trong xe để canh chừng." Tăng Bình nói.

"Thế còn bên chung cư An Dương?"

"Triệu Minh đã gọi điện thoại cho tôi, bên đó không có gì bất thường, tôi bảo cậu ấy tiếp tục chờ." Tăng Bình nói.

"Tên tống tiền này sao lại không xuất hiện? Rốt cuộc hắn muốn làm gì mà khiến tôi có chút mơ hồ." Trịnh Khải Toàn nói.

"Hắn có phải đã phát hiện ra chúng ta nên không dám lộ diện không?" Hàn Bân nói.

"Không thể nào, hôm nay chúng ta đã rất cẩn thận rồi." Tăng Bình nói.

Hàn Bân hồi tưởng lại một lát: "Quả thực không gặp bất kỳ người khả nghi nào."

"Ngày mai, camera giám sát gần Quảng trường Nhân Dân cần phải rà soát lại một lần nữa, xem từ sáu giờ chiều đến mười hai giờ đêm có người khả nghi nào xuất hiện hay không." Trịnh Khải Toàn nói.

"Rõ."

Đúng lúc này, Lý Huy và Điền Lệ đi tới.

"Tiền đã thu về chưa?" Trịnh Khải Toàn hỏi.

"Đều ở đây cả." Lý Huy đặt túi nhựa màu đen lên bàn.

"Bà lão này không hề có tinh thần nhặt được của rơi không tham chút nào." Tăng Bình lắc đầu.

"Các cậu thấy, bà lão này có đáng nghi không?" Trịnh Khải Toàn hỏi.

"Đã lấy lời khai, bà lão tên là Lý Viên Phương, là người địa phương ở Cầm Đảo, thường xuyên nhặt ve chai gần Quảng trường Nhân Dân, không có bất kỳ liên hệ nào với nạn nhân, về cơ bản có thể loại trừ hiềm nghi." Lý Huy nói.

"Đội trưởng Trịnh, bà lão cũng thật đáng thương, bị chúng ta làm phiền cả đêm, hay là đưa cho bà ấy một trăm tệ." Điền Lệ có lòng tốt nói.

"Một trăm tệ này tôi sẽ chi trả." Trịnh Khải Toàn nói.

"Bà lão không có vấn đề gì, tương đương với việc manh mối lại đứt đoạn." Tăng Bình thở dài một tiếng.

"Đội trưởng Trịnh, tôi muốn thẩm vấn lại Vu Hòa Phong, xem hắn có thể cung cấp manh mối gì không."

"Có thể là một điểm đột phá." Trịnh Khải Toàn nói.

"Lý Huy, Điền Lệ, hôm nay các cậu đi rà soát khu vực chung cư An Dương, có manh mối gì không?"

"Chúng tôi đã trích xuất camera giám sát quanh đó, hiện tại vẫn chưa phát hiện người khả nghi nào." Lý Huy nói.

"Ngày mai tiếp tục rà soát." Trịnh Khải Toàn nói.

"Rõ."

"Đội trưởng Trịnh, tôi muốn xem ảnh tống tiền." Hàn Bân nói.

"Ảnh tôi đã xem qua rồi, đều là những ảnh khá riêng tư, cậu là đàn ông nhìn không tiện lắm đâu. Có vấn đề gì cứ hỏi tôi." Điền Lệ nói.

"Thôi được rồi, đã đến lúc này rồi, cũng đừng giữ cái kiểu nam nữ khác biệt đó nữa, để Hàn Bân xem đi." Trịnh Khải Toàn khoát tay, manh mối đều đã đứt đoạn, nhất định phải nhanh chóng tìm thấy manh mối mới.

Điều này giống như bác sĩ và bệnh nhân vậy, đã mắc bệnh nặng, có thể chữa khỏi hay không còn chưa chắc, đương nhiên là phải tìm bác sĩ phù hợp nhất.

Nếu không, kẻ tình nghi đem ảnh chụp phát tán lên mạng sẽ gây ra tổn hại lớn hơn cho nạn nhân.

"Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, tối nay đến đây thôi, mọi người về ngủ một giấc đi."

Trịnh Khải Toàn nói, lấy ra một trăm tệ: "Đưa tiền cho bà lão, để bà ấy đón xe về."

"Rõ."

...

Sáng hôm sau.

Hàn Bân với hai quầng thâm dưới mắt đi tới văn phòng.

Tối qua về đến nhà đã hơn hai giờ, dọn dẹp một chút đã ba giờ.

Không ngủ được mấy tiếng, lại phải dậy đi làm.

Lý Huy và Hàn Bân đều dậy muộn, hai người cũng chưa ăn cơm, trực tiếp đến văn phòng.

Trừ Triệu Minh ra, những người khác đều có mặt.

Điền Lệ cầm hai phần bữa sáng, đặt trước mặt Hàn Bân và Lý Huy: "Ăn đi, đội trưởng Tăng mua cho các cậu đấy."

"Đội trưởng Tăng, anh thật là thần, làm sao anh biết chúng tôi chưa ăn cơm?" Lý Huy nuốt chửng một cái bánh bao, nói năng lúng búng.

Tăng Bình châm một điếu thuốc, hít một hơi: "Tôi cũng từng trải qua cái giai đoạn như các cậu, mau ăn đi."

Ăn xong bữa sáng, mọi người lại lao vào công việc khẩn trương.

Dựa theo nhiệm vụ Trịnh Khải Toàn đã sắp xếp tối qua, mọi người chia nhau điều tra.

Nói tương đối, công việc của Hàn Bân vẫn tương đối nhẹ nhàng hơn, anh ở lại văn phòng nghiên cứu ảnh chụp.

Những bức ảnh này có thể thấy rõ dáng vẻ nạn nhân, nếu như bị phát tán lên mạng, hậu quả sẽ khó lường.

Hàn Bân cẩn thận quan sát từng bức ảnh, sau đó so sánh với video trên máy tính. Trải qua một hồi nghiên cứu, quả nhiên anh đã phát hiện ra manh mối mới.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi sự re-up đều vi phạm bản quyền.