Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 420 : Nam bạn thân

"Là nam hay nữ?"

"Là nam."

"Không biết nữa, ra sao rồi?" Mã Minh Nhân ngớ người.

"Chiếc BMW màu trắng biển số Sơn Đông B5 16 đó là Triệu Hiểu Sơn đang lái, hơn nữa hẳn là đã lái một thời gian rất dài rồi."

"Triệu Hiểu Sơn? Tôi chưa từng nghe nói bên nhà vợ tôi có người thân nào tên là Triệu Hiểu Sơn cả."

"Xe nhà ông thường xuyên cho người thân mượn lái à?" Triệu Minh hỏi dồn.

"Từ năm 1998, khi tôi mua chiếc xe cũ đầu tiên, nhà tôi trước sau cũng đã mua khoảng mười chiếc xe. Xe cộ thứ này chạy vài năm cũng chẳng bán được bao nhiêu tiền. Vợ tôi lại là người hào phóng, nói khó nghe thì là vô tâm vô phế, người ta chỉ cần nói vài câu dễ nghe là cô ấy hận không thể móc tim móc phổi ra. Anh vợ tôi, hay đi lái xe đưa đón người này người kia, cũng đều là xe của nhà tôi cả, thật chẳng nói rõ được." Mã Minh Nhân phất phất tay.

"Tình cảm giữa ông và vợ ra sao?"

"Tạm ổn, cuộc sống mà."

"Vậy sao hai người lại không ở cùng nhau?"

"Cuối năm ngoái, tôi đi nơi khác làm ăn, vợ tôi cảm thấy... Mà thôi, tôi cũng hiểu."

Hàn Bân khẽ nhíu mày: "Khi nào ông về Cầm Đảo?"

"Ngày 21 tháng 1. Tôi đã ở đây một mình nửa tháng rồi, không sao cả."

"Con trai ông có ở cùng vợ ông không?"

"Không, con trai tôi đang học ở ngoài tỉnh. Nó đã mua vé về cuối năm rồi, nhưng sau khi chuyện này xảy ra thì tôi không cho nó về nữa."

"Hay thật, nhà ông ba miệng ăn, mỗi người một nơi nhỉ." Triệu Minh cười nói.

"Ai bảo không phải thế? Cái Tết năm nay xem ra chẳng ra gì. Ngày trước nhà tôi ăn Tết rất náo nhiệt, bạn bè tôi đông, bình thường ai cũng bận rộn, chỉ dịp Tết mới tụ họp gặp mặt. Thế mà bây giờ hay thật, tôi ở một mình nửa tháng, cửa cũng không dám ra, mỗi ngày tự nấu cơm ăn. Tôi đã nửa năm không gặp con trai rồi, ông bảo có nhớ nó không chứ, chỉ có mỗi nó thôi." Mã Minh Nhân bắt đầu trút bầu tâm sự, nhẫn nhịn nửa tháng, cuối cùng cũng tìm được người để trò chuyện.

"Được rồi, gọi điện thoại cho vợ ông, bảo cô ấy đến đây."

"Hàn cảnh sát, cô ấy mà hỏi tôi, thì tôi phải nói thế nào đây? Tôi hỏi mãi mà các anh cũng đâu có nói rõ chuyện gì."

"Cứ nói là có chuyện cần gặp cô ấy, đừng nhắc đến chuyện chiếc xe vội."

"Vậy được rồi."

Sau đó, Mã Minh Nhân đứng dậy rời đi, đi ra một bên để gọi điện thoại.

Triệu Minh liếc nhìn một cái, thấp giọng nói: "Anh Bân, cuộc sống của mấy người có tiền này cũng mơ hồ thật đấy."

"Nhà nào cũng có nỗi khổ riêng, làm gì có chuyện thập toàn thập mỹ."

Một lát sau, Mã Minh Nhân đi t���i, sắc mặt có chút khó coi: "Cái bà già này, đúng là thích cứng đầu."

"Vợ ông đến chưa?"

"Ban đầu không chịu đến, bị tôi gọi vài câu mới chịu nghe. Chắc lát nữa cô ấy sẽ lái xe đến."

"Vợ ông tên là gì?"

"Nhiễm Thúy Nga."

"Hàn cảnh sát, Triệu Hiểu Sơn có quan hệ gì với vợ tôi vậy?"

Hàn Bân ghi chú vào máy tính xách tay: "Tôi còn đang muốn hỏi ông đây."

"Tôi thật sự không có ấn tượng về một người như thế này." Mã Minh Nhân thở dài một hơi: "Hàn cảnh sát, bây giờ phong tục thay đổi nhanh quá, cái Triệu Hiểu Sơn đó đã gây ra chuyện gì mà các anh lại muốn điều tra hắn?"

"Triệu Hiểu Sơn đã mất tích."

"Có phải là bị cách ly rồi không?"

"Công việc cách ly vốn là do cảnh sát phụ trách. Nếu hắn bị cách ly, chúng tôi há chẳng lẽ lại không biết?"

"Triệu Hiểu Sơn này làm nghề gì vậy?"

"Ông làm nghề gì?" Triệu Minh cảm thấy hơi buồn cười, rốt cuộc là ai hỏi ai đây?

"Tôi làm vài việc kinh doanh nhỏ lẻ, bận rộn lung tung, cái gì cũng từng làm qua."

"Người làm buôn bán nhỏ, tôi gặp không ít, nhưng chưa có ai ngồi xe Maybach cả."

"Ban đầu tôi làm linh kiện xe máy, sau đó lại cùng người ta đầu cơ nhà đất. Hai năm nay bất động sản không còn dễ làm nữa, nên tôi bắt đầu chuyển sang làm thiết bị y tế."

"Ông làm ăn có đầu óc không tồi đấy chứ."

"Tôi cũng chỉ là hùa theo bạn bè mà làm thôi." Mã Minh Nhân cười ha hả, tỏ vẻ có vài phần đắc ý.

Mỗi thời đại đều có những ngành nghề hái ra tiền khác nhau. Qua thời đại đó, ngành nghề kiếm tiền rất có thể sẽ thua lỗ. Thập niên 90 dấy lên một cơn sốt xe máy, lúc ấy bất kể là bán xe máy hay bán linh kiện đều có thể kiếm tiền. Nhưng theo sự phát triển của thời đại, xe máy bị ô tô và xe điện thay thế, rất nhiều người rút lui muộn đã chịu không ít tổn thất.

Bất động sản cũng như vậy, vừa mới bắt đầu thì cực kỳ thịnh vượng, một vốn bốn lời. Nhưng hai năm nay, dù giá nhà chưa giảm, các công ty bất động sản phá sản ngày càng nhiều.

Mã Minh Nhân có không ít bạn làm ăn, nhưng những người có thể cười đến cuối cùng như ông ta thì không nhiều.

Sóng cả đãi cát.

"Hàn cảnh sát, rốt cuộc thì Triệu Hiểu Sơn đó làm gì vậy?" Mã Minh Nhân vẫn chưa quên chút vướng mắc này.

"Chúng tôi vẫn đang điều tra, hiện tại vẫn chưa rõ công việc thực sự của hắn."

"Có thể hỏi người nhà hắn mà."

Triệu Minh hỏi lại: "Chuyện đơn giản như vậy, cảnh sát chúng tôi lại không nghĩ ra sao?"

Nghe vậy, Mã Minh Nhân lại lộ ra vẻ đăm chiêu.

Sau một tiếng, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa: "Cốc cốc."

Mã Minh Nhân đứng dậy: "Ai đó?"

"Tôi đây, mở cửa."

"Kẽo kẹt..." Tiếng cửa mở ra, đứng bên ngoài là một người phụ nữ vóc dáng không cao, hơi mập, đeo khẩu trang, kính râm, che kín mít cả người.

"Bà không tự mang chìa khóa à?"

"Bên Vinh Cảnh Viên không có chìa khóa căn phòng này." Người phụ nữ đi vào phòng khách, nhìn thấy Hàn Bân và Triệu Minh thì sửng sốt một chút: "Đây là cảnh sát sao?"

"Đúng vậy, đây là Hàn cảnh sát, muốn hỏi bà một vài thông tin."

Hàn Bân đứng dậy, đánh giá người phụ nữ một lượt: "Bà là Nhiễm Thúy Nga?"

"Vâng, tìm tôi có chuyện gì?"

"Chiếc BMW màu trắng biển số Sơn Đông B5 16XX có phải bà đang sử dụng không?"

Nhiễm Thúy Nga vuốt tóc: "Đúng vậy, có chuyện gì sao?"

"Chiếc xe đó ở đâu?"

"Tôi cho một người bạn mượn."

"Bạn bè nào?"

Nhiễm Thúy Nga ngồi xuống ghế sofa, hai tay đan vào nhau: "Nhà tôi có khá nhiều xe, để không cũng phí, nên tôi cho một người chị em mượn lái."

"Mã tiên sinh, chúng tôi muốn nói chuyện riêng với phu nhân ông." Hàn Bân đề nghị.

Mã Minh Nhân có chút không tình nguyện: "Hàn cảnh sát, anh cứ nói đi, chúng tôi là vợ chồng mà."

"Mã tiên sinh, mong ông hiểu cho, khi cảnh sát lấy lời khai, ngoài người trong cuộc ra thì tốt nhất đừng có người khác ở đó." Triệu Minh đứng dậy, làm một động tác mời.

"Vậy được, tôi vào phòng ngủ chính hút điếu thuốc, các anh cứ nói chuyện đi." Mã Minh Nhân nhìn Nhiễm Thúy Nga một cái, sau đó mới quay trở lại phòng ngủ chính.

"Hô..." Nhiễm Thúy Nga thở dài một hơi.

Hàn Bân ra hiệu Triệu Minh mở camera chấp pháp, theo lệ hỏi han vài câu.

"Bà đã cho một người chị em mượn chiếc BMW đó à?"

"Vâng."

"Tên cô ấy là gì?"

Nhiễm Thúy Nga lau mồ hôi trán: "Người chị em này của tôi cũng là người có thể diện, cô ấy khá chú trọng riêng tư, nên tôi không tiện nói lắm..."

"Không có gì không tiện cả, chúng tôi sẽ không tiết lộ ra ngoài đâu."

Nhiễm Thúy Nga cúi đầu không nói.

"Được rồi, không muốn nói ở đây thì chúng ta về cục cảnh sát mà nói."

Nhiễm Thúy Nga ngẩng đầu, trừng mắt nhìn Hàn Bân một cái: "Đồng chí cảnh sát, dù sao tôi cũng là người có thể diện, anh nói chuyện đừng cứng nhắc như vậy được không?"

"Được thôi, vậy chúng tôi sẽ nói mềm mỏng hơn." Hàn Bân cười lạnh một tiếng. Có vài đồng tiền liền cho rằng mình hơn người khác một bậc, điều đó chỉ đúng ở Mỹ thôi, ở trong nước thì không thể thực hiện được đâu.

Đừng thấy Mã Minh Nhân có vài căn nhà, trông có vẻ rất xa hoa, nhưng thực ra cũng chỉ đến thế. Đừng nói là so với cục trưởng, ngay cả gặp sở trưởng cũng phải ba lần bảy lượt xin xỏ.

Hàn Bân quay đầu phân phó Triệu Minh: "Gọi chồng cô ta ra đây, chúng ta sẽ thương lượng rõ ràng chuyện này."

Nhiễm Thúy Nga vội vàng đổi giọng: "Đừng đừng, tôi sẽ nói hết, tôi vẫn nên giải quyết việc chung đi."

Triệu Minh hừ một tiếng: "Nói đi, bà và Triệu Hiểu Sơn có quan hệ như thế nào?"

Nhiễm Thúy Nga chần chừ một chút, thấp giọng nói: "Chúng tôi là bạn tốt, bạn thân, chị em tốt..."

"Bà đưa xe cho hắn rồi à?"

"Vâng."

Triệu Minh hiếu kỳ: "Vì sao bà lại đưa xe của chồng mình cho người đàn ông khác?"

Nhiễm Thúy Nga xoa xoa trán: "Tôi luôn xem Triệu Hiểu Sơn như bạn thân, cũng không nghĩ nhiều đến vậy."

"Bà đã đưa xe cho Triệu Hiểu Sơn từ khi nào?"

"Chắc cũng được hai năm rồi."

"Hai người quen nhau thế nào?"

"Chúng tôi có bạn bè chung, cũng rất hợp chuyện, nên tôi luôn coi hắn là bạn thân."

Triệu Minh lắc đầu: "Bà coi một người đàn ông là bạn thân à?"

"Đúng vậy, anh chưa từng nghe qua từ 'nam bạn thân' sao?" Nhiễm Thúy Nga nhún vai.

"Lần cuối cùng hai người liên lạc là khi nào?"

Nhiễm Thúy Nga nhớ lại một chút: "Chắc cũng hơn nửa năm rồi không liên lạc."

"Bà không phải nói hắn là bạn thân sao? Còn cho hắn mượn xe nữa chứ, sao bạn thân tốt như vậy lại không liên lạc?"

"Chuyện đâu phải cứ nói là được."

Nhiễm Thúy Nga chần chừ một lúc lâu, mới tiếp tục nói: "Hắn khá bận rộn, tuổi còn trẻ, đang lúc gây dựng sự nghiệp. Có khi tôi hẹn hắn đi uống trà, hắn cũng không có thời gian. Lâu dần thì ít liên lạc."

"Trong nửa năm nay, hai người có gọi điện thoại cho nhau không?"

"Không."

"Hắn làm nghề gì?"

"Giáo viên."

"Giáo viên trường nào?"

"Giáo viên Đại học Cầm Đảo."

Hàn Bân ghi chú vào máy tính xách tay: "Chuyện hắn là giáo viên này, là hắn nói cho bà? Hay bà biết được qua kênh khác?"

"Hắn nói cho tôi biết."

"Giấy tờ chiếc BMW đó ở đâu?"

"Nhà tôi còn có một căn hộ ở khu dân cư, giấy tờ để trong căn đó."

Hàn Bân chỉ Triệu Minh bên cạnh: "Thêm Wechat của cậu ấy đi, lát nữa chụp ảnh giấy tờ rồi gửi qua."

"Tôi biết rồi."

"Số điện thoại di động của bà là gì?"

"13274XXXX"

Hàn Bân ghi chú một chút: "Bà còn có số điện thoại di động nào khác không?"

"13842XXXX"

"Bà có bao nhiêu số điện thoại thì nói hết cho tôi nghe, đừng tự chuốc phiền phức vào thân, tôi sẽ kiểm tra lại đấy."

"Chỉ có hai số này thôi."

Hàn Bân lấy ra một tờ danh thiếp, đưa cho Nhiễm Thúy Nga: "Nếu nhớ ra manh mối gì, hãy nhớ liên hệ cho tôi."

Sau đó, hai người Hàn Bân rời khỏi căn hộ.

Trong lúc đợi thang máy, Triệu Minh nhịn không được hỏi: "Anh Bân, anh có tin Nhiễm Thúy Nga và Triệu Hiểu Sơn thực sự là mối quan hệ bạn thân trong sáng không? Chị em tốt?"

Hàn Bân hừ một tiếng: "Liên quan quái gì đến tôi. Làm rõ nguồn gốc chiếc BMW là được rồi chứ gì."

Trong căn phòng chỉ cách nơi Hàn Bân và nhóm người kia một bức tường, truyền đến một trận ồn ào.

Mã Minh Nhân sa sầm mặt, trừng mắt nhìn Nhiễm Thúy Nga hỏi: "Triệu Hiểu Sơn là ai?"

"Triệu Hiểu Sơn nào chứ?" Nhiễm Thúy Nga nuốt một ngụm nước bọt.

"Còn giả vờ với tôi à? Cảnh sát đã nói cho tôi biết rồi, bà đưa chiếc BMW để không đó cho một kẻ tên Triệu Hiểu Sơn."

"À, cô ấy... chúng tôi là... bạn bè... bạn thân..." Nhiễm Thúy Nga ấp úng nói.

"Nói linh tinh gì đấy! Bà tưởng tôi là cảnh sát à mà dễ lừa thế? Tôi đánh bà bây giờ!"

"Bốp!"

"Á..."

Trong phòng vang lên một trận tiếng la khóc thảm thiết.

Tác phẩm này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free