(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 440 : Dò xét
Mười giờ sáng.
Vợ chồng Tôn Diệu Ba bị buộc trở về phân cục Ngọc Hoa.
Hai vợ chồng chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như vậy, lại còn dính líu đến vụ án giết người hàng loạt, lập tức sợ đến tái mặt.
Hai người họ bị đưa riêng vào phòng thẩm vấn để lấy lời khai.
Hàn Bân không tiếp tục tham gia thẩm vấn hai vợ chồng, mà bắt đầu điều tra theo manh mối về Dương Chí Siêu.
Nếu Tôn Diệu Ba không nói dối, thì nghi phạm này rất đáng ngờ, rất có thể có liên quan đến vụ án giết người hàng loạt.
Sau khi báo cáo với Mã Cảnh Ba, Hàn Bân bắt đầu tiến hành điều tra về Dương Chí Siêu.
Đầu tiên, anh ta sắp xếp người tra cứu lịch sử liên lạc của Dương Chí Siêu, xem có ai thường xuyên qua lại thân thiết, rất có thể là đồng bọn của hắn.
Tiếp theo, tiến hành tra cứu thông tin của Dương Chí Siêu trong hệ thống công an, xem liệu có khớp với những gì Tôn Diệu Ba đã khai hay không.
Mười hai giờ trưa.
Mọi người lần lượt trở về văn phòng, mỗi người đều bưng một bát mì ăn liền, tỏa ra mùi thơm ngào ngạt.
Bát mì của Mã Cảnh Ba vừa mới pha xong, còn phải đợi vài phút nữa mới ăn được. Anh ta liếc nhìn những người khác, không ít người đang hì hụp húp mì, ăn ngon lành.
Mã Cảnh Ba nuốt nước bọt, nói: "Nhân lúc ăn cơm, chúng ta tổng kết qua một chút tình tiết vụ án."
Tăng Bình phụ trách thẩm vấn vợ chồng Tôn Diệu Ba. Anh ta húp một ngụm nước mì cho trôi, nói: "Sau khi thẩm vấn hai vợ chồng, tình hình cơ bản đã được nắm rõ. Tôn Diệu Ba không thay đổi lời khai, vẫn khẳng định Dương Chí Siêu phù hợp với đặc điểm của nghi phạm."
"Cá nhân tôi cảm thấy khả năng Tôn Diệu Ba nói dối là không cao."
Mã Cảnh Ba mở nắp, dùng đũa khuấy mì ăn liền một chút rồi lại đậy nắp lại, hỏi: "Tình hình của Dương Chí Siêu đã nắm được chưa?"
Hàn Bân đứng dậy đi đến bên cạnh máy chiếu, đặt lên một tập tài liệu.
Họ tên: Dương Chí Siêu Giới tính: Nam Ngày sinh: Mùng 3 tháng 3 năm 1995 Số căn cước: 37020XXXXX Số điện thoại di động: 135 24XXXX Quê quán: Thôn Dương Mã, trấn Thanh Quang, khu Ngọc Hoa, thành phố Cầm Đảo. Địa chỉ: Phòng 305, lầu số 1, khu dân cư Vinh Hoa Thư Uyển, khu Tân Hoa.
Trong lúc mọi người xem tài liệu, Hàn Bân trở về bàn của mình, ăn thêm một ngụm mì ăn liền.
"Tình hình của Dương Chí Siêu cơ bản giống như những gì Tôn Diệu Ba đã nói. Dương Chí Siêu là người ở thôn Dương Mã, trấn Thanh Quang, không xa thôn Thành An và thôn Tiểu Cương, hẳn là khá quen thuộc tình hình khu vực đó."
"Ngoài ra, Dương Chí Siêu đứng tên một chiếc xe Toyota màu trắng, biển số Sơn Đông B3 7XX, khớp với đặc điểm chiếc xe của nghi phạm."
Về phần lịch sử liên lạc do Lý Huy tra, Hàn Bân đưa mắt ra hiệu cho Lý Huy tiếp lời.
Lý Huy lau miệng, nói: "Chúng tôi đã tra ra, Dương Chí Siêu đứng tên hai số điện thoại. Trong đó, số bắt đầu bằng 135 đã dùng năm sáu năm. Còn một số bắt đầu bằng 155 thì mới làm năm ngoái."
"Số bắt đầu bằng 135 có khá nhiều người liên hệ, tạm thời vẫn chưa sàng lọc xong."
"Số bắt đầu bằng 155 thì chỉ có một số liên lạc duy nhất, đó chính là số bắt đầu bằng 135."
"Nghi phạm không thể tự mình gọi điện cho mình, cho nên, tôi đoán số điện thoại bắt đầu bằng 135 có thể là do người khác đang sử dụng, đối phương có thể là đồng bọn của Dương Chí Siêu."
Mã Cảnh Ba gật đầu, nói: "Xem ra Dương Chí Siêu này có hiềm nghi rất lớn. Từ những manh mối hiện tại, hắn không chỉ cung cấp thông tin về trung tâm kiểm tra sức khỏe, mà thậm chí có khả năng cũng là người tham gia vụ án."
"À phải rồi, tình hình tài chính của Dương Chí Siêu thế nào?"
Điền Lệ nhún vai: "Tôi đã liên lạc với hệ thống ngân hàng, nhưng ngân hàng chưa chính thức làm việc, chỉ có một số ít nhân viên trực ban. Tôi đã thúc giục, nhưng họ vẫn chưa phản hồi."
Mã Cảnh Ba hừ lạnh một tiếng: "Tiếp tục thúc giục."
Mã Cảnh Ba ăn vội hai miếng mì ăn liền, tiếp tục nói: "Tôi sẽ sắp xếp nhiệm vụ chiều nay. Đội trưởng Tăng phụ trách điều tra số điện thoại bắt đầu bằng 155, nhanh chóng xác định danh tính và vị trí người sử dụng."
"Tôi phụ trách điều tra đường dây của Dương Chí Siêu."
Sau đó, anh ta phân công nhân sự. Hàn Bân, Lý Huy, Điền Lệ, Triệu Minh sẽ đi theo Mã Cảnh Ba.
Tăng Bình sẽ dẫn Vương Tiêu, Đỗ Kỳ, Tôn Hiểu Bằng đi điều tra số điện thoại bắt đầu bằng 155.
Cuối cùng, Mã Cảnh Ba dặn dò thêm: "Hiện tại nhiệm vụ là điều tra và giám sát. Không có lệnh của tôi, tuyệt đối không được bắt người, rõ chưa?"
"Vâng."
***
Họp xong cuộc họp lớn, lại mở cuộc họp nhỏ.
Mã Cảnh Ba gọi ba người Hàn Bân đến, nói: "Tình hình cơ bản đã rõ ràng, mọi người có ý kiến gì về công tác điều tra tiếp theo không, cứ nói ra suy nghĩ của mình."
"Tôi cho rằng, trước tiên nên làm rõ số lượng nghi phạm, tránh để lọt lưới." Hàn Bân nói.
Đây cũng chính là điều Mã Cảnh Ba lo lắng. "Nói cụ thể hơn xem nào."
Hàn Bân sắp xếp lại lời nói: "Chúng ta sẽ tiếp cận Dương Chí Siêu trước, sau đó triển khai điều tra xung quanh hắn, nắm rõ mạng lưới quan hệ và động cơ gây án của hắn. Làm như vậy mới có thể tìm hiểu tận gốc rễ, tóm gọn tất cả nghi phạm."
Mã Cảnh Ba suy nghĩ một lát, nói: "Thế này đi, Điền Lệ và Triệu Minh đến trung tâm kiểm tra sức khỏe một chuyến. Hai cô tiếp xúc với Dương Chí Siêu một chút, tìm hiểu tình hình của hắn, tiếp cận hắn."
"Đội trưởng Mã, chúng ta sẽ tiếp xúc với hắn bằng thân phận gì? Liệu có khiến hắn nghi ngờ không, dù sao hiện tại tình hình kinh tế khó khăn như vậy, số người đi kiểm tra sức khỏe cũng không nhiều."
"Cứ để Tôn Diệu Ba sắp xếp, hai cô sẽ đi dưới danh nghĩa nhận lời mời."
Điền Lệ cau mày nói: "Hiện tại rất nhiều công ty đều cắt giảm nhân sự, chúng ta lúc này đi phỏng vấn e rằng không thích hợp."
Mã Cảnh Ba thờ ơ nói: "Không có gì là không thích hợp cả. Cứ nói là người thân của Tôn Diệu Ba. Hơn nữa, các ngành nghề khác kinh tế đình trệ, cắt giảm nhân sự, nhưng trung tâm kiểm tra sức khỏe thuộc ngành y dược, không những không bị ảnh hưởng mà sau này số người đi kiểm tra sẽ chỉ càng nhiều, không vấn đề gì."
"Hàn Bân và Lý Huy đi cùng tôi đến nhà Dương Chí Siêu, chúng ta sẽ đi thăm dò một chút."
***
Một tiếng sau, Mã Cảnh Ba xin lệnh khám xét và các giấy tờ liên quan.
Anh ta dẫn theo Hàn Bân, Lý Huy cùng bốn nhân viên cảnh sát từ đồn công an địa phương, lái xe đến khu dân cư Vinh Hoa Thư Uyển.
Trước khi đến, Mã Cảnh Ba còn tìm một thợ khóa chuyên nghiệp.
Dương Chí Siêu ở phòng 305, lầu số 1, khu dân cư Vinh Hoa Thư Uyển.
Theo nhân viên công ty quản lý bất động sản cho biết, khi đăng ký, trong nhà chỉ có một mình Dương Chí Siêu.
Tuy nhiên, Hàn Bân và những người khác không dám lơ là, liền nhờ người của công ty quản lý bất động sản giúp gọi cửa, nhưng bên trong không có tiếng trả lời.
Sau đó, người thợ khóa của công ty đến, chỉ chưa đầy một phút đã mở được ổ khóa.
Mã Cảnh Ba, Hàn Bân, Lý Huy cả ba đều mang theo súng, không ai dám đảm bảo Dương Chí Siêu có cất giấu những người khác trong nhà hay không.
Cẩn thận sẽ không bao giờ là thừa.
Một cảnh sát phụ trách đồn công an từ từ mở cửa. Mã Cảnh Ba, Hàn Bân, Lý Huy cầm súng ngắn, rón rén bước vào phòng. Để tránh để lại dấu vết trong phòng, cả ba đều mang bọc giày.
Đây là một căn hộ hai phòng ngủ. Phòng khách không có quá nhiều đồ đạc, chỉ có điều hòa, TV, ghế sofa. Hai bàn trà thì không có, thay vào đó, một chiếc bàn vuông nhỏ được đặt trước sofa, trên đó bày vài vỏ chai bia.
Trên tường dán vài bức chân dung nam minh tinh, phần lớn là những ngôi sao trẻ trong nước, còn có hai tấm ảnh diễn viên nam Hollywood.
Ba người Hàn Bân lần lượt mở từng căn phòng. Phòng bếp và nhà vệ sinh cũng không phát hiện có người.
Cửa phòng ngủ chính mở ra, rèm cửa được kéo. Đối diện giường là một tấm áp phích nam giới khỏa thân.
Đối với một người đàn ông "thẳng" như Hàn Bân, cảnh tượng này thật sự là chướng mắt vô cùng.
Cửa phòng ngủ phụ đóng. Mã Cảnh Ba cúi người, nhìn qua khe cửa phía dưới. Chỉ thấy gạch lát sàn và tấm gương, căn phòng trống rỗng, không có bóng người.
Mã Cảnh Ba kéo cửa ra, ngồi xổm xuống, hai tay cầm súng, đột nhiên nhìn về phía bức tường cạnh cửa.
Đây là góc chết, không thể nhìn thấy xuyên qua khe cửa. Nghi phạm rất có thể sẽ trốn ở chỗ này.
Mã Cảnh Ba may mắn, trong phòng không có nghi phạm nào. Cả căn phòng trống rỗng, ngay cả một chiếc tủ chén cũng không có. Chỉ có một bàn làm việc và một chiếc ghế đặt gần cửa sổ. "An toàn."
Một bức tranh treo trên tường phòng ngủ phụ thu hút sự chú ý của Mã Cảnh Ba: một bộ xương khô mặc áo choàng đỏ, tay cầm một cây quyền trượng khắc hình đầu rắn.
Phía trước bức tranh, trên sàn còn trải một tấm đệm.
Sau khi nhìn thấy bức tranh này, Hàn Bân cảm thấy vô cùng khó chịu: "Đó là thứ quái quỷ gì vậy."
Lý Huy cau mày, lộ rõ vẻ chán ghét: "Dương Chí Siêu này không phải có sở thích đặc biệt gì chứ, lại còn dán cả áp phích nam giới khỏa thân."
"Đúng là kẻ biến thái."
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không có ngoại lệ.