(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 441 : Trở tay không kịp
Trung tâm kiểm tra sức khỏe Sơn Điền.
Trung tâm kiểm tra sức khỏe này tọa lạc tại một bệnh viện nào đó trong thành phố Cầm Đảo, nhưng trên thực tế lại chẳng có liên quan gì đến bệnh viện, chỉ là thuê địa điểm của bệnh viện mà thôi.
Rất nhiều trung tâm khám sức khỏe đều thích làm như vậy, một là có thể mượn danh tiếng của bệnh viện, hai là có thể vô hình tạo ra một sự đánh lừa đối với khách hàng, khiến khách hàng cảm thấy trung tâm này rất chính quy.
Triệu Minh và Điền Lệ lái xe đến trung tâm kiểm tra sức khỏe. Lần này, hai người cần đóng giả làm một cặp tình nhân. Điền Lệ đến trung tâm để phỏng vấn, còn Triệu Minh đóng vai bạn trai đi cùng cô.
Tôn Diệu Ba đã sắp xếp từ trước, để Dương Chí Siêu hôm nay phụ trách tiếp đón, dẫn Điền Lệ làm quen tình hình.
Hai người đi đến cổng trung tâm kiểm tra sức khỏe, Triệu Minh dừng bước, "Chị Điền, chị thấy em thế này được không?"
Điền Lệ liếc nhìn, "Có gì không được?"
Triệu Minh chớp chớp mắt, "Giờ em là thân phận gì?"
"Đi cùng em phỏng vấn chứ."
"Không, không phải ý đó, giờ em là bạn trai chị phải không?"
"Rốt cuộc cậu muốn nói gì?"
"Em cảm thấy hai ta cứ thế này đi vào, rất dễ bị đối phương nhìn ra sơ hở. Chỉ cần là người tinh ý một chút sẽ biết hai ta không phải tình nhân."
Điền Lệ cũng sợ bị Dương Chí Siêu nhìn ra điểm bất thư���ng, "Vậy cậu nói phải làm sao?"
"Chị xem, chúng ta có nên đổi cách xưng hô không?"
"Xưng hô thế nào?"
Triệu Minh nghĩ nghĩ, "Em gọi chị Lệ Lệ; chị gọi em Minh ca."
Điền Lệ lườm một cái, "Phì, Minh ca, uổng công cậu nghĩ ra được."
"Hay là gọi 'người yêu'?"
Điền Lệ hừ một tiếng, vụ án là quan trọng nhất, "Tùy cậu vậy."
Triệu Minh cười hì hì, vẻ mặt như đã đạt được ý đồ, "Lệ Lệ, chị xem cử chỉ, thần thái của chúng ta cũng phải điều chỉnh."
"Điều chỉnh thế nào?"
"Ví dụ như hai ta nắm tay, liệu có vẻ chân thực hơn không? Hơn nữa, khi chị nhìn em, ánh mắt phải dịu dàng một chút, như vậy mới giống tình nhân."
Điền Lệ liếc nhìn, "Cậu nhóc này có phải chưa từng yêu đương bao giờ không?"
Triệu Minh trợn tròn mắt, vội vàng phản bác, "Ai nói em chưa từng yêu đương? Hồi đại học em đẹp trai lắm, vẫn là đối phương theo đuổi em đấy chứ."
"Vậy tôi hỏi cậu, tình nhân đi mua sắm thì có nắm tay, nhưng cậu thấy mấy cặp đi phỏng vấn mà nắm tay bao giờ chưa? Hơn nữa, cái gì gọi là ánh mắt dịu dàng một chút? Giờ mấy cặp tình nhân yêu đương, không phải toàn nữ sinh bắt nạt nam sinh à?" Điền Lệ đẩy Triệu Minh,
"Trật tự đi, ngoan ngoãn đi theo tôi."
Hai người vào đại sảnh tầng một, đi thang máy lên tầng hai. Vừa ra khỏi thang máy đã thấy một người đàn ông đứng bên ngoài. Triệu Minh và Điền Lệ đã xem ảnh của Dương Chí Siêu, nên vừa nhìn đã nhận ra đối phương.
"Này." Dương Chí Siêu phất tay, ��i đến cách hai người không xa, hai tay đặt trước người, "Xin hỏi có phải Triệu tiên sinh không?"
"Là tôi."
"Chào anh, tôi là Dương Chí Siêu, anh có thể gọi tôi là Siêu Siêu. Tôn chủ nhiệm bảo tôi đến đón hai người."
Triệu Minh chỉ vào Điền Lệ bên cạnh, "Đây là bạn gái tôi, Lệ Lệ."
Dương Chí Siêu phất tay, "Chào cô."
"Chào anh."
"Tiểu thư Lệ Lệ, nghe nói cô muốn đến đây phỏng vấn?"
"Đúng vậy."
"Vậy được rồi, tôi sẽ dẫn hai người đi tham quan một chút." Dương Chí Siêu làm một động tác mời, giới thiệu: "Chúng ta hãy bắt đầu từ tầng hai. Nơi này có khá nhiều phòng."
"Có, khoa ngoại, chức năng gan, chụp X-quang ngực, khoa nội, khoa mắt. Trên đó đều treo bảng hiệu, rất dễ nhận ra."
Điền Lệ hỏi, "Chúng ta ở đây có đông người đến khám không?"
"Bình thường thì tạm được, nhưng khoảng thời gian này lại là Tết, lại là viêm phổi cấp, cơ bản chẳng có ai cả." Dương Chí Siêu nói xong, tò mò hỏi, "Tiểu thư Lệ Lệ, sao cô lại nghĩ đến làm việc ở trung tâm kiểm tra sức khỏe của chúng tôi vậy?"
Đi��n Lệ thở dài, "Trước đây tôi làm kinh doanh bên ngoài, nhưng vì dịch viêm phổi cấp mà công ty cơ bản phá sản. Dù sao tôi cũng phải tìm đường sống chứ."
"Cô quen Tôn chủ nhiệm của chúng tôi à? Trước đây chúng tôi phỏng vấn không có như thế này." Dương Chí Siêu truy hỏi.
Triệu Minh cười cười, thản nhiên nói, "Đó là dượng tôi. Công việc của Lệ Lệ không thành, vừa hay bên dượng ấy đang chuẩn bị tuyển người, nên tôi dẫn cô ấy đến xem thử."
"Thảo nào."
Điền Lệ nói, "Anh Dương, sau này mong anh chiếu cố nhiều hơn."
Dương Chí Siêu vỗ ngực, "Không thành vấn đề, có gì không hiểu cứ hỏi tôi."
Sau đó, Dương Chí Siêu dẫn hai người lên tầng ba. Hắn không muốn chờ thang máy nên dẫn thẳng hai người leo cầu thang, cũng nhanh hơn một chút.
Dương Chí Siêu đi trước, Điền Lệ và Triệu Minh đi sau.
Triệu Minh đến đây mang theo nhiệm vụ, trong lòng có sự đề phòng đối với Dương Chí Siêu, vẫn luôn âm thầm quan sát hắn.
Đột nhiên, hắn nhìn thấy Dương Chí Siêu lộ ra một đoạn tất, đó là tất màu hồng.
Quá sến.
Thật sự quá s��n!
Triệu Minh luôn cảm thấy Dương Chí Siêu này có chút khó chịu, cộng thêm bản năng của một thẳng nam, khiến hắn có một loại suy đoán.
Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết của truyen.free, không sao chép.
Thị trấn Thanh Quang, thôn Phố Nam.
Hai chiếc xe dừng ở cổng thôn. Chiếc xe phía trước có Trưởng đồn công an thị trấn Thanh Quang Tôn Vĩ Hỉ cùng một cảnh sát nhân dân, và hai phụ cảnh.
Theo đề nghị của Tăng Bình, cả bốn người đều mặc thường phục.
Tăng Bình, Vương Tiêu, Đỗ Kỳ, Tôn Hiểu Bằng cũng từ xe phía sau bước xuống.
Tôn Vĩ Hỉ vẫy tay, "Đội trưởng Tăng, phía trước kia là thôn Phố Nam, có muốn vào thôn không?"
Tăng Bình liếc nhìn điện thoại, đưa cho Tôn Vĩ Hỉ bên cạnh, "Định vị số điện thoại của nghi phạm cho thấy hắn ở gần đây."
Tôn Vĩ Hỉ kiểm tra một lát, "Bản đồ này đúng là hiển thị thôn Phố Nam, nhưng phạm vi này cũng không nhỏ, có thể cụ thể hơn một chút không?"
Tăng Bình lắc đầu, "Dựa vào định vị thì không thể chính xác hơn được nữa."
"Còn có manh mối nào khác không?"
"Nghi phạm có thể đã lái một chiếc xe Toyota màu trắng."
Tôn Vĩ Hỉ nhíu mày, "Bây giờ người dân trong thôn có xe không ít, dựa vào điểm này thì rất khó xác nhận."
"Vậy thế này, tôi đang liên lạc với đồng nghiệp trong cục xem họ có manh mối mới nào không."
"Được, vậy liên lạc với trưởng thôn Phố Nam, tình hình trong làng ông ấy rõ hơn chúng ta nhiều."
Tăng Bình đi đến một bên, mở WeChat, gửi một tin nhắn vào nhóm chuyên án 131, "Các vị, có tiến triển điều tra mới nào không?"
Mã Cảnh Ba trả lời, "Lão Tăng, bên cậu tình hình thế nào rồi?"
"Dựa trên định vị từ công ty viễn thông, số điện thoại 155 được định vị ở gần thôn Phố Nam, nhưng không thể xác nhận địa chỉ cụ thể. Chúng ta cần thêm nhiều thông tin hơn."
Mã Cảnh Ba trả lời, "Bên tôi có chút tiến triển, nhưng không có manh mối liên quan đến nghi phạm còn lại. Tuy nhiên, tôi cho cậu một gợi ý, nghi phạm còn lại rất có thể là 'pha lê'."
"Cái gì??? " Tăng Bình liên tục gõ mấy dấu hỏi.
Mã Cảnh Ba cười cười, gửi tin nhắn thoại, "Chính là cái cậu nghĩ đó."
"Có thể xác định không?"
"Dù sao, Dương Chí Siêu rất có khả năng là 'pha lê'. Nếu nghi phạm còn lại là đồng bọn, có lẽ cũng có sở thích tương tự." Mã Cảnh Ba phân tích.
"Tôi biết rồi, cũng coi là một manh mối vậy." Tăng Bình có chút dở khóc dở cười.
Một lát sau, Điền Lệ trả lời, "Đội trưởng Tăng, bên em có một manh mối, có lẽ sẽ giúp ích cho anh."
"Manh mối gì?"
"Ngân hàng vừa báo tin về, tình hình kinh tế gần đây của Dương Chí Siêu không có vấn đề gì lớn, nhưng vào tháng sáu năm ngoái, có một khoản chuyển khoản ba vạn tệ, người nhận là Ngô Đa Quý, một người dân của thôn Phố Nam."
"Tốt, cô gửi tài liệu chi tiết của Ngô Đa Quý đó qua đây."
"Vâng."
Không lâu sau, Tăng Bình nhận được tin nhắn WeChat của Điền Lệ.
Tên: Ngô Đa Quý Ngày sinh: 08 tháng 05 năm 1979 Số điện thoại di động: 15746XXXXX Địa chỉ: Thành phố Cầm Đảo, khu Ngọc Hoa, thị trấn Thanh Quang, thôn Phố Nam. Số căn cước: 37020XXXXXX
Cuối cùng là một bức ảnh căn cước của Ngô Đa Quý.
Đúng lúc này, Tôn Vĩ Hỉ dẫn một ông lão đeo khẩu trang đi tới, "Đội trưởng Tăng, bên anh có tin tức gì chưa?"
Tăng Bình gật đầu, "Vị này là..."
"Chào đội trưởng Tăng, tôi là trưởng thôn Phố Nam, họ Phương, cứ gọi tôi là lão Phương được rồi."
"Trưởng thôn Phương, làm phiền ông rồi."
"Dạ phải rồi, tôi là đảng viên, gặp chuyện thì phải đứng ra chứ, không lẽ lại khoanh tay đứng nhìn."
Thấy đối phương có giác ngộ cao như vậy, Tăng Bình cũng không quanh co nữa, "Trưởng thôn Phương, thôn ông có một người tên là Ngô Đa Quý phải không?"
"Ngô Đa Quý, để tôi nghĩ xem..." Trưởng thôn Phương nhớ lại một lát, "Đúng, đúng là có một người tên Ngô Đa Quý, hắn ở đội bốn. Các anh tìm hắn à?"
"Đây là ảnh của hắn, ông xem thử." Tăng Bình mở ảnh trong WeChat.
Trưởng thôn Phương liếc nhìn, "Không sai được, chính là hắn."
"Nhà của người này ở ngay trong thôn, cách đây không xa, đi mấy bước là tới."
"Nhà hắn có mấy người?"
"Bốn người, hắn với vợ hắn, còn có hai đứa trẻ, đứa lớn đã học cấp ba rồi."
"Vậy làm phiền ông dẫn chúng tôi qua đó."
Trưởng thôn Phương lộ vẻ tò mò, "Đội trưởng Tăng, có thể tiết lộ cho tôi một chút, thằng bé này đã gây ra chuyện gì vậy?"
"Chúng tôi đang điều tra một vụ án giết người liên hoàn, hắn rất có thể là người có liên quan đến vụ án."
"Cái gì, án giết người liên hoàn!" Trưởng thôn Phương sợ hãi không nhẹ, "Thằng bé này..."
Tôn Vĩ Hỉ bên cạnh khuyên nhủ, "Lão Phương, ông đừng hỏi nhiều vậy, có một số việc, biết càng ít càng tốt."
"Ài ài, vậy được, tôi dẫn đường cho các anh." Trưởng thôn Phương cũng lên xe, dẫn Tăng Bình cùng mọi người đến nhà Ngô Đa Quý.
Sau khi lên xe, trưởng thôn Phương há miệng, dường như còn muốn hỏi thêm, nhưng do dự một chút, cuối cùng vẫn không nói gì.
Tăng Bình cười cười, hỏi tiếp, "Trưởng thôn Phương, Ngô Đa Quý này làm nghề gì vậy?"
"Hắn à, làm đủ nghề rồi. Ban đầu thì đi làm công bên ngoài, sau đó mở nhà máy, hai năm trước lại mở một sòng bạc, năm ngoái thì mở tiệm mì Hợp Lạc. Nói chung là một người chịu khó."
"Hắn bình thường có qua lại nhiều với người ngoài không?"
"Cái này thì tôi thật sự không rõ." Trưởng thôn Phương nói xong, chỉ về phía trước không xa, "Ài, phía trước kia là nhà Ngô Đa Quý rồi, cứ dừng xe ở đây đi."
Sau đó, cả đoàn người xuống xe, đi đến cổng nhà Ngô Đa Quý. Cánh cổng sắt lớn màu đen khóa chặt. Tăng Bình gọi các cảnh sát đến một chỗ để chuẩn bị bố trí khống chế.
Ngô Đa Quý có qua lại kinh tế với Dương Chí Siêu, hơn nữa hắn lại ở thôn Phố Nam, rất có thể chính là người sử dụng số điện thoại 155.
Hắn có hiềm nghi rất lớn.
Tăng Bình quét mắt nhìn mọi người, "Trưởng đồn Tôn, ông cùng tôi vào."
"Vương Tiêu, cậu dẫn người ra phía sau giám sát, đề phòng Ngô Đa Quý bỏ trốn."
Vương Tiêu nhíu mày, khuyên nhủ, "Đội trưởng Tăng, trước đó đội Mã lúc họp đã nói rằng..."
Đột nhiên, một tiếng "kẽo kẹt", cửa nhà mở ra, cắt ngang lời Vương Tiêu.
Cửa nhà Ngô Đa Quý mở ra. Truyện này được chuyển ngữ riêng bởi đội ngũ truyen.free, đảm bảo trải nghiệm độc đáo.