"Đội trưởng, tình hình đã xử lý gần như ổn thỏa, phần còn lại xin giao cho đội kỹ thuật. Chúng ta đi lấy lời khai từ người báo án." Hàn Bân đề nghị. Mã Cảnh Ba gật đầu, "Không chỉ riêng người báo án, các hộ gia đình trên lầu đều phải lập biên bản. Họ đều là người nước ngoài, cậu nhóc à, vất vả cho cậu rồi."

"Tôi rõ."

Đoàn người xuống lầu, trước tiên tìm đến người báo án để lấy lời khai.

Người báo án chính là đôi tình nhân trẻ Lưu Dương Dương và Trần Hiểu Phàm.

Đôi tình nhân trẻ này đang bị lãnh đạo nhà trường khiển trách, nên khi cảnh sát gọi đến, họ lại có cảm giác như được đại xá.

Lý Cầm nhìn đôi trẻ này, luôn cảm thấy có chút quen mắt, "Sao tôi lại có cảm giác như đã từng gặp các cậu ở đâu đó rồi nhỉ?"

Hàn Bân có năng lực quan sát cực kỳ nhạy bén, lập tức nhận ra và nhắc nhở, "Là đôi tình nhân từng chơi game dưới gốc cây hôm trước."

"Đúng rồi, đúng rồi, thảo nào tôi lại thấy quen thuộc đến thế." Lý Cầm chợt tỉnh ngộ.

"Các cậu phát hiện thi thể lúc nào?" Hàn Bân hỏi.

"Khoảng sáu giờ sáng."

"Khu vực này hoang vắng như thế, mới sáng sớm mà các cậu chạy đến đây làm gì?"

"Lần trước, chúng tôi chơi game trong trường bị một giáo viên bắt gặp, thầy ấy nói như vậy ảnh hưởng không tốt, bảo chúng tôi sau này tìm những nơi vắng vẻ hơn." Lưu Dương Dương đáp.

Ai cũng từng trải qua tuổi trẻ, tình huống này mọi người đều hiểu, Hàn Bân cũng không hỏi thêm.

"Lúc ấy, các cậu có thấy điều gì bất thường không?"

"Chúng tôi chỉ thấy một người nằm trong vũng máu, sợ chết khiếp, làm sao còn nhớ được điều gì khác nữa chứ." Trần Hiểu Phàm đáp.

Lưu Dương Dương suy nghĩ một lát, "Lúc ấy tôi đứng khá gần, cảm giác như người nước ngoài đó đã chết rồi."

Trần Hiểu Phàm phàn nàn, "Anh còn mặt mũi nào mà nói, vừa nhìn thấy người chết, anh đã chạy nhanh hơn cả tôi rồi. Anh như thế này, sau này làm sao bảo vệ tôi được chứ?"

Lưu Dương Dương lộ vẻ mặt khó xử, vội vàng giải thích, "Phàm Phàm à, lúc ấy anh định kéo em chạy, nhưng tình huống quá đột ngột, nên anh không giữ được tay em..."

"Toàn là lời bao biện! Quả nhiên đàn ông đều là đồ tồi, chẳng ai đáng tin cậy." Trần Hiểu Phàm không chấp nhận.

Mã Cảnh Ba cười nói, "Bạn học à, lời nói này có chút võ đoán rồi, cháu còn nhỏ thế này mới quen biết được mấy người đàn ông chứ."

Trần Hiểu Phàm bĩu môi, liếc Mã Cảnh Ba một cái, rồi lại nhìn sang Lưu Dương Dương bên cạnh, cuối cùng cũng không nói gì thêm.

"Hai bạn học, đột nhiên gặp người chết ai cũng sẽ bối rối thôi. Sau này nếu về nhà các bạn nhớ ra điều gì, hãy gọi điện cho tôi nhé." Hàn Bân lấy ra hai tấm danh thiếp đưa cho họ.

"Chú cảnh sát, các chú còn việc gì nữa không ạ? Nếu không có gì, chúng cháu xin phép đi học trước."

"Các cháu đi đi, cảm ơn đã hợp tác."

Mã Cảnh Ba đã làm cảnh sát hình sự nhiều năm như vậy, tài nhìn người đoán ý vẫn phải có, ông cười nói, "Mấy cô bé bây giờ chẳng đơn giản chút nào, mỗi người đều có một câu chuyện riêng đấy."

"Thực ra vẫn chỉ là số ít thôi, đa số nữ sinh vẫn khá truyền thống mà." Lý Cầm nói.

"Dù sao tôi cũng đã qua cái tuổi tìm bạn hẹn hò rồi, mấy chuyện này chẳng liên quan gì đến tôi." Mã Cảnh Ba tỏ vẻ việc không liên quan đến mình.

Hàn Bân: "..."

Pháp y Lý Xán đi tới, "Đội trưởng Mã, tôi đã hoàn thành khám nghiệm tử thi sơ bộ. Nạn nhân quả thật chết do ngã từ trên lầu. Nhìn từ vết thương, độ cao ngã lầu ít nhất phải từ tầng bốn trở lên, người ngã xuống chắc chắn đã không thể sống sót. Thời gian tử vong vào khoảng chín giờ đến 11 giờ 30 tối."

"Thông tin về thân phận tôi sẽ không nói, điều tra ra cũng không khó."

Hàn Bân truy vấn, "Pháp y Lý, nạn nhân lúc còn sống liệu có uống rượu không?"

"Việc này cần phải về cục thành phố để tiến hành kiểm tra nồng độ cồn."

"Vậy tôi sẽ đợi tin tức của ngài."

Pháp y Lý chào một tiếng rồi rời đi.

Mã Cảnh Ba và Hàn Bân hàn huyên một lát, người phụ trách đội kỹ thuật Trần Yến đi tới.

"Chị Trần, đội kỹ thuật có phát hiện gì không?"

Trần Yến cười cười, "Phát hiện thì chắc chắn có, còn có hữu dụng hay không thì tôi cũng không rõ."

"Từ điều tra hiện tại cho thấy, ban công nhà David hẳn là hiện trường nơi nạn nhân rơi xuống, thi thể sau khi ngã lầu không bị di chuyển."

"Chúng tôi tìm thấy lon bia bên cạnh nạn nhân, trên đó có dấu vân tay của nạn nhân. Trên ban công nhà nạn nhân cũng có lon bia, trong đó ba lon có dấu vân tay của nạn nhân, còn hai lon khác có dấu vân tay của người khác."

"Ngoài ra, chúng tôi tìm thấy điện thoại của nạn nhân trên ghế sofa trong nhà anh ta. Dấu vân tay trên điện thoại còn chưa kịp so sánh, chuẩn bị mang về phòng thí nghiệm của cục thành phố để xử lý."

Mã Cảnh Ba tiếp lời, "Chị Trần, sau khi tra xong dấu vân tay trên điện thoại di động, chị giúp tôi kiểm tra nhật ký trò chuyện của những người tình nghi nhé. Tôi muốn một danh sách tên thật."

"Danh sách liên lạc trong bao lâu?"

"Trong vòng một tuần."

"Được."

"Vất vả cho chị."

Mã Cảnh Ba nói với Hàn Bân bên cạnh, "Hiện trường cũng đã điều tra xong, tôi dẫn đội về trước, việc lấy lời khai giao lại cho cậu."

"Tôi rõ."

Mã Cảnh Ba cùng người của đội pháp y và đội kỹ thuật quay về cục thành phố, còn Hàn Bân, Lý Cầm, Giang Dương ba người thì ở lại khu ký túc xá giáo viên nước ngoài.

Hàn Bân tìm Trần Hải Tĩnh, nhờ cô ấy mời các giáo viên đang ở ký túc xá giáo viên nước ngoài đến để lấy lời khai.

Người đầu tiên đến để lấy lời khai là Elizabeth, Hàn Bân cười nói, "Thưa bà Elizabeth, chúng ta lại gặp mặt."

Elizabeth nhún vai, "Ôi trời, cảnh sát Hàn, mỗi lần gặp anh đều là những chuyện rúng động lòng người. Lần trước là Mike, lần này là David, lần tới sẽ là..."

"Thôi, tôi không dám nghĩ nữa đâu."

Hàn Bân nở một nụ cười khổ, "Xin lỗi, đây là công việc của tôi mà."

"Ồ, tôi tôn trọng anh." Elizabeth dang tay ra, "Anh cứ việc hỏi những gì anh muốn."

"Hôm qua bà có gặp David không?" Hàn Bân hỏi.

"Không."

"Đêm qua từ chín giờ đến 11 giờ 30, bà ở đâu?"

"Tôi ở trong phòng."

"Có ai có thể chứng minh không?"

Elizabeth nhíu mày, "Không. Tôi đã nói với anh rồi, mười giờ tối mỗi ngày tôi đều đi ngủ."

"Trước đây bà có từng đến nhà David không?"

"Không."

"Tối hôm qua bà có nghe thấy âm thanh nào bất thường không?"

"Ừm..." Elizabeth hồi tưởng một lát, "Hình như là sau mười giờ, tôi nghe thấy một tiếng 'Phanh'. Lúc đó tôi nửa mê nửa tỉnh, cũng không để tâm. Bây giờ nghĩ lại, có lẽ David đã nhảy xuống vào lúc đó."

"Nhảy xuống? Bà nghĩ anh ta tự sát sao?" Hàn Bân truy vấn.

"Ôi Chúa ơi, ôi Chúa ơi! Ý anh là David cũng bị mưu sát sao? Hai đồng nghiệp của tôi đều chết vì bị giết!" Elizabeth lộ vẻ mặt kinh ngạc.

"Bà không cần quá căng thẳng. Hiện tại vẫn chưa thể xác định là tự sát hay bị sát hại."

"Cảnh sát Hàn, nếu tôi tiếp tục ở đây liệu có gặp nguy hiểm không?" Elizabeth lộ vẻ lo lắng.

"Bà không cần lo lắng quá mức. Đương nhiên, nếu có thể có người giám sát thì tốt nhất." Hàn Bân nói.

Elizabeth chợt nghĩ đến điều gì đó, "Ôi trời, ý anh là nếu không có ai hủy hoại camera giám sát, David đã không chết sao?"

"Điều này không ai nói chắc được." Hàn Bân nói.

"Ôi không, nếu sớm biết thế này, tôi nhất định sẽ không..." Elizabeth lộ vẻ hối tiếc.

"Bà không cần tự trách mình. Nếu hung thủ muốn giết David, dù không phải ở ngoài ký túc xá giáo viên này, hắn cũng sẽ ra tay ở một nơi khác." Hàn Bân an ủi một câu rồi chuyển sang chủ đề khác, "Hôm qua có người nào khác đến khu ký túc xá giáo viên nước ngoài không?"

Elizabeth suy nghĩ một lát, "Nhà của Zehra có lẽ đã có khách đến. Có lẽ vậy, tôi cũng không chắc chắn lắm."

"Được rồi, Elizabeth, nếu bà không phản đối, tôi muốn lấy mẫu vân tay và DNA của bà. Đây là thủ tục thông thường, bà hiểu mà."

"Ồ, tôi rất sẵn lòng chứng minh sự trong sạch của mình." Elizabeth nói một cách ung dung.

Sau đó, Lý Cầm đi tới, lấy ra máy thu thập vân tay. Trần Yến đã nhập dấu vân tay khả nghi kia vào máy, chỉ cần vân tay trùng khớp, máy sẽ phát ra âm thanh cảnh báo.

Sau khi Lý Cầm lấy được vân tay, máy thu thập không có phản ứng. Cô nói, "Được rồi, cảm ơn bà đã hợp tác."

"Không cần khách sáo." Elizabeth nói bằng tiếng Trung.

Lý Cầm hơi bất ngờ, "Bà nói tiếng Trung rất chuẩn."

Elizabeth nở một nụ cười từ tận đáy lòng, "Đúng vậy, tôi dạy ngoại ngữ cho các học sinh, còn các học sinh thì dạy tiếng Hán cho tôi. Bọn họ đều rất tuyệt vời, không chỉ là học sinh của tôi, mà còn là thầy của tôi nữa."

Kính mong quý độc giả đón đọc bản dịch duy nhất được thực hiện tại truyen.free.