Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 509 : Nguyên do

Hàn Bân không lộ ra vẻ bất thường, hỏi: "Trần Liên Hải, ngươi có quen biết Lý Uyển không?"

"Không quen thuộc lắm, chúng tôi khác bộ phận. Nhưng tôi có nghe đồng nghiệp nhắc đến, hình như cô ấy gặp chuyện rồi. Cảnh sát đồng chí, các anh đến đây là để điều tra vụ án của cô ấy sao?" Trần Liên Hải hỏi ngược lại.

Hàn Bân khẽ xoay cây bút trong tay, hỏi: "Đồng nghiệp các ngươi đồn thổi thế nào, nói ta nghe một chút?"

"Cũng không nói gì cụ thể, chỉ là đồn Lý Uyển gặp chuyện, có thể đã chết rồi."

Hàn Bân truy vấn: "Chuyện này ngươi thấy thế nào?"

Trần Liên Hải đáp: "Thấy rất đáng tiếc. Cô ấy còn trẻ như vậy, vốn nên có tiền đồ tốt đẹp. Thế nên... biết đủ thì mới vui."

"Ta nghe nói, ngươi cũng từng tranh thủ cơ hội bồi dưỡng ở nước ngoài?" Hàn Bân hỏi.

"Vâng, ai mà chẳng muốn tiến bộ. Đó là một cơ hội tốt, rất nhiều người đều muốn thử một chút."

"Trong quá trình tranh giành suất bồi dưỡng ở nước ngoài, ngươi có gặp phải sự đe dọa nào không?" Hàn Bân truy vấn.

Trần Liên Hải nhíu mày, nói: "Không có, ta nghĩ ở công ty chúng tôi chắc là sẽ không xảy ra tình huống này đâu."

"Nói vậy hơi sớm. Theo chúng tôi được biết, trong quá trình tranh giành suất bồi dưỡng nước ngoài, Lý Uyển đã gặp phải các cuộc gọi đe dọa." Hàn Bân lấy điện thoại ra, "Ta mời ngươi đến đây, là muốn ngươi phân biệt một chút giọng nói, xem có phải do nhân viên nội bộ công ty các ngươi gây ra không."

Nói xong, Hàn Bân phát đoạn ghi âm cuộc trò chuyện gốc.

Vẻ mặt Trần Liên Hải có chút nghiêm trọng, môi mím chặt, hai tay vô thức đan vào nhau.

Sau khi nghe xong, Trần Liên Hải lắc đầu: "Giọng nói này ta nghe lần đầu, chắc không phải người của công ty chúng tôi."

"Chắc chắn không?"

Trần Liên Hải gật đầu: "Đúng thế."

"Ta đã nói, đừng quá sớm đưa ra kết luận, ngươi nghe lại xem." Hàn Bân một lần nữa phát đoạn ghi âm, nhưng lần này là file âm thanh đã được xử lý.

Nghe thấy giọng nói này, sắc mặt Trần Liên Hải đại biến, hai tay có chút run rẩy.

"Thế nào? Giọng nói này có phải có chút quen thuộc không?"

Trần Liên Hải nuốt nước bọt: "Cái này... Trên thế giới nhiều người như vậy, có giọng nói tương tự cũng rất bình thường."

"Nghe lời khuyên rồi thì nên biết điều, đừng có mở miệng là nói càn. Cảnh sát chúng tôi không phải ngồi chơi xơi nước, có phải cùng một người hay không, chúng tôi có thể thông qua thiết bị giám định, giống như vân tay vậy, vân giọng của mỗi người cũng đặc trưng." Hàn Bân chỉ chỉ điện thoại, hàm ý nói,

"Giống như đoạn ghi âm trò chuyện này, cho dù kẻ tình nghi cố ý thay đổi giọng nói, nhưng chúng tôi vẫn có thể khôi phục âm thanh gốc. Lừa dối cảnh sát là phải chịu trách nhiệm trước pháp luật."

Trên trán Trần Liên Hải đã lấm tấm mồ hôi, sau một hồi lâu do dự, mới thở dài nói: "Vâng, ta đã từng gọi điện thoại đe dọa Lý Uyển."

Hàn Bân thừa thắng xông lên: "Dùng số điện thoại di động nào gọi?"

"Là một chiếc thẻ điện thoại không đăng ký chính chủ."

"Tổng cộng đã gọi bao nhiêu cuộc điện thoại đe dọa?"

"Ba cuộc."

"Đều là gọi vào lúc nào?"

Trần Liên Hải nhớ lại nói: "Lần đầu tiên là trước vòng cạnh tranh thứ hai, lần thứ hai là sau vòng cạnh tranh thứ hai, lần thứ ba là trước vòng cạnh tranh thứ ba."

Bao Tinh đặt câu hỏi chất vấn: "Ngươi đã bị loại ở vòng cạnh tranh thứ hai rồi, tại sao trước vòng cạnh tranh thứ ba còn phải gọi điện thoại đe dọa?"

Trần Liên Hải thở dài một hơi, lộ ra vẻ mặt phức tạp.

"Ngươi đã thừa nhận tội danh, che giấu động cơ phạm tội cũng không thể giảm nhẹ tội cho ngươi. Chỉ có phối hợp cảnh sát điều tra, mới có thể lập công chuộc tội." Hàn Bân nhắc nhở.

Trần Liên Hải cúi đầu: "Thật ra, suy nghĩ lúc đó của ta rất đơn giản. Ta không vượt qua vòng cạnh tranh thứ hai, nếu dừng gọi điện thoại uy hiếp, rất dễ khiến người ta đoán ra là ta. Ta tiếp tục gọi điện thoại uy hiếp, ngược lại có thể phân tán sự chú ý."

"Với lại, ta cũng ôm tâm lý may mắn. Nếu Lý Uyển báo cáo với công ty, làm lớn chuyện, có thể sẽ nghi ngờ Trương Thiên Dương. Đến lúc đó cả hai người họ đều sẽ bị ảnh hưởng, biết đâu ta mới có cơ hội thể hiện."

"Ta thừa nhận là có chút ích kỷ, nhưng đây chỉ là một loại thủ đoạn cạnh tranh của ta. Lén lút bọn họ chưa chắc đã trong sạch hơn ta bao nhiêu."

Bao Tinh hừ một tiếng: "Tự mình làm chuyện thất đức, còn đổ nước bẩn lên người khác."

"Cảnh sát đồng chí, ta không phải đổ nước bẩn. Ngài nghĩ xem Lý Uyển vừa vào công ty chưa đầy một năm, ngay cả nghiệp vụ c��ng ty cũng chưa hiểu rõ, khách hàng cũng không đàm phán được mấy người. Luận thâm niên không bằng ta, ngoại ngữ còn không bằng Trương Thiên Dương, dựa vào đâu mà cô ta lại có được cơ hội bồi dưỡng ở nước ngoài? Trong này chẳng lẽ không có gì mờ ám sao?"

Hàn Bân hỏi ngược lại: "Vậy ngươi nói xem có gì mờ ám?"

"Dù sao cũng đã như vậy rồi, ta cũng chẳng thể ở lại công ty được nữa, chẳng có gì là không thể nói." Trần Liên Hải cắn răng một cái, tiếp tục nói: "Trong công ty có nhiều lời đồn, có người nói cha mẹ Lý Uyển quen biết Phùng tổng, đã tự mình đưa cho Phùng tổng không ít tiền, người khác căn bản không tranh lại được cô ta."

"Còn có lời nói Lý Uyển trẻ trung xinh đẹp, biết đâu là có người chống lưng. Nếu không thì dựa vào đâu mà chuyện tốt như vậy lại rơi vào đầu cô ta."

Hàn Bân hỏi: "Có chứng cứ không?"

"Loại chuyện này người trong cuộc không nói ra, người khác lấy đâu ra chứng cứ." Trần Liên Hải xòe tay, sau đó lời nói chuyển hướng: "Thật ra, cũng chẳng cần chứng cứ gì, người sáng suốt nhìn vào ai mà chẳng rõ."

"Cứ lấy ta mà nói, sau khi tốt nghiệp đại học liền vào làm việc ở công ty Latvia, ta đã ở công ty làm mười năm, cho dù không có công lao cũng có khổ lao. Luận về thâm niên, năng lực hay trình độ ta đều không kém Lý Uyển, dựa vào đâu mà lại là cô ta được đi bồi dưỡng ở nước ngoài." Trần Liên Hải càng nói càng tức giận, phàn nàn rằng,

"Chuyến đi này, đừng kể có học được gì hay không, chẳng khác gì được dát vàng lên người, trở về sẽ được đề bạt, một bước trở thành cấp trên của những lão nhân viên như chúng ta. Ngươi nói có tức giận không?"

Bao Tinh nói với vẻ mặt nghiêm nghị: "Đây cũng không phải là lý do để ngươi phạm pháp."

"Ta đây cũng là bị dồn đến đường cùng. Mỗi người đều có giới hạn tuổi nghề, ta đã hơn ba mươi, vài năm nữa sẽ không còn cơ hội thăng tiến. Phàm là có chút cách nào khác, ta cũng sẽ không làm loại chuyện này." Trần Liên Hải bất đắc dĩ nói.

"Ngoài Lý Uyển ra, ngươi còn gọi điện thoại đe dọa những người khác không?"

"Không có."

Hàn Bân nhắc nhở: "Nghĩ kỹ rồi hãy nói."

Trần Liên Hải mở to mắt, giọng nói lớn hơn mấy phần: "Cảnh sát đồng chí, thật sự không có, ta thật sự không dám nói dối."

"Ngươi không gọi điện thoại đe dọa Trương Thiên Dương sao?"

"Không có."

Hàn Bân ghi vào sổ tay một chút: "Tại sao chỉ gọi điện thoại đe dọa Lý Uyển?"

"Có hai phương diện. Thứ nhất là trong lòng không cân bằng, cảm thấy cô ấy không có tư cách đó. Một mặt khác cảm thấy Lý Uyển còn khá trẻ, vừa tốt nghiệp đại học, tâm lý chưa vững vàng, hù dọa một chút biết đâu lại thành công."

"Từ chín giờ rưỡi đến mười giờ tối ngày 12 tháng 5, ngươi đang ở đâu?"

Trần Liên Hải nhớ lại một lát: "Ngày đó ta đến nhà nhạc phụ, uống chút rượu, vợ ta cũng không biết lái xe, nên ở lại đó luôn."

"Ai có thể chứng minh cho ngươi?"

"Nhạc phụ ta, nhạc mẫu, vợ ta, con ta, và cả gia đình em vợ đều có thể chứng minh cho ta."

"Nhà nhạc phụ ngươi ở đâu?"

"Khu Ngọc Hoa, ngoài vành đai hai, thị trấn Hàm Hàm."

"Cho ta số điện thoại của nhạc phụ ngươi và em vợ."

"Ta không nhớ rõ, trong điện thoại di động của ta có."

Bao Tinh cầm lấy điện thoại của Trần Liên Hải, trong danh bạ tìm ra số của hai người.

Hàn Bân tiếp tục hỏi: "Lý Uyển ở công ty có kẻ thù nào khác không?"

"Cô ấy vào công ty thời gian không lâu, theo ta được biết thì chắc là không."

"Ngươi cho rằng ai đã gọi điện thoại đe dọa Trương Thiên Dương?"

"Cái này ta cũng không biết, trong công ty đủ thứ chuyện hỗn loạn, không nói rõ được." Trần Liên Hải nói xong, lộ ra vẻ mặt khẩn cầu,

"Cảnh sát đồng chí, ta trên có già, dưới có trẻ. Nể tình ta vi phạm lần đầu, có thể nào chỉ cảnh cáo bằng lời nói, không tạm giam không?"

Bao Tinh nhếch mép: "Ngược lại ngươi lại nghĩ hay thật đấy. Chuyến này của chúng ta không uổng công đâu."

Trần Liên Hải vội vàng đổi giọng: "Không không không, ta nguyện ý nộp phạt, ngài nói bao nhiêu cũng được."

Hàn Bân cười cười, gấp máy tính xách tay lại: "Đội hình sự thành phố cũng chẳng thiếu mấy trăm đồng tiền phạt của ngươi đâu. Thành thật theo chúng ta đi một chuyến đi, trong khoảng thời gian này hãy suy nghĩ thật kỹ, ngươi ở bên trong, so với bên ngoài còn yên tâm hơn."

Bản dịch này, với sự trau chuốt và độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free