Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 52 : Phát hiện

Tống Kim Xương ra khỏi phòng, dùng tay xoa mặt.

“Tống tiên sinh, ta có thể nói chuyện cùng ngài không?” Hàn Bân lấy ra một hộp ngọc, đưa cho đối phương một điếu.

“Để ngài chê cười rồi.”

“Nam nhi không dễ rơi lệ, chỉ là chưa tới chỗ thương tâm.”

Tống Kim Xương hít một hơi thật sâu: “Số tiền kia, ta thật sự không cầm.”

“Ta tin tưởng.” Hàn Bân nghiêm mặt nói.

“Đa tạ.”

“Ngài hình như đang chịu áp lực rất lớn?”

“Hai mươi vạn, hơn phân nửa đều là vay mượn. Ta phải chạy bao nhiêu chuyến, nói bao nhiêu lời hay ý đẹp mới có thể kiếm ra số tiền đó.” Tống Kim Xương cười cười.

Nụ cười không mang theo chút vui vẻ nào, càng giống một loại bất đắc dĩ.

“Ta hiểu.”

“Các ngài cảnh sát nghi ngờ ta, ta không giận, đó là công việc của các ngài, nói rõ các ngài tận trách.” Tống Kim Xương lại hít một hơi thuốc:

“Nhưng nàng ấy cũng nghi ngờ ta, cùng nhau trải qua hơn mười năm, ngay cả sự tín nhiệm cơ bản nhất cũng không có, ta cả ngày khổ cực như vậy là vì ai chứ?”

Hàn Bân đưa tay, vỗ vai hắn: “Ta biết ngài không lấy tiền, nhưng ngài là người cuối cùng rời khỏi hiện trường, lời khai của ngài rất quan trọng đối với chúng tôi để hiểu rõ diễn biến vụ án.”

“Đừng bận tâm tiền có thể tìm lại được hay không, với ta mà nói đều không có gì khác biệt.” Tống Kim Xương lắc đầu nói.

“Ít nhất có thể chứng minh sự trong sạch của ngài.”

“Điều đó có quan trọng không?”

“Đối với phu nhân của ngài mà nói, rất quan trọng.”

Tống Kim Xương trầm mặc rất lâu, hít mạnh mấy hơi thuốc: “Được, ta nguyện ý hiệp trợ các ngài điều tra.”

Hàn Bân đưa Tống Kim Xương về phòng khách, tự mình hoàn thành ghi chép cho hắn.

***

Hoàn thành ghi chép, Tống Kim Xương ra ngoài ăn trưa, Từ Diễm cũng đi theo sau.

Trịnh Khải Toàn và những người khác ở lại phòng khách, cũng tiện thảo luận tình tiết vụ án hơn.

“Mỗi nhà đều có một quyển kinh khó đọc, nhất là chúng ta là cảnh sát, cưới được một người bạn đời phù hợp rất quan trọng.” Trịnh Khải Toàn có chút cảm khái.

“Trịnh đội, thím chẳng phải rất tốt sao, lại xinh đẹp, lại hiền lành.” Lý Huy nói.

“Được rồi, ít tâng bốc đi hai câu.” Trịnh Khải Toàn khoát tay: “Về Tống Kim Xương, các ngươi có suy nghĩ gì?”

“Tâm tình hắn dao động lớn, động cơ cũng rất rõ ràng, lại không cần gánh chịu trách nhiệm pháp luật, vẫn là người cuối cùng rời khỏi hiện trường, ta cảm thấy hiềm nghi của hắn rất lớn.” Điền Lệ phân tích.

“Nếu thật sự là hắn, chúng ta cũng đỡ vất vả hơn.” Triệu Minh nhún vai.

“Hàn Bân, ngươi đã nói chuyện với hắn một lúc, thấy thế nào?”

Hàn Bân sắp xếp lại ngôn ngữ: “Mặc dù động cơ của hắn minh xác, nhưng không phát hiện dấu hiệu nói dối, ta cảm thấy hiềm nghi không lớn.”

“Tăng đội, sao ngài không hỏi ý kiến của ta?” Lý Huy chen lời.

“Ngươi đâu ra lắm lời thừa thãi vậy, có chuyện thì nói mau.” Trịnh Khải Toàn cười mắng.

“Vụ án này có thể xem xét riêng rẽ. Nếu số tiền thật sự là Tống Kim Xương cầm, thì thuộc về mâu thuẫn nội bộ gia đình, cảnh sát không có quyền can thiệp, cứ để Từ Diễm tự mình giải quyết.” Lý Huy dừng một chút, nói tiếp:

“Chúng ta dồn nhiều cảnh lực hơn vào việc điều tra các phương diện khác, đây là sự sắp xếp công việc thích hợp nhất.”

Trịnh Khải Toàn kinh nghiệm phong phú, nghe ra ý tứ trong lời nói của Lý Huy.

“Đinh linh linh…”

Một hồi chuông điện thoại di động vang lên, Trịnh Khải Toàn, Triệu Minh, Hàn Bân ba người theo thói quen sờ túi, đều tưởng là điện thoại của mình.

“Tôi.” Trịnh Khải Toàn đứng dậy, đi ra ban công nghe điện thoại.

“Ài.” Lý Huy dùng đầu gối, huých huých chân Hàn Bân: “Biểu cảm của Trịnh đội, nhìn càng ngày càng nghiêm túc, ngươi đoán xem nói gì thế?”

“Thật sự muốn ta đoán sao?”

“Đoán!”

“Khụ…” Hàn Bân hắng giọng, bắt chước ngữ khí của Trịnh Khải Toàn:

“Ừm, ngài nói rất đúng, tên tiểu tử Lý Huy này ăn không ngồi rồi, lười biếng, không có chí tiến thủ, quả thực nên điều khỏi đội cảnh sát hình sự, nếu không thì điều hắn đi trông cổng thôi.”

“Đi đi đi, chỉ giỏi ba hoa.” Sắc mặt Lý Huy lập tức tối sầm lại.

“Ha ha…” Khiến cả đám bật cười.

Một lát sau, Trịnh Khải Toàn đi tới, mặt đanh lại: “Cười cái gì? Nói cho ta nghe với.”

Thấy Trịnh Khải Toàn sắc mặt nghiêm túc, cả đám người trầm mặc không nói, cùng nhau giả vờ câm lặng.

“Tất cả theo ta ra ngoài.” Trịnh Khải Toàn phân phó nói.

“Trịnh đội, sao vậy?”

“Trong cục lại phân cho chúng ta một vụ án, đến hiện trường.��

Lý Huy có chút không hiểu: “Chúng ta chỉ có mấy người này, vụ án này còn chưa xử lý xong, sao lại nhận vụ án khác?”

“Vụ án kia cũng là án trộm cướp, ngay tại lầu 29.”

“Tòa nhà này có 29 tầng.”

“Ừm.” Trịnh Khải Toàn đáp.

Điền Lệ lộ ra vẻ kinh ngạc: “Trùng hợp quá vậy.”

“Có phải là do một người gây án không?” Hàn Bân suy đoán.

“Nếu thật sự là cùng một người gây án, vậy thì không phải là tham ô, Tống Kim Xương liền có thể rửa sạch hiềm nghi.” Triệu Minh nói.

“Đều đừng đoán mò, lên hiện trường xem thử.” Trịnh Khải Toàn phất phất tay, sải bước đi ra ngoài.

***

Một đoàn người trực tiếp leo thang lầu lên lầu 29.

“Thùng thùng…” Lý Huy gõ cửa phòng 2903.

“Ai đó?”

“Đội cảnh sát hình sự.”

“Lừa ai đây? Tôi vừa gọi điện thoại, các anh cảnh sát liền đến.” Trong phòng truyền ra giọng một nữ tử.

“Có phải nhà các ngài báo cảnh không?”

“Kẽo kẹt…” Một người đàn ông mở cửa: “Các anh thật sự là cảnh sát?”

“Đây là giấy chứng nhận của tôi.” Lý Huy lộ ra thẻ cảnh s��t.

“Đồng chí, sao các anh đến nhanh vậy?”

“Chúng tôi đang làm việc ở gần đây, nhận được nhiệm vụ xuất cảnh liền chạy tới.”

“Thì ra là vậy, mau mời vào, mời vào.” Người đàn ông làm một thủ hiệu mời.

Trong phòng còn có một người phụ nữ và một đứa trẻ tám, chín tuổi.

Hàn Bân cùng đoàn người mang giày bọc, tiến vào phòng.

“Ai là người báo án?” Điền Lệ hỏi.

“Là tôi, tôi báo án.” Người phụ nữ kia đi tới.

“Đến ghế sofa bên kia, tôi sẽ lấy lời khai cho cô.”

“Được thôi.”

“Họ tên?”

“Trương Cầm.”

“Nguyên nhân báo án?”

“Tài vật trong nhà tôi bị trộm.”

“Bị mất những gì?”

Trương Cầm nhẩm tính: “Hơn một vạn tiền mặt, một sợi dây chuyền vàng, nhẫn vàng, còn có chiếc khóa vàng nhỏ của con trai tôi, tổng cộng phải được hai vạn tiền.”

“Tài vật trong nhà, bị trộm lúc nào?”

“Cái này không phải nghỉ hè sao, chúng tôi đưa con về nhà bà ngoại chơi, đi ba ngày, hôm nay vừa trở về liền phát hiện chuyện bực mình này.” Trương Cầm vỗ vỗ chiếc rương hành lý bên cạnh.

“Nói cách khác, các ngài cũng không rõ thời gian mất trộm chính xác.”

“Đúng vậy.”

***

Lời nói chia làm hai ngả, chỉ biểu thị một nhánh.

Các đội viên tổ 2 còn lại, mỗi người một phòng tiến hành xem xét.

Hàn Bân đi đến cạnh cửa lớn, quan sát một lượt, cửa lớn và khóa không có dấu vết cạy phá rõ ràng, ngược lại là tương tự với tình hình ở tầng dưới.

Hàn Bân vừa cẩn thận quan sát thêm một lượt, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc.

Hắn phát hiện, dưới mép cửa lớn dán một miếng băng dính, dài khoảng bốn centimet, rộng không đến một centimet, bởi vì nó trong suốt nên không dễ bị phát hiện.

Hàn Bân cũng đã phát hiện miếng băng dính tương tự ở phòng 2704, nhưng cạnh cửa 2704 có dán câu đối, cũng dùng băng dính dán lên, Hàn Bân còn tưởng là dùng phần thừa nên cũng không để ý nhiều.

Giờ đây, phòng 2903 lại phát hiện miếng băng dính cùng loại, e rằng ẩn chứa nhiều bí ẩn.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không nơi nào có thể sánh bằng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free