Hàn Bân thử dò hỏi: "Lưu Linh Túy chia tay với Lâm Kiến Vinh trước đó, có phải đã kết giao với lão Trương rồi không?"

"Lúc đó... hẳn là chỉ quen biết, chưa chính thức qua lại." Trần Điềm Điềm nói với giọng điệu có chút không chắc chắn: "Ít nhất, hắn nói với tôi như vậy."

"Lão Trương đó có từng đ��n công ty của các cô không?"

"Có rồi, hắn lái xe đến dưới lầu công ty đón Linh Linh."

"Cô từng gặp lão Trương đó chưa?"

Trần Điềm Điềm suy nghĩ một chút: "Chưa từng gặp mặt trực tiếp."

"Biển số xe là gì?"

"Cái đó thì tôi không nhớ rõ, nhưng tôi nhớ đó là một chiếc Mercedes màu đen."

Hàn Bân truy hỏi: "Lần trước lão Trương đến đón Lưu Linh Túy là khi nào?"

Trần Điềm Điềm đáp: "Chắc là mùa đông năm ngoái, năm nay thì tôi chưa thấy."

Hàn Bân khẽ nhíu mày. Ấn tượng của Phùng Ái Lan và Trần Điềm Điềm về lão Trương chỉ giới hạn ở một chiếc Mercedes màu đen, phạm vi này quá rộng.

Chiếc xe đó năm ngoái từng đến công ty của Lưu Linh Túy, nhưng đã quá lâu rồi, camera giám sát đã bị ghi đè.

Không tra được thông tin cụ thể về lão Trương, Hàn Bân lại chuyển sang vấn đề khác: "Cô hiểu biết bao nhiêu về Lâm Kiến Vinh?"

"Tôi biết tên hắn, hắn cũng từng đến dưới lầu đón Linh Linh, chúng tôi cũng coi như đã gặp mặt một lần."

"Hắn ngoại hình thế nào?"

"Hắn tuổi tác không chênh lệch Linh Linh là bao, chiều cao trung bình, ngoại hình cũng coi như khá điển trai, thường đi một chiếc xe máy điện nhỏ."

"Cô miêu tả cụ thể tướng mạo của hắn xem nào."

Trần Điềm Điềm nhớ lại một lát, lắc đầu nói: "Thời gian lâu quá rồi, tôi chỉ gặp mặt một lần, bộ dạng cụ thể cũng không nhớ rõ."

"Cô có thông tin liên lạc hoặc ảnh chụp của Lâm Kiến Vinh không?"

"Không có."

"Vậy có liên hệ được với hắn không?"

"Hắn là bạn trai cũ của Linh Linh, tôi liên hệ với hắn để làm gì chứ." Trần Điềm Điềm nhún vai, hỏi lại: "Đồng chí cảnh sát, Linh Linh chết thế nào, có phải là án mạng vì tình không?"

"Vụ án vẫn đang trong quá trình điều tra, tạm thời chưa thể xác định." Hàn Bân nói qua loa một câu, đưa cho đối phương một chiếc danh thiếp: "Nếu cô nhớ ra manh mối mới nào, có thể trực tiếp liên hệ với tôi."

"Vụ án của Linh Linh có kết quả, làm ơn anh cũng báo cho tôi một tiếng." Trần Điềm Điềm nói một câu rồi rời đi với vẻ mặt ảm đạm.

Không lâu sau, Diêm quản lý lại đi đến, liếc nhìn chén nước của Hàn Bân: "Cảnh sát Hàn, tôi lại cho người rót thêm nước nóng cho ngài nhé."

"Không cần đâu, tình hình đã hỏi xong gần hết rồi, chúng tôi cũng nên đi thôi."

"Thời gian cũng không còn sớm nữa, đã đến giờ cơm rồi, tôi đi đặt phòng, xin mời ngài dùng bữa cơm đạm bạc."

"Không cần khách sáo, chúng tôi còn phải về cục cảnh sát, bữa cơm này xin không dùng." Hàn Bân xua tay nói: "Nhưng tôi còn muốn nhờ anh giúp một việc."

"Ngài cứ nói."

"Tôi muốn hồ sơ cá nhân của Lưu Linh Túy và Phùng Ái Lan, cùng với danh sách khách hàng của Lưu Linh Túy." Hàn Bân nói.

Diêm Vĩ Cát hơi do dự, nói: "Cảnh sát Hàn, xin lỗi, việc này tôi không quyết định được. Ngài cứ ngồi tạm một chút, tôi đi xin ý kiến lãnh đạo công ty."

Sau khi Diêm Vĩ Cát đóng cửa rời đi.

Hàn Bân nói với Bao Tinh bên cạnh: "Cô và Lý Cầm đi một chuyến đến ban quản lý tòa nhà, trích xuất camera giám sát ở cửa chính, xem có thể tra được chiếc Mercedes màu đen kia không."

"Vâng." Bao Tinh thu dọn đồ đạc một chút rồi cũng ra khỏi phòng nghỉ.

Mặc dù cả Phùng Ái Lan và Trần Điềm Điềm đều nói năm ngoái từng thấy chiếc Mercedes đó, còn năm nay thì chưa thấy nó đón Lưu Linh Túy, nhưng các cô ấy không thể ở cùng Lưu Linh Túy mỗi ngày, việc họ chưa thấy không có nghĩa là chiếc Mercedes chưa từng đến.

Dù khả năng không lớn, Hàn Bân vẫn không muốn bỏ qua manh mối này.

...

Nhà hàng Tứ Quý.

Vương Đình ngồi ngẩn người trong quầy, chiều nay cô đã liên lạc với Hàn Bân, nhắc nhở anh ấy ăn cơm đúng giờ.

Hàn Bân đã trò chuyện vài câu với cô, còn nói tối nay muốn đưa cô về nhà.

Vương Đình liếc nhìn chiếc đồng hồ trong đại sảnh, đã hơn bảy giờ tối, Hàn Bân chắc hẳn vẫn đang bận vụ án, cô cũng không chắc mấy giờ anh ấy có thể đến.

Về việc này, Vương Đình thì lại không hề phàn nàn, cô cũng biết chuyện tên tội phạm vượt ngục, biết đâu Hàn Bân đang bận vụ án đó, cô cũng không giục giã, chỉ lặng lẽ chờ đợi.

Hơn hai mươi phút sau, Hàn Bân bụi bặm, mệt mỏi đi tới nhà hàng.

Hàn Bân cười nói: "Này, mỹ nữ, đã đợi lâu rồi phải không."

Vương Đình khẽ hừ một tiếng đầy duyên dáng: "Ai mà đợi anh chứ, anh không thấy tôi đang tính sổ đây này sao."

"Nghe câu này, cảm giác áy náy trong lòng tôi cũng giảm bớt không ít. Cô cứ tiếp tục tính sổ đi, tôi không vội."

Vương Đình liếc trắng mắt nhìn anh một cái: "Hôm nay không tính nữa, để mai tính vậy, tôi cũng muốn về nhà sớm."

"Đợi tôi một chút, tôi đi vào bếp một chuyến."

Không lâu sau, Vương Đình mang theo hai cái hộp đi ra.

Hàn Bân đón lấy: "Đây là gì vậy?"

Vương Đình nói: "Anh không phải muốn đưa em về nhà sao, em mang chút nguyên liệu nấu ăn về, nấu cơm cho anh ăn."

Nghe xong lời này, Hàn Bân cảm thấy trong lòng vô cùng thoải mái, tìm vợ chẳng phải nên tìm người tri kỷ như vậy sao.

Lên xe, Hàn Bân giúp Vương Đình thắt dây an toàn, cười nói: "Hôm nay việc làm ăn ở tiệm thế nào?"

"Buổi trưa thì cũng được, buổi tối khách không nhiều lắm, chuyện tên tội phạm vượt ngục ít nhiều vẫn có chút ảnh hưởng. Mà này, đã tìm thấy tung tích tên tội phạm vượt ngục đó chưa?" Vương Đình hỏi.

Hàn Bân lắc đầu: "Tên tội phạm rất xảo quyệt, cảnh sát đã tổ chức một đợt vây bắt quy mô lớn, nhưng hành động không mấy thuận lợi, tạm thời vẫn chưa bắt được nghi phạm."

"Hiện tại anh cũng đang bận truy bắt nghi phạm đó sao?"

"Nói thế nào đây nhỉ, tình hình hiện tại có chút phức tạp, đêm qua lại xảy ra một vụ án giết người nghiêm trọng, thủ đoạn gây án rất giống với tên tội phạm vượt ngục Chu Vi Siêu, chúng tôi đang điều tra vụ án này."

"Lại giết người!" Vương Đình nuốt nư���c bọt, hiện lên vẻ mặt căng thẳng: "Người đó chết thế nào?"

"Đó là một vụ án giết người đột nhập nhà, quá trình gây án cụ thể tôi sẽ không nói, kẻo cô lại gặp ác mộng vào ban đêm."

Vương Đình truy hỏi: "Anh có nghĩ đó là tên tội phạm vượt ngục kia làm không?"

Hàn Bân lắc đầu: "Vụ án vẫn đang trong quá trình điều tra, tạm thời chưa thể xác định."

"Kẻ này thật đáng sợ quá đi, một ngày nào chưa bắt được, trong lòng một ngày nào đó sẽ không yên, ban đêm cũng không dám ra ngoài một mình." Vương Đình nói.

Hàn Bân nói: "Nếu em sợ, đêm nay anh sẽ ở lại cùng em."

"Ở nhà em ấy." Vương Đình khuôn mặt đỏ bừng, thấp giọng nói: "Như thế thì bất tiện lắm, anh cũng từng đến nhà em rồi, chỉ có một cái giường, không có phòng thừa cho anh ở."

"Anh có thể ngủ trên ghế sofa mà, ghế sofa nhà em không phải rất thoải mái sao." Hàn Bân cười nói.

"Thôi bỏ đi, như thế thì thiệt thòi cho anh quá."

"Anh lo em ở một mình không an toàn, nếu em thấy bất tiện, có thể đến nhà anh ở, bên anh nhiều phòng lắm." Hàn Bân nói.

V��ơng Đình lắc đầu: "Em vẫn cảm thấy có chút bất tiện."

Hàn Bân nói nghiêm túc: "So với sự tiện lợi, an toàn quan trọng hơn."

"Anh thật sự không ngại ngủ trên ghế sofa sao?"

Hàn Bân nói như không có gì: "Ngủ trên ghế sofa đã là tốt lắm rồi, trước kia làm nhiệm vụ trong xe vẫn ngủ bình thường."

Vương Đình suy nghĩ một chút: "Được thôi, vậy thì phiền anh vậy."

Hàn Bân trêu chọc nói: "Nghe giọng điệu của em, không giống như anh vất vả, mà giống như em bị thiệt thòi ấy."

"Nhưng mà, tôi nói trước nhé, ở thì ở, anh cũng không được có ý đồ khác đâu đấy."

Hàn Bân giả vờ suy nghĩ nói: "Ý đồ ư, ý đồ gì cơ?"

Vương Đình quay đầu sang một bên: "Ghét quá, biết rõ mà còn cố hỏi."

...

Hai mươi phút sau, hai người đi tới nhà Vương Đình.

Hôm nay Hàn Bân đã chạy vài nơi, có chút mệt mỏi, anh nằm trên ghế sofa nhà Vương Đình xem tivi. Trong một khoảng thời gian tới, nơi đây sẽ trở thành nơi ở tạm của anh ấy.

Còn Vương Đình thì cầm nguyên liệu nấu ăn vào bếp bận rộn.

Hàn Bân mở một bình nước hạnh nhân, anh rất hưởng thụ cảm giác gia đình này, đây cũng chính là cuộc sống tình yêu mà anh ảo tưởng.

Còn về chuyện vụ án, tạm thời anh đã quên hết rồi.

Hàn Bân tìm một chương trình tài liệu, khi không có phim truyền hình yêu thích, anh rất thích xem loại chương trình này để giết thời gian, còn có thể tăng thêm một chút kiến thức.

"Ăn cơm thôi!" Vương Đình bưng một cái mâm gỗ đi tới, đặt những món ăn đã làm xong lên bàn trà: cơm nắm nướng kiểu Nhật có nhân, mì Ý sốt cà chua, cá hồi áp chảo, và một phần salad bắp cải.

Hàn Bân nhìn thoáng qua, ngửi ngửi: "Không tệ, màu sắc và hương vị đều đủ cả, để tôi nếm thử xem mùi vị thế nào."

"Đợi một chút, em đi lấy chai rượu vang."

Vương Đình từ tủ rượu trong phòng khách lấy ra một chai rượu vang, đưa cho Hàn Bân đang ngồi trên ghế sofa.

Với rượu vang, Hàn Bân cũng không am hiểu lắm, nhưng chai rượu này là loại nắp xoay, không phải nút bần, uống thì lại tiện lợi.

Hàn Bân mở rượu vang, cũng không rót ra bình chiết, trực tiếp rót vào hai ly chân cao.

Hàn Bân nâng ly rượu lên, ng���i ngửi, chạm ly với Vương Đình rồi nếm thử một ngụm rượu vang.

Hàn Bân cũng không am hiểu nhiều về rượu vang, cảm thấy hương vị đều không khác nhau là mấy, chỉ là đắng chát, nhưng đôi khi hương vị của rượu bản thân cũng không quan trọng, uống chính là một cái cảm giác.

Vương Đình lấy ra một chiếc dĩa, đưa cho Hàn Bân: "Rồi, ăn đi, nếm thử món mì Ý này, em đặc biệt làm cho anh đó, trước kia anh chưa từng nếm qua đâu."

Hàn Bân dùng dĩa cuộn vài sợi mì Ý, thấm sốt rồi bắt đầu ăn, có chút chua, nhưng mùi vị không tệ, có chút hương vị món Ý.

"Mì Ý mùi vị không tệ, nước sốt rất đậm đà. Em định sẽ đẩy mạnh món ăn này trong nhà hàng sao?"

Vương Đình cũng ăn thử một miếng: "Đúng là có ý định đó, nhưng em cũng chưa quyết định hẳn, muốn nghe ý kiến của anh."

"Những món ăn hiện tại của nhà hàng không phải bán rất chạy sao, tại sao lại nghĩ đến làm mì Ý vậy?"

"Ngành kinh doanh ăn uống hiện tại rất khó khăn, anh không biết sự cạnh tranh khốc liệt đến mức nào đâu. Năm nay em không dám nghĩ có thể kiếm được bao nhiêu tiền, chỉ cần có thể duy trì được chi phí của nhà hàng là được rồi." Vương Đình thở dài một tiếng, có chút hâm mộ nhìn Hàn Bân.

"Trước đây, em cũng không thấy làm công chức tốt đến mức nào, ngược lại còn thấy việc ngày nào cũng đi làm đúng giờ thật đáng sợ, nhưng qua đợt này em mới nhận ra, vẫn là "bát sắt" ổn định hơn, mặc kệ các ngành nghề khác có suy thoái thế nào, cũng không ảnh hưởng lớn đến các anh."

Hàn Bân nhún vai: "Các ngành nghề khác khó khăn, giá cả leo thang, tiền mất giá, thời gian công chức cũng không dễ chịu chút nào."

Vương Đình hỏi lại: "Dù không tốt hơn, đảm bảo cuộc sống tươm tất vẫn không thành vấn đề, đúng không?"

Hàn Bân đưa tay vỗ vỗ eo nhỏ của Vương Đình: "Em còn nhỏ, đừng có suy nghĩ lung tung về tình hình chung nữa. Chẳng phải vẫn còn có anh sao, nếu em thất nghiệp, anh nuôi em."

Vương Đình chớp chớp đôi mắt to, hoạt bát nói: "Nhưng em rất biết tiêu tiền đó, anh nuôi nổi không?"

Hàn Bân cười nói: "Yên tâm đi, ánh mắt em tốt như vậy, chọn bạn trai cũng rất ưu tú, nuôi nổi."

Vương Đình lộ ra vẻ đáng yêu nhu mì: "Con người em rất đơn thuần, rất dễ tin là thật, anh đừng có lừa em đó nha."

"Dù cho anh lừa, cũng sẽ lừa em cả đời." Hàn Bân cười nói.

Hàn Bân nhìn thấy một mẩu tin tức, có người nói phú hào họ Trần kia là làm từ thiện giả dối. Hàn Bân biết một chút ít về tình hình của người này, nhưng không hẳn là hiểu rõ lắm, phần lớn đều bắt nguồn từ các bản tin.

Tuy nhiên, Hàn Bân cũng có cách lý giải riêng của mình về chuyện này. Theo anh, nếu một người chỉ làm từ thiện một hai lần, hoặc chỉ làm từ thiện trong một khoảng thời gian nhất định, thì quả thật hắn có khả năng làm từ thiện giả dối.

Có lẽ là vì danh tiếng, có lẽ là vì lợi ích.

Nhưng nếu hắn làm từ thiện cả đời, mặc kệ là vì nguyên nhân nào, giả dối cũng sẽ trở thành thật.

Thời gian vui vẻ luôn trôi qua thật nhanh. Sau khi hai người ăn uống xong, Hàn Bân chủ động đảm nhiệm việc rửa chén, sau đó cả hai dính chặt trên ghế sofa xem TV.

Mười một giờ đêm, hai người tắt đèn đi ngủ.

Vương Đình ngủ ở trên lầu, Hàn Bân ngủ trên ghế sofa ở phòng khách dưới lầu.

Hàn Bân không phải trai tân, cũng không vội vã phát sinh quan hệ với Vương Đình ngay lập tức.

Anh ấy lấy danh nghĩa bảo vệ an toàn cho Vương Đình mà dọn đến ở, nếu ngày đầu tiên đã không thành thật, cho dù hai người thật sự xảy ra chuyện gì đó, Vương Đình trong lòng cũng khó tránh khỏi sẽ cảm thấy có chút không thoải mái.

Theo kinh nghiệm của Hàn Bân mà nói, chuyện này nên thuận theo tự nhiên là tốt nhất, dục tốc bất đạt.

Chỉ cần ở cùng nhau, sau này còn nhiều cơ hội để mọi chuyện thuận theo tự nhiên.

...

Sáng hôm sau, Hàn Bân dậy thật sớm, một là để chuẩn bị bữa sáng cho Vương Đình, hai là để đi cục thành phố sớm một chút.

Bữa sáng tương đối đơn giản, gồm bánh mì nướng lát, trứng ốp la, giăm bông, cà chua thái lát và sữa bò.

Sau khi Hàn Bân làm xong bữa sáng, Vương Đình cũng vừa rửa mặt xong, trông vẫn còn hơi uể oải, cô chào Hàn Bân: "Chào buổi sáng, tối qua anh ngủ thế nào?"

Hàn Bân nói dối lòng: "Cũng khá ổn."

Hàn Bân ngủ không ngon, nhưng không phải vì ghế sofa kh��ng thoải mái.

Mà là anh đã hơi đánh giá cao định lực của bản thân. Ở cùng một phòng với một cô gái xinh đẹp, trong đầu khó tránh khỏi sẽ nghĩ linh tinh một chút. Nghĩ là chuyện bình thường, không nghĩ mới là có vấn đề.

Xem ra Hàn Bân phải tăng tốc tiến độ, tuy nhiên, vẫn nên thuận theo tự nhiên.

Đương nhiên, cũng có thể thích hợp rút ngắn "đường nước" lại một chút.

Sau bữa ăn, hai người lái một chiếc xe công, Hàn Bân đưa Vương Đình đến nhà hàng trước, rồi lái xe đến cục thành phố.

Vừa đến cục, anh liền nhận được thông báo họp trong nhóm công việc.

Người chủ trì hội nghị là Đội trưởng Đinh Tích Phong, tham gia hội nghị có tổ của Hàn Bân, cùng với trung đội của Trần Lân thuộc phân cục Trường Đảo.

Còn Mã Cảnh Ba và tổ 2 đều bị Phùng Bảo Quốc phái đi điều tra tung tích tên tội phạm Chu Vi Siêu.

Sau khi Hàn Bân và mọi người đi tới phòng họp, Đinh Tích Phong vẫn chưa đến, tất cả đều trò chuyện khe khẽ, chia sẻ các manh mối điều tra và tình báo.

Đúng chín giờ sáng, cửa phòng họp mở ra, Đinh Tích Phong bước nhanh vào phòng họp, vẻ mặt có chút nghiêm trọng.

Đinh Tích Phong đi tới chỗ chủ tọa trong phòng họp, nhưng anh ấy không ngồi xuống ngay, mà quét mắt nhìn những người có mặt ở đó.

Các đội viên thấy không khí không ổn, đều vội vàng ngồi thẳng lưng, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm.

Đinh Tích Phong hắng giọng, nói: "Vừa rồi, chỉ vừa rồi thôi, Phùng cục đã hỏi thẳng tôi, vụ án chúng ta đang điều tra hiện tại có liên quan đến Chu Vi Siêu hay không."

"Tôi suy nghĩ kỹ càng rồi, nhưng không thể trả lời."

"Những người đang ngồi đây, từng người một, ai có thể trả lời vấn đề này?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của đội ngũ truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.