(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 623 : Hôn lễ
"Hàn tổ trưởng."
"Bân Tử."
Hàn Bân vừa bước vào cửa đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt.
"Mọi người đều đang bận rộn cả." Hàn Bân cất tiếng chào.
Trong số những người có mặt ở đây, Tăng Bình có chức vụ cao nhất, nếu là ngày thường, Hàn Bân chắc chắn sẽ đến nói chuyện với anh ta trước.
Nhưng xét về tầm quan trọng, lúc này đây, vị tân lang quan là nhân vật không ai sánh bằng.
Hàn Bân lướt mắt nhìn Lý Huy, quan sát kỹ một hồi. Gầy, đó là ấn tượng đầu tiên của Hàn Bân, nhưng trông anh ta lại rất có tinh thần.
"Ôi, bộ vest này vừa mặc vào, trông đẹp trai chẳng mấy chốc sẽ đuổi kịp ta mất."
Lý Huy vuốt tóc, đắc ý nói: "Sửa lại một chút nhé, bản tân lang quan đây dù không mặc vest vẫn đẹp trai như thường, mà không thể dùng từ 'đuổi kịp', phải là 'vượt qua' mới đúng."
Xét thấy hôm nay anh ta là tân lang quan, Hàn Bân cũng lười tranh cãi, chỉ lướt mắt nhìn qua phòng khách rồi nói: "Phòng tân hôn được trang trí đẹp quá nhỉ, bài trí cũng gần như xong rồi chứ?"
"May mà có mọi người giúp đỡ, nếu không ta vẫn còn lúng túng lắm đây." Lý Huy nở một nụ cười khổ. Anh ta không phải người địa phương ở Đảo Cầm, theo lý mà nói thì nên về quê kết hôn, có bạn bè người thân hỗ trợ bài trí thì anh ta cũng có thể bớt lo hơn một chút.
Thế nhưng, vợ anh ta là Chu Duy Na lại muốn tổ chức hôn lễ ở Đảo Cầm, nên người thân ở quê không thể sớm chạy đến giúp đỡ, chỉ đành trông cậy vào đồng nghiệp và bạn bè ở Đảo Cầm.
Hàn Bân xoa xoa hai tay: "Có cần ta giúp gì không?"
"Tân lang quan!" Đúng lúc này, lại có người đến.
Lý Huy vội vàng đi ra chào hỏi, tiện miệng quẳng lại một câu: "Cậu lần đầu đến nhà tôi, cứ đi tham quan một vòng, làm quen một chút nhé."
Hàn Bân mừng rỡ nhẹ nhõm, ngồi xuống cạnh Tăng Bình trên ghế sofa: "Tăng đội, anh đến từ lúc nào vậy?"
"Ta cũng vừa mới đến đây không lâu." Tăng Bình cầm ấm trà lên, rót cho Hàn Bân một chén nước trà.
Hàn Bân đưa tay đỡ lấy chén, nhỏ giọng hỏi: "Thằng nhóc Lý Huy này sao lại kết hôn nhanh vậy, anh có tin tức nội bộ gì không, làm tôi có chút trở tay không kịp."
Tăng Bình cười mắng: "Người ta kết hôn thì liên quan gì đến thằng nhóc cậu, có gì mà phải trở tay không kịp."
"Không thể nói như vậy được, ban đầu chúng ta đều là những người độc thân trong đội, thằng nhóc này bỗng dưng tuyên bố kết hôn, sẽ tạo thành một loại áp lực tiềm ẩn cho những người cùng lứa như chúng ta đấy."
Tăng Bình như chợt nhớ ra điều gì, hỏi lại: "Ài, tôi nhớ Lý Huy từng nhắc đến, hình như cậu cũng có bạn gái rồi phải không?"
"Đúng vậy, lần trước ở làng du lịch, bọn họ đã gặp nhau một lần rồi."
"Tốc độ của cậu cũng không chậm nha, tranh thủ cuối năm lại mời tôi một bữa rượu mừng, tiền mừng tôi sẽ giữ lại cho cậu."
Hàn Bân dở khóc dở cười: "Chúng ta đang nói chuyện của Lý Huy mà, sao lại nhắc đến tôi rồi."
"Đội Trinh sát Hình sự cục thành phố các cậu dạo này rảnh rỗi lắm sao?"
"Sao mà rảnh rỗi được, hai ngày trước vừa mới xong việc, dù sao cũng phải cho người ta nghỉ ngơi một chút để lấy lại sức chứ."
Tăng Bình hỏi: "Vụ án Chu Vi Siêu rốt cuộc thế nào rồi? Ban đầu ồn ào lớn lắm, sao bây giờ lại không thấy động tĩnh gì."
"Vụ án này khá phức tạp." Hàn Bân trầm tư một lát, rồi chọn những gì có thể nói ra để giới thiệu sơ lược: "Chu Vi Siêu vượt ngục chưa được mấy ngày thì bị người giết, sau đó lệnh truy nã cũng đã được rút lại. Chúng tôi vẫn luôn truy tìm kẻ đ�� giết Chu Vi Siêu, nhưng càng điều tra thì vụ án càng phức tạp, trên người hung thủ đó có tới ba vụ án mạng."
"Kết thúc rồi sao?"
Hàn Bân nhỏ giọng nói: "Hung thủ biết rõ tội trạng của mình dù có khai ra cũng chỉ có nước chết, nên vẫn luôn không chịu hợp tác với cảnh sát."
"Hừ, đúng là lợn chết không sợ nước sôi." Tăng Bình bĩu môi, rõ ràng cũng đã từng gặp phải tình huống tương tự.
Về vụ án Thi Đạt, Hàn Bân không muốn nói nhiều, liền đổi chủ đề: "Tăng đội, ngày mai mấy giờ đoàn xe đi đón dâu vậy?"
"Đúng bảy giờ, đoàn xe sẽ xuất phát. Tân nương ở tại khách sạn Hỉ Nghênh, khi đi sẽ qua đại lộ Diêm Tân, còn lúc về sẽ đi đại lộ Tĩnh An." Tăng Bình vuốt cằm suy nghĩ, nói tiếp: "Khoảng bảy giờ bốn mươi sẽ đến khách sạn. Đi đón dâu chắc chắn sẽ ồn ào náo nhiệt, dự trù 40 phút, tám giờ hai mươi sẽ lên đường quay về."
"Dự kiến chín giờ sẽ về đến nhà, để người thân bên nhà gái đến thăm. Bên nhà trai sẽ ở nhà làm lễ đổi giọng (lễ ra mắt bố mẹ chồng), khoảng mười giờ sẽ đến thẳng sảnh tiệc. Mười hai giờ trưa chính là lúc cử hành hôn lễ, và khoảng hơn một giờ thì sẽ kết thúc."
Hàn Bân hỏi: "Sảnh tiệc ở đâu vậy?"
"Khách sạn Hoàng Đình, tầng hai, sảnh Kim Ngọc Lương Duyên."
Hàn Bân hỏi rõ ràng, trong lòng cũng đã nắm chắc. Ngày mai anh nhất định sẽ đến sớm, còn Vương Đình thì giữa trưa cứ trực tiếp đến khách sạn Hoàng Đình là được.
Gia đình và người thân của Lý Huy đều ở nơi khác, nên không đến nhiều. Ít người thì trông không được đẹp mắt, Hàn Bân đành phải ở lại để "làm đủ số".
Hàn Bân nhân cơ hội này trò chuyện một lúc với các đồng nghiệp cũ, rồi đi thăm thú trong phòng một lượt, còn gặp cả bố mẹ của Lý Huy.
Mặc dù anh ta và Lý Huy rất thân, nhưng đây là lần đầu anh gặp bố mẹ Lý Huy.
Bố mẹ Lý Huy cũng đã lớn tuổi, trông chừng đều đã ngoài sáu mươi. Bố anh ta tóc bạc, dáng người không cao, làn da ngăm đen, trông thật thà và đôn hậu.
Lý Huy ngược lại có vẻ ngoài giống mẹ hơn.
Hàn Bân vẫn đợi đến hơn chín giờ tối mới về nhà. Thực ra cũng chẳng làm gì nhiều, chỉ là ng��i đó uống trà tán gẫu. Công việc bận rộn chủ yếu là của Triệu Minh, Điền Lệ, Tôn Hiểu Bằng, còn Hàn Bân và Tăng Bình thì cũng chỉ là góp lời.
...
Sáu giờ sáng hôm sau, Hàn Bân đã có mặt ở nhà Lý Huy, vừa đúng lúc gặp bữa điểm tâm.
Bữa sáng đã được đặt trước từ sớm, gồm có quẩy, trứng luộc trà, tào phớ, sữa đậu nành, dưa muối; nhà hàng làm xong rồi trực tiếp mang đến.
Ăn uống xong xuôi, dọn dẹp một chút, đúng bảy giờ sáng thì xuất phát đi đón tân nương.
Hàn Bân vốn định ở nhà chờ, nhưng Lý Huy vừa gọi đích danh anh cũng phải đi, Hàn Bân không tiện từ chối anh em, nên cũng cùng xe đi đón dâu.
Đến khách sạn, Lý Huy vừa xuống xe liền ném hai bó hoa vào.
Sau đó liền dẫn mọi người lên lầu đón tân nương.
Để đón được tân nương đâu phải dễ dàng thế, đầu tiên là gõ cửa, rồi nhét lì xì, tìm giày, hát tình ca...
Lý Huy bị trêu đến mức luống cuống cả lên.
"Ha ha..."
Hàn Bân đứng một bên xem náo nhiệt, cười đùa không ngớt.
Kết hôn là chuyện hỉ sự náo nhiệt, chỉ cần không quá đáng, nên trêu chọc th�� cứ trêu, quá tẻ nhạt cũng không hay.
"Đinh linh linh..."
Một hồi chuông điện thoại di động vang lên, Hàn Bân theo thói quen đi tìm điện thoại, nhưng tiếng chuông lại không phải của anh.
Tăng Bình rút điện thoại ra, bước nhanh ra ngoài nghe máy.
Trong phòng quá ồn ào, dù có khuếch đại âm thanh cũng không nghe rõ được.
Một lát sau, Tăng Bình với vẻ mặt nghiêm nghị đi đến: "Bân Tử, có nhiệm vụ rồi, ta phải đi trước đây."
"Gấp gáp vậy sao?" Hàn Bân hơi nhíu mày, nhưng cũng không lấy gì làm lạ.
Đối với nhóm người bọn họ, chuyện này sớm đã thành thói quen. Khi thấy Tăng Bình nghe điện thoại, Hàn Bân đã có dự cảm rồi.
Tăng Bình gật đầu: "Người của đội Ba cũng phải đi cùng ta."
Hàn Bân nở một nụ cười khổ, bên nhà trai vốn đã không nhiều người: "Tăng đội, anh đừng mang hết đi chứ, ít ra cũng phải để lại hai người giúp đỡ chứ."
"Không được, phải xuất phát ngay lập tức." Tăng Bình vỗ vai Hàn Bân: "Thằng nhóc cậu chịu khó một chút nhé."
Hàn Bân hỏi lại: "Nếu Lý Huy hỏi, tôi phải nói thế nào?"
"Cậu không c��n chủ động nói cho nó biết, nếu nó hỏi thì cứ nói sự thật. Cứ để nó kết hôn một cách trọn vẹn, chuyện vụ án không cần bận tâm, cứ lo đại sự chung thân trước đã."
"Biết rồi. Chuyện này có tôi lo liệu, anh cứ đi đi."
Tăng Bình gọi người của Đội Ba rồi vội vã rời đi.
Người nhà trai đi đón dâu giờ chỉ còn chưa đến một nửa, Hàn Bân trước đó vẫn luôn đứng xem náo nhiệt, giờ đây cũng phải tiến lên phía trước, một là để "làm đủ số người", hai là để bảo vệ Lý Huy.
Trước đó, có Triệu Minh và những người khác che chở, Hàn Bân còn có thể đứng xem náo nhiệt, góp vui, nhưng giờ Triệu Minh bọn họ đã đi, Hàn Bân đành phải đứng ra gánh vác.
Luôn có những kẻ lỗ mãng, không biết nặng nhẹ, không phân biệt trường hợp, lúc này Hàn Bân nên ra mặt, không thể để anh em mình chịu thiệt thòi được.
Mặc dù chỉ là một chút gián đoạn nhỏ, nhưng cũng không ảnh hưởng đến toàn bộ hôn lễ.
Lý Huy như nguyện đón được tân nương về, rồi cùng cô ấy dâng trà cho bố mẹ Lý Huy (lễ đổi giọng).
Dưới sự vây quanh của mọi người, bố mẹ Lý Huy có chút căng thẳng, dù sao cũng là lần đầu, khi trao bao lì xì tay có chút run run.
Thế nhưng, khi tân nương gọi một tiếng "bố mẹ", hai ông bà cười đến tít mắt, trong lòng chỉ còn lại niềm vui khôn tả.
Khoảng mười một giờ, đoàn xe chạy đến sảnh tiệc, các khách mời tham dự tiệc cưới cũng lần lượt kéo đến.
Hàn Bân chạy ra cửa khách sạn chờ Vương Đình.
Vương Đình mặc một bộ váy liền áo ngắn tay, màu sắc cụ thể Hàn Bân cũng không gọi tên được, nó nằm giữa màu trắng, bạc và xám, dù sao trông rất thời thượng, tôn lên hoàn hảo vóc dáng đường cong của Vương Đình.
Hàn Bân đi quanh Vương Đình một vòng, quan sát tỉ mỉ rồi cười nói: "Đình Đình, em mặc đẹp thế này, không sợ tân nương ghen mà đuổi ra sao?"
Vương Đình ôm lấy vai Hàn Bân: "Anh xem anh nói kìa, làm gì mà khoa trương đến thế."
Hàn Bân vẻ mặt thành thật nói: "Không hề khoa trương chút nào đâu, em mà bước vào sảnh tiệc, chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm của cả khán phòng."
"Em còn sợ làm anh mất mặt."
"Bây giờ anh thấy mình nở mày nở mặt lắm ấy chứ, hận không thể giới thiệu em với tất cả mọi người." Hàn Bân nắm lấy tay Vương Đình kéo vào trong: "Tiệc sắp bắt đầu rồi, chúng ta vào thôi."
Lý Huy và Chu Duy Na đang đứng ở cổng sảnh tiệc để đón khách. Chu Duy Na là lần đầu gặp Vương Đình, hôm nay khách mời đông như vậy nên cũng không có thời gian hàn huyên nhiều. Hai người chỉ kịp giới thiệu qua loa, r��i Hàn Bân liền dẫn Vương Đình vào chỗ ngồi.
Lý Huy và Chu Duy Na thì vẫn đứng ở cổng để tiếp đón những người khác.
Vương Đình ngồi vào chỗ, đặt túi xách sang một bên, rồi lướt mắt nhìn quanh. Cô hơi ngạc nhiên nói: "Các bàn bên cạnh đều đã ngồi kín rồi, sao bàn chúng ta lại chẳng có ai thế?"
Hàn Bân giang hai tay: "Bàn này toàn là đồng nghiệp của Phân cục Ngọc Hoa, sáng nay bọn họ còn cùng nhau đi đón dâu, nhưng kết quả là có vụ án đột xuất, nên tất cả đều phải rút lui rồi."
"Vậy họ còn đến nữa không?"
"Để tôi gọi điện hỏi thử." Hàn Bân lấy điện thoại ra, bấm số của Tăng Bình. Điện thoại đổ chuông một hồi nhưng không ai nghe máy.
"Thôi được rồi, đừng bận tâm đến họ, không chừng đang bận việc đấy."
Hàn Bân biết Vương Đình thích sạch sẽ, liền xé một mảnh khăn trải bàn nhựa, dùng nước trà giúp cô ấy tráng sơ qua chén đũa.
Vương Đình ghé sát vào Hàn Bân thì thầm: "Anh có biết vì sao họ lại kết hôn nhanh vậy không?"
"Không biết." Hàn Bân lắc đầu. Đa số phụ nữ đều có chút tính tò mò, cũng có thể nói là bản tính rồi.
Vương Đình ra vẻ thần bí nói: "Em đoán chắc là được rồi."
Hàn Bân hơi không tin: "Em đấy, thật hay giả vậy?"
"Đừng có coi thường người khác chứ, tuy em không phải cảnh sát, nhưng em là phụ nữ. Có một số chuyện, đàn ông các anh cũng không hiểu đâu."
"Ví dụ như chuyện gì?"
"Anh có hiểu nổi không?"
"Em không nói thì làm sao anh biết anh không hiểu?"
Vương Đình nhìn quanh, ghé vào tai Hàn Bân nói khẽ: "Em nghi là tân nương có thể đã mang thai rồi."
"Khụ..." Hàn Bân ho nhẹ một tiếng: "Lời này không thể nói bừa đâu."
"Em cũng không nói bừa, em có căn cứ cả đấy."
"Căn cứ gì cơ?"
"Anh không thấy bụng tân nương hơi lớn sao?"
"Không chừng là dạo này ăn nhiều nên mập lên thôi."
"Làm gì có chuyện đó." Vương Đình bĩu môi, lộ ra vẻ mặt "anh không hiểu gì cả": "Đa số phụ nữ trước khi kết hôn đều sẽ ý thức giảm cân, dù không giảm được cũng sẽ cố hết sức nịt eo lại. Hôn lễ có một lần trong đời thôi, ai mà chẳng muốn mình thật xinh đẹp chứ."
Hàn Bân có sức quan sát cực mạnh, sau lời gợi ý của Vương Đình, anh cũng đã nhận ra một vài điểm, cảm thấy quả thực có khả năng này.
Thôi thì chuyện này khó nói, hai người cũng không bàn luận gì thêm.
Mười hai giờ trưa, hôn lễ chính thức cử hành. Bàn của Hàn Bân vẫn chỉ có anh và Vương Đình.
Nhạc cưới vang lên, lập tức tạo nên một không khí trang trọng. Ánh đèn lấp lánh chiếu rọi, máy chiếu còn phát đoạn phim ghi lại hành trình từ lúc gặp gỡ, quen biết cho đến khi cầu hôn của hai người. Tân nương chầm chậm bước trên thảm đỏ tiến ra...
Thấy cảnh tượng này, Vương Đình cũng có chút xúc động, đôi mắt to tròn long lanh nhìn không chớp.
Chương trình hôn lễ vẫn khá đơn giản: Lý Huy đón tân nương, MC đọc lời dẫn, người chứng hôn phát biểu, hai người trao nhẫn, uống rượu giao bôi...
Sau khi hôn lễ cử hành xong, tiệc cưới chính thức bắt đầu.
Đối mặt với mâm cỗ thịnh soạn này, Hàn Bân và Vương Đình cũng không ăn hết được.
Khi món ăn được dọn lên đến một nửa, Tăng Bình dẫn người chạy tới. Người của Đội Ba vừa đến, chiếc bàn lập tức đ�� ngồi chật kín.
Nhân cơ hội này, Hàn Bân giới thiệu Vương Đình với các đồng nghiệp của Đội Ba, không khí trên bàn lập tức trở nên náo nhiệt.
Tăng Bình ngồi xuống bên phải Hàn Bân. Hàn Bân rót cho anh ta một chén rượu: "Tăng đội, tôi mời anh một chén."
"Rượu thì không uống, buổi chiều còn phải làm việc tiếp."
Hàn Bân cũng không khuyên, bưng chén trà lên: "Vậy thì tôi xin lấy trà thay rượu."
"Nào, hai chúng ta đã lâu rồi không ngồi lại với nhau. Vốn định hôm nay sẽ cùng cậu uống một chút, ai ngờ lại gặp vụ án." Tăng Bình nâng chén trà lên cụng với Hàn Bân, rồi một hơi uống cạn.
Hàn Bân đặt chén trà xuống: "Tăng đội, rốt cuộc là vụ án gì vậy?"
Tăng Bình lướt mắt nhìn quanh, nói khẽ: "Án mạng, nếu không phải vừa lúc ở gần đây, lại vừa thăm dò xong hiện trường, thì bữa cơm này có ăn được hay không cũng chưa chắc nữa."
"Vậy anh bận rộn rồi." Hàn Bân hiểu quy tắc, cũng không hỏi nhiều.
"Ai mà chẳng nói vậy chứ, thằng nhóc Lý Huy này còn muốn đi hưởng tuần trăng mật, ta đã hứa với nó rồi, đời người ch�� có một lần thôi, ta cũng không muốn ảnh hưởng đến nó."
Tăng Bình ăn một miếng thức ăn, nói tiếp: "Mà nói đến, vụ án này không chừng còn phải nhờ cậu giúp một tay đấy."
Hàn Bân đặt đũa xuống, cười nói: "Cứ cho là Lý Huy không có ở đây, thì còn có anh và chị Triệu mà, cần gì đến tôi?"
"Có Triệu Anh thì tốt rồi." Tăng Bình hừ một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Triệu Anh đi huấn luyện rồi, giờ cũng không thể gấp rút quay về được, tôi hiện giờ là một người phải dẫn hai tổ đấy."
Hàn Bân hỏi lại: "Chị Triệu đây là sắp được thăng chức sao?"
"Chắc là vậy, vốn dĩ cô ấy không hề kém tôi về kinh nghiệm, lần trước tôi đã "đè" cô ấy một bậc rồi, lần này có cơ hội, cũng nên đề bạt cô ấy." Tăng Bình đáp lời, rồi chợt nhận ra: "Thằng nhóc cậu đừng có đánh trống lảng, vụ án này quả thực hơi quái lạ, mà lại không thể thiếu cậu được đâu."
Hàn Bân thấy hơi khó hiểu. Ngay cả khi Triệu Anh không có ở đây, Tăng Bình vẫn có thể tự mình dẫn đội điều tra cơ mà, anh tò mò hỏi: "Lời này l�� sao?"
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch chất lượng, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.