(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 629 : Mã Tuyết Pha
Hàn Bân tra hỏi: "Ngươi từng nghĩ đến sẽ sa thải nàng sao?"
Trần Bảo Toàn đáp: "Nghĩ rồi. Tuy có nữ nhân viên xinh đẹp nhìn cũng thấy đẹp mắt, trong lòng cũng có chút ngứa ngáy, nhưng nhìn được mà không ăn được, ngược lại còn thấy bực bội, chi bằng mắt không thấy tai không nghe."
"Vậy ngươi có từng trực tiếp nói ra ý định sa thải nàng chưa?"
"Chuyện này chỉ có thể làm mà không thể nói ra. Ta đã tăng lượng công việc cho nàng, muốn để nàng tự biết khó mà rút lui. Nhưng ai ngờ nàng ta hoàn toàn không để tâm, đến giờ bận thì bận, đến giờ tan ca là đi, không bao giờ làm thêm giờ." Trần Bảo Toàn lộ vẻ do dự, ngẫm nghĩ rồi nói:
"Có một lần, thật sự có tình huống đặc biệt cần tăng ca, vậy mà nàng vẫn không chịu tăng ca. Ta liền nói nếu không làm hết sẽ bị trừ lương, nàng ta cũng hoàn toàn không để tâm, vẫn cứ tan tầm đúng giờ."
"Nói thật, ta cũng không biết nàng ta là loại người gì. Không vì tiền thì thôi, còn đắc tội cả cấp trên, hoàn cảnh công trường lại gian khổ như vậy, còn có hy vọng gì nữa?"
Hàn Bân nhân tiện hỏi: "Ngươi có từng thấy nàng quay video không?"
"Có. Đôi khi ta từ bên ngoài trở về, liền nhìn thấy nàng gắn một chiếc điện thoại di động trên bàn, ngay lúc đó nàng ta khá tự giác, lúc ta ở đó rất ít khi tùy tiện quay."
"Có một lần ta cũng hỏi nàng: 'Ngươi cầm điện thoại quay gì vậy?'"
"Nàng n��i quay chơi, đăng lên mạng lừa gạt lượt click, kiếm chút tiền tiêu vặt."
"Ta cũng không nói gì, nghĩ rằng nàng có thể còn trẻ, ham chơi, chỉ cần không ảnh hưởng công việc là được, ta cũng chẳng muốn quản."
Hàn Bân vẫn luôn quan sát đối phương, không nhìn thấy dấu hiệu nói dối rõ ràng. "Theo ngươi biết, Lô Tĩnh Phương có bạn bè nam giới nào thân mật hơn bình thường không?"
"Việc này ta không rõ lắm. Ta chỉ gặp nàng lúc làm việc, còn sau khi tan ca nàng gặp gỡ ai, ta cũng không rõ."
"Trên công trường có một người tên là Mã Tuyết Pha, ngươi có biết không?"
"Mã Tuyết Pha." Trần Bảo Toàn lẩm bẩm một tiếng, rồi lắc đầu: "Không có ấn tượng gì."
"Trên công trường mọi người đều thích gọi hắn biệt hiệu, Mã Tứ."
"Ồ, ồ, ngươi nói Mã Tứ thì ta biết ngay. Hắn là tổ trưởng công nhân của chúng ta, bình thường công việc, ăn ở đều tại công trường."
"Theo ngươi biết, hắn có từng quấy rối Lô Tĩnh Phương, hoặc hai người có từng có quan hệ thân mật hơn bình thường không?"
Trần Bảo Toàn khoát tay: "Cái này ta không rõ."
"Vậy thế này, nếu tiện, ngươi dẫn chúng ta đi tìm hắn, ta muốn trực tiếp nói chuyện với hắn một chút."
Trần Bảo Toàn do dự một chút, rồi gật đầu đáp ứng: "Được, giờ này trời vẫn còn nóng, chắc vẫn chưa bắt đầu làm việc, ta sẽ dẫn các ngươi qua đó tìm hắn."
Trần Bảo Toàn đã khóa cửa phòng, dẫn Hàn Bân và nhóm người đi về phía khu ký túc xá công nhân.
Khu ký túc xá công nhân ở phía đông, là hai dãy nhà cấp hai giản dị, có người đang hóng mát, có người đang đánh bài, còn có người đang ngủ.
Trần Bảo Toàn đi xuống dưới lầu, gọi lớn hai tiếng: "Mã Tứ!"
Không có ai đáp lại.
Trần Bảo Toàn hỏi một người công nhân đang hóng mát: "Ngươi có thấy Mã Tứ không?"
"Lúc ăn cơm trưa thì có thấy, bây giờ chắc đang ngủ trên lầu."
Trần Bảo Toàn phân phó người công nhân kia: "Hắn ở phòng nào, ngươi gọi hắn xuống đây."
Người công nhân đó đã ngoài ba mươi tuổi, thân hình không cao, trông khá khỏe mạnh, thở dài một hơi, tuy có chút không tình nguyện, nhưng vẫn làm theo lời phân phó của Trần Bảo Toàn.
Người công nhân đó lên lầu, lớn tiếng gọi: "Mã Tứ, Lão Tứ, có người tìm ngươi!"
"Ai thế, ầm ĩ gì thế!" Từ căn phòng phía đông lầu hai, một người đàn ông bước ra, trông chừng ba mươi tuổi, người cao lớn, đầu húi cua, cởi trần, ngáp một cái rồi đi ra.
"Lão Tứ, dưới lầu có người tìm ngươi."
"Người nào thế, không biết ta đang ngủ à?"
"Là quản lý Trần của phòng dự án, đang ở dưới lầu. Ta đã báo tin cho ngươi rồi, ta mặc kệ đấy." Nói xong, người công nhân kia quay người rời đi.
Mã Tứ liếc nhìn xuống dưới lầu, sửng sốt một chút, rồi nhìn chằm chằm Hàn Bân, Trần Bảo Toàn và những người khác.
Lúc này, Trần Bảo Toàn cũng nhìn thấy đối phương, bèn gọi: "Mã Tứ, ngươi xuống đây, có việc tìm ngươi."
"Chuyện gì thế?"
"Xuống đây rồi nói."
"Quản lý Trần, ở đây ta cũng có thể nghe thấy, có chuyện gì ngài cứ nói đi."
"Vị bên cạnh ta đây là đồng chí Công an thành phố, muốn hỏi ngươi một chút tình hình."
"Ngươi đừng nói đùa, ta thì có thể biết được tình hình gì chứ."
Trần Bảo Toàn quát: "Được rồi, đừng nói nhiều lời thừa thãi như vậy nữa, bảo ngươi xuống thì xuống đi."
"Được, ta mặc bộ đồ này xuống ngay." Nói xong, Mã Tứ quay người trở về phòng.
Hàn Bân khẽ nhíu mày, mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn: "Điền Lệ, Triệu Minh, hai người các ngươi ở dưới trông chừng, Hiểu Bằng theo ta lên đi."
Nói xong, Hàn Bân liền dẫn người lên lầu hai, đi thẳng đến cửa phòng của Mã Tứ, gõ cửa một cái: "Cốc cốc cốc..."
Không có ai đáp lại.
Hàn Bân dùng sức đẩy cửa, cửa khóa chặt.
"Mã Tuyết Pha."
"Mã Tứ."
Vẫn không có ai đáp lại.
Hàn Bân quả quyết nói: "Hiểu Bằng, phá cửa đi!"
"Rõ!"
Tôn Hiểu Bằng không chút do dự, tựa như một con trâu rừng mắt đỏ, trực tiếp lao vào đâm sầm.
"Rầm!"
Cánh cửa giản dị chỉ cài then chốt trực tiếp bị phá vỡ.
Lúc này, trong phòng không có người, trống rỗng, chỉ còn lại một mùi rượu nồng, một đống vỏ lạc, và một cánh cửa sổ đang mở.
Tôn Hiểu Bằng chạy đến cửa sổ xem xét, phát hiện Mã Tuyết Pha đã bò xuống đất, đang chuẩn bị bỏ trốn.
"Hàn tổ trưởng, tên này chạy về phía đông."
"Đuổi theo!" Hàn Bân quay người ra khỏi phòng, đồng thời nói vào bộ đàm: "Mã Tứ nhảy cửa sổ chạy, hướng về phía đường chính bỏ trốn, lập tức bắt hắn lại!"
Điền Lệ và Triệu Minh vốn đang giám sát ở dưới, sau khi nhận được lời nhắc nhở của Hàn Bân, lập tức bắt đầu truy bắt Mã Tuyết Pha.
Lúc này, Mã Tuyết Pha còn chưa chạy xa, Điền Lệ và Triệu Minh một người bên trái, một người bên phải đuổi kịp.
Mã Tuyết Pha làm công việc nặng nhọc, lại thêm khá quen thuộc địa hình, muốn bắt được hắn trên công trường thật sự không dễ dàng.
Triệu Minh vừa đuổi vừa hô: "Chúng ta là cảnh sát, chặn hắn lại!"
Thế nhưng, lời này không có tác dụng gì, không một ai chủ động ra chặn đường, ngược lại có mấy người từ xa đã né tránh.
Triệu Minh tức đến nỗi chỉ muốn chửi thề.
Hàn Bân cũng chạy đến phía sau tòa nhà, thấy được bóng dáng ba người đang truy đuổi, bèn phân phó Tôn Hiểu Bằng bên cạnh: "Chúng ta chia nhau ra chặn đường."
Nói xong, Hàn Bân liền chạy từ phía bên trái.
Còn Tôn Hiểu Bằng thì chạy từ phía bên phải.
Nơi đây là công trường, không phải đất trống không, phía trước có chướng ngại vật, hắn không thể cứ chạy mãi được, mà chỉ cần Mã Tuyết Pha đổi hướng, liền có khả năng bị Hàn Bân và những người khác bao vây đánh úp.
Bởi vậy, Mã Tuyết Pha chỉ có thể dựa vào địa hình quen thuộc, lợi dụng kẽ hở, chạy đường tắt.
Bốn người Hàn Bân ở phía sau theo đu��i không ngừng, nếu để đối phương chạy thoát, mặt mũi để đâu?
Chẳng phải bị người đời cười chê sao.
Kỳ thật, ngay từ đầu những người ở đây chỉ có ý nghĩ làm một bản ghi chép, không ai ngờ rằng Mã Tuyết Pha lại có phản ứng lớn đến vậy.
Cuộc truy đuổi kéo dài vài phút, ngay khi Mã Tuyết Pha sắp chạy ra khỏi phạm vi công trường, bị Triệu Minh vọt lên, một cú vồ hổ, quật ngã đối phương xuống đất.
Hàn Bân là người thứ hai chạy tới, Điền Lệ tuy có kỹ năng chiến đấu mạnh mẽ, nhưng nói đến thể lực rốt cuộc không bằng Hàn Bân.
Mã Tuyết Pha bị Triệu Minh đè chặt, nhưng vẫn không thành thật chút nào, hắn rất cường tráng, vóc người không nhỏ, Triệu Minh thật sự có chút không đè nổi hắn.
Hàn Bân đi tới, hai tay túm lấy một cánh tay của hắn, dùng sức vặn xoắn.
"Á!" Mã Tuyết Pha kêu thảm một tiếng, lập tức mất đi năng lực phản kháng: "Đau! Đau quá! Tay ta sắp đứt mất rồi!"
Thủ pháp của Hàn Bân rất chuyên nghiệp, tuy đau, nhưng sẽ không tạo thành tổn thương thực chất.
Cơ thể con người rất yếu ớt, một khi bị vặn khớp nào đó, cả người đều có thể bị khống chế.
Có Hàn Bân hỗ trợ, Triệu Minh rốt cuộc cũng rảnh tay, đeo còng tay cho Mã Tuyết Pha, còn tặng cho đối phương một cú tát vào đầu: "Bốp!"
"Hừ, xem tên nhóc ngươi còn chạy nữa không!"
Cú tát này khiến nước mắt Mã Tuyết Pha đều trào ra.
Mã Tuyết Pha ưỡn cổ gào lớn: "Ngươi dựa vào đâu mà đánh ta! Cảnh sát đánh người! Mau đến cứu mạng!"
Vốn dĩ đã có không ít công nhân xem náo nhiệt, sau khi nghe thấy Mã Tuyết Pha kêu to, không ít người đều xúm lại.
Hàn Bân sắc mặt nghiêm túc, trầm giọng nói: "Kêu đi, ngươi cứ kêu thật lớn vào, gọi tất cả mọi người đến đây, để bọn họ cũng nghe xem, tên nhóc ngươi đã phạm tội gì!"
"Thật quang vinh biết bao, thật ghê gớm biết bao, không chừng còn có thể trở thành 'anh hùng' trong miệng người khác!"
Nghe Hàn Bân nói vậy, Mã Tuyết Pha lập tức xìu xuống: "Ta không có phạm pháp."
Tuy vẫn phản bác, nhưng giọng nói rõ ràng nhỏ đi rất nhiều.
Hàn Bân ra hiệu cho người ta nhấc hắn dậy: "Ngươi tên là gì?"
Mã Tuyết Pha trừng Hàn Bân một cái: "Ngươi chẳng phải đã biết rồi sao."
"Hỏi gì đáp nấy, lấy đâu ra lắm lời thừa thãi vậy?"
"Mã Tứ."
"Tên thật."
"Mã Tuyết Pha."
"Thẻ căn cước đâu?"
"Để trong phòng."
Hàn Bân ra hiệu cho cấp dưới xua tan những công nhân xung quanh, rồi tiếp tục hỏi: "Vừa rồi ngươi vì sao lại chạy?"
Mã Tuyết Pha cau mũi, vặn vẹo cổ tay một chút: "Ta... ta rèn luyện thân thể thôi."
Hàn Bân cười cười, vỗ vỗ gò má đối phương: "Ngươi đó, đừng vội rèn luyện thân thể, trước hãy luyện cái đầu óc một chút đi. Nghĩ rằng cảnh sát cũng ngu ngốc như ngươi sao, tùy tiện bịa ra lời nói dối liền lừa gạt được à."
Triệu Minh bên cạnh không nhịn được quát lớn: "Bớt bướng bỉnh lại! Nói nhanh lên, vừa rồi vì sao chạy?"
Bản dịch của chương truyện này chỉ có duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.