(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 645 : Ngoài ý muốn
"Leng keng..." Một nhóm người đi thang máy lên tầng cao nhất.
Tuy nhiên, họ vẫn cần leo thêm một đoạn cầu thang bộ nữa mới lên được tầng thượng.
Thôi Hạo dẫn cả nhóm lên lầu, đột nhiên giơ tay ra hiệu im lặng.
Hàn Bân khẽ hỏi, "Sao vậy?"
Thôi Hạo chỉ vào cánh cửa sắt, nói nhỏ, "Để tránh hiện trường bị phá hoại, cánh cửa dẫn lên tầng thượng đã bị khóa lại và dán giấy niêm phong."
Hàn Bân nhìn cánh cửa, khóa đã bị phá, cửa khép hờ, giấy niêm phong cũng bị xé rách.
Hàn Bân bước đến gần cửa, lắng nghe một lúc, phát hiện trên mái nhà có tiếng động khẽ.
Thôi Hạo nhắc nhở, "Có cần gọi chi viện không?"
Hàn Bân gật đầu.
Thôi Hạo rón rén xuống cầu thang, cùng Hàn Vệ Đông đi gọi chi viện.
Một lát sau, Thôi Hạo quay lại, ra hiệu OK.
Hàn Bân rút khẩu súng lục bên hông ra, phân phó, "Kiểm tra lại trang bị, chuẩn bị bắt người."
Thôi Hạo hỏi, "Có cần đợi Hàn sở trưởng dẫn người đến rồi hành động không?"
"Tôi vừa nghe thấy, không có nhiều người lắm, chỉ cần chúng ta chuẩn bị đầy đủ, bắt chúng không thành vấn đề." Hàn Bân liếc mắt ra hiệu cho Giang Dương bên cạnh, "Cậu vào trong điều tra trước một chút, nếu đông người thì rút ra."
Giang Dương gật đầu, rút gậy điện từ bên hông.
Bao Tinh từ từ mở cửa, Giang Dương khom lưng như mèo, rón rén bước vào, quan sát kỹ lưỡng một lượt rồi ra hiệu cho Hàn Bân.
Hàn Bân gật đầu hiểu ý, nói với Thôi Hạo, "Đối phương có hai người, tạm thời không thấy vũ khí."
Thôi Hạo thở phào nhẹ nhõm, trong lòng cũng có thêm vài phần tự tin, "Bân Tử, cậu chỉ huy đi."
Hàn Bân dứt khoát nói, "Tôi sẽ cầm súng yểm trợ, các cậu trực tiếp tiến lên bắt người. Nếu đối phương có vũ khí thì lùi sang một bên, để tôi đối phó."
"Được."
Sau đó, Hàn Bân cũng khom lưng như mèo trèo lên tầng thượng, loáng thoáng nghe thấy tiếng người đàn ông nói chuyện.
"Các bạn vừa vào livestream, hãy nhấn nút 'theo dõi' ở góc trên bên phải để không bị lạc đường nhé. Bạn nào thích thì thả tim, vẫy sóng chào hỏi đi nào!"
"Các bạn ơi, địa điểm livestream của chúng ta hiện tại là một khu dân cư nào đó ở quận Tân Hoa, thành phố Cầm Đảo. Cụ thể là khu nào thì tôi xin phép không nói, tránh để các ban ngành liên quan đến kiểm tra đồng hồ nước."
"Có lẽ các bạn vừa vào livestream đang thắc mắc, cái tên ngốc này chạy lên mái nhà làm gì, bị điên à? Tôi xin giải đáp một chút, tôi không bị điên, mà là để livestream cho mọi người một tin tức cực kỳ, cực kỳ lớn!"
"Thực ra đây là hiện trường đặc biệt của một vụ án. Các bạn nhìn kìa, bên kia còn giăng dây phong tỏa. Chúng ta bây giờ đang livestream với nguy cơ bị bắt, thật sự rất, rất nguy hiểm. Tôi khẩn cầu các anh lớn có thể gửi tặng một đợt phần thưởng."
"Cảm ơn Bang Giang đại ca đã tặng du thuyền! Anh cả vạn tuế, anh cả bá khí!"
"Các anh em ơi, hãy trợ uy cho Bang Giang đại ca, gửi một đợt '666' đi nào!"
"Các anh em, chúng ta nói tiếp nhé. Mọi người nhìn cái miệng cống bên cạnh tôi đây, đây là miệng cống của tháp nước trên tầng cao, bên trong sâu lắm. Tôi sẽ mở ra cho mọi người xem nhé."
Đang nói chuyện, một trợ lý với mái tóc húi cua đi đến, mở nắp cống ra, để lộ tháp nước đen ngòm bên trong.
"Chúng ta hiện đang ở trên mái nhà của tòa nhà hơn ba mươi tầng. Cái tháp nước này được lắp đặt trên tầng thượng, dùng để tăng áp lực nước lần hai cho các tầng cao. Tại sao cảnh sát lại giăng dây phong tỏa ở đây? Vấn đề này rất mấu chốt, cũng là mục đích chúng tôi đến đây."
"Có người nói tháp nước bị đầu độc, không đúng, nếu thật bị đầu độc thì nước bên trong đã sớm được tháo sạch rồi, không thể nào còn giữ lại. Lại có người nói là mèo chết, chó chết, chuột chết, vậy thì càng nhảm nhí. Chuột nhà anh mà 'đẳng cấp' đến mức đó, cần cảnh sát giăng dây phong tỏa à?"
"Đáp án sắp được công bố đây, các anh em lại gửi thêm một đợt phần thưởng đi nào!"
"Dù sao tôi không yêu cầu các bạn đều có thể hào phóng như Bang Giang đại ca của tôi. Bởi vì anh ấy là ai chứ? Anh ấy chính là Thần Tài giáng trần, chỉ cần dậm chân một cái là tạo ra một trận sóng thần tài chính rồi..."
Năm người Hàn Bân men theo lưng chừng tầng cao nhất, từ bốn phía bao vây tới. Nghe giọng người đàn ông nói luyên thuyên, họ đã cơ bản nắm rõ tình hình.
Hàn Bân đã cất súng vào.
Giang Dương nhanh chóng bước tới, giật lấy chiếc điện thoại đang livestream của người đàn ông, tắt ngay giao diện livestream.
Người đàn ông đang livestream giật nảy mình, chửi ầm lên, "Mẹ kiếp, mày chán sống rồi à, dám giật điện thoại c���a ông à, thằng khốn @# $%&..."
Thôi Hạo hô lớn, "Cảnh sát đây, không được nhúc nhích!"
Sau đó cả nhóm cùng tiến lên, ghì hai người đàn ông xuống đất.
"Keng két..." Tiếng còng tay giòn tan vang lên, hai người đàn ông lập tức bị còng lại.
Hai người đàn ông vẫn ra sức giãy giụa, "Thả tôi ra, các người là ai?"
"Dựa vào đâu mà giật điện thoại của tôi, mau thả tôi ra!"
Hàn Bân chất vấn, "Đã nói chúng tôi là cảnh sát rồi, các anh điếc à?"
"Cảnh sát thì sao, chúng tôi có phạm tội đâu, dựa vào đâu mà bắt chúng tôi?"
"Bốp!" Một cái tát, Thôi Hạo trực tiếp gõ vào đầu anh ta, "Mày còn cù nhầy cái gì với tao hả, đã bắt rồi còn mồm mép!"
"Chuyện mày vừa livestream, chúng tao nghe rõ mồn một. Còn dám phá hoại giấy niêm phong với dây phong tỏa, các người là cố tình vi phạm. Thật sự nghĩ rằng không ai trị được các người sao?"
"Hai tay ôm đầu, ngồi xuống!"
"Ngồi xuống!"
"Ngồi xổm đàng hoàng xuống!"
Hai người đàn ông bị mắng một trận, trong lòng cũng có chút hoảng sợ, hai chân mềm nhũn, không tự chủ được ngồi xổm xuống.
"Ngẩng đầu lên!" Hàn Bân quát lớn một tiếng, đánh giá hai người một lượt, "Các người làm nghề gì?"
Người đàn ông tóc đầu đinh đang livestream nói, "Chúng tôi chỉ đến chơi thôi."
"Lớn đến ngần này rồi còn chơi bời gì nữa? Chỗ nào không chơi được mà lại đến đây? Không biết lượng sức sao?" Hàn Bân hừ lạnh một tiếng, giọng điệu nghiêm khắc nói, "Đừng có cứng đầu với tôi. Hỏi gì thì trả lời nấy."
"Vâng vâng, anh cứ hỏi đi, chúng tôi nhất định sẽ nói." Người đàn ông tóc đầu đinh nói, liếc mắt nhìn người đàn ông tóc húi cua.
Hàn Bân há lại không nhìn thấu tâm tư của hắn, nói với Thôi Hạo, "Thôi ca, cậu đưa cái tên tóc húi cua này vào trong cầu thang thẩm vấn đi."
"Không thành vấn đề." Thôi Hạo bước tới, vỗ vỗ vai người đàn ông tóc húi cua, "Đi thôi, cậu bé, chúng ta ra bàn chuyện nhân sinh, tâm sự lý tưởng nào."
"Ha ha, nhìn đây này." Hàn Bân chỉ vào người đàn ông tóc đầu đinh nói, "Anh tên gì?"
"Tôn Văn Hiên."
"Làm nghề gì? Tại sao lại đến đây?"
"Tôi là một streamer, chỉ là muốn đến đây quay một cái video."
"Anh là streamer của trang web nào? Muốn quay nội dung video gì? Kể rõ ràng cho tôi từng li từng tí."
"Cảnh sát đồng chí, có thể cho tôi xin lại điện thoại trước được không? Trên đó có tài liệu rất quan trọng, không thể mất."
Hàn Bân dứt khoát từ chối, "Không được. Đó là chứng cứ. Chuyện này anh nói không rõ, xử lý không xong thì đừng hòng lấy lại điện thoại."
"Ối trời ơi, sao tôi lại xui xẻo thế này? Tôi vừa mới đến không lâu, sao các anh lại lên ngay được vậy?"
Hàn Bân giọng điệu càng thêm nghiêm khắc, "Bớt nói nhảm đi, thành thật trả lời câu hỏi của tôi."
"Tôi là một streamer mới nổi, nghe nói tháp nước ở đây có người chết đuối nên mới nghĩ đến đây làm một buổi livestream, kiếm thêm fan, với cả kiếm chút phần thưởng."
"Ai nói cho anh biết tháp nước này có người chết đuối?"
Tôn Văn Hiên cúi đầu không nói.
Bao Tinh bước tới, gõ vào đầu anh ta một cái, "Tôi nói cho anh biết, bây giờ anh đã phạm tội rồi đấy. Xâm nhập hiện trường vụ án, phá hoại giấy niêm phong và dây phong tỏa. Chỉ với hai tội này thôi là đủ để bắt anh rồi. Hoặc là anh nói chuyện đàng hoàng, hoặc là về đồn cảnh sát với chúng tôi."
Tôn Văn Hiên sợ đến rụt cổ lại, nói, "Không đến mức vậy chứ, chỉ là một cái video như thế, mà cái này cũng đâu phải tôi quay."
Hàn Bân vỗ vỗ vai anh ta, "Có phải anh quay hay không không quan trọng. Hành vi của anh cản trở cảnh sát điều tra, đồng thời cũng phải gánh chịu trách nhiệm. Nhưng mà, anh cũng không cần lo lắng, cùng lắm thì ngồi vài năm thôi, anh còn trẻ mà, ngồi vài năm thì thấm tháp gì."
"Đừng đừng, tôi nói, tôi nói hết cho các anh. Anh họ tôi tên là Lý Thạc, ở nhà số 3, đơn nguyên một, phòng 302."
Hàn Bân truy vấn, "Anh họ anh hiện tại ở đâu?"
"Anh ấy hôm nay nghỉ, còn bảo giữa trưa sẽ mời tôi đi ăn cơm. Không biết phải làm sao đây, là tố giác thẳng hay là đòi bồi thường đây. Anh ấy rất tức giận về chuyện có người chết trong tháp nước, bảo đêm qua suýt nữa thì nôn mửa đến chết."
Hàn Bân nhíu mày, cái video này chắc chắn không thể để lan truyền. Nhưng Lý Thạc quay video cũng không phạm pháp. Chuyện này phải xử lý thỏa đáng, vẫn có chút khó khăn nhất định.
Biện pháp tốt nhất là kiên nhẫn thuyết phục, dùng tình cảm để thấu hiểu, dùng lý lẽ để cảm hóa, khiến Lý Thạc tự nguyện xóa bỏ video này.
Đương nhiên, đội trọng án hình sự không thích hợp làm công tác này. Biện pháp tốt nhất là giao cho các đồng chí ở đồn công an xử lý.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.