(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 650 : Đối tượng hiềm nghi
Hàn Bân không yêu cầu Trương Nghĩa Bân dừng việc ghi hình tiết mục, bởi lẽ việc này không phải một mình hắn đảm nhiệm, mà có sự tham gia của hàng chục người.
Đã lỡ đợi rồi, vậy thì chẳng ngại chờ thêm một lát nữa.
Sau khi Lưu Tú Vinh rời đi, ba người Hàn Bân liền ở trong phòng nghỉ xem xét tài liệu.
Số điện thoại di động của Diêm Hòa Vũ đã được chụp lại.
Nhâm Bách Đào là người phụ trách điều tra của phân cục Ngọc Hoa, Hàn Bân đã chụp lại tài liệu về hắn rồi gửi cho Tăng Bình.
"Cốc cốc..." Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.
"Mời vào."
"Kẽo kẹt..." Cánh cửa mở ra, Trương Nghĩa Bân từ bên ngoài bước vào với vẻ mặt ủ rũ, như thể ai đó đang nợ hắn mấy vạn tệ vậy.
Trương Nghĩa Bân sau khi bước vào, khẽ ho một tiếng, rồi im lặng đứng thẳng tắp.
Bao Tinh quay đầu nhìn, chỉ vào chiếc ghế đối diện, nói: "Trương chủ trì đã đến rồi, mời ngồi."
Trương Nghĩa Bân ngồi xuống, đánh giá ba người Hàn Bân một lượt, một lát sau mới lên tiếng nói: "Khụ, ba vị cảnh sát, lúc trước ta đang vội ghi hình tiết mục nên có chút lãnh đạm, xin ba vị thứ lỗi."
"Ba vị có vấn đề gì cứ hỏi thẳng, ta sẽ cố gắng hết sức phối hợp."
Đối phương đã nói lời mềm mỏng, bất kể có thật lòng hay không, Hàn Bân cũng chẳng buồn chấp nhặt, nói: "Cũng là vì công việc thôi, ta có thể hiểu được."
Nghe Hàn Bân nói vậy, sắc mặt Trương Nghĩa Bân mới dịu xuống.
"Trương chủ trì, Lưu chế tác vừa rồi đã nói gì với ngươi?"
"Cũng chẳng nói gì nhiều, chỉ dặn ta phải hết lòng hỗ trợ ba vị điều tra, hỏi gì đáp nấy là được rồi."
Hàn Bân gật đầu, rồi bắt đầu đi vào vấn đề chính: "Trương chủ trì, ngươi có quen Chu Tinh Tinh không?"
"Cũng khá thân thiết, cô ấy đã tham gia ba bốn kỳ, tình hình cơ bản của cô ấy ta đều nắm rõ, bằng không thì làm sao có thể làm tốt tiết mục được."
"Ngươi còn nhớ rõ ai đã dắt cô ấy đi không?"
"Về khách mời nam, chỉ một lần thôi, ta thật sự không nhớ rõ, nhưng theo như ta hiểu về Chu Tinh Tinh, cô ấy chọn khách mời nam chắc chắn là người cao lớn, đẹp trai, đa tài đa nghệ, con bé này chọn người rất coi trọng vẻ bề ngoài, không coi trọng tính cách đâu." Trương Nghĩa Bân nói xong, hỏi ngược lại: "Chu Tinh Tinh bị làm sao vậy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Lưu chế tác không nói cho ngươi sao?"
"Hắn chỉ nói là, hai nữ khách mời từng tham gia tiết mục của chúng ta đã xảy ra chuyện, các ngươi đến đây chính là để điều tra hai cô ấy, còn đã xảy ra chuyện gì thì hắn không nói."
Hàn Bân cũng không giấu giếm: "Chu Tinh Tinh và Lô Tĩnh Phương bị người sát hại, theo phân tích của chúng ta, rất có thể do cùng một hung thủ gây ra."
Trương Nghĩa Bân hít một hơi thật sâu, hai tay đan chặt vào nhau, nói: "Ngươi nghi ngờ cái chết của các cô ấy có liên quan đến tổ tiết mục của chúng ta sao?"
"Đúng vậy."
Trương Nghĩa Bân phủ nhận, nói: "Chuyện này không thể nào, tổ tiết mục của chúng ta đã đón tiếp rất nhiều nữ khách mời, nhưng những người khác đều không có chuyện gì. Ta cảm thấy khả năng lớn hơn là do nguyên nhân cá nhân của các cô ấy."
"Chúng tôi đến đây điều tra chính là để trả lại sự trong sạch cho tổ tiết mục. Nếu như ngươi cảm thấy cái chết của hai người họ không liên quan đến tổ tiết mục, thì càng nên phối hợp với cảnh sát chúng tôi điều tra, chỉ cần vụ án được điều tra rõ ràng, tự nhiên sẽ chứng minh không liên quan đến tổ tiết mục."
"Ta cần phối hợp thế nào?"
"Khi hai người họ ghi hình tiết mục có điều gì bất thường không, hoặc là hai cô ấy có điểm gì giống nhau không?" Hàn Bân hỏi.
Trương Nghĩa Bân nghĩ ngợi rồi nói: "Hai người họ đều được coi là những nữ khách mời có tính cách khá rõ ràng, một người thích trai đẹp, một người muốn tìm bạn trai giàu có. Bởi vì những đặc điểm nổi bật này, mức độ chú ý dành cho họ cũng tương đối cao."
"Mức độ chú ý cao, người bàn luận cũng nhiều, có người yêu thích thì cũng có người ghét bỏ. Dưới Weibo chính thức của tiết mục có không ít bình luận liên quan, có vài antifan chửi rất khó nghe, nói các cô ấy làm bại hoại phong tục, yêu cầu các cô ấy về sau không được tham gia tiết mục nữa."
Hàn Bân hỏi tiếp: "Trong những bình luận đó có yếu tố đe dọa nào không?"
"Có chứ, sao lại không có." Trương Nghĩa Bân hừ một tiếng: "Những antifan đó đa phần là anh hùng bàn phím, bình thường trong cuộc sống thì nhút nhát vô cùng, vừa lên mạng liền trở nên hùng hổ, tự xưng là hóa thân của chính nghĩa, không có gì là họ không dám nói."
"Lấy Lô Tĩnh Phương mà nói, tiêu chuẩn chọn bạn đời của cô ta rất rõ ràng là muốn tìm một người bạn trai giàu có. Trong mắt ta thì chuyện này cũng chẳng có gì, r��t nhiều nữ khách mời đều có suy nghĩ như vậy, cũng là ôm mục đích này mà đến, chỉ là các cô ấy sẽ không nói thẳng thừng như vậy, mà sẽ trực tiếp dùng hành động."
"Lô Tĩnh Phương thẳng thắn như vậy đã khiến một số antifan lăng mạ, nói cô ta là đứa hám tiền, chỉ coi trọng tiền bạc mà không coi trọng con người. Còn nói cô ta không xứng đáng đứng trên sân khấu đó, việc tuyên truyền loại ngôn luận trọng lợi ích này sẽ làm hư một số người trẻ tuổi chưa có nhiều kinh nghiệm sống, ảnh hưởng đến thế hệ sau."
"Tóm lại, họ nói đủ thứ."
"Trong đó, có một antifan ta có ấn tượng rất sâu, tên là 'phơi nắng Tĩnh ca ca', người này là antifan của tiết mục chúng ta, hắn chửi bới vô cùng tàn nhẫn, còn uy hiếp Lô Tĩnh Phương phải rời khỏi tiết mục, nếu không sẽ dùng tiết chó hắt vào cô ta."
"Ta cảm thấy antifan này không chỉ có vấn đề về đầu óc, mà rất có thể còn có khuynh hướng bạo lực."
Hàn Bân theo bản năng hỏi: "Antifan này có mắng ngươi không?"
"Mắng chứ, sao lại không mắng, nói ta là cái đồ mũi chó cắm hành tây. Còn nói sở dĩ ta không nổi tiếng là vì chưa cạo trọc đầu. Còn mắng ta là con vẹt lắm lời. Hừ, tên này đúng là một con chó dại, thấy ai là cắn người đó."
Hàn Bân ghi chú vào sổ: "Người này có thù oán gì với tổ tiết mục của các ngươi sao?"
Trương Nghĩa Bân nói: "Không không, ta lại cảm thấy người này giống như một vệ đạo sĩ, hắn cho rằng suy nghĩ của mình là đúng, người khác nhất định phải làm theo suy nghĩ của hắn, nếu như người khác không làm theo thì chính là vô đạo đức."
"Vệ đạo sĩ sao?"
Trương Nghĩa Bân đoán mò nói: "Đúng vậy, chính là vệ đạo sĩ, loại người này giống như có bệnh tâm lý vậy, không chừng tích lũy đến trình độ nhất định sẽ giết người."
"Ngươi có biết thân phận thật của 'phơi nắng Tĩnh ca ca' không?"
"Không biết." Trương Nghĩa Bân giang hai tay ra: "Chó cắn ngươi, ngươi cũng không thể cắn lại chứ, đúng không."
Hàn Bân không nói tiếp, tự mình nói: "Trương chủ trì, theo lệ thường chúng tôi cần tiến hành hỏi thăm, hy vọng ngươi thông cảm."
"Được thôi, ta sẽ phối hợp."
"Ngươi lái xe gì?"
"Xe Audi."
"Gần đây ngươi có lái xe Mercedes không?"
"Không có."
"Gần đây nhất, lần cuối cùng ngươi nhìn thấy Chu Tinh Tinh và Lô Tĩnh Phương là khi nào?"
"Khi nào thì ta không nhớ rõ, dù sao thì sau khi ghi hình tiết mục xong, ta cũng không gặp các cô ấy nữa."
"Ngươi xác nhận mình chưa từng gặp lại họ sao?"
Trương Nghĩa Bân khẳng định: "Không có."
"Từ 9 giờ 30 tối ngày 25 tháng Sáu đến 1 giờ sáng ngày 26 tháng Sáu, ngươi ở đâu?"
Nghe câu hỏi này, Trương Nghĩa Bân có chút bối rối: "Các ngươi sẽ không coi ta là kẻ tình nghi chứ, ta làm sao có thể làm loại chuyện này được, quả thực quá hoang đường."
Hàn Bân thản nhiên nói: "Trương chủ trì, ta đã nói trước đó rồi, đây là cuộc hỏi thăm theo lệ thường, không phải nhằm vào ngươi."
"Hô..." Trương Nghĩa Bân thở phào nhẹ nhõm: "Đã mấy ngày rồi, ta cũng không nhớ rõ."
"Vậy ngươi hãy nghĩ kỹ lại đi, chúng ta có nhiều thời gian, không vội."
"Các ngươi không vội, nhưng ta vội." Trương Nghĩa Bân lẩm bẩm một câu, rồi nghĩ ngợi nói: "Ngày hôm đó, buổi tối ta không cần ghi hình tiết mục, chắc là đã về nhà rồi."
"Có ai có thể làm chứng cho ngươi không?"
"Chó."
"Rầm!" Bao Tinh đập bàn một cái, quát lớn: "Hừ, chú ý thái độ của ngươi, nói chuyện cho tử tế!"
"Ta chỉ sống một mình, ngoài nuôi chó ra thì trong nhà không có sinh vật sống nào khác."
Hàn Bân vừa tức vừa buồn cười, nhất thời không biết hỏi gì, một lát sau mới lên tiếng: "Ngươi sống ở đâu, nói địa chỉ cụ thể xem nào?"
"Ký túc xá đài truyền hình, tòa nhà 1, đơn nguyên 2, phòng 302."
"Được rồi, cuộc hỏi thăm tạm thời đến đây, cảm ơn ngươi đã phối hợp." Hàn Bân gập máy tính xách tay lại, sau đó lấy ra một tấm danh thiếp đưa cho đối phương, nói: "Nếu nhớ ra manh mối mới nào, có thể trực tiếp gọi cho ta."
Nói xong, Hàn Bân dẫn người rời khỏi phòng nghỉ.
Trương Nghĩa Bân nhìn theo ba người rời đi, rồi khẽ hừ một tiếng, trực tiếp ném tấm danh thiếp vào thùng rác: "Thứ quỷ quái gì, chẳng phải là cảnh sát sao, ra vẻ ta đây cái gì chứ."
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch chính thức của chương truyện này.