(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 667 : Thất Chi Đông Ngung, Thu Chi Tang Du
Thất Chi Đông Ngung, Thu Chi Tang Du. Đây là một phép ẩn dụ, ám chỉ việc khởi đầu thất bại ở một khía cạnh, nhưng cuối cùng lại đạt được thành công ở khía cạnh khác.
Kẻ thủ ác đã liên tiếp gây ra ba vụ án, nạn nhân đều là những cô gái trẻ tuổi, mà thời gian giữa các vụ án lại ngày càng rút ngắn, rất có thể là một sát thủ liên hoàn. Đinh Tích Phong ngữ khí trầm trọng, dặn dò:
"Khi điều tra vụ án, mọi người phải hết sức chú ý an toàn. Tên hung thủ này vô cùng nguy hiểm."
Nói đến đây, Đinh Tích Phong đảo mắt nhìn quanh phòng họp, "Hàn Tổ trưởng, ngươi đã đến rồi thì đừng giấu giếm nữa, cứ nói vài câu xem sao."
Hàn Bân sắp xếp lại ngôn từ trong đầu, "Tôi đã từng làm biên bản lời khai cho anh trai của Vương Tư Vũ, nên cũng nắm được một vài thông tin về cô ấy."
"Vương Tư Vũ độc thân, hiện tại đang sống một mình. Cô ấy là một giáo viên dạy múa, và mơ ước trở thành một diễn viên."
"Cha mẹ của Vương Tư Vũ đã lớn tuổi, anh trai của Vương Tư Vũ đề nghị tạm thời không nên nói rõ tình hình cho họ biết. Tuy nhiên, anh ấy cũng đã hỏi thăm cha mẹ và họ cho biết cũng không hề gặp Vương Tư Vũ."
"Theo lời anh trai Vương Tư Vũ, căn hộ ở khu Bách Tử Viên là do Vương Tư Vũ thuê. Còn anh ấy cũng không rõ chuyện Vương Tư Vũ đi quay phim ngắn nhiều lần."
"Do đó, tôi cũng có xu hướng cho rằng Vương Tư Vũ đã bị nghi phạm khống chế, tình hình hiện tại vô cùng nguy cấp."
Đinh Tích Phong suy nghĩ một lát rồi nói: "Về việc truy tìm hung thủ và tung tích của Vương Tư Vũ, ngươi có ý kiến gì không?"
"Kẻ thủ ác đã từng tiếp xúc với mạng internet, và cũng thông qua đó để liên hệ với các nạn nhân. Tôi cho rằng hắn chắc chắn đã để lại một vài manh mối. Tôi đề nghị chúng ta nên điều tra ra thân phận của kẻ thủ ác trước." Hàn Bân đáp.
"Được, vậy ngươi hãy theo manh mối này mà truy xét." Đinh Tích Phong gật đầu.
Tăng Bình sẽ phụ trách theo dõi camera giám sát, còn Hàn Bân sẽ điều tra trên mạng internet. Coi như hai mũi nhọn cùng tiến, dù bên nào có tiến triển trước, cũng đều có thể tóm được kẻ thủ ác.
Đinh Tích Phong tiếp tục hỏi: "Những người khác có còn tiến triển điều tra mới nào không?"
Mã Cảnh Ba hắng giọng nói: "Tôi đã đến phòng kỹ thuật một chuyến, số điện thoại di động của Vương Tư Vũ vẫn luôn trong tình trạng mất liên lạc, không thể định vị được."
"Ngoài ra, tôi đã yêu cầu họ in danh sách liên lạc từ điện thoại của Vương Tư Vũ, nhưng hiện tại vẫn chưa phát hiện người liên hệ nào khả nghi."
"Qua việc so sánh ba vụ án đặc biệt này, tôi cũng đã phát hiện một vài đặc điểm của nghi phạm. Đầu tiên, nghi phạm này có khả năng phản trinh sát nhất định, giấu giếm thân phận của mình rất kỹ càng."
"Kế đến, nghi phạm hẳn là tuổi không quá lớn, ngoại hình khá điển trai và có khả năng kinh tế nhất định."
Hà Anh Sinh của Tổ 2 hỏi: "Mã đội trưởng, chúng ta còn chưa điều tra ra được thân phận của nghi phạm, sao ngài lại biết được những điều này?"
"Tôi chưa từng gặp nghi phạm, cũng chưa điều tra được thân phận của hắn, nhưng dựa vào những chi tiết của vụ án, vẫn có thể phân tích ra một vài tình huống." Mã Cảnh Ba mỉm cười giải thích:
"Sở dĩ nói nghi phạm tuổi không quá lớn, là dựa trên việc cân nhắc tình hình thực tế. Tôi thỉnh thoảng cũng xem ứng dụng [Ngày Hôm Nay], nhưng cũng chỉ để xem tin tức mà thôi. Đối với các tính năng hẹn hò của ứng dụng này, tôi cũng không quá hiểu rõ, chứ đừng nói là sử dụng."
"Nghi phạm lại rất am hiểu ứng dụng này, sử dụng cũng rất thành thạo, nên hẳn là tuổi đời không quá lớn."
"Về phần nói nghi phạm có ngoại hình khá đẹp trai, là dựa trên quan điểm chọn bạn trai của Chu Tinh Tinh để suy đoán."
"Cô gái Chu Tinh Tinh này thích những người đàn ông có ngoại hình điển trai, nói thẳng ra thì cô ấy có chút hám trai. Với những người đàn ông có ngoại hình bình thường, cô ấy có thể sẽ chẳng thèm để ý đến ngươi."
"Thế nhưng, nếu gặp được trai đẹp thì lại là một chuyện khác. Cô ấy thích trai đẹp, cũng sẽ càng dễ dàng hạ thấp cảnh giác, đây rất có thể là lý do khiến cô ấy sẵn lòng đi theo kẻ thủ ác lên tầng cao nhất."
"Về phần tôi nói kẻ thủ ác có khả năng kinh tế nhất định, là vì hắn giết người mà không cướp của, hơn nữa phương tiện di chuyển lại là một chiếc Mercedes."
"Đương nhiên, những phân tích này đều dựa trên những chứng cứ và manh mối hiện có, chưa chắc đã hoàn toàn chính xác."
Đinh Tích Phong trầm ngâm một lát, rồi ngẩng đầu lên nói: "Những điều này vẫn có lý đấy, trong quá trình truy tìm nghi phạm, mọi người có thể tham khảo thêm."
"Còn ai có ý kiến gì muốn nói nữa không?"
Chờ một lát không thấy ai đáp lời, Đinh Tích Phong tiếp tục nói: "Nếu các ngươi không nói, vậy ta sẽ nói vài điều."
"Về thân phận của kẻ thủ ác, như ta đã nói lúc nãy, nghi phạm rất có thể là một sát thủ liên hoàn. Hắn có mục tiêu và phương thức giết người đặc biệt."
"Ngoài ra, nghi phạm này rất xảo quyệt, và vẫn luôn trong quá trình học hỏi, tìm tòi, trưởng thành."
Đinh Tích Phong bước tới trước bảng trắng, viết xuống tên của ba nạn nhân: "Nạn nhân đầu tiên là Chu Tinh Tinh, ngày vụ án phát hiện là 28 tháng 6, thời gian tử vong ước tính sớm hơn 15 đến 18 ngày, tức là khoảng từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 6."
"Giữa Chu Tinh Tinh và nạn nhân thứ hai Lô Tĩnh Phương có một vài điểm chung đặc biệt. Họ đều từng tham gia chương trình tạp kỹ 'Chúng Ta Cùng Nhau Phát Điện Sao', tôi phỏng đoán kẻ thủ ác rất có thể đã biết đến họ thông qua chương trình này."
"Một điểm chung đặc biệt khác chính là dấu giày hình chân chó. Điều này cũng là điều tôi muốn nhấn mạnh. Khi sát hại Lô Tĩnh Phương, kẻ thủ ác đã đi một đôi giày có hình chân chó, khiến cảnh sát rất khó thông qua việc giám định dấu chân để phân tích ra đặc điểm hình dáng của hắn."
"Tôi cho rằng việc đi giày hình chân chó để gây án này, rất có thể là điều hắn đã học được từ vụ án đầu tiên."
"Tiếp theo, chúng ta hãy nói đến vụ án thứ ba, vụ án Vương Tư Vũ nghi bị cưỡng ép."
"Vụ án Vương Tư Vũ có rất nhiều điểm tương đồng với hai vụ án trước, chẳng hạn như đều là phụ nữ trẻ tuổi, đều có kẻ thủ ác sử dụng xe Mercedes để gây án. Nhưng cũng có những điểm khác biệt. Cô ấy không bị quấy rầy qua mạng xã hội, cũng không xuất hiện trên TV."
"Theo phân tích của tôi, ban đầu, nghi phạm lựa chọn nạn nhân thông qua các chương trình truyền hình. Chu Tinh Tinh và Lô Tĩnh Phương đều là những trường hợp như vậy. Tuy nhiên, Lô Tĩnh Phương còn có một thân phận khác, cô ấy là một streamer trên trang web [Ngày Hôm Nay]. Nghi phạm để tiếp cận Lô Tĩnh Phương, cũng đã sử dụng tài khoản của [Ngày Hôm Nay]."
"Điều này đã khiến hắn phát hiện ra một 'lục địa mới', nơi có nhiều mỹ nữ hơn, nhiều lựa chọn hơn. Và Vương Tư Vũ chính là mục tiêu gây án mà hắn lựa chọn bằng phương thức mới này."
"Tổng hợp lại, từ những điều trên, thủ đoạn gây án của nghi phạm tuy tương tự, nhưng mỗi lần phạm tội, hắn đều học hỏi và có một vài thay đổi. Điều này cũng khiến hắn trở nên càng xảo quyệt và nguy hiểm hơn."
"Những biểu hiện này của hắn đều phù hợp với đặc trưng của một sát thủ liên hoàn."
"Câu nói này tôi đã từng nói trước đây, sở dĩ lặp lại một lần nữa là muốn nói cho mọi người rằng: sát thủ liên hoàn sẽ không dễ dàng dừng tay, và Vương Tư Vũ cũng sẽ không phải là nạn nhân cuối cùng."
"Điều này có ý nghĩa gì, chắc tôi không cần phải nói nhiều nữa chứ?"
Đinh Tích Phong đứng dậy, hai tay vịn chặt mặt bàn, nhìn xuống mọi người trong phòng: "Nơi khác ta không quản được, nhưng ở Cầm Đảo, loại tình huống này tuyệt đối không được phép xảy ra!"
"Đã rõ chưa?"
Mọi người đồng thanh đáp: "Đã rõ!"
"Ta không nghe rõ!"
Mọi người hô lớn: "Đã rõ!"
Đinh Tích Phong liếc nhìn đồng hồ, "Giải tán! Hàn Bân ở lại một chút."
Mọi người lần lượt đứng dậy rời khỏi phòng.
Cũng có vài đội viên nhìn Hàn Bân với ánh mắt kinh ngạc và ngưỡng mộ.
Được Đại đội trưởng giữ lại nói chuyện riêng, đây tuyệt đối là một vinh hạnh lớn.
Hàn Bân ngược lại không quá bất ngờ, về mục đích mà Đinh Tích Phong giữ mình lại, ít nhiều hắn cũng đã đoán được phần nào.
Sau khi mọi người rời đi, Hàn Bân bước đến: "Đại đội trưởng."
Đinh Tích Phong chỉ vào chiếc ghế bên cạnh, ra hiệu Hàn Bân ngồi xuống: "Chuyện vụ án bị tiết lộ đã điều tra đến đâu rồi?"
"Đã điều tra rõ."
Hàn Bân đã sớm nghĩ sẵn lời giải thích: "Kẻ chủ mưu là Trương Nghĩa Bân, người dẫn chương trình 'Chúng Ta Cùng Nhau Phát Điện Sao'. Hắn muốn lợi dụng cái chết của Chu Tinh Tinh và Lô Tĩnh Phương để tăng độ phủ sóng và tỷ suất người xem cho chương trình, liền sai khiến nhóm Cầm Đảo Tiểu Cương Ca đăng tải thông tin liên quan đến vụ án lên mạng."
"Hắn đã chủ động thừa nhận tội danh của mình."
"Làm tốt lắm." Đinh Tích Phong lộ rõ vẻ hài lòng. "Những người dẫn chương trình đó có đến mấy chục vạn người hâm mộ, sức ảnh hưởng của họ kh��ng thua kém gì những người dẫn chương trình truyền hình, quả thực nên được giám sát chặt chẽ hơn một chút, nếu không về sau không biết sẽ còn gây ra chuyện loạn gì nữa."
Hàn Bân phụ họa: "Ngài nói đúng lắm."
"À phải rồi, còn một chuyện nữa tôi muốn nói với ngươi. Ngày 4 tháng 7 tới đây có một lớp huấn luyện Cảnh sát ưu tú năm 2020, đại đội cảnh sát hình sự của chúng ta cũng có một suất tham gia. Vừa có thể học hỏi thêm kiến thức, vừa có thể tăng thêm thâm niên, ta nghĩ sẽ đề cử ngươi đi."
"Ngày kia sao?"
"Đúng vậy, ngươi nghĩ sao?"
"Có thể trì hoãn được không?"
Đinh Tích Phong khẽ lắc đầu cười: "Ngươi nghĩ gì vậy, cho rằng sẽ mở lớp chỉ dành riêng cho một mình ngươi sao?"
Trong lòng Hàn Bân có chút giằng xé. Khóa huấn luyện đại diện cho cơ hội thăng tiến và tích lũy thâm niên, nếu không đi thì trong lòng khó tránh khỏi có chút thất vọng.
Nếu muốn đi, vụ án còn chưa điều tra xong, kẻ thủ ác còn chưa bị bắt, mà mình cứ thế bỏ đi, đồng nghiệp khác sẽ nhìn vào thế nào? Làm sao có thể đối mặt với gia đình nạn nhân được?
Hàn Bân vẫn không thể vượt qua được rào cản trong lòng mình: "Đại đội trưởng, cảm ơn ngài đã cho tôi cơ hội, nhưng trong tình hình hiện tại... tôi vẫn không thể đi được."
"Tại sao?"
"Vụ án còn chưa điều tra xong, tôi cứ thế bỏ đi thì tính là chuyện gì chứ?"
Đinh Tích Phong mỉm cười nói: "Thằng nhóc ngươi đúng là giỏi, cứ như rời bỏ ngươi, chúng ta sẽ không thể phá án vậy."
"Tôi không có ý đó... Chỉ là tôi cảm thấy trách nhiệm của mình vẫn chưa hoàn thành."
"Không tệ, có tinh thần trách nhiệm." Đinh Tích Phong vỗ vai Hàn Bân: "Ngươi cứ đi đi, ta sẽ xem xét sắp xếp."
Hàn Bân "Dạ" một tiếng, rồi bước ra khỏi phòng họp với chút tâm trạng thấp thỏm.
Đóng cánh cửa phòng lại, Hàn Bân lộ vẻ phức tạp, nhưng bước chân của hắn lại càng trở nên kiên định hơn.
Nghề cảnh sát không chỉ là một công việc, mà còn là một trách nhiệm.
Trong phòng họp.
Đinh Tích Phong lấy điện thoại di động ra, quay một dãy số: "Alo, Phùng Cục trưởng, tôi là Đinh Tích Phong."
Đầu dây bên kia vang lên giọng của Phùng Bảo Quốc: "Ta biết rồi, ngươi cứ nói đi."
"Chuyên án liên hợp 626 đã có tiến triển điều tra mới, tôi muốn đích thân báo cáo với ngài." Đinh Tích Phong dừng lại một chút rồi tiếp tục nói:
"Ngoài ra, về nhân sự phó đội trưởng của Trung đội 2 mà ngài giới thiệu, tôi đã suy nghĩ kỹ rồi."
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có thể được chiêm ngưỡng trọn vẹn tại truyen.free.