Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 726 : Nội ứng

Diệp Tân Long đã khai ra tên người bạn thân kia, Phùng Thần Hi.

Đồn công an ở đó cũng đã thử liên lạc với Phùng Thần Hi nhưng không thể nào kết nối được.

Cha mẹ Lục Nguyệt Nga không cung cấp nhiều manh mối giá trị, ngược lại là Diệp Tân Long và Phùng Thần Hi đã thu hút sự chú ý của Hàn Bân.

Hai nhân chứng này có lẽ sẽ hiểu rõ hơn nguyên nhân cái chết của Lục Nguyệt Nga.

Sau khi tiễn cha mẹ Lục Nguyệt Nga, Hàn Bân đã mở một cuộc họp nhóm nhỏ.

"Mọi người đều đã nghe bản ghi chép vừa rồi, có suy nghĩ gì thì cứ nói."

Vương Tiêu đi thẳng vào vấn đề: "Tôi cảm thấy hiện tại đã cơ bản xác định thi thể nữ kia chính là Lục Nguyệt Nga. Việc thi thể cô ấy bị đánh cắp rất có thể có liên quan đến nguyên nhân cái chết của cô ấy."

"Muốn biết rõ nguyên nhân tử vong cụ thể của cô ấy, chúng ta cần tìm được hai nhân chứng kia."

Giang Dương lật xem hồ sơ của Lục Nguyệt Nga: "Lúc Lục Nguyệt Nga chết chỉ có Diệp Tân Long và Phùng Thần Hi ở đó, mà người làm biên bản ghi chép cũng chỉ có mỗi Diệp Tân Long. Sở dĩ cảnh sát định tính Lục Nguyệt Nga tự sát, một là bởi vì trên người cô ấy không có dấu vết chống cự, hai là bởi vì lời khai của Diệp Tân Long."

"Tôi cảm thấy cách định tính này có phần qua loa. Ít nhất cũng phải tìm được Phùng Thần Hi trước, tiến hành đối chiếu lời khai của hai nhân chứng rồi mới định tính vụ án. Không thể chỉ dựa vào lời nói một phía của Diệp Tân Long."

"Nói một câu không hay, lỡ như Diệp Tân Long nói dối, che giấu sự thật về cái chết của Lục Nguyệt Nga thì cũng không phải là không thể."

Hàn Bân gật đầu: "Việc cấp bách là phải tìm được Phùng Thần Hi, lấy lời khai của cô ấy để làm rõ nguyên nhân tử vong chính xác của Lục Nguyệt Nga. Thiến Thiến, cô thông báo Diệp Tân Long đến cục thành phố để làm biên bản."

"Rõ."

"Cốc cốc..." Tiếng gõ cửa vang lên.

"Mời vào."

Một lát sau, Mã Hi Văn bước vào: "Ồ, đang họp à."

"Mã ca, bên anh có tin tức gì tốt không?"

"Tin tức thì có, nhưng là tin tốt hay không thì phải do chính các cậu phán đoán." Mã Hi Văn đặt một tập tài liệu trước mặt Hàn Bân: "Ba chiếc điện thoại các cậu gửi đến phòng kỹ thuật đã được kiểm tra kỹ lưỡng, quả thật đã phát hiện một số tình huống, tôi thấy cần phải nói rõ với các cậu một chút."

"Trong điện thoại của Hàn Vĩ Long, chúng tôi phát hiện trước đó đã sử dụng phần mềm chat Mạt Mạt. Vào bảy giờ sáng ngày 24 tháng 5, phần mềm chat này đã bị xóa bỏ."

"Chúng tôi đã thử khôi phục nội dung trò chuyện, và có ghi chép trong báo cáo kiểm tra."

Hàn Bân đang xem xét nội dung trò chuyện, trong đó Hàn Vĩ Long còn gửi mấy tin nhắn trong khoảng thời gian vụ án xảy ra.

Người gửi tin nhắn cho anh ta là lão Tiền.

Lão Tiền: "Hàn, đang làm gì đấy?"

Hàn Vĩ Long trả lời: "Đang chơi mạt chược."

"Muốn đến nhà cậu chơi được không?"

"Được, nhưng đừng làm ồn quá, kẻo làm phiền hàng xóm."

"Được thôi, nếu có hàng xóm qua lại thì nhớ nhắc tôi đấy."

"Yên tâm."

Đoạn đối thoại này đối với người bình thường mà nói có thể sẽ cảm thấy lời trước không ăn khớp lời sau, nhưng Hàn Bân đã nhìn ra mánh khóe trong đó.

Hàn Vĩ Long rất có thể đang thông qua phương thức này để truyền đạt một thông tin cho kẻ tình nghi: chúng tôi đang chơi mạt chược, các anh cứ đến trộm thi thể đi, chỉ cần động tĩnh nhỏ một chút thì sẽ không sợ người khác nghe thấy.

Thêm vào đó, lúc trước khi Hàn Vĩ Long làm biên bản, Hàn Bân đã phát hiện đối phương có dấu hiệu nói dối, giờ xem ra kẻ tên Hàn Vĩ Long này có hiềm nghi rất lớn.

Sau khi xem xong, Hàn Bân đưa tài liệu cho những người khác: "Mã ca, chứng cứ này quá quan trọng, cảm ơn phòng kỹ thuật của các anh. Hôm nào tôi sẽ mời các anh một bữa."

Mã Hi Văn cười nói: "Cậu nói vậy tôi thật sự sẽ làm đấy nhé."

"Nhất định rồi, tôi đã sớm muốn mời mọi người tụ tập một bữa." Hàn Bân cười đáp ứng, rồi tiếp tục nói: "Mã ca, có thể xác định thân phận của người đàn ông tên Tiền ca này không?"

Mã Hi Văn suy nghĩ một chút: "Loại phần mềm này đều dùng số điện thoại di động để đăng ký. Nếu đã tra được tài khoản của đối phương, chỉ cần liên hệ công ty phần mềm thì hẳn là có thể tra được số điện thoại."

"Tôi biết rồi, lát nữa tôi sẽ sắp xếp người liên hệ công ty phần mềm."

"Vậy cứ thế này đã nhé, có việc gì thì các cậu cứ liên lạc lại với tôi." Mã Hi Văn nói xong rồi rời khỏi văn phòng.

Hàn Bân lướt nhìn mọi người: "Báo cáo kiểm tra mọi người đều đã xem qua chưa?"

Lý Cầm đáp: "Đã xem rồi, kẻ tên Hàn Vĩ Long này có hiềm nghi rất lớn, tôi đề nghị lập tức tiến hành triệu tập anh ta."

Vương Tiêu xoa xoa mũi: "Nhưng vấn đề bây giờ là, tuy anh ta có hiềm nghi, nhưng chúng ta không có chứng cứ để chứng minh điểm này. Nội dung trò chuyện trên phần mềm không thể dùng làm chứng cứ định tội."

"Hơn nữa, bây giờ đã qua lâu như vậy, các chứng cứ khác rất có thể đã bị tiêu hủy rồi."

Hàn Bân cũng lo lắng điểm này, suy tư một lát rồi nói: "Vương Tiêu, cậu liên lạc với công ty phần mềm, tra số điện thoại di động của người tên lão Tiền kia, xác định thông tin thân phận cụ thể của đối phương."

"Cái người tên 'lão Tiền' này rất có thể là kẻ tình nghi vụ trộm, sau khi tra được thì đừng vội liên lạc. Trước tiên hãy xem anh ta có tiền án hay không đã."

"Được."

"Lý tỷ, cô phụ trách điều tra hành tung của Phùng Thần Hi, mau chóng mời cô ấy đến cục cảnh sát để làm biên bản."

"Những người khác cùng tôi đi gặp Hàn Vĩ Long."

...

Nhà tang lễ Cầm Đảo.

Trong phòng nghỉ.

Đỗ Thuận, Hàn Vĩ Long, Trương Đinh Nguyên, cả ba đều có mặt.

Đỗ Thuận cầm một cái vạc sứ lớn uống trà, Hàn Vĩ Long đứng cạnh cửa sổ hút thuốc.

Trương Đinh Nguyên tựa vào ghế sô pha ngáp, tuổi ông đã cao, bình thường thì làm việc ban đêm, ban ngày ngủ bù. Hôm nay đột nhiên bị gọi về nhà tang lễ, không được ngủ bù nên đầu óc giờ đây cứ như một khối bột nhão.

Hàn Vĩ Long bóp tắt tàn thuốc, không nhịn được hỏi: "Các ông nói cảnh sát tại sao lại muốn lấy điện thoại của chúng ta đi? Chuyện này đã qua lâu như vậy rồi, sao lại đổi thành đội hình sự điều tra?"

Đỗ Thuận đặt vạc trà lên bàn trà: "Anh không nghe nói à, bọn họ khi điều tra vụ án khác đã phát hiện ảnh chụp di thể Lục Nguyệt Nga. Có lẽ họ cảm thấy hai vụ án này có liên quan nhất định đấy."

Hàn Vĩ Long phàn nàn: "Cho dù là vậy cũng không cần thiết thu điện thoại của chúng ta chứ. Không có điện thoại thì bất tiện quá, vợ tôi gọi cũng không tìm được chúng ta."

Trương Đinh Nguyên hừ một tiếng: "Ai nói không phải chứ, điện thoại của tôi là của quý đấy, vạn nhất bị bọn họ làm hỏng thì cậu nói xem tôi có nên b��t họ đền không?"

Đỗ Thuận lắc đầu: "Thì biết làm sao bây giờ, người ta là cảnh sát mà. Nếu chúng ta không đưa thì họ chỉ càng thêm nghi ngờ chúng ta thôi."

Hàn Vĩ Long lại châm một điếu thuốc, rít mấy hơi thật mạnh: "Tôi bực mình chính là điểm này, rõ ràng bọn họ đang nghi ngờ chúng ta, cảm thấy thi thể là do chúng ta trộm. Đây là không bắt được kẻ trộm nên muốn đổ vấy lên đầu chúng ta đấy mà."

Trương Đinh Nguyên lộ ra vẻ kinh ngạc: "Không thể nào, thời đại nào rồi mà chúng ta chưa làm chuyện đó, họ còn có thể ép buộc chúng ta thừa nhận ư?"

"Bây giờ khoa học kỹ thuật phát triển thế này, nếu họ tìm được chút chứng cứ nào đó trong điện thoại của cậu thì cậu có thể nói rõ được không? Cậu có hiểu không?" Hàn Vĩ Long thở dài một hơi: "Dù sao, tôi cảm thấy chuyện này có chút rắc rối, đám người này đừng nhìn trẻ tuổi mà có máu liều đấy."

Đỗ Thuận xua tay: "Tôi thấy các ông có chút lo lắng vô cớ rồi. Đây đâu phải là đại án gì, cần thiết phải làm lớn vậy sao?"

Trương Đinh Nguyên là người không có ch��� kiến, nghe xong lại cảm thấy có lý: "Cũng đúng, chỉ mất một thi thể thôi, cũng không tính là đại án gì, hẳn là không nghiêm trọng đến vậy đâu."

"Hơn nữa, ba chúng ta vẫn luôn ở nhà tang lễ, điều đó chứng tỏ chúng ta không hổ thẹn với lương tâm. Có muốn nghi ngờ thì cũng nghi ngờ người đó đi."

Mắt Hàn Vĩ Long sáng lên: "Lão Trương, ý ông là Trần Văn Câu hả? Ông có thông tin nội bộ gì à? Nhìn ra anh ta có vấn đề gì sao?"

"Điều này thì tôi không nhìn ra, nhưng cậu nghĩ xem, nếu anh ta không có tật giật mình thì chạy đi đâu làm gì?"

Hàn Vĩ Long vỗ đùi: "Đúng vậy, anh ta rõ ràng có tật giật mình. Cảnh sát không nên điều tra chúng ta mà phải đi điều tra anh ta mới đúng."

Đỗ Thuận lắc đầu: "Hai ông đừng nghĩ nhiều như vậy. Chuyện này đã qua mấy tháng rồi, làm sao mà dễ dàng phá án được. Cứ đòi điện thoại về là được rồi, quản nhiều thế làm gì?"

Hàn Vĩ Long lẩm bẩm khẽ: "Cũng đúng, đã qua lâu như vậy rồi thì còn tra được gì nữa..."

Ba người tán gẫu chưa được bao lâu thì cửa phòng nghỉ đột nhiên mở ra, Tôn Thi��u Bình bước vào: "Ba ông các cậu giỏi thật đấy, tôi đang bảo sao không tìm thấy ai, hóa ra đều trốn ở đây để tránh bị làm phiền."

"Quản trưởng Tôn, có việc thì anh gọi điện thoại cho bọn tôi chứ..." Nói được nửa câu, Đỗ Thuận đột nhiên sực nhớ ra điện thoại không có trên người mình.

Hàn Vĩ Long theo bản năng hỏi: "Quản trưởng, thế nào rồi, cảnh sát đã trả điện thoại cho chúng ta chưa?"

Không đợi Tôn Thiếu Bình trả lời, Hàn Bân và mọi người lần lượt đi vào phòng nghỉ.

Giang Dương và Bao Tinh mỗi người một bên vây lấy Hàn Vĩ Long.

Hàn Bân đi thẳng vào vấn đề: "Hàn Vĩ Long, chúng tôi muốn hỏi anh vài vấn đề, mời anh cùng chúng tôi đến cục cảnh sát một chuyến."

Sắc mặt Hàn Vĩ Long trở nên hơi khó coi: "Đội trưởng Hàn, không phải tôi đã nói rõ hết rồi sao, còn... còn đến cục cảnh sát làm gì nữa?"

Hàn Bân hỏi ngược lại: "Anh đã nói rõ ràng điều gì rồi?"

"Anh hỏi gì tôi cũng đã nói rồi mà."

"Anh nói là vậy, nhưng có câu nào là thật không?" Hàn Bân hừ một tiếng, giọng điệu nghiêm khắc: "Ngay từ đầu anh đã nói dối rồi."

"Oan uổng quá! Sao tôi có thể nói dối được, những gì tôi nói với họ cũng y hệt, sao tôi lại nói dối?"

Hàn Bân lười nói nhảm với anh ta: "Đừng nói dối nữa, chúng tôi đã phát hiện chứng cứ mới trong điện thoại của anh. Mời anh theo chúng tôi về cục cảnh sát để hiệp trợ điều tra."

Hàn Vĩ Long hơi luống cuống: "Trong nhà tôi còn có việc, tôi phải về một chuyến, nói với vợ tôi một tiếng đã."

"Anh phải đi với chúng tôi ngay bây giờ." Hàn Bân lộ rõ ý định bắt giữ, không nói thêm lời nào: "Đưa đi."

Sau đó, Bao Tinh và Giang Dương cùng nhau hành động, trực tiếp còng tay Hàn Vĩ Long, áp giải anh ta ra khỏi phòng nghỉ.

Đỗ Thuận và Trương Đinh Nguyên cũng có chút ngỡ ngàng.

Đỗ Thuận nhìn sang Tôn Thiếu Bình bên cạnh: "Quản trưởng, đây là tình huống gì vậy? Sao lại bắt người đi?"

Tôn Thiếu Bình liếc xéo anh ta một cái, tức giận nói: "Anh hỏi tôi, tôi biết hỏi ai đây? Tôi còn muốn hỏi các cậu đấy. Đêm hôm đó rốt cuộc làm ăn kiểu gì, bốn người trực đêm ở nhà tang lễ mà vẫn để người ta trộm mất thi thể."

"Bây giờ tôi đã hiểu rõ, hóa ra là có nội ứng!"

...

Cục Công An thành phố, phòng thẩm vấn số ba.

Trên đường đi, Hàn Vĩ Long không nói một lời, chỉ cúi gằm mặt.

Đến cục cảnh sát, anh ta trực tiếp bị đưa vào phòng thẩm vấn.

Dọc đường đi, Hàn Vĩ Long toát không ít mồ hôi, sau lưng đều ướt đẫm.

Tuy nhiên, lợi dụng khoảng thời gian này, anh ta cũng đã nghĩ thông suốt một số chuyện.

Trong điện thoại di động quả thật có một ít thứ, nhưng anh ta đã xóa bỏ hết rồi. Hơn nữa, những thứ đó hẳn là cũng không tính là chứng cứ, chỉ cần anh ta cắn răng không thừa nhận thì cảnh sát cũng sẽ không đủ chứng cứ.

Hẳn là có thể vượt qua được thôi!

Nghĩ đến đây, Hàn Vĩ Long hít một hơi thật sâu, thần sắc thêm vài phần trấn định.

"Cạch..." Một tiếng cửa phòng mở ra, Hàn Bân, Giang Dương, Bao Tinh ba người lần lượt bước vào phòng thẩm vấn.

Hàn Vĩ Long vốn đã bình tĩnh đôi chút, nhưng lại không tự chủ được mà trở nên căng thẳng.

Anh ta cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, lá gan của mình vốn luôn lớn, nếu không đã chẳng làm bảo vệ ở nhà tang lễ. Hôm nay sao lại run rẩy dữ dội thế này.

Hàn Bân cũng đánh giá Hàn Vĩ Long một lượt, rồi trực tiếp hỏi theo thủ tục: "Họ tên, tuổi tác, giới tính, quê quán của kẻ tình nghi..."

"Chẳng phải các anh đều đã biết rồi sao." Hàn Vĩ Long lại hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ cho giọng điệu mình bình thản một chút, không muốn để cảnh sát nhìn ra sự chột dạ của mình.

Bao Tinh quát lớn: "Bớt nói nhảm đi, hỏi gì thì nói nấy!"

Hàn Vĩ Long bĩu môi: "Tôi tên Hàn Vĩ Long, giới tính thì ai cũng nhìn ra rồi, đàn ông đích thực, năm nay chắc 38 tuổi, tuổi mụ. Còn về quê quán, quê tôi ở huyện Bình Tây, nhưng tôi sinh ra ở huyện Cát Nam, hộ khẩu cũng ở đó, tính thế nào thì tôi cũng không rõ ràng..."

Hàn Bân mang theo một cái túi, bên trong đựng một chiếc điện thoại di động: "Cái điện thoại di động này là của anh sao?"

Hàn Vĩ Long liếc nhìn: "Hiệu và kiểu dáng giống của tôi, nhưng loại điện thoại này thì nhiều lắm, không nhìn nội dung bên trong thì làm sao tôi biết có phải của tôi không."

Hàn Bân đi tới mở màn hình điện thoại di động: "Hàn Vĩ Long, nhìn kỹ xem, có phải điện thoại của anh không?"

Hàn Vĩ Long nhìn một lúc, khẽ gật đầu.

"Nói đi."

"Là của tôi."

"Điện thoại di động của anh mua khi nào?"

"Không nhớ rõ lắm, chắc là năm ngoái."

"Có bị người khác dùng qua không?"

Hàn Vĩ Long lắc đầu: "Không có."

Hàn Bân truy vấn: "Anh có từng sử dụng một phần mềm tên Mạt Mạt không?"

"Chắc là có."

"Trả lời chính xác."

"Có."

"Vậy tại sao anh lại xóa phần mềm này đi?"

"Cảm thấy không được tiện lợi, hơn nữa trên đó cũng không có nhiều bạn bè lắm, dùng WeChat vẫn dễ hơn một chút."

Hàn Bân nhướn mày: "Sao lại không có bạn bè chứ, chẳng phải còn có một người bạn tên lão Tiền sao? Đêm thi thể Lục Nguyệt Nga bị trộm, hai người các anh còn nói chuyện rất vui vẻ đấy."

Hàn Vĩ Long run rẩy một chút, sắc mặt càng thêm khó coi, chuyện anh ta lo lắng nhất vẫn đã xảy ra.

"À, đó chỉ là một người bạn bình thường thôi, cũng không có chuyện gì, chỉ ngồi nói chuyện phiếm thôi."

"Không chỉ vậy đâu nhé, thời gian hai người các anh trò chuyện cũng quá trùng hợp, đúng vào khoảng thời gian thi thể Lục Nguyệt Nga bị trộm. Hơn nữa, sáng ngày hôm sau anh liền xóa phần mềm, khiến đồng chí ở đồn công an sửng sốt vì không tra ra được chút manh mối nào. Anh đang giấu giếm điều gì?"

Hàn Vĩ Long nuốt một ngụm nước bọt, cứng miệng nói: "Tôi không giấu giếm bất cứ điều gì cả."

"Nếu đã đến nước này, anh không cần phải nói những lời dối trá vô nghĩa đó nữa. Chúng tôi có thể tra ra anh, cũng tương tự có thể tra ra thân phận của lão Tiền kia. Anh không khai thì anh ta cũng sẽ khai thay anh thôi."

"Chúng tôi chỉ là bạn bè nói chuyện phiếm thôi thì có gì mà khai. Anh đừng dọa tôi, tôi làm việc trong nhà tang lễ đã thấy nhiều chuyện rồi."

Hàn Bân ngồi trở lại cạnh bàn thẩm vấn, nghiêm mặt nói: "Nhà tang lễ có đáng sợ đến mấy, ít nhất còn có tự do. Tôi cam đoan, anh vào nhà giam nhất định sẽ hoài niệm thời gian làm việc ở nhà tang lễ đấy."

Hàn Vĩ Long cứng cổ nói: "Tôi chẳng qua chỉ trò chuyện thôi mà, dựa vào cái gì mà bắt tôi? Còn có tự do ngôn luận nữa không?"

"Rầm!" Bao Tinh vỗ bàn một cái, quát lớn: "Anh đó là trò chuyện phiếm sao? Anh đó là đang truyền tin tức cho kẻ tình nghi trộm cắp!"

Công trình chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free