(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 727 : Điều tra (hai chương hợp nhất)
Hàn Vĩ Long vội vàng, mắt trợn trừng. "Đồng chí cảnh sát, lời này không thể nói bừa. Tôi chỉ nói chuyện phiếm với bạn bè bình thường, sao lại thành truyền tin tức cho kẻ tình nghi? Các anh không thể đổ oan cho tôi!"
Bao Tinh cười lạnh một tiếng, "Ồ, miệng anh vẫn còn cứng lắm."
"Đồng chí cảnh sát, tôi nói đều là sự thật."
Hàn Bân đổi giọng, "Cái người tên Lão Tiền đó là ai?"
"Chỉ là một người bạn thôi."
"Anh quen hắn ở đâu?"
Hàn Vĩ Long chần chừ một lát, "Tôi quen trên mạng."
"Anh có biết tên thật của hắn không?"
"Không biết."
"Anh đã gặp mặt hắn bao giờ chưa?"
"Chưa từng."
"Ngay cả mặt cũng chưa gặp mà đã mời hắn đến nhà? Anh không sợ hắn là kẻ xấu sao?"
"Đội trưởng Hàn, các anh cảnh sát ngày nào cũng tiếp xúc với kẻ xấu, nhìn ai cũng như kẻ xấu, nhưng chúng tôi là dân thường thì không như vậy. Tôi thấy xung quanh mình vẫn có nhiều người tốt, không có những suy nghĩ phức tạp như thế."
Hàn Bân cười cười, "Nghe ý anh thì hóa ra tư tưởng của chúng tôi mới là không bình thường à?"
"Không có, tôi nào dám nói như vậy."
"Hắn đến nhà anh làm gì?"
"Chơi thôi."
"Chơi gì?"
"Đi lại trong nhà, biết mặt biết cửa, qua lại vài lần chẳng phải sẽ quen thuộc sao?"
Hàn Bân xoay xoay bút, "Không sai, từ người xa lạ trở thành bạn bè quả thực cần một quá trình tiếp xúc, nhưng vấn đề là đêm hôm đó anh trực đêm ở nhà tang lễ, căn bản không có ở nhà. Lão Tiền dù có đến nhà anh thì vẫn không gặp được anh, thậm chí có thể còn không vào được cửa."
"Hơn nữa, nội dung cuộc trò chuyện của hai người căn bản không hợp lẽ thường."
"Đội trưởng Hàn, mỗi người mỗi khác, cách nói chuyện cũng không giống nhau. Có người thích uống cà phê, có người thích ăn tỏi, chẳng phải là lẽ thường sao?"
Hàn Bân nghiêm mặt nói, "Anh đừng đánh trống lảng. Lúc đó anh căn bản không ở nhà, vậy Lão Tiền đến nhà anh làm gì?"
Hàn Vĩ Long sửng sốt một chút, "Vâng, tôi đúng là không ở nhà, nhưng vợ tôi ở nhà mà."
Giang Dương vừa uống một ngụm nước suýt nữa phun ra ngoài, "Huynh đệ à, anh quả là gan lớn. Để một người xa lạ chưa từng gặp mặt đến nhà, còn để vợ mình tiếp đãi, anh không sợ xảy ra chuyện gì sao?"
Hàn Vĩ Long thờ ơ nói, "Đồng chí cảnh sát, tôi vẫn câu nói đó, trên đời làm gì có nhiều kẻ xấu đến thế. Hơn nữa, đều là bạn bè mà."
Bao Tinh tò mò hỏi, "Vậy vợ anh và bạn anh đã chung sống thế nào, họ trò chuyện những gì?"
Hàn Vĩ Long dang tay ra, "Cái này thì tôi không rõ, bởi vì người bạn đó sau này đã không đến nữa."
Hàn Bân truy vấn, "Sau này các anh còn liên lạc với nhau không?"
"Không có, sau này tôi đã xóa phần mềm đó đi rồi, nên cũng không liên lạc được nữa."
"Tại sao anh lại xóa phần mềm trò chuyện đó?"
"Điện thoại của tôi không đủ bộ nhớ, tôi định xóa mấy phần mềm, kết quả là xóa nhầm mất cái phần mềm đó. Sau này, tôi cũng không nhớ tài khoản mật khẩu nữa, nên không đăng nhập lại, Lão Tiền cũng vì thế mà không liên lạc được."
"Thật là trùng hợp đúng lúc."
Hàn Vĩ Long gật đầu, "Vâng, đúng là trùng hợp."
"Vậy có nghĩa là anh hoàn toàn không biết gì về thân phận của Lão Tiền đó sao?"
"Đúng, tôi chưa từng gặp mặt hắn, cũng không biết tên hắn là gì."
Hàn Bân lật một tập tài liệu, "Anh không biết, tôi có thể nói cho anh. 'Lão Tiền' đó chỉ là tên tài khoản, bản thân hắn không họ Tiền, hắn tên là Lý Chiêm Thông."
Khi Hàn Bân và đồng đội bắt giữ Hàn Vĩ Long, Vương Tiêu đã tra ra thông tin thân phận của "Lão Tiền", nhưng vẫn chưa tìm được hành tung của đối phương.
"Cái tên này anh có quen không?"
Hàn Vĩ Long hơi lắp bắp, "Không... không quen."
"Vậy bây giờ anh đã biết, có muốn gặp mặt hắn không?"
"Gặp mặt?" Hàn Vĩ Long có chút luống cuống, "Làm sao mà gặp mặt được, chẳng lẽ... các anh đã bắt được hắn rồi?"
"Không sai, hắn đang ở phòng thẩm vấn sát vách. Nếu hắn thành thật khai báo, bây giờ chưa chừng đã ra ngoài rồi. Hơn nữa, chúng tôi còn bắt được cả anh, kẻ chủ mưu này, hắn muốn gánh tội thay cũng không được đâu."
"Kẻ chủ mưu ư? Ai là kẻ chủ mưu? Sao tôi lại thành kẻ chủ mưu được chứ?"
Hàn Bân ngoáy tai, "Nếu là một vụ án có tổ chức, thì chắc chắn có người đứng ra tổ chức, người tổ chức đương nhiên là kẻ chủ mưu. Lúc chúng tôi vào, Lý Chiêm Thông đã khai ra anh rồi, nói anh chính là kẻ chủ mưu vụ trộm cắp, còn hắn chỉ là một tài xế, thậm chí còn chưa từng tiếp xúc với thi thể."
"Dựa theo quy định của pháp luật, tội danh và thời hạn thi hành án của anh sẽ nặng hơn hắn nhiều. Hắn có thể bị giam một thời gian rồi được thả ra, nhưng anh... chậc chậc, xem ra phải chịu đựng rồi."
"Đội trưởng Hàn, sao các anh có thể tin hắn? Tôi là nhân viên nhà tang lễ, sao có thể là kẻ chủ mưu vụ trộm cắp được? Hắn căn bản là đang vu khống tôi!"
Hàn Bân gõ vào tập tài liệu trên bàn, "Người ta đã khai anh ra, lại còn có tin nhắn trò chuyện làm bằng chứng. Nếu anh không phải kẻ chủ mưu thì ai là kẻ chủ mưu? Vụ án này dù sao cũng phải có người gánh tội."
Nghe câu nói đầy ẩn ý phía sau của Hàn Bân, Hàn Vĩ Long rùng mình một cái, "Đồng chí cảnh sát, tôi thật sự không phải kẻ chủ mưu mà. Hơn nữa, những tin nhắn trò chuyện đó có thể chứng minh cái gì chứ, căn bản chỉ là buôn chuyện thôi mà."
Hàn Bân hừ một tiếng, "Anh còn chối cãi ư? Nội dung cuộc trò chuyện của các anh căn bản là đang truyền tin tức. Lý Chiêm Thông còn giúp chúng tôi phiên dịch một chút."
"Ý nghĩa của câu đó là, tôi cùng ba người trực đêm đang đánh mạt chược, các anh có thể đến trộm thi thể, nhưng đừng gây tiếng động quá lớn làm kinh động họ. Tôi sẽ giúp các anh canh chừng."
"Lời giải thích của Lý Chiêm Thông này thuyết phục hơn nhiều so với việc anh nói đó chỉ là buôn chuyện."
Hàn Vĩ Long cúi đầu xuống, nắm chặt tóc, "Đội trưởng Hàn, tôi oan ức quá, cái tên khốn đó rõ ràng là vu khống tôi!"
"Rầm!" Bao Tinh đập bàn một cái, "Ít nói nhảm đi, mau nói thi thể giấu ở đâu?"
"Tôi không biết, làm sao tôi có thể biết thi thể ở đâu chứ?"
"Anh là kẻ chủ mưu, vụ án trộm cắp này là do anh bày ra, anh không biết thì ai biết?" Bao Tinh ngữ khí càng thêm nghiêm khắc, "Nói đi, mục đích của anh khi trộm thi thể là gì?"
Hàn Vĩ Long gõ gõ ghế thẩm vấn, "Sao tôi lại thành kẻ chủ mưu chứ, tôi thật sự còn oan hơn cả Đậu Nga nữa."
"Cốc cốc..." Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa.
Hàn Bân quay đầu nói với Giang Dương ở bên cạnh, "Anh ra xem thử, có lẽ Lý Chiêm Thông đã thẩm vấn xong rồi. Chỉ chờ bên chúng ta kết án thôi."
"Cộp cộp..." Giang Dương hoạt động ngón tay một chút, "Vụ án này giày vò mấy ngày, cuối cùng cũng có thể kết thúc rồi."
Hàn Vĩ Long hai tay vịn ghế thẩm vấn, dò xét cơ thể, "Đội trưởng Hàn, kết án gì chứ, tôi có gì đâu mà nói đây."
Hàn Bân lấy điện thoại ra, vừa lướt điện thoại vừa thờ ơ nói, "Trong băng nhóm tội phạm này không chỉ có một mình anh. Anh không nói, thì đồng bọn của anh cũng sẽ nói. Nhân chứng, vật chứng đều có đủ, lại có người đứng ra chỉ điểm tội của anh, nói hay không nói cũng chẳng khác biệt mấy, vẫn sẽ bị phán tội thôi."
Hàn Vĩ Long hô lên, "Bọn chúng rõ ràng đang vu khống tôi!"
"Rầm!" Bao Tinh đập bàn một cái, quát lớn, "Anh kêu cái gì! Ai vu khống anh chứ? Có chứng cứ và nhân chứng rõ ràng, đồng bọn của anh khai báo rành mạch, làm sao mà vu khống anh được?"
Hàn Vĩ Long giải thích, "Bọn chúng cấu kết với nhau để vu khống tôi. Tôi căn bản không phải kẻ chủ mưu, tôi chỉ là người canh gác thôi. Ý định trộm cắp thi thể là do bọn chúng bày ra, bọn chúng đã bỏ tiền mua chuộc tôi, để tôi làm nội ứng, giúp truyền tin tức."
Hàn Bân đặt điện thoại xuống, "Bây giờ anh nói những lời này có ích gì? Sao không nói sớm hơn? Bọn chúng có bằng chứng, anh có bằng chứng gì chứ?"
"Tôi cũng có bằng chứng! Cái tên Lý Chiêm Thông đó đã đưa tiền cho tôi. Kẻ chủ mưu mới đưa tiền cho tòng phạm, các anh đã thấy tòng phạm đưa tiền cho kẻ chủ mưu bao giờ chưa?"
"Nhưng Lý Chiêm Thông từ trước đến nay chưa từng nhắc đến chuyện tiền bạc. Anh đừng có mở miệng là nói bừa."
"Hắn thật sự đưa tiền cho tôi! Lý Chiêm Thông đã chuyển tiền vào tài khoản Wechat của em gái tôi."
Hàn Bân ghi chép vào sổ, "Hắn đã chuyển bao nhiêu tiền?"
"Ba vạn."
"Chuyển khi nào?"
"Hắn chuyển làm hai lần, một lần trước khi gây án, một lần sau khi gây án. Đều có thể tra ra được."
"Em gái anh tên gì?"
Hàn Vĩ Long do dự một chút, "Hàn Vĩ Yến."
"Phương thức liên lạc và địa chỉ nhà?"
Hàn Vĩ Long dùng giọng khẩn cầu, "Đồng chí cảnh sát, tôi nói đều là thật, đừng liên hệ người nhà tôi được không? Tôi thật sự không muốn liên lụy họ."
Bao Tinh trừng mắt nhìn hắn, "Bây giờ mới biết liên lụy người nhà à? Sao không nghĩ đến sớm hơn?"
"Tôi thật sự biết sai rồi, em gái tôi đã đưa số tiền đó cho tôi, tôi sẽ nộp hết cho cục cảnh sát có được không?"
Hàn Bân nghiêm mặt nói, "Đây không phải chuyện tiền bạc. Vì em gái anh cũng đã tham gia vào vụ án, chúng tôi cũng sẽ phải tìm cô ấy để tra hỏi."
"Đội trưởng Hàn, các anh tìm cô ấy làm gì? Cô ấy đâu biết gì, chỉ là giúp tôi nhận một khoản tiền thôi."
Bao Tinh hơi mất kiên nhẫn, "Cảnh sát làm việc thế nào không cần anh dạy. Nói ra phương thức liên lạc và địa chỉ của cô ấy, chúng tôi sẽ tìm cô ấy để xác minh tình hình."
Hàn Vĩ Long do dự một chút, biết không thể tránh khỏi chuyện này, bèn nói ra phương thức liên lạc và địa chỉ của Hàn Vĩ Yến.
Hàn Bân tiếp tục hỏi, "Trong vụ án trộm cắp này, anh đóng vai trò gì?"
"Tôi chỉ là giúp truyền tin tức, những chuyện khác tôi đều không tham gia. Tôi thuộc về loại người canh gác. Tôi không quen biết những kẻ tình nghi trộm cắp kia, bọn chúng mới là đồng bọn với nhau, cho nên mới cùng nhau vu khống tôi là kẻ chủ mưu."
Hàn Bân ghi chép vào sổ, "Anh đã liên hệ với bọn chúng bằng cách nào?"
"Là Lý Chiêm Thông tìm đến tôi. Hắn mời tôi uống rượu, sau đó hỏi tôi có thiếu tiền không. Tôi nói năm nay ai mà chẳng thiếu tiền. Sau đó, hắn bảo tôi giúp canh chừng, nếu nhà tang lễ có thi thể phụ nữ trẻ tuổi thì báo cho hắn một tiếng, đến lúc đó sẽ có hậu đãi." Hàn Vĩ Long thở dài một tiếng,
"Lúc đó tôi cũng hơi thắc mắc, hỏi hắn làm gì. Hắn bảo tôi đừng hỏi nhiều, còn nói không thể thiếu tiền trà nước của tôi."
"Sau một thời gian, thi thể Lục Nguyệt Nga được đưa đến nhà tang lễ. Tôi mượn cớ tìm Đỗ Thuận để đi nhà xác xem thử một chút, thấy phù hợp với yêu cầu của Lý Chiêm Thông, tôi liền liên hệ với hắn."
"Lúc này Lý Chiêm Thông đề nghị tôi giúp trộm thi thể. Phản ứng đầu tiên của tôi là từ chối. Dù sao, tôi còn phải kiếm miếng cơm ở đây, nhỡ đâu nhà tang lễ phát hiện, chẳng phải tôi mất chén cơm sao?"
Bao Tinh hỏi lại, "Vậy sao anh lại báo cho hắn biết từ trước?"
"Tôi đâu có nghĩ hắn sẽ phạm pháp. Tôi tưởng hắn là thuộc loại người làm "hôn nhân âm phủ" ở thế giới ngầm. Nếu họ liên hệ trực tiếp với gia đình, chỉ cần người nhà đồng ý, thì đâu có vấn đề gì. Thuận tình thuận lý, vừa giúp bạn một tay, tôi lại còn kiếm được chút tiền rượu, chẳng phải rất tốt sao?"
"Vậy sau này tại sao anh lại đồng ý hắn?"
Hàn Vĩ Long thở dài một hơi, "Nói đến Lý Chiêm Thông, hắn quả đúng là một kẻ lọc lõi. Hắn trực tiếp chuyển cho em gái tôi một vạn đồng, còn nói sau khi việc thành công sẽ đưa thêm hai vạn nữa. Thoáng cái đã là ba vạn đồng rồi. Tôi vất vả làm một năm trời cũng không tích cóp được số tiền này, làm sao mà không động lòng cho được?"
"Sau đó... tôi cứ mơ mơ hồ hồ đồng ý."
"Anh và Lý Chiêm Thông có quan hệ thế nào, sao hắn tìm được anh?"
"Uống rượu với nhau mà quen, chúng tôi đều có bạn chung." Nói đến đây, Hàn Vĩ Long hơi xúc động, "Rất nhiều người biết tôi làm ở nhà tang lễ, bản năng sẽ có chút mâu thuẫn, thậm chí còn có người khinh thường tôi, nhiều năm như vậy tôi cũng đã quen rồi."
"Lý Chiêm Thông thì khác. Sau khi biết công việc của tôi, hắn không những không xa lánh tôi, hai chúng tôi còn rất hợp chuyện, cùng nhau ăn cơm mấy lần, qua lại rồi thành bạn bè."
"Bây giờ nghĩ lại, có lẽ hắn đã sớm ấp ủ ý đồ này. Quả nhiên, vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo."
Hàn Bân truy vấn, "Lý Chiêm Thông trộm thi thể để làm gì?"
Hàn Vĩ Long lắc đầu, "Tôi không biết. Tôi cũng từng hỏi, hắn cười cười, bảo tôi đừng hỏi nhiều, còn nói là vì tốt cho tôi."
"Nghe khẩu khí đó, tôi đoán tám phần không phải chuyện tốt lành gì, nên cũng không dám hỏi nhiều, một điều ít đi còn hơn một điều rắc rối."
"Băng nhóm trộm cắp này của các anh tổng cộng có bao nhiêu người?"
Hàn Vĩ Long nói, "Đội trưởng Hàn, thật ra tôi với bọn chúng không tính là đồng bọn, tôi chỉ là được tìm đến để canh gác tạm thời thôi."
Hàn Bân cũng không truy hỏi điểm này, tiếp tục hỏi, "Ngoài Lý Chiêm Thông ra, trong băng nhóm trộm cắp này anh còn quen biết ai nữa không?"
"Tôi chỉ biết mỗi Lý Chiêm Thông, chưa từng tiếp xúc với những người khác. Chỉ biết là bọn chúng có ba người tham gia vụ trộm."
"Anh và Lý Chiêm Thông liên hệ với nhau bằng cách nào?"
"Bình thường đều gọi điện thoại, giao lưu như bình thường, ngược lại không dễ bị nghi ngờ."
"Anh ngược lại rất có kinh nghiệm. Bây giờ hai người các anh còn liên hệ với nhau không?"
Hàn Vĩ Long lắc đầu, "Không có, biết hắn làm ăn không sạch sẽ, tôi cũng không muốn tự rước phiền phức vào mình."
"Nhà của Lý Chiêm Thông ở đâu?"
Hàn Vĩ Long nghe thấy có gì đó không ổn, "Đội trưởng Hàn, các anh không phải đã bắt được hắn rồi sao?"
Hàn Bân nói một đằng, trả lời một nẻo, "Chúng tôi vẫn chưa tìm thấy thi thể. Nếu anh có thể giúp chúng tôi tìm thấy thi thể Lục Nguyệt Nga, thì cũng coi như lập công, có thể được hưởng chính sách giảm án nhất định."
"Cái này tôi thật sự không biết. Tôi với bọn chúng vốn dĩ không phải đồng bọn, chỉ là đêm hôm đó truyền cho bọn chúng một ít tin tức. Tôi không biết bọn chúng muốn làm gì, càng không biết thi thể ở đâu."
"Thế còn nhà Lý Chiêm Thông thì sao? Anh đã từng đến đó chưa?"
"Từng đi qua một lần, là hắn mời tôi đi uống rượu. Cái sân rất lớn, nằm ở phía bắc ngoại ô khu Thành Nam."
"Nói rõ địa chỉ cụ thể xem nào?"
"Thôn Tây Hoa, ở phía bắc thôn đó, sát một khu đất trống, cái sân rất rộng. Tôi cũng chỉ đi qua một lần thôi."
"Anh còn có thể tìm thấy không?"
"Không vấn đề gì."
Hàn Bân không hỏi thêm nữa. Hàn Vĩ Long cứ ngỡ Lý Chiêm Thông đã bị bắt, nên mới khai nhanh như vậy. Nếu hỏi thêm nhiều, Hàn Vĩ Long chắc chắn sẽ nghi ngờ.
"Anh cứ nghỉ ngơi một lát đi, sau đó đưa chúng tôi đến nhà Lý Chiêm Thông. Chỉ cần tìm được thi thể cô gái đó, anh sẽ coi như lập công lớn."
Hàn Vĩ Long hỏi lại, "Lý Chiêm Thông không khai ra tung tích thi thể sao?"
Hàn Bân cảm thấy Hàn Vĩ Long đã bắt đầu sinh nghi, "Hiện tại hắn vẫn một mực khẳng định anh là kẻ chủ mưu, nói rằng bản thân không biết thi thể giấu ở đâu."
"Hắn nói dối, người không biết là tôi." Hàn Vĩ Long vội vàng, lại có chút lo lắng, "Cảnh sát Hàn, lỡ như tôi đưa các anh đến nhà hắn mà thật sự phát hiện thi thể, các anh sẽ không lại nghi ngờ tôi là kẻ chủ mưu chứ?"
Hàn Bân nói, "Anh cũng đã nói đó là nhà của Lý Chiêm Thông, thì liên quan gì đến anh?"
"Đúng đúng, anh nói quá đúng. Tôi bây giờ sẽ đưa các anh đến nhà hắn, vạch trần bộ mặt thật của tên khốn này."
"Anh cứ nghỉ ngơi một chút, khi nào xuất phát chúng tôi sẽ gọi anh." Hàn Bân nói xong, thu dọn đồ đạc rời khỏi phòng thẩm vấn.
Hàn Bân báo cáo tình hình với Mã Cảnh Ba, sau khi được Mã Cảnh Ba lập tức cho phép, anh làm thủ tục xin cấp phép, sau đó áp giải nghi phạm Hàn Vĩ Long đến thôn Tây Hoa.
...
Một giờ sau, H��n Bân và đồng đội đã đến thôn Tây Hoa.
Để tránh "đánh rắn động cỏ", Hàn Bân không mang theo quá nhiều người, chỉ có hai chiếc xe.
Ngoài các đội viên tổ một, Hàn Bân còn gọi thêm Hà Anh Sinh và Trương Thuận Cốc.
Hai chiếc xe dừng trước một căn nhà trong thôn, cửa sổ xe hạ xuống, Hàn Vĩ Long xuyên qua cửa sổ nhìn ra ngoài, hai tay chỉ trỏ, "Đúng đúng, chính là nhà này, lần trước tôi đến thì chỉ có mỗi Lý Chiêm Thông ở đây."
Hàn Bân một mình xuống xe, đi một vòng quanh bên ngoài căn nhà. Cổng lớn bị khóa từ bên ngoài. Hàn Bân đứng ở cửa một lúc, không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào.
Hàn Bân vẫy tay, các đội viên lần lượt xuống xe.
"Lý tỷ, cô đi hỏi thăm hàng xóm xung quanh xem, tình hình căn nhà này thế nào."
"Vâng." Lý Cầm đáp lời, xoay người đi sang nhà bên cạnh.
Một lát sau, Lý Cầm từ nhà hàng xóm đi ra, "Đội trưởng Hàn, theo hàng xóm nói, gia đình này đã chuyển đến Tuyền Thành mấy năm trước, căn nhà đã cho người khác thuê."
"Tôi đã cho họ xem ảnh của Lý Chiêm Thông, họ xác nhận đúng là Lý Chiêm Thông đã ở đây. Tuy nhiên, theo lời họ thì mấy ngày nay không thấy Lý Chiêm Thông, hắn đi đâu thì họ cũng không rõ."
Hàn Bân hỏi, "Ngoài Lý Chiêm Thông ra, ở đây còn có ai khác không?"
Lý Cầm đáp, "Hàng xóm nói, trước đây cũng từng thấy Lý Chiêm Thông dẫn người lạ đến, nhưng mấy ngày nay thì không thấy ai ra vào."
Hàn Bân gật đầu, "Thông tin của người hàng xóm này rất quan trọng, nhưng cũng không loại trừ khả năng kẻ tình nghi đang trốn trong nhà không ra, cố ý tạo ra vẻ ngoài giả rằng không có ai ở nhà. Mọi người khi vào sân vẫn phải hết sức cẩn thận."
"Vâng." Mọi người đáp lời.
Sau đó, Hàn Bân sắp xếp mọi người chia thành hai nhóm tiến vào sân. Một nhóm mượn đường từ mái nhà hàng xóm, nhóm còn lại nhảy qua tường rào.
Hai nhóm người lần lượt vào sân. Cái sân rất rộng, chỉ có ba gian phòng, trông có vẻ đã lâu năm.
Cửa các phòng đều bị khóa, từ trong cửa sổ không thấy dấu hiệu có người.
Hàn Bân phân phó, "Phá khóa cửa, từng phòng từng phòng tìm kiếm, chú ý an toàn."
Mọi người bắt đầu chia nhau hành động. Tổ một phá cửa xông vào, tổ khác canh gác xung quanh, từng phòng từng phòng tìm kiếm.
"Không phát hiện người, an toàn!"
Liên tiếp ba tiếng báo an toàn vang lên, cả ba gian phòng đều đã được lục soát một lượt.
Hàn Bân hô, "Kiểm tra xem có vật phẩm khả nghi nào không."
"Đội trưởng Hàn, phòng phía tây phát hiện một ít rác thải sinh hoạt."
"Phòng phía đông phát hiện mấy thùng rỗng đựng quạt và máy sưởi điện. Nhưng không thấy quạt và máy sưởi điện đâu cả."
Hàn Bân nhíu mày, bây giờ đang là ngày nắng nóng, dùng quạt thì có thể hiểu được, nhưng dùng máy sưởi điện để làm gì, hơn nữa lại mua mấy cái? "Các phòng khác có thấy quạt và máy sưởi điện không?"
"Không có."
"Phòng này cũng không có."
Hàn Bân quét mắt nhìn sân. Phía tây sân tuy có một đống đồ lặt vặt, nhưng cũng không thấy máy sưởi điện hay quạt.
Kẻ tình nghi đã mang những thứ này đi, hay là giấu ở đâu đó trong sân?
"Tìm kiếm cẩn thận lại một lần nữa, xem trong phòng và trong sân có chỗ nào có thể giấu đồ vật không."
"Vâng." Mọi người bắt đầu chia nhau hành động.
Có người trong phòng tìm kiếm, gõ gõ vách tường, nhìn gầm giường, tìm trên nóc nhà.
Có người tìm trong sân, lật tung đống đồ lặt vặt, gõ mạnh xuống đất, kiểm tra nhà vệ sinh.
Một lát sau, Bao Tinh hô, "Đội trưởng Hàn, bên này phát hiện một cái hầm."
Hàn Bân và đồng đội lập tức đi tới, nói nhỏ, "Mọi người cẩn thận, kẻ tình nghi có thể đang trốn ở dưới đó."
Hàn Bân và đồng đội rút vũ khí ra, chuẩn bị sẵn sàng bắt giữ. Bao Tinh đột nhiên mở hầm, một mùi vị buồn nôn xộc ra.
Vương Tiêu cầm đèn pin, chiếu vào bên trong, "Đội trưởng Hàn, trong hầm không có người, nhưng mà... tôi thấy một cỗ quan tài."
Những trang truyện này, được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.