(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 738 : Động cơ
Lý Cầm đi đến bên nữ nạn nhân, giới thiệu: "Nhâm Linh Linh, vị này là Hàn đội trưởng, đội trưởng Trung Đội 2 của đội cảnh sát hình sự thành phố chúng tôi, muốn tìm cô tìm hiểu một chút tình hình."
Nhâm Linh Linh từ từ ngẩng đầu, đôi mắt đã sưng húp vì khóc, nức nở hỏi: "Hàn đội trưởng, đã b��t được hung thủ giết bạn trai tôi chưa?"
Điều này khiến Hàn Bân nhất thời cạn lời. Nghi phạm đã sớm cao chạy xa bay, không còn tăm hơi, cô là nhân chứng duy nhất, còn chưa lấy lời khai của cô, tôi biết tìm hung thủ ở đâu?
Dù là Holmes tái thế, cũng phải tìm hiểu rõ tình hình trước đã.
Xem xét đối phương đang chịu kích động, tinh thần không ổn định, Hàn Bân vẫn ôn hòa nói: "Tôi vừa tiếp nhận vụ án và đang trong quá trình điều tra. Để có thể thu thập thêm nhiều manh mối về hung thủ, chúng tôi muốn lấy lời khai của cô trước."
Nhâm Linh Linh mím môi không nói.
"Bây giờ tình trạng sức khỏe của cô thế nào? Có thể làm việc ghi lời khai được không?"
Nhâm Linh Linh nhẹ nhàng gật đầu.
Hàn Bân suy nghĩ một lát rồi nói: "Cô Nhậm, làm phiền cô kể lại những gì đã xảy ra trước."
Nhâm Linh Linh trầm mặc một lúc, mở miệng nói: "Tôi tên là Nhâm Linh Linh, bạn trai tôi tên là Mã Kim Lộ. Chúng tôi là sinh viên Học viện Thương mại Cầm Đảo, hai chúng tôi thuê một căn phòng trọ bên ngoài. Đêm qua anh ấy có việc ra ngoài, chỉ có một mình tôi ở nhà. Sau đó... tên hung thủ kia liền xông vào, hắn đã làm nhục tôi. Khi tôi tỉnh lại, phát hiện bạn trai tôi nằm trên mặt đất, khắp người đều là máu..."
"Tôi quá đỗi kinh hoàng, chuyện như thế này sao có thể xảy ra với tôi chứ? Hai chúng tôi đã hẹn ước, sau khi tốt nghiệp sẽ kết hôn, nhưng... anh ấy đã chết."
Hàn Bân hỏi: "Hung thủ có mấy người?"
"Tôi chỉ thấy một người."
"Cô còn nhớ rõ dung mạo và đặc điểm nhận dạng của hung thủ không?"
Nhâm Linh Linh lắc đầu: "Lúc ấy tôi đang chờ bạn trai trở về, chờ mãi rồi cũng có chút buồn ngủ, chuẩn bị ngủ trước. Chỉ bật mỗi một chiếc đèn áp tường, ánh sáng không đủ tốt. Hơn nữa, tên hung thủ kia lại đội một chiếc tất chân lên đầu, nên tôi hoàn toàn không thể nhìn rõ hắn trông thế nào."
"Quần áo thì sao?"
"Hắn mặc một chiếc áo phông màu đen, loại rất bình thường, bên dưới mặc một chiếc quần, kiểu dáng ra sao thì tôi không nhớ rõ."
"Chiều cao thì sao?"
"Tôi nhớ không rõ, lúc ấy tôi sợ hãi tột độ."
"Cẩn thận nhớ lại một chút."
"Đại khái cũng gần bằng bạn trai tôi, khoảng một mét tám."
"Hung thủ đã vào phòng bằng cách nào?"
Giọng Nhâm Linh Linh có chút bối rối: "Tôi cũng không biết, tôi nghe thấy động tĩnh thì hắn đã vào phòng rồi."
Lý Cầm nói: "Cô Nhậm, tôi biết việc cô phải kể lại toàn bộ quá trình vụ án sẽ rất khó chịu, nhưng cô là nhân chứng duy nhất tại hiện trường, và chỉ có cô mới có thể giúp chúng tôi bắt được nghi phạm."
Nhâm Linh Linh trầm mặc rất lâu: "Lúc ấy tôi mơ màng, cũng không nghe thấy tiếng cửa phòng mở, chỉ là mơ hồ nghe thấy một tiếng động, giống như tiếng mở cửa sổ."
Nghi phạm rất có thể đã xông vào từ cửa sổ, điều này tương tự với tình huống Hàn Bân quan sát được tại hiện trường.
"Khi Mã Kim Lộ chết, cô không nghe thấy động tĩnh gì sao?"
"Tôi bị tên khốn đó đánh ngất, tôi không biết gì cả."
"Đêm hôm đó Mã Kim Lộ vì sao lại về muộn đến thế? Bình thường anh ấy cũng như vậy sao?"
"Bình thường không phải thế. Anh ấy nói ở trường có chút việc nên tối mới về. Tôi hỏi là chuyện gì, anh ấy không chịu nói, thật ra anh ấy không nói thì tôi cũng biết, chắc là đi uống rượu, hoặc là cùng bạn bè chơi game, chứ còn có thể có chuyện gì nữa?"
"Cô cẩn thận nhớ lại một chút, còn có ấn tượng nào khác về tên hung thủ đó không?"
Nhâm Linh Linh lại lắc đầu.
Hàn Bân thay đổi câu hỏi: "Vậy cô hãy miêu tả tình cảnh sau khi tỉnh lại."
"Tôi tỉnh... phát hiện mình nằm trên giường, quần áo đều rách nát, tôi còn bị..." Nhâm Linh Linh nói đến đây thì cô ấy bật khóc.
Lý Cầm đưa cho cô vài tờ khăn giấy.
Nhâm Linh Linh lau nước mắt, hít một hơi thật sâu: "Tôi tìm một chiếc áo khoác choàng lên người, lấy hết can đảm bước ra khỏi phòng ngủ, liền thấy trên mặt đất có một người nằm sấp, toàn thân đẫm máu. Tôi sợ hãi tột độ... Mãi sau mới nhìn rõ đó là bạn trai tôi."
"Tôi chạy qua ôm lấy đầu anh ấy, phát hiện anh ấy đã không còn hơi thở... Tôi liền gọi điện báo cảnh sát."
"Sau đó tôi được đưa đến bệnh viện."
Hàn Bân hỏi dồn: "Sau khi cô tỉnh lại, có đụng chạm đến đồ vật trong phòng, hay d��n dẹp bất kỳ thứ gì không?"
"Không có, lúc ấy tôi sợ đến đờ người ra, chẳng để ý đến điều gì cả."
"Hung thủ tiến vào nhà cô lúc mấy giờ?"
"Chắc là hơn mười giờ."
"Thời điểm cô báo án thì sao?"
"Dường như là hơn mười một giờ."
Hàn Bân ghi lại vài nét vào sổ: "Hai người các cô đều là sinh viên, tại sao không ở trong ký túc xá trường mà lại phải thuê phòng trọ bên ngoài?"
"Là ý tưởng của bạn trai tôi."
"Trong nhà các cô có thiếu thứ gì không?"
Nhâm Linh Linh lắc đầu nói: "Tôi không biết, lúc ấy tôi sợ đến ngớ người ra, hoàn toàn không để ý đến những thứ đó."
"Trong nhà có cất giữ vật phẩm quý giá nào không?"
"Có hơn một ngàn tiền mặt, còn có một sợi dây chuyền vàng của tôi, còn có điện thoại. Ngoài ra thì không có gì."
"Khi cô tiếp xúc với hung thủ, có phản kháng, có để lại vết thương nào trên người hắn không?"
Nhâm Linh Linh cắn môi dưới: "Hắn có dao trong tay, tôi không dám phản kháng."
"Dao loại gì?"
Nhâm Linh Linh nhớ lại rồi nói: "Là một chiếc dao nhọn, lưỡi dao dài mười mấy cm, trông giống như một con dao gọt hoa quả."
"Hai người các cô có về phòng trọ ở mỗi ngày sao?"
"Không hẳn là vậy, có khi cũng ở lại trường."
"Trước kia, có từng xảy ra chuyện gì bất thường không?"
"Không có."
"Đối với hung thủ, cô có đối tượng nào mà cô nghi ngờ là hung thủ không?"
"Không có. Tôi vẫn còn là một sinh viên, nào ngờ lại gặp phải chuyện như thế này. Tôi cũng không biết sau này mình sẽ sống thế nào nữa." Nhâm Linh Linh vừa nói vừa bật khóc.
Hàn Bân hỏi thêm, Nhâm Linh Linh chỉ khóc và lắc đầu, cảm xúc có phần suy sụp.
Bất đắc dĩ, Hàn Bân chỉ đành rời khỏi phòng trước.
Ba người rời khỏi phòng, Lý Cầm đề xuất: "Hàn đội, có cần thông báo cho gia đình Nhâm Linh Linh không? Tâm trạng cô ấy rất tệ, e rằng cô ấy sẽ nghĩ quẩn."
"Được, nhưng trước khi người nhà cô ấy đến, cô hãy để mắt đến cô ấy."
"Hàn đội, hiện tại vết thương của cô ấy đã không còn đáng ngại, cứ mãi ở bệnh viện cũng không phải là cách. Anh xem tôi nên đưa cô ấy về trường, hay là đi khách sạn thuê một phòng?"
"Cứ theo nguyện vọng cá nhân của cô ấy." Hàn Bân dặn dò thêm vài câu, rồi cùng Bao Tinh quay về cục thành phố.
Lý Cầm vẫn ở lại để chăm sóc Nhâm Linh Linh.
Trên đường trở về, Hàn Bân ngồi ở ghế phụ, nhíu mày suy tư.
Bao Tinh hỏi: "Hàn đội, anh đang nghĩ gì vậy?"
"Tôi đang suy nghĩ mục đích gây án của hung thủ là gì? Là trộm cướp, cưỡng hiếp, hay là giết người?"
Dựa vào tình hình hiện trường phỏng đoán, hung thủ rất có thể là đột nhập trộm cướp, sau đó chuyển thành cưỡng hiếp và giết người.
Nhưng nhìn từ vết thương trên người nạn nhân, tên hung thủ này rõ ràng muốn lấy mạng đối phương. Mà theo lời Nhâm Linh Linh, hung thủ mang theo mặt nạ, ánh sáng lại rất mờ ảo, nên cô ấy hoàn toàn không nhìn rõ dung mạo và đặc điểm nhận dạng của hung thủ.
Theo lẽ thường, nếu chỉ là trộm cướp, hung thủ chỉ cần đâm Mã Kim Lộ bị thương là được rồi, không cần thiết phải đâm liên tiếp vài nhát, đoạt mạng đối phương.
Nếu giết người mới là mục đích chính của hung thủ, vậy thì dấu vết trộm cướp tại hiện trường rất có thể là do hung thủ cố ý để lại, nhằm mục đích đánh lạc hướng cảnh sát, che giấu động cơ thực sự.
Thông thường mà nói, một người muốn tước đoạt mạng sống của người khác, thì giữa hai người phải có quen biết, mới có thể nảy sinh thù hận lớn đến vậy.
Công trình dịch thuật này được truyen.free bảo hộ độc quyền, không cho phép sao chép.