Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 75 : Vào thôn

Hình ảnh từ camera giám sát tại cổng khách sạn cho thấy Tiểu Khải kéo vali hành lý rời đi, men theo ven đường một quãng rồi biến mất khỏi khu vực theo dõi.

Hàn Bân và đồng đội sao chép đoạn phim giám sát từ một quán nướng gần đó, lại thấy bóng dáng Tiểu Khải xuất hiện. Hắn kéo chiếc vali nặng trĩu đặt lên một chiếc xe ba gác điện.

Chiếc xe ba gác điện có mái che kín, một khi nghi phạm đã vào trong thì hình bóng hắn cùng chiếc vali liền bị che khuất.

Tìm được phương tiện di chuyển của nghi phạm, công việc kế tiếp lập tức trở nên thuận lợi.

Hàn Bân chụp ảnh màn hình chiếc xe ba gác điện từ đoạn phim, gửi cho Điền Lệ tại trung tâm giám sát giao thông, nhờ họ thông qua hệ thống Thiên Võng truy tìm tung tích của chiếc xe này.

Chẳng bao lâu, Điền Lệ gọi điện tới báo tin đã phát hiện chiếc xe ba gác điện ấy trong hệ thống giám sát tại ngã tư phía trước, và nó đang di chuyển một mạch về phía nam, dường như có ý định rời khỏi thành phố.

Ba người Hàn Bân lập tức lái xe việt dã, theo chỉ dẫn của Điền Lệ, bắt đầu truy tìm dấu vết chiếc xe ba gác điện.

Đây là hình ảnh giám sát từ hơn hai mươi bốn giờ trước. Hàn Bân không hề vọng tưởng có thể tìm ra nghi phạm qua việc truy dấu này, nhưng vẫn có khả năng tìm thấy Hạ Yến.

Nhóm Hàn Bân một đường truy dấu chiếc xe ba gác điện, men theo đường Trung Tam tiến ra khỏi nội thành Cầm Đảo...

Điền Lệ lại gọi điện thoại tới: “Đội trưởng Tăng, chiếc xe của nghi phạm sau khi đi qua ngã tư đường Trung Tam và Hồng Kỳ Nhai, liền không còn xuất hiện ở các điểm giám sát tiếp theo nữa.”

“Đã rõ.”

Tăng Bình đáp lời, đoạn quay sang Hàn Bân và Lý Huy nói: “Nghi phạm có khả năng đã bỏ xe sau khi đi qua ngã tư đường Trung Tam và Hồng Kỳ Nhai.”

“Đội trưởng Tăng, giờ này đã gần sáng rồi, khu vực gần đường Trung Tam và Hồng Kỳ Nhai toàn là đồng ruộng. Vào thời điểm này, trời chắc chắn còn tối đen như mực, dù chúng ta có đến đó cũng rất khó tìm kiếm chiếc xe của nghi phạm,” Hàn Bân nói.

“Vậy thì, cứ lái xe đến gần ngã tư Trung Tam đường và Hồng Kỳ Nhai. Chúng ta ngủ một giấc trên xe, sáng ra sẽ tiến hành tìm kiếm chiếc xe của nghi phạm ở khu vực lân cận,” Tăng Bình đáp.

“Vâng ạ.”

Ba người đàn ông trưởng thành ngủ trong một chiếc xe, tuy có phần chật chội, song sau một ngày dài bận rộn, cả ba đều đã vô cùng mệt mỏi và buồn ngủ.

Chẳng bao lâu, tiếng ngáy ngủ đã bắt đầu vang lên.

...

Hơn năm giờ sáng, trời đã rạng đông.

Ba người Hàn Bân lần lượt thức giấc, dùng nước khoáng rửa mặt qua loa.

Tại ngã tư gần đó, có một hàng quán bán bữa sáng.

Cả ba gọi ba cây quẩy, ba lồng bánh bao, ba quả trứng luộc trà và ba phần sữa đậu nành. Sau khi ăn no, tinh thần bọn họ cũng hồi phục đáng kể.

“Đội trưởng Tăng, khu vực này toàn là đồng ruộng, rất trống trải và không có hệ thống giám sát. Vị trí chiếc xe ba gác điện e rằng khó tìm. Hay là chúng ta mời công an đồn cảnh sát địa phương cùng hỗ trợ tìm kiếm?” Lý Huy đề nghị.

Tăng Bình liếc nhìn đồng hồ: “Mới sáu giờ sáng, đồn công an ngoại trừ người trực ban, e rằng cũng không còn mấy cảnh sát. Chúng ta cứ tự mình đi dạo xung quanh trước, xem có manh mối nào không, tối nay sẽ báo cáo Đội trưởng Trịnh để xin chi viện sau.”

Ba người Hàn Bân lái xe, trước hết đi một vòng dọc theo đường lớn, nhưng hai bên đường đều không phát hiện tung tích chiếc xe ba gác điện.

“Đã hơn ba mươi giờ trôi qua rồi, thật không dễ tìm chút nào,” Lý Huy vừa lái xe vừa cảm thán.

“Nếu dễ tìm đến thế, đâu cần đến lượt cảnh sát hình sự chúng ta ra tay,” Tăng Bình khẽ nói.

“Các anh nói nghi phạm có khi nào là một thôn dân gần đây, đã đưa xe và Hạ Yến về nhà của hắn không?” Lý Huy suy đoán.

“Cũng có khả năng đó, nhưng cũng có thể là hắn đã bỏ xe,” Hàn Bân phân tích.

“Khu vực này trống trải như vậy, nếu nghi phạm bỏ xe ở gần đây, chắc hẳn không khó để phát hiện,” Lý Huy nói.

“Hiện tại đã hơn ba mươi giờ trôi qua rồi. Nếu việc bỏ xe dễ bị phát hiện, thì chiếc xe đó hẳn đã sớm bị thôn dân gần đây mang về nhà mình,” Hàn Bân nói.

Ba người lái xe đi một vòng trên đoạn đường này, nhưng không hề phát hiện bóng dáng chiếc xe ba gác điện. Ngược lại, họ thấy vài con đường nhỏ dẫn vào các làng lân cận.

“Trong làng có rất nhiều đường đất. Nếu có thể phát hiện dấu vết bánh xe, liệu chúng ta có thể tìm ra tung tích chiếc xe điện không?” Tăng Bình nói.

“Loại xe ba gác điện này giá cả phải chăng, lại có thể che gió che mưa, nên ở nông thôn rất phổ biến. Rất nhiều người già đều dùng nó để đưa đón trẻ con, thế nên phương pháp này có lẽ không khả thi,” Lý Huy, người xuất thân từ nông thôn và hiểu rõ tình hình thực tế, nói.

Hàn Bân suy tư một lát rồi nói: “Tôi cho rằng, sức mạnh của quần chúng nhân dân là lớn nhất. Nếu nghi phạm thật sự vứt bỏ chiếc xe ba gác điện ở gần đây, người dân địa phương chắc chắn sẽ phát hiện ra trước chúng ta.”

“Lời Hàn Bân nói có lý. Dù sao đã hơn ba mươi giờ trôi qua rồi. Nếu ven đường thật sự có một chiếc xe ba gác điện bị bỏ không, không chừng đã có người nào đó lái nó về nhà rồi,” Tăng Bình đồng ý nói.

“Tôi đề nghị, chúng ta hãy mang ảnh chụp chiếc xe điện này đi hỏi thăm các thôn làng lân cận. Biết đâu lại có thể tìm thấy manh mối về chiếc xe ba gác điện,” Hàn Bân phân tích.

“Ý này không tồi. Nếu nghi phạm không bỏ xe, mà bản thân hắn sinh sống ở gần đây, thì chắc chắn các thôn dân sẽ quen thuộc hơn với chiếc xe ba gác điện này,” Lý Huy nói.

“Tạm thời cứ lấy đây làm hướng điều tra chính. Tôi sẽ lập tức báo cáo Đội trưởng Trịnh, để anh ấy hỗ trợ điều phối lực lượng cảnh sát đồn công an địa phương,” Tăng Bình nói xong, liền xuống xe việt dã, đi báo cáo tình hình cho Trịnh Khải Toàn.

Lý Huy ngáp một cái: “Bân, cậu nghĩ Đội trưởng Trịnh tối qua đã bố trí phong tỏa, liệu có thể bắt được nghi phạm không?”

“Không rõ,” Hàn Bân nói, rồi tựa lưng vào ghế: “Cứ chợp mắt thêm chút đi, lát nữa còn có việc bận rộn.”

Nửa giờ sau, Điền Lệ và Triệu Minh cũng đã đến hội quân.

Một giờ sau, lực lượng công an từ đồn cảnh sát địa phương cũng đã có mặt để chi viện.

Người phụ trách đồn công an là một Phó sở trưởng họ Triệu. Hàn Bân mới gặp ông ta lần đầu, còn Tăng Bình và Lý Huy thì đều đã quen biết.

Khu vực gần đoạn đường này, hai bên đều có hai thôn, bao gồm thôn Bắc Tô, thôn Hàn, thôn Lâu Thượng và thôn Quách Trang. Bốn thôn này có khả năng là nơi ẩn náu cao nhất.

Tăng Bình dẫn theo hai cảnh sát viên, đi điều tra tại thôn Bắc Tô.

Phó sở trưởng Triệu dẫn hai cảnh sát viên, đến thôn Hàn điều tra.

Hàn Bân và Lý Huy thì đi thôn Lâu Thượng điều tra.

Điền Lệ và Triệu Minh dẫn theo một cảnh sát viên, đi thôn Quách Trang để điều tra.

Công việc sàng lọc như thế này tuy tương đối rườm rà, nhưng lại là một trong những nhiệm vụ thường gặp nhất của cảnh sát hình sự. Nó không hoàn toàn dựa vào vận may, mà vẫn có những kỹ năng và kinh nghiệm nhất định.

Lý Huy và Hàn Bân trước tiên mua bốn bao thuốc lá Cáp Đức Môn, sau đó tiến vào thôn Lâu Thượng. Hễ thấy những người đàn ông rảnh rỗi, họ liền tiến tới mời thuốc, rồi bắt chuyện vài câu.

Sau đó, họ lấy ra ảnh chụp chiếc xe ba gác điện, nhờ đối phương nhận diện xem liệu có từng gặp qua nó hay chưa.

Chiếc xe ba gác điện mà Tiểu Khải đã sử dụng có thân xe màu xanh lam, mái che màu xanh lục, và đặc biệt là tấm kính bên phải đã bị nứt, nên rất dễ nhận biết.

Khi gặp phụ nữ, họ lại khéo léo nói vài lời dễ nghe, khen ngợi sự trẻ trung, xinh đẹp, hay trang phục bắt mắt, sau đó mới nhân cơ hội hỏi thăm về chiếc xe ba gác điện.

Hàn Bân và đồng đội đi dạo trong thôn vài lượt, sau khi hỏi thăm đến hàng chục người, cuối cùng từ miệng một ông lão hói đầu, họ nghe được thông tin về một chiếc xe ba gác điện có đặc điểm khá tương đồng.

Hàn Bân tiếp tục truy hỏi về thân phận của người thôn dân lái chiếc xe ba gác điện kia, nhưng ông lão hói đầu lại không chịu tiết lộ, nói rằng không muốn đắc tội với người cùng thôn.

Mãi đến khi Hàn Bân đặt hai bao thuốc lá Cáp Đức Môn vào tay ông lão, ông ta mới hớn hở đồng ý. . .

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free