Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 755 : Hiếm thấy

Cái tên này cũng không mấy may mắn.

"Ngươi và Tống Chung có quan hệ gì, quen biết bằng cách nào?"

"Hai chúng tôi là bạn bè, quen nhau khi uống rượu."

"Hắn liên lạc với ngươi bằng cách nào? Hiện giờ hắn đang ở đâu?"

"Hắn gọi điện thoại cho tôi, tôi cũng không biết hắn hiện đang ở đâu."

"S��� điện thoại di động là bao nhiêu?"

"15 32 3 38XXXX"

"Triệu Minh, cứ cho người tra cứu chủ thuê bao của số điện thoại này."

"Rõ."

"Ngươi có ảnh chụp của Tống Chung không?"

Nhậm Ba khẽ lắc đầu: "Không có."

Hàn Bân lấy ra ảnh chụp của Tống Bác Huy, hỏi: "Có phải hắn không?"

Nhậm Ba lau mồ hôi trên trán, hơi chút chần chừ đáp: "Có lẽ... không phải."

"Vậy ngươi thử miêu tả xem Tống Chung trông như thế nào?"

Nhậm Ba nhíu mày, hiện vẻ suy tư: "Tống Chung cao xấp xỉ tôi, không đeo kính, vóc người trung bình..."

"Còn ngũ quan thì sao?" Hàn Bân truy hỏi, những thông tin trên quá mơ hồ, ngay cả gặp mặt cũng không thể nhận ra.

Nhậm Ba siết chặt nắm đấm: "Đồng chí cảnh sát, rốt cuộc Tống Chung đã phạm chuyện gì? Các ngài vì sao lại tìm hắn?"

Hàn Bân nhìn chằm chằm đối phương một lúc lâu mới cất lời: "Chiều nay, trong công viên giải trí có một du khách bị sát hại, mà hung thủ đã mặc chính là bộ trang phục hề của ngươi."

Nhậm Ba há hốc mồm, giọng có chút run rẩy: "Đồng chí cảnh sát, chuyện này không liên quan gì đến tôi đâu, có khi nào các ngài nhầm lẫn không?"

"Chúng tôi muốn tìm chính là kẻ đã mặc trang phục hề chiều nay, mà bộ trang phục hề đó hôm qua đã được ngươi mang ra khỏi công viên giải trí, chúng tôi không tìm ngươi thì tìm ai?"

Nhậm Ba hít một hơi thật sâu, giải thích: "Đồng chí cảnh sát, e rằng ngài còn chưa biết, bộ trang phục hề đó không chỉ một mình tôi có, công viên giải trí tổng cộng có hai bộ trang phục hề, hung thủ cũng có thể đã mặc một bộ trang phục hề khác."

"Chúng tôi đã tìm được bộ trang phục hề còn lại và cũng đã loại trừ nghi ngờ. Nếu ngươi cũng muốn gột rửa hiềm nghi, thì hãy hiệp trợ cảnh sát tìm ra bộ trang phục hề đó và tìm ra người đã mặc trang phục hề ấy."

Nhậm Ba lộ vẻ mặt khổ sở: "Nhưng mà... tôi với hắn không quen biết mà."

Hàn Bân mỉm cười: "Ngươi không quen hắn, chúng tôi lại càng không quen hắn. Thậm chí người mà ngươi nói có tồn tại hay không chúng tôi còn chưa rõ ràng, chúng tôi không tìm thấy hắn, thì chỉ có thể điều tra ngươi thôi."

Nhậm Ba lo lắng nói: "Đồng chí cảnh sát, tôi thật sự là người tốt mà, chẳng làm gì cả. Nếu thật sự có người mặc trang phục hề của tôi giết người, thì nhất định là do Tống Chung kia làm, xem ra hắn cũng chẳng phải người tốt."

Hàn Bân đáp lời: "Vậy ngươi hãy giúp chúng tôi tìm ra Tống Chung, tìm thấy hắn thì ngươi có thể gột rửa hiềm nghi."

"Có thể... có thể..." Nhậm Ba lộ vẻ khó xử.

Triệu Minh trừng mắt nhìn: "Sao nào, ngươi không muốn hiệp trợ cảnh sát điều tra sao?"

"Không, tôi nguyện ý, nhưng tôi cũng không biết Tống Chung kia đã đi đâu."

Hàn Bân hỏi: "Ngươi giao trang phục hề cho hắn vào lúc nào và bằng phương thức nào?"

Nhậm Ba suy nghĩ một lát rồi nói: "Sáng nay, hắn cưỡi xe điện đến mặt phía bắc của đường Kim Hoa và đường Cường Thịnh, tôi đã giao trang phục hề cho hắn ở đó."

"Sau đó hắn đi đâu?"

Nhậm Ba cúi đầu: "Tôi không chú ý."

Hàn Bân nghiêm giọng: "Nói đến tình huống mấu chốt thì ngươi lại viện cớ, xem ra ngươi là không muốn hiệp trợ cảnh sát tìm thấy hắn. Nói đi, hai người các ngươi có phải là đồng bọn không, trong chuyện mưu s��t du khách kia, ngươi có tham dự không?"

"Không có, tôi nhát gan, cũng không dám giết người, tôi thật sự chẳng biết gì cả."

"Chúng tôi đã tìm đến tận nơi rồi, ngươi cho rằng chỉ cần nói không biết gì là có thể gột sạch hiềm nghi của bản thân sao?" Hàn Bân hừ một tiếng, đang định nói tiếp thì Triệu Minh đi tới, đưa điện thoại di động cho Hàn Bân: "Hàn đội, cục đã có tin tức, họ đã tra ra thân phận chủ thuê bao của số điện thoại kia."

Hàn Bân nhận điện thoại, xem tin nhắn.

Chủ thuê bao: Lâm Hồng Bình Giới tính: Nữ Ngày sinh: 23 tháng 5 năm 1974 Số căn cước công dân: 13018219740523XXXX Địa chỉ: Thôn Tiểu Vinh, khu Tân Phong, thành phố Thạch Môn, tỉnh Ký Châu.

Hàn Bân nhíu mày, người ngoài, lại còn là nữ?

Hàn Bân quay đầu nhìn về phía Nhậm Ba, trên mặt không chút biểu cảm: "Tra xét, dẫn đi!"

Nhậm Ba giãy giụa nói: "Đồng chí cảnh sát, các ngài muốn làm gì vậy, các ngài dựa vào đâu mà bắt tôi, tôi đã nói rồi, bộ trang phục hề đó là cho người khác mượn, tôi không có bất cứ quan hệ nào với chuyện du khách bị hại cả."

"Không được cử động!"

"Thành thật một chút!"

Triệu Minh và Tôn Hiểu Bằng mỗi người một bên ghì chặt vai Nhậm Ba, Điền Lệ còng tay hắn lại.

Nhậm Ba bất lực giãy giụa, cầu khẩn Hàn Bân: "Đồng chí cảnh sát, các ngài không thể như vậy, tôi thật sự vô tội, không thể oan uổng một người tốt được. Cầu xin ngài nhất định phải tin tưởng tôi."

Hàn Bân nghiêm mặt nói: "Tôi cũng muốn tin ngươi, nhưng từ khi chúng tôi bước vào cửa, ngươi cứ liên tục lừa dối, đối phó cảnh sát, nếu tôi lại tin ngươi, thì đó mới là phụ lòng sự tin nhiệm của nhân dân quần chúng."

"Tôi không nói dối, tôi không lừa dối các ngài, tôi thật sự không biết Tống Chung ở đâu!"

"Số điện thoại mà ngươi vừa cung cấp, chủ thuê bao căn bản không phải Tống Chung, mà là một người phụ nữ. Chúng tôi hỏi về tướng mạo Tống Chung, ngươi lại im bặt không trả lời, rõ ràng là đang bao che, không muốn cảnh sát tìm thấy hắn!"

Nhậm Ba nghẹn ngào, cắn răng nói: "Không, tôi không bao che hắn, hắn thật sự đã dùng số điện tho��i đó để liên lạc với tôi. Còn về tướng mạo... tôi căn bản chưa từng gặp hắn, cũng không biết hắn, thì đương nhiên không thể nói về tướng mạo của hắn được."

"Ngươi vừa mới nói, ngươi và Tống Chung là bạn bè, hai người còn cùng uống rượu, chẳng lẽ lúc uống rượu hắn còn che mặt với ngươi sao?"

"Tôi... tôi xin lỗi, tôi vừa mới nói dối, hắn căn bản không phải bạn của tôi, tôi chỉ gặp hắn một lần, chính là sáng nay khi giao trang phục hề cho hắn, lúc đó hắn cưỡi xe điện, đội mũ bảo hiểm, tôi căn bản không nhìn thấy dung mạo, tôi thật sự không biết hắn."

Hàn Bân sắc mặt nghiêm túc: "Ngươi đã không biết hắn, vì sao lại cho hắn mượn trang phục hề?"

"Nói ra thì chuyện này hơi dài dòng." Nhậm Ba thở dài một hơi, hồi tưởng lại nói: "Hai ngày trước, hắn gọi điện thoại cho tôi, hỏi tôi có phải là chú hề ở công viên giải trí không, tôi đã thừa nhận. Nhận được cuộc điện thoại khó hiểu này, tôi cũng rất bực mình, liền hỏi hắn là ai."

"Hắn nói ngày kỷ niệm kết hôn của hắn với bạn gái sắp đến, muốn đóng vai chú hề để tạo bất ngờ cho đối phương, muốn mượn trang phục hề của tôi để mặc, điểm này tôi thật sự không nói dối, hắn đã nói như vậy."

"Ngay từ đầu tôi không đồng ý, dù sao trang phục hề là của công viên giải trí, mang ra ngoài cũng không tiện, huống chi tôi cũng không biết hắn, lỡ làm hỏng, làm mất thì xử lý thế nào."

"Nhưng hắn thái độ rất thành khẩn, còn nói chỉ cần tôi đồng ý, sẽ nguyện ý đưa tôi năm trăm tệ tiền thế chấp và năm trăm tệ tiền thuê, chỉ dùng trong một ngày, ngày hôm sau sẽ trả lại cho tôi."

"Tôi nghe xong cũng có chút động lòng."

Triệu Minh chất vấn: "Hiện tại mạng lưới phát triển như vậy, hắn muốn trang phục hề, hoàn toàn có thể mua trên mạng, giá cả lại còn rẻ hơn, vì sao nhất định phải thuê trang phục hề của ngươi?"

Nhậm Ba lắc đầu: "Tôi cũng không biết."

"Một sơ hở lớn như vậy, ngươi lại không nghĩ tới sao?"

"Có nghĩ tới."

"Vậy vì sao ngươi không hỏi hắn?"

Nhậm Ba lộ ra vẻ xấu hổ: "Tôi... sợ hắn sau khi suy nghĩ kỹ, sẽ không thuê ở chỗ tôi nữa."

Triệu Minh li��c mắt một cái: "Ngươi đúng là đủ rồi đấy."

Hàn Bân có chút cạn lời, đây đúng là điển hình của việc tham cái lợi nhỏ mà thiệt hại lớn.

Bị chút lợi lộc nhỏ che mắt, thật không ngờ đây là chiêu trò che mắt của kẻ tình nghi, đằng sau còn có cái hố to chờ ngươi nhảy vào.

Hàn Bân nhìn chằm chằm Nhậm Ba: "Lần này tôi có thể tin ngươi không?"

"Có thể, lần này tôi nói đều là thật, tuyệt đối không nói dối."

"Vậy trước đó vì sao ngươi lại nói dối? Ngươi đã không biết Tống Chung, lại vì sao nói hắn là bạn của ngươi?"

Nhậm Ba lộ vẻ hối hận, dùng sức vò đầu: "Tôi không phải đã thu tiền sao? Nếu để lãnh đạo công viên giải trí biết tôi cho thuê trang phục hề kiếm tiền, chắc chắn sẽ đuổi việc tôi."

"Lúc đó tôi không nghĩ nhiều đến vậy, trong lúc bối rối liền nói là bạn bè mượn, cảm thấy như vậy trách nhiệm có thể sẽ nhẹ hơn một chút."

Hàn Bân nhìn chằm chằm đối phương, thầm nghĩ, đúng là của hiếm!

Tất cả nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ có mặt trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free