(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 817 : Hiện trường
"Hỏng rồi!" Quách Thiên Húc lớn tiếng hô, vội vã lao vào khu dân cư.
Hàn Bân cũng nhận thấy có điều bất ổn, bèn dẫn theo các đội viên tiến vào khu vực.
Lúc này, tại lầu số 7, dưới chân tòa nhà đã tụ tập không ít người, ồn ào bàn tán. Có kẻ hưng phấn, có kẻ hoảng sợ, nhưng cũng có kẻ phẫn nộ.
"Nhảy lầu!"
"Có người nhảy lầu rồi!"
"Ôi chao, sao lại nhảy xuống rồi? Ta còn tưởng hắn sợ hãi cơ."
"Đúng vậy, nhảy trước đó cũng chẳng nói một lời, làm ta sợ chết khiếp."
"Cái người phụ nữ đáng ghét này, lại đi nhảy lầu tự sát ngay trong khu dân cư của chúng ta, thật sự khiến người ta chướng mắt."
"Ai nói không phải? Nhà ta còn đang rao bán, hắn cứ thế nhảy một phát, ai còn dám mua nữa đây?"
Nghe những lời này, các chủ nhà có mặt ở đó mới chợt bừng tỉnh. Vừa rồi còn mải xem náo nhiệt, ai nấy đều quên mất sự tình hệ trọng này.
Trong khu dân cư mà có người nhảy lầu tự sát, chắc chắn toàn bộ khu sẽ chịu ảnh hưởng, việc bán nhà sẽ trở nên khó khăn, mà những người không bán nhà cũng cảm thấy khó chịu trong lòng.
"Cảnh sát đây, xin tránh ra, tránh ra!" Quách Thiên Húc hô lớn.
Khi nhìn thấy những người mặc đồng phục cảnh sát, các chủ nhà xung quanh liền không tự chủ mà nhường ra một lối đi.
Cũng có chủ nhà buông lời châm chọc, "Chậc chậc, quả nhiên giống hệt trong phim ảnh, cảnh sát lúc nào cũng đến sau cùng. Người này đã nhảy xuống rồi, còn có ý nghĩa gì nữa chứ?"
Một người khác bên cạnh liền phản bác, "Lời ông nói có hơi quá đáng. Từ lúc người này có ý định nhảy lầu cho đến khi rơi xuống, tổng cộng cũng chỉ mười mấy phút. Có thể đến nhanh như vậy trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó đã là rất nhanh rồi. Cảnh sát đây không phải bảo an khu dân cư của chúng ta, đâu thể ngày nào cũng canh gác trong khu."
"Ha ha, nói đến bảo an thì ta cũng có chuyện muốn nói. Khu chúng ta hàng năm thu bao nhiêu tiền phí quản lý, mà bảo an khu này chẳng giải quyết được việc gì. Ông nhìn xem, cái người đàn ông mặc đồng phục bảo vệ bên kia, còn đang đứng xem náo nhiệt kia kìa, cứ như không liên quan gì đến mình vậy."
...
Đối với những lời đàm tiếu này, Hàn Bân và Quách Thiên Húc căn bản không để tâm lắng nghe. Người đã nhảy từ trên lầu xuống, đây là điều họ không mong muốn nhất.
Việc khẩn cấp trước mắt là duy trì trật tự hiện trường, không thể để đám quần chúng hiếu kỳ phá hủy hiện trường và thi thể.
Hàn Bân cao giọng tuyên bố, "Tất cả mọi người lùi ra một chút, không được đến gần thi thể!"
Tiểu Nhãn cùng Đại Hàm và một vài người khác vội vàng căng dây phong tỏa, xua đám đông vây quanh ra xa.
Hàn Bân vỗ vai Đại Hàm, "Ngươi dẫn theo hai người canh giữ cổng chính. Trừ các chủ nhà trong khu, người ngoài nghiêm cấm tiến vào khu dân cư này."
Ai nấy đều kinh ngạc trong lòng. Chuyện nhảy lầu tự sát này chắc chắn sẽ nhanh chóng lan truyền, những người rảnh rỗi và thích xem náo nhiệt ở gần đó không chừng sẽ kéo đến.
Càng nhiều người, càng dễ gây ra hỗn loạn.
Quách Thiên Húc tiến lại gần, kiểm tra tình trạng của nạn nhân nhảy lầu, rồi nói với những người xung quanh, "Không còn dấu hiệu sinh mệnh."
Tuy nhiên, Quách Thiên Húc vẫn chỉ thị người gọi số 115 theo thủ tục.
Một vụ án nhảy lầu tự sát thường có ít nhất hai hiện trường. Thấy hiện trường phía dưới đã được kiểm soát, Quách Thiên Húc nói, "Bân Tử, ngươi ở lại phía dưới giám sát, ta sẽ lên trên kiểm tra."
Nói đoạn, Quách Thiên Húc kéo theo một bảo an, chạy vào đại sảnh của tòa nhà số 7.
Hiện trường đã được căng dây phong tỏa. Chỉ cần người vây xem không xâm phạm giới hạn, hiện trường sẽ không bị phá hoại. Cảnh sát cũng sẽ không chủ động xua đuổi, dù sao, hiếu kỳ vốn là bản tính của con người, càng xua đuổi thì họ càng tò mò, không chừng sẽ còn xảy ra xung đột.
Hàn Bân đưa mắt nhìn về phía thi thể nạn nhân nhảy lầu.
Cảnh tượng vô cùng thảm khốc.
Độ cao tầng chín đã đủ để khiến người ta rơi chết, tạng phủ và xương cốt đều vỡ nát.
Người chết là một nữ giới, đầu đập xuống đất, dung mạo đã không còn rõ ràng. Thân thể vặn vẹo một cách quỷ dị, máu tươi văng tung tóe khắp vài mét xung quanh, nhìn có chút rùng rợn.
Người phụ nữ này mặc một chiếc váy màu vàng, giờ đây đã nhuốm đầy máu tươi, trông có phần chói mắt.
Ngoài thi thể người chết, bên cạnh còn có một khung sắt, thoạt nhìn như là khung sắt của cục nóng điều hòa bên ngoài.
Hàn Bân và những người khác không chứng kiến cảnh tượng nhảy lầu, nên chưa thể xác định liệu nàng tự ý gieo mình hay bị xô ngã.
Hàn Bân lướt nhìn những người có mặt tại đây. Nếu đã ưa thích náo nhiệt, vậy chớ vội rời đi.
Hàn Bân gọi điện thoại về đồn công an, báo cáo tình hình với sở trưởng, sau đó đề nghị ông phái thêm một số cảnh sát viên đến chi viện.
Chỉ chốc lát, sở trưởng tự mình dẫn người đến hiện trường. Khi nhìn thấy tình hình hiện trường, gương mặt ông nghiêm nghị, thần sắc đầy vẻ nghiêm trọng.
Sở trưởng trực tiếp đi vào vấn đề cốt lõi, "Người này chết như thế nào?"
"Chúng tôi tạm thời vẫn chưa rõ ràng. Tôi thỉnh ngài dẫn người tới, một là để duy trì trật tự hiện trường, hai là, phần lớn những người ở đây đều là nhân chứng. Tôi cảm thấy cần phải lấy lời khai của từng người. Có thể có ai đó đã chứng kiến điều gì đó, giúp việc điều tra dễ dàng hơn một chút."
Sở trưởng gật gật đầu, "Cứ xử lý theo cách ngươi nói đi."
Ngay lập tức, Hàn Bân phân phó mọi người bắt đầu ghi chép lời khai.
Hàn Bân cũng gọi một cảnh sát hỗ trợ, kéo một người đang xem náo nhiệt lại để lấy lời khai.
Người này là một ph��� nữ ngoài bốn mươi tuổi, khá gầy, da hơi đen, tết một bím tóc dài.
"Vị đại tỷ này, xin hỏi quý danh của bà?"
"Ta họ Hoàng, tên là Hoàng Lệ Xảo. Có chuyện gì không?"
"Tôi là cảnh sát trưởng Hàn Bân thuộc đồn công an Bảo Hoa, muốn tìm hiểu chi tiết về tình huống người chết nhảy lầu từ bà."
Hoàng Lệ Xảo chỉ chỉ vào những người xung quanh, "Cái này có gì mà phải tìm hiểu? Mấy người ở đây chẳng phải ai cũng nhìn thấy rồi sao?"
"Người đã chết, cảnh sát chúng tôi nhất định phải điều tra ra nguyên nhân. Không chỉ hỏi bà, tất cả mọi người có mặt ở đây đều phải ghi chép lời khai."
Nghe những lời này, Hoàng Lệ Xảo dường như tâm trạng đã bình ổn hơn nhiều. "Nếu tôi khai xong trước, có thể về trước không?"
"Đúng vậy."
"Vậy thì bà cứ hỏi đi."
"Người nhảy lầu này bà có quen biết không?"
"Không quen. Lúc đó ta đang chuẩn bị đi chợ mua thức ăn, nghe thấy tiếng động bên này nên mới ra xem náo nhiệt."
"Nàng đứng ở vị trí nào để nhảy lầu?"
"Nàng đứng trên cái khung sắt của cục nóng điều hòa bên ngoài. Theo ta đoán, hẳn là tầng chín, của gia đình phía đông đó."
"Nàng bắt đầu có ý định nhảy lầu từ khi nào?"
"Ta nghe tiếng động rồi mới tới, chắc là sau chín giờ gì đó. Thời gian cụ thể thì ta không rõ."
Hàn Bân tiếp tục hỏi, "Nàng là tự mình nhảy xuống, hay do nguyên nhân nào khác mà rơi xuống?"
Hoàng Lệ Xảo hồi tưởng một lát, "Ta không thấy nàng nhảy, chắc là rơi thẳng xuống thôi. Ngươi nghĩ xem cái khung ngoài của điều hòa nặng bao nhiêu, sao có thể chịu nổi trọng lượng của một người. Nói câu không dễ nghe thì là tự tìm thôi. Nếu là ta, có đánh chết ta cũng không dám làm vậy."
"Trong lúc nàng có ý định nhảy lầu, có ai giao tiếp hoặc tác động đến nàng không?"
"Có chứ, nàng hình như cứ nói chuyện với ai đó, la mắng om sòm. Hẳn là người trong căn phòng kia, nhưng cụ thể nói gì thì ta nghe không rõ."
Hàn Bân ghi chép tỉ mỉ vào sổ. Tình huống Hoàng Lệ Xảo kể về cơ bản khớp với hiện trường, cũng gần với nhận định ban đầu của hắn.
Nạn nhân đã đứng trên giá đỡ cục nóng điều hòa bên ngoài. Hậu quả là giá đỡ không chịu nổi trọng lượng của nàng, khiến nàng cùng cả khung sắt đều rơi xuống, đó là nguyên nhân trực tiếp của thảm kịch này.
Dù hiện tại có vẻ như đây là một tai nạn, song vẫn chưa thể hoàn toàn xác định. Cần phải đối chiếu thêm với hiện trường còn lại để đưa ra kết luận cuối cùng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.