Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 818 : Trương Hải Kiều

Phòng 902, tòa nhà số 7.

Quách Thiên Húc vừa bước đến cửa, liền nghe thấy một tràng tiếng khóc than: "Vợ ơi, sao em lại nghĩ quẩn đến vậy? Chẳng phải chỉ là đôi lời cãi vã thôi sao, có đáng để nhảy lầu tự vẫn không chứ?"

"Vợ ơi, em ra đi rồi, thì anh biết sống sao đây? Chúng ta chẳng phải đã h���n ước cùng nhau bách niên giai lão sao..."

"Sao em lại nhẫn tâm đến thế, để anh một mình cô độc ở lại thế gian này? Anh không nỡ xa em..."

Một giọng nam khác vang lên: "Thắng Tử, đừng khóc nữa, tôi đã gọi 120 rồi, biết đâu còn cứu được."

"Đúng đúng, tôi phải xuống lầu, tôi phải xuống dưới trông chừng cô ấy, sao lại nghĩ quẩn đến vậy chứ." Vừa dứt lời, tiếng bước chân dồn dập vang lên, cửa phòng 902 mở ra, một người đàn ông vội vã chạy ra.

Quách Thiên Húc chặn người đàn ông lại: "Chúng tôi là cảnh sát, anh là người nhà của nạn nhân nhảy lầu phải không?"

"Tôi, là tôi, là tôi đây, đồng chí cảnh sát, các anh thấy vợ tôi chưa? Cô ấy thế nào rồi, còn...?" Giọng người đàn ông có chút run rẩy.

Quách Thiên Húc thở dài một tiếng: "Xin hãy nén bi thương."

Nghe vậy, người đàn ông dường như hiểu ra, khụy xuống đất gào khóc nức nở: "Lâm Lâm, sao em lại nhẫn tâm đến thế, chỉ vì chút chuyện nhỏ nhặt như vậy mà em lại tự vẫn, bỏ lại anh một mình thì sống sao đây?... Anh không thể thiếu em, không thể..."

Người đ��n ông khóc không ngừng, tất cả mọi người có mặt đều không khỏi động lòng.

Quách Thiên Húc thấy người đàn ông như vậy, biết rằng sẽ chẳng thể hỏi được gì ngay lúc này, bèn nhìn sang người đàn ông kia.

"Anh có quan hệ gì với nạn nhân nhảy lầu?"

"Tôi họ Đổng, tên Đổng Văn Hoán, là bạn của hai vợ chồng họ."

"Hãy đưa bạn anh vào trong phòng trước đi."

Đổng Văn Hoán cùng một cảnh sát khác đỡ người đàn ông đang gào khóc lên ghế sô pha.

Quách Thiên Húc kéo Đổng Văn Hoán sang một bên hỏi: "Người chết tên là gì?"

"Lưu Hiểu Lâm."

"Lúc Lưu Hiểu Lâm nhảy lầu, anh cũng có mặt ở đó chứ?"

"Vâng, tôi liên tục khuyên nhủ bên cạnh cô ấy, vốn định nhân cơ hội kéo cô ấy vào phòng rồi mới trấn an tử tế, ai ngờ cô ấy lại đột ngột ngã xuống, ôi chao, lúc ấy thật sự dọa tôi sợ chết khiếp." Vừa nói, Đổng Văn Hoán vừa lau mồ hôi trên trán: "Ai mà ngờ được lại xảy ra chuyện thế này chứ, giờ chân tôi vẫn còn run đây."

"Vợ chồng họ cãi nhau vì chuyện gì?"

"Hai người này nào có khi nào không cãi nhau." Đổng Văn Hoán cảm thán một tiếng, nói tiếp: "Tình hình cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, hình như là vì chuyện tiền bạc, hai người cãi vã vài câu. Vợ chồng có chuyện gì mà không thể thương lượng được cơ chứ, thật chẳng đáng."

"Hai người họ bắt đầu cãi nhau lúc mấy giờ?"

"Cái này thì tôi không rõ, dù sao thì khi tôi đến, họ đã bắt đầu to tiếng rồi."

"Khi nào anh đến?"

"Hơn tám giờ, gần chín giờ gì đó, cụ thể thì tôi cũng không xem đồng hồ. Vừa đến nơi là thấy hai người họ đang ồn ào, Hiểu Lâm trông đặc biệt kích động, Hải Kiều liền nhờ tôi giúp khuyên can."

Quách Thiên Húc chỉ vào người đàn ông đang khóc trên ghế sô pha: "Anh ta tên Hải Kiều à?"

"Đúng vậy, Trương Hải Kiều."

"Lưu Hiểu Lâm có ý định tự sát vào lúc nào?"

"Không lâu sau khi tôi đến, tôi càng khuyên, cô ấy càng giãy giụa mạnh, tôi cũng không dám khuyên nữa. Sau đó hai người họ lại tiếp tục cãi vã lớn tiếng, Lưu Hiểu Lâm kích động liền ngồi lên bệ cửa sổ, sau đó đứng hẳn lên dàn nóng điều hòa bên ngoài. Lúc ấy chúng tôi sợ hãi vô cùng, muốn kéo cô ấy vào lại, nhưng chúng tôi vừa đến gần, cô ấy liền dọa sẽ nhảy xuống. Sau đó, hình như giá đỡ của dàn nóng điều hòa bên ngoài bỗng nhiên rơi mất, Hiểu Lâm cũng liền ngã theo."

"Trước khi Lưu Hiểu Lâm có ý định tự sát, hai người họ đã tranh cãi về chuyện gì?"

Đổng Văn Hoán trầm ngâm một lát: "Hai người họ nói đến chuyện ly hôn, Hiểu Lâm liền trở nên kích động."

"Tình cảm của hai người họ có vấn đề sao?"

"Tôi là người ngoài nên cũng không rõ lắm, bình thường thì thấy cũng tạm ổn."

"Cộc cộc..." Nhưng đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng bước chân, Hàn Bân cũng đã đến.

"Sư phụ, tình hình sao rồi?"

Quách Thiên Húc đi đến, thì thầm trao đổi vài câu với Hàn Bân.

Hàn Bân nắm được tình hình, liếc nhìn Trương Hải Kiều vẫn đang khẽ nức nở ở kia, cũng không lập tức tra hỏi, mà bắt đầu kiểm tra tình hình trong phòng.

Đây là một căn hộ hai phòng, trong phòng khách có không ít đồ đạc lộn xộn. "Lưu Hiểu Lâm rơi xuống từ cửa sổ phòng nào?"

Đổng Văn Hoán chỉ vào phòng ngủ: "Phòng ngủ."

Hàn Bân đi vào phòng ngủ, cửa sổ cách mặt đất sáu mươi centimet, phía ngoài cửa sổ trống không, nhưng lờ mờ có thể thấy vài lỗ khoan.

Lúc ở dưới lầu, Hàn Bân đã quan sát giá đỡ dàn nóng điều hòa ở tầng dưới, về cơ bản đã biết đại khái kết cấu của nó.

Hàn Bân hỏi Đổng Văn Hoán: "Căn phòng này từ trước đến nay chưa từng lắp điều hòa sao?"

"Tôi không rõ lắm."

Hàn Bân cẩn thận kiểm tra địa điểm rơi xuống, rồi trở lại phòng khách, nói với Trương Hải Kiều: "Trương tiên sinh, xin hãy nén bi thương, giữ gìn sức khỏe."

Trương Hải Kiều liếc nhìn Hàn Bân: "Đồng chí cảnh sát, mọi người đều trách tôi, tôi có tội, là tôi đã hại vợ tôi, tôi không nên cãi nhau với cô ấy, các anh cứ bắt tôi đi."

Hàn Bân nhân tiện hỏi: "Anh đã hại cô ấy như thế nào?"

"Tôi không nên đồng ý ly hôn với cô ấy, tôi không nên cãi cọ ngang ngược với cô ấy. Nhịn một chút là mọi chuyện sẽ qua đi, tôi việc gì cứ phải tranh cãi với cô ấy, có ích gì đâu chứ."

Hàn Bân nói: "Hai người các anh vì chuyện gì mà cãi nhau?"

Trương Hải Ki��u vẻ mặt ảo não: "Haizz, đều là một chút chuyện linh tinh lộn xộn, thật phiền lòng."

"Chuyện phiền lòng gì, anh nói kỹ xem."

"Em vợ tôi muốn mua xe, nên đã vay tiền của vợ tôi, vợ tôi liền cho vay năm vạn. Thật ra, tôi cũng không phải người hẹp hòi gì, nếu vay tiền thì nói với tôi một tiếng chứ, đều là người nhà thân thích đàng hoàng cả, lẽ nào tôi lại không đồng ý sao." Trương Hải Kiều lại không kìm được thở dài một tiếng,

"Thế mà cô ấy lại hay, tiền cho mượn đi hơn nửa tháng rồi, hôm qua mới nói cho tôi biết. Anh nói xem tôi có tức giận không chứ? Cô ấy coi tôi là gì, trong lòng có còn tôi là chồng này không, có còn coi trọng cái nhà này của chúng ta không."

"Hôm nay các anh cũng vì chuyện này mà cãi nhau sao?"

"Đúng vậy, đồng chí cảnh sát, anh công bằng mà nói xem, nếu đặt vào vị trí của anh, anh có tức giận không?"

Việc này mà đặt vào Hàn Bân, anh ta chắc chắn cũng sẽ tức giận, nhưng giờ không phải lúc châm dầu vào lửa, anh ta bèn đổi giọng: "Anh chính vì chuyện này mà muốn ly hôn sao?"

Trương Hải Kiều trầm mặc một lát: "Là cô ấy nói ly hôn, cô ấy có cái tật này, cứ hễ cãi nhau là dọa sẽ ly hôn với tôi, lần nào cũng như vậy. Tôi là đàn ông, không muốn cãi vã với cô ấy, mỗi lần gặp phải tình huống này đều nhường nhịn. Tôi nghĩ thầm rằng cuộc sống của chúng tôi cứ êm đềm trôi qua, em nhắc chuyện ly hôn làm gì, cuộc sống này có thể trôi qua tốt đẹp, cho nên lần nào tôi cũng chiều theo cô ấy."

"Nhưng lần này thì khác, tôi quá tức giận, vì cô ấy căn bản chẳng coi tôi ra gì. Cô ấy dọa muốn ly hôn, tôi cũng bốc hỏa." Trương Hải Kiều dụi mắt một cái: "Tôi nói, ly thì ly, ai sợ ai chứ."

"Nghe tôi đồng ý ly hôn, đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó liền bùng nổ, nói tôi không có lương tâm, nói tôi ở bên ngoài có người phụ nữ khác, còn nói đã sớm nhìn ra tôi có ý đồ hai lòng, còn hỏi tôi có phải đã tìm tiểu tam bên ngoài không."

"Tôi càng nghe càng tức, rõ ràng là lỗi của cô ấy, là cô ấy nói muốn ly hôn, kết quả lại đổ hết lên đầu tôi. Tôi nổi giận, tôi nói ai không ly hôn thì là cháu trai."

"Cô ấy nghe tôi nói vậy, càng tức giận, liền dọa sẽ nhảy lầu."

Thành phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền tại truyen.free, kính mời độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free