Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 823 : Miệng lưỡi dẻo quẹo

Bảo Hoa đồn công an.

Hàn Bân nhận được điện thoại của Quách Thiên Húc, đích thân kiểm tra đoạn video giám sát đã mang về một lúc, nhưng độ rõ nét của video không quá cao. Hàn Bân gửi đoạn video này cho phân cục Ngọc Hoa, nhờ đội kỹ thuật hỗ trợ nâng cao độ rõ nét.

Hàn Bân gọi điện thoại cho Lý Huy, thông báo tiến triển vụ án cho anh ta, đồng thời hai người bàn bạc về công việc tiếp theo. Hàn Bân sẽ tiến hành thẩm vấn sơ bộ Trương Hải Kiều, còn Lý Huy tiếp tục tìm kiếm tung tích chiếc ốc vít.

Từ đoạn video giám sát có thể thấy, Trương Hải Kiều hẳn là đang vặn ốc vít. Như vậy, chiếc ốc vít chắc chắn không phải rơi xuống, mà là đã bị Trương Hải Kiều xử lý, điều này giúp xác định phương hướng tìm kiếm một bước xa hơn.

Phòng thẩm vấn của đồn công an.

Trương Hải Kiều bị còng tay vào ghế thẩm vấn, ánh mắt vẫn đảo quanh căn phòng.

Một lát sau, cửa phòng thẩm vấn mở ra, Hàn Bân và Tiểu Nhãn bước vào.

Tiểu Nhãn là người được Quách Thiên Húc phái về để đưa video cho Hàn Bân.

Trương Hải Kiều vừa nhìn thấy bộ đồng phục cảnh sát, cơ thể hơi rướn về phía trước, giọng nói mang chút bi thương:

"Đồng chí cảnh sát, chúng tôi chỉ là quay video rồi xảy ra ngoài ý muốn thôi. Tôi đã biết lỗi rồi, khi nào thì tôi có thể được thả ra? Tôi còn muốn lo hậu sự chu đáo cho vợ tôi, hy vọng có thể tiễn đưa nàng chặng đường cuối, nếu không tôi chắc chắn sẽ dằn vặt cả đời mất."

Hàn Bân ngồi sau chiếc bàn thẩm vấn, đặt chén nước lên mặt bàn, thong thả nói: "Ngươi không cần phải gấp gáp. Nguyên nhân cái chết của vợ ngươi chưa được làm rõ, thi thể sẽ không được giao cho gia đình. Chúng ta sẽ bảo quản thích đáng, còn ngươi, thành thật khai rõ ràng vụ án mới là điều quan trọng."

"Nhưng... tôi đã nói rõ hết rồi mà, chính là những gì đã khai với viên cảnh sát họ Lý kia, tôi đã khai hết, không còn gì khác để nói cả."

"Đã nói hết rồi ư?"

"Thật sự đã nói hết rồi. Anh có bắt tôi nói nữa, tôi cũng không biết nói gì đâu."

Hàn Bân xích lại gần chiếc ghế, nói: "Tôi hỏi, ngươi đáp."

"Được."

Hàn Bân hỏi theo lệ thường: "Họ tên, giới tính, tuổi tác..."

"Tôi tên là Trương Hải Kiều, Trương trong Trương trưởng phòng, Hải trong biển lớn, Kiều trong cây cầu. Nam, năm nay ba mươi ba tuổi."

"Các ngươi bắt đầu quay video từ khi nào?"

Trương Hải Kiều liếm môi: "Bắt đầu từ năm ngoái, lúc đó đăng ký một tài khoản khác, nhưng tài khoản đó kinh doanh không được thuận lợi, lại còn ký hợp đồng với công ty khác nữa. Sau đó chúng tôi chuyển sang dùng tài khoản hiện tại, nội dung quay chủ yếu xoay quanh hai vợ chồng chúng tôi, những chuyện đời thường trong nhà. Không ngờ lại thật sự thu được thành quả."

"Tên tài khoản là gì?"

"Hiểu Kiều Lưu Thủy. Cô ấy tên Lưu Hiểu Lâm, tôi tên Trương Hải Kiều, hai chúng tôi đều có một chữ trong đó." N��i đến đây, Trương Hải Kiều thở dài: "Bây giờ cô ấy đã đi rồi, chỉ còn lại mình tôi... Nhưng dù sao, vì cô ấy, sau này tôi cũng sẽ vận hành tài khoản này thật tốt."

"Vận hành tài khoản này tổng cộng có mấy người?"

"Chính là tôi, Hiểu Lâm và Đổng Văn Hoán, ba người chúng tôi."

"Các ngươi đều phụ trách công việc gì?"

"Tôi và Hiểu Lâm phụ trách lên kế hoạch và diễn xuất. Đổng Văn Hoán chủ yếu phụ trách quay phim, anh ta thường sẽ không lên hình."

"Ai là người đầu tiên đề xuất chủ đề nhảy lầu tự sát này?"

Trương Hải Kiều suy nghĩ một chút: "Là Hiểu Lâm."

"Trước đây ngươi có từng có ý nghĩ tương tự không?"

Trương Hải Kiều lắc đầu: "Không có, tôi là người khá cẩn thận. Chủ đề này rất hay, đủ sức hút, có thể hấp dẫn không ít người hâm mộ theo dõi, nhưng cũng có rủi ro nhất định. Nếu bị người ta báo cáo, video có thể sẽ bị gỡ bỏ. Tài khoản trước kia tôi kinh doanh cũng thường xuyên bị báo cáo, lúc đó lần đầu quay phim nên không hiểu nhiều, đã bị thiệt hại không nhỏ."

"Lưu Hiểu Lâm đưa ra ý nghĩ này khi nào?"

"Chiều hôm qua."

"Thời gian cụ thể?"

"Cái này thì tôi thật không nhớ rõ. Chúng tôi họp vào ba giờ chiều, thảo luận về chủ đề quay và một số việc biên tập video, đại khái thảo luận đến khoảng bốn giờ. Tôi đoán là cô ấy đưa ra chủ đề này vào khoảng sau ba giờ."

Hàn Bân ghi chép vào sổ, rồi đặt bút xuống: "Hai người các ngươi là vợ chồng, trước kia cô ấy có từng nói với ngươi ý nghĩ này chưa?"

"Chưa từng."

"Trưa hôm qua, khoảng từ mười một giờ đến mười hai giờ, ngươi ở đâu?"

"Tôi ở nhà."

"Trong nhà có những ai?"

"Chỉ có tôi và vợ tôi."

"Không còn ai khác?"

"Không có."

"Lúc đó, hai người các ngươi đang làm gì?"

"Ban đầu, vợ tôi đang nấu cơm, tôi thì trả lời bình luận của cư dân mạng. Nấu cơm xong thì chúng tôi cùng nhau ăn."

Hàn Bân đứng dậy, từ trên mặt bàn cầm lấy một tấm ảnh, đặt trước mặt Trương Hải Kiều: "Ngươi xem tấm ảnh này."

Trương Hải Kiều vừa nhìn, sắc mặt lập tức thay đổi: "Cái này... Đây là..."

"Đây là camera giám sát lắp đặt trên cao của khu dân cư các ngươi, mục đích là để ngăn ngừa các hộ gia đình vứt rác từ trên lầu xuống, mà nó vừa vặn có thể quay được cửa sổ nhà các ngươi." Hàn Bân chỉ vào người trong tấm ảnh: "Đây là ai?"

Trương Hải Kiều mím môi: "Là tôi."

Vấn đề vừa rồi của Hàn Bân đã lật tẩy lời khai của hắn, bởi chính hắn đã nói, trưa hôm qua chỉ có hai vợ chồng họ ở nhà.

"Lúc đó trong tay ngươi cầm thứ gì?"

Trương Hải Kiều cắn ngón tay, rơi vào im lặng.

Một giây, mười giây, một phút... Trương Hải Kiều cúi đầu không nói lời nào.

Hàn Bân quay đầu nhìn thoáng qua Tiểu Nhãn. Cái tên này đúng là không hiểu ý chút nào, chỉ đành tự mình ra tay.

"Rầm!" Hàn Bân đập bàn một cái, chất vấn: "Trương Hải Kiều, tôi hỏi ngươi không nghe thấy à? Câm à?"

Trương Hải Kiều lại im lặng một lát, sau đó mới ngẩng đầu nói: "Không có, tôi có bệnh huyết áp thấp, vừa rồi hơi choáng váng."

"Bây giờ thì sao?"

"Bây giờ thì ổn rồi."

"Vậy thì trả lời câu hỏi của tôi?"

"Tôi nhớ lúc đó tôi cầm một cái tay vặn, đúng, là một tấm sắt vặn."

"Màu gì?"

"Màu bạc."

"Ngươi cầm cái tay vặn đó để làm gì?"

"Vặn ốc vít chứ. Vợ tôi đưa ra kế hoạch nhảy lầu tự sát, cô ấy bảo tôi kiểm tra trước giá đỡ cục nóng điều hòa bên ngoài xem có chắc chắn không. Tôi liền cầm dụng cụ vặn thật chặt ốc vít..." Nói đến đây, Trương Hải Kiều có chút nghẹn ngào: "Tôi nhớ rất rõ ràng, tôi đã kiểm tra từng chiếc ốc vít trên giá đỡ cục nóng bên ngoài, hơn nữa, mỗi chiếc ốc vít đều được vặn thật chặt, chính là sợ cô ấy xảy ra bất trắc gì... Thế nhưng không ngờ, tai nạn vẫn cứ xảy ra."

Nói đoạn, Trương Hải Kiều khóc nức nở: "Đều là lỗi của tôi, lẽ ra tôi phải nghĩ đến nguy hiểm sớm hơn, lẽ ra tôi phải khuyên nàng đừng làm như vậy. Tôi thật không ngờ mình đã vặn chặt ốc vít rồi, mà giá đỡ cục nóng bên ngoài lại vẫn rơi xuống. Cái công trình đậu phụ này (chỉ chất lượng kém) gây ra tai nạn thảm khốc như vậy, tôi muốn kiện bọn họ, tôi muốn đòi lại công bằng cho Hiểu Lâm!"

"Hừ." Hàn Bân hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ: Tên này đúng là một nhân tài. "Bịa đặt, cứ tiếp tục bịa đặt đi. Rõ ràng là nới lỏng ốc vít, vậy mà cứng miệng nói thành vặn chặt ốc vít. Ngươi mà không đi làm diễn viên hài thì thật đáng tiếc, biết đâu Quách lão sư còn có thể có thêm một truyền nhân nối nghiệp."

"Đồng chí cảnh sát, trời đất chứng giám, lúc đó tôi rõ ràng là đang vặn chặt ốc vít, làm sao có thể nới lỏng ốc vít được? Anh cũng không thể vu oan cho tôi như vậy chứ!" Trương Hải Kiều tỏ ra vô cùng kích động, như thể thật sự bị oan ức.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free