"Bất kể là thật hay giả, việc lập biên bản là không thể thiếu. Chúng ta đã huy động nhiều người như vậy đến đây, không thể để hắn chỉ với một câu hiểu lầm là xong chuyện được." Mã Cảnh Ba lạnh lùng nói, "Hoặc là có hành vi cưỡng bức, hoặc là báo án giả, tóm lại, hôm nay nhất định phải bắt một người."

Mã Cảnh Ba những ngày này tâm trạng vốn đã không tốt, nay lại đụng vào đầu súng của hắn thì liệu có thể yên ổn được sao.

Hàn Bân cũng đồng tình với suy nghĩ của Mã Cảnh Ba. Vấn đề báo án giả này nhất định phải được xử lý nghiêm túc. Nguồn lực của cảnh sát có giới hạn, nếu đồng thời xảy ra hai vụ án đặc biệt nghiêm trọng, mà một vụ là giả, một vụ là thật, cảnh sát lại đổ dồn đi điều tra vụ án giả, không đủ lực lượng điều tra vụ án thật, người bị hại không được giải cứu kịp thời, vậy trách nhiệm sẽ thuộc về ai?

Đây là một vấn đề rất thực tế. Người báo án giả chẳng khác nào gián tiếp hại chết nạn nhân của một vụ án khác, nhất định phải bị trừng phạt nghiêm khắc.

Hàn Bân nói: "Mã đội, hay là để tôi lên xem thử?"

Nghe nói là báo án giả, Mã Cảnh Ba cũng chẳng còn hứng thú, gật đầu: "Đi đi."

Người báo án ở tại phòng 1508, tầng 15, tòa nhà số 5.

Đây là một tòa chung cư cao tầng, mỗi tầng có mười hộ gia đình, diện tích mỗi căn hộ đều không lớn. Trong hành lang tối đen như mực, phải dùng sức dậm chân mới khiến đèn sáng lên.

Dù sao, căn hộ dành cho người có thu nhập thấp được xây dựng là để giải quyết khó khăn về nhà ở cho những người có thu nhập thấp, chứ không phải để ngươi hưởng thụ. Nếu ngươi có tiền, muốn đổi sang nhà ở tốt hơn, có thể mua nhà thương mại, hoặc nhà riêng, chắc chắn sẽ thoải mái hơn nhiều so với việc ở chung cư cao tầng.

Trước cửa phòng 1508, một cảnh sát đang đứng. Sau khi Hàn Bân xuất trình thẻ cảnh sát, liền dẫn mọi người vào trong phòng.

Căn 1508 là một căn hộ hai phòng ngủ, hướng Tây Bắc. Trong phòng khách hơi lờ mờ, trống trải, đồ đạc trong nhà cũng không nhiều. Một đôi nam nữ đang ngồi trên ghế sofa gỗ.

Hàn Bân đánh giá đôi nam nữ trẻ tuổi này. Người nam khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, đang ngồi trên ghế sofa hút thuốc. Thấy Hàn Bân và mọi người bước vào, liền vội vàng đứng dậy.

Người nữ khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, cúi đầu ngồi trên ghế sofa, không nhìn rõ được biểu cảm của cô ta.

"Các anh là... cảnh sát sao?" Nhìn thấy Hàn Bân và mấy người khác mặc thường phục, người nam có chút không chắc chắn.

Hàn Bân xuất trình thẻ cảnh sát: "Chúng tôi là đội Trinh sát Hình sự thành phố, ai là người báo án?"

"Bạn gái tôi báo án, đồng chí cảnh sát. Thực ra đây là một sự hiểu lầm. Chúng tôi là đôi tình nhân cãi vã, cô ấy hơi tùy hứng một chút thôi, không có gì to tát đâu, thật ngại quá." Trong khi nói, người nam lấy một bao thuốc lá từ bàn trà bên cạnh: "Đây là chút lòng thành của tôi, anh và anh em cứ hút đi. Đã gây thêm phiền phức, còn để các anh phải đích thân đến một chuyến."

Hàn Bân cầm bao thuốc lên cân nhắc, sau đó đặt lại xuống bàn trà: "Lòng thành thì tôi xin nhận, còn thuốc lá thì thôi. Anh tên là gì, có quan hệ thế nào với người báo án?"

"Tôi tên Đậu Hướng Vinh, là bạn trai của cô ấy."

"Thẻ căn cước."

Đậu Hướng Vinh lấy từ trong túi ra một chiếc thẻ căn cước đưa cho Hàn Bân.

Hàn Bân không nhận, Vương Tiêu bên cạnh liền cầm lấy xem xét.

Hàn Bân nhìn sang người phụ nữ bên cạnh: "Cô là người báo án?"

Người phụ nữ khẽ gật đầu: "Là tôi."

"Ngẩng đầu lên. Cô tên là gì?"

"Tôi tên Phó Niệm Xảo."

"Vì sao lại báo cảnh sát?"

"Tôi..." Phó Niệm Xảo nhìn sang người đàn ông bên cạnh: "Tôi cãi nhau với bạn trai, anh ấy... anh ấy muốn làm chuyện đó với tôi, nhưng tôi không đồng ý, nên đã gọi điện thoại báo cảnh sát."

"Loại chuyện nào?" Hàn Bân là đến điều tra án, có vài điều nhất định phải hỏi rõ ràng. Không thể vì các đương sự tỏ vẻ ngại mà bỏ qua sự việc, nếu sau này không thể giải thích rõ ràng, đó sẽ là trách nhiệm của cảnh sát.

"Anh ấy muốn ngủ với tôi, tôi không đồng ý, nên đã báo cảnh sát."

"Nếu vậy thì anh ta đã thực sự vi phạm ý muốn của cô, hành vi cưỡng bức là có thật."

Đậu Hướng Vinh xua tay nói: "Không không, đồng chí cảnh sát, chúng tôi là người yêu, tối qua chúng tôi còn ngủ cùng nhau, hôm nay cô ấy chỉ là làm nũng một chút thôi, sao có thể tính là cưỡng bức được."

Bao Tinh quát lớn: "Im miệng! Không hỏi anh!"

Hàn Bân tiếp tục hỏi: "Anh ta có phải đã làm trái ý muốn của cô không?"

Phó Niệm Xảo chần chừ một chút, cắn răng nói: "Không có. Chúng tôi là người yêu, chỉ là cãi nhau thôi. Tôi báo cảnh sát để dọa anh ấy."

"Nói như vậy, chuyện cưỡng bức là giả? Cô đã báo án giả."

"Tôi... lúc đó tôi... đúng là giả."

Hàn Bân sờ lên mũi, chỉ vào Phó Niệm Xảo: "Hãy còng cô ấy lại. Còn người đàn ông kia, đưa sang phòng khác."

Hàn Bân tách hai người này ra là để ngăn ngừa họ thông cung, trao đổi ám hiệu với nhau.

Phó Niệm Xảo giãy giụa một lúc: "Đồng chí cảnh sát, tại sao các anh lại muốn bắt tôi?"

"Cô báo án giả, thuộc hành vi gây ảnh hưởng đến công vụ chấp pháp, không bắt cô thì bắt ai?"

Phó Niệm Xảo với vẻ mặt cầu xin: "Tôi oan uổng mà, tôi..."

"Sao lại oan uổng? Chẳng phải chính cô đã thừa nhận là báo án giả sao? Nói rõ ràng ra đi."

"Ô ô..." Phó Niệm Xảo không trả lời mà lại bật khóc.

Hàn Bân vẫn luôn quan sát biểu cảm của Phó Niệm Xảo. Vẻ uất ức của cô ấy không giống giả vờ, mà toàn thân cô ấy còn biểu lộ sự hoảng loạn. Hàn Bân phỏng đoán, chắc hẳn đã có chuyện gì đó xảy ra.

Tuy nhiên, Phó Niệm Xảo không muốn nói, Hàn Bân cũng không thể ép buộc, chỉ có thể tự mình điều tra.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa hai đương sự, Hàn Bân liền bắt đầu đi quanh trong phòng. Trong phòng trống trải, không giống như một nơi thường xuyên có người ở.

Đây cũng là một căn hộ hai phòng ngủ, nhưng ở một góc phòng khách lại có thêm một cánh cửa. Hàn Bân thử mở nhưng cửa đã bị khóa.

Hàn Bân hỏi Đậu Hướng Vinh: "Căn phòng này là thuê hay mua?"

"Thuê."

"Vậy tại sao lại có một cánh cửa này?"

Đậu Hướng Vinh khẽ trả lời: "Tôi cũng không rõ lắm."

"Anh có thể mở nó ra không?"

"Không thể."

"Cánh cửa này thông đi đâu?"

"Chắc là sang nhà bên cạnh."

"Anh đã ở đây bao lâu rồi?"

"Khoảng vài tháng thôi."

"Thời gian cụ thể."

"Ba tháng."

"Đã ba tháng rồi mà anh vẫn không biết cánh cửa này dùng để làm gì sao?"

"Đây là phòng tôi thuê mà, tôi có hỏi chủ nhà nhưng ông ấy cũng không nói rõ chi tiết. Dù sao cửa cũng đang khóa, nên tôi cũng không coi đó là chuyện gì to tát."

"Anh đã từng mở cánh cửa này chưa?"

"Chưa."

"Nói bậy! Trên chốt cửa không hề có một hạt bụi nào, chắc chắn là thường xuyên được sử dụng." Hàn Bân hừ một tiếng. Hắn đại khái nhìn qua cấu trúc căn nhà, cánh cửa này hẳn là thông sang nhà bên cạnh.

"Hộ gia đình bên cạnh có ai không?"

Sắc mặt Đậu Hướng Vinh biến đổi: "Tôi không rõ lắm, tôi ít qua lại với hàng xóm. Tôi chỉ là thuê một căn phòng, cũng không có ý định ở lâu dài."

Hàn Bân nói với Vương Tiêu bên cạnh: "Cậu canh chừng cánh cửa này cho tôi, những người khác đi theo tôi."

Hàn Bân dẫn mọi người ra khỏi phòng, đi đến cửa phòng 1507. Hàn Bân còn chưa đến gần, chỉ mới liếc qua đã biết trong phòng có người.

Mắt mèo là loại nhìn xuyên hai chiều, người bên trong nhìn ra bên ngoài rõ ràng hơn, nhưng từ bên ngoài vẫn có thể nhìn thấy tình hình bên trong, dù không rõ ràng, nhưng ánh sáng chập chờn vẫn có thể phát hiện được.

"Cốc cốc." Hàn Bân gõ cửa.

Bên trong không có tiếng trả lời.

Hàn Bân ra hiệu một thủ thế, ra ý bảo những người khác cảnh giác: "Mở cửa, chúng tôi là cảnh sát."

Bên trong vẫn không có động tĩnh gì.

"Chúng tôi là cảnh sát, nhà bên cạnh các anh vừa xảy ra một vụ án. Chúng tôi đến hỏi thăm theo lệ thường, làm phiền mở cửa."

Một lát sau, bên trong vang lên tiếng của một người đàn ông: "Đồng chí cảnh sát, tôi vừa nãy đang ngủ, không nghe thấy gì cả."

"Chúng tôi chỉ hỏi thăm theo lệ thường, sẽ không làm mất nhiều thời gian của anh. Anh cứ mở cửa ra trước, được không?"

"Kẽo kẹt..." Cửa mở ra, một người đàn ông bước ra, lại khép cửa lại, gượng ép nặn ra một nụ cười, trông thế nào cũng thấy có chút căng thẳng: "Đồng chí cảnh sát, có chuyện gì cứ nói đi."

"Mở cửa ra."

"À..."

Hàn Bân nhấn mạnh từng chữ: "Tôi bảo anh MỞ cửa ra."

Người đàn ông do dự một chút, rồi vẫn chậm rãi mở cửa. Hàn Bân liếc nhìn vào phòng khách, ừm, đồ đạc chất đống lộn xộn, hoàn toàn tương phản với căn phòng trống trải bên cạnh.

"Nhà anh làm nghề gì mà trong phòng khách lại chất nhiều đồ như vậy?"

"Làm chút việc kinh doanh nhỏ, khá bận rộn, nên cũng không có thời gian dọn dẹp."

"Gọi anh là gì?"

"Tôi họ Trần, tên Trần Minh Quý."

Hàn Bân vừa cười vừa nói: "Ông Trần, nếu tiện thì tôi muốn vào nhà anh xem qua một chút."

Sắc mặt Trần Minh Quý hơi đổi, có chút khó xử nói: "Vợ tôi đang không khỏe, đang nghỉ ngơi bên trong, nên có chút bất tiện."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ quyền sở hữu.