(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 856 : Điều tra
Đinh Tích Phong lấy ra hai thùng mì ăn liền cùng hai cây dăm bông, nói: "Trước cứ lót dạ đi đã, chờ mọi bản án kết thúc, ta sẽ mời ngươi một bữa thật thịnh soạn."
Hàn Bân sớm đã đói đến ngực dán vào lưng, liền thoăn thoắt xé mở gói mì ăn liền, nói: "Giờ đây ta chẳng cầu mong gì khác, chỉ mong được một bữa no bụng là đủ rồi."
Hai người dùng nước sôi pha mì, rồi tiếp tục bàn bạc về vụ án. "Ngươi cảm thấy vụ án tiếp theo đây nên bắt đầu điều tra từ phương diện nào?"
Hàn Bân suy nghĩ chốc lát rồi đáp: "Hồ Định Vinh cùng tên cầm đầu tội phạm, Hiên ca, vẫn luôn có liên hệ với nhau. Ta cho rằng có thể điều tra số di động của bọn chúng, xem xét liệu có thể truy ra tung tích kẻ tình nghi hay không. Song, xét thấy Hiên ca là một kẻ vô cùng xảo quyệt, khả năng này có lẽ chẳng mấy khả quan.
Hơn nữa, căn cứ theo lời khai của Từ Nguyệt Hoa, bọn chúng có một cứ điểm tại Dương Mã thôn. Ta cho rằng có thể đi điều tra tại đó, có lẽ sẽ phát hiện ra những manh mối liên quan đến đồng bọn khác.
Vẫn còn một điều nữa, Từ Nguyệt Hoa đã xác nhận, chiếc xe điện màu đỏ chở tiền tham ô quả thực là do một kẻ có biệt hiệu 'Giác Đầu' trộm được. Ta cho rằng có thể ra tay từ biệt hiệu này, để xem liệu có thể điều tra ra thân phận thực sự của hắn hay không."
Mấy kẻ tình nghi này đều có biệt hiệu, nhưng không ai nói rõ được rốt cuộc bọn chúng là người địa phương hay người từ nơi khác. Ngay cả khi chúng là người địa phương, Cầm Đảo lại rộng lớn như vậy, cũng chẳng dễ gì mà điều tra.
Nhưng Giác Đầu lại khác, hắn lựa chọn trộm xe điện tại Bình An Trấn, điều này cho thấy hắn khá quen thuộc với tình hình ở đó, rất có thể đã từng trà trộn ở khu vực ấy một thời gian. Hàn Bân cảm thấy nên coi đây là điểm trọng yếu để điều tra.
Đối với những điều Hàn Bân vừa nói, Đinh Tích Phong vô cùng tán đồng. Hắn ăn vài miếng mì để lót dạ, rồi nói: "Vậy chúng ta hãy chia binh làm ba đường. Số di động của Hồ Định Vinh và Hiên ca, ta sẽ phụ trách điều tra. Chu Gia Húc vẫn luôn điều tra tại Bình An Trấn, hắn lại khá quen thuộc với nơi đó, vậy hãy để hắn đi hỏi thăm về kẻ tình nghi mang biệt hiệu Giác Đầu. Còn ngươi, hãy dẫn người đến cứ điểm tại Dương Mã thôn điều tra."
Hàn Bân húp một hớp nước mì, thuận miệng nói: "Được, ta ăn uống xong xuôi sẽ lập tức dẫn người đi ngay."
"Ngươi nhất định phải cẩn thận. Đội trưởng Mã đã bị thương rồi, ta chẳng hề mong muốn có thêm bất kỳ ai bị thương nữa."
"Ta sẽ hành sự cẩn trọng."
"Ngươi hãy dẫn người đến quan sát trước. Nếu tình huống không ổn, lập tức kêu gọi chi viện. An toàn là trên hết."
"Tuân lệnh."
. . .
Hàn Bân chưa từng đặt chân đến Dương Mã thôn, nên cũng chẳng quen thuộc gì với tình hình nơi đó. Xét thấy kẻ tình nghi có súng, hắn cũng chẳng dám tùy tiện điều tra.
Hàn Bân trước tiên dẫn người đến đồn công an Bình An Trấn. Người tiếp đón Hàn Bân vẫn như cũ là Sở trưởng Tống Tân Kiều.
Hàn Bân trò chuyện cùng Tống Tân Kiều một lúc để nắm rõ tình hình Dương Mã thôn. Đồng thời, hắn cũng kể cho đối phương nghe về các biệt hiệu như Hiên ca, Giác Đầu và những kẻ khác, rồi mời ông ta hỗ trợ hỏi thăm tin tức.
Các đồng chí công an tại đồn quanh năm đều công tác tại tuyến đầu. Dù khu vực quản hạt nhỏ bé, nhưng họ lại vô cùng tường tận tình hình nơi đây. Mọi vấn đề rắc rối trong khu vực quản hạt đều được bọn họ lập hồ sơ sẵn.
Tống Tân Kiều gọi mấy vị cảnh sát nhân dân quen thuộc tình hình địa phương đến hỏi thăm, nhưng đáng tiếc chẳng có ai biết về những người này cả.
Song, Tống Tân Kiều vẫn đáp ứng sẽ tiếp tục hỗ trợ nghe ngóng tin tức.
Sau đó, Sở trưởng Tống Tân Kiều đích thân dẫn Hàn Bân cùng đoàn người đến Dương Mã thôn.
Nhắc đến lai lịch của Dương Mã thôn, rất nhiều người khi nghe cái tên này đều sẽ cho rằng thôn này có tương đối nhiều người chăn nuôi ngựa. Nhưng trên thực tế lại chẳng phải như vậy. Dương Mã thôn ban đầu vốn chỉ có hai gia đình, một nhà họ Dương và một nhà họ Mã. Cùng với sự sinh sôi của dân số và người từ nơi khác dời vào, nơi đây dần dà trở thành một thôn xóm, và được đặt tên là Dương Mã thôn.
Từ Nguyệt Hoa cũng bị áp giải đến Dương Mã thôn, cần hắn hỗ trợ xác nhận địa điểm.
Đối với Từ Nguyệt Hoa, Hàn Bân vẫn như cũ không tín nhiệm. Đừng thấy hắn đang khóc lóc thảm thiết trong phòng thẩm vấn, tỏ vẻ hối lỗi sửa sai, nhưng chuyện xưa vốn đã kể rất rõ, "biết người biết mặt nhưng chẳng thể biết lòng".
Từ Nguyệt Hoa có ý định bao che Hồ Định Vinh, dẫn đến việc Đội trưởng Mã Cảnh Ba bị thương. Điều này chẳng thể dễ dàng bỏ qua. Nếu Từ Nguyệt Hoa có thể cung cấp những manh mối hữu ích cho việc phá án, có lẽ hắn còn có cơ hội lập công chuộc tội. Bằng không, tội danh "cản trở chấp pháp" chắc chắn là không thể thoát khỏi.
Hàn Bân dẫn người trông giữ Từ Nguyệt Hoa, còn Sở trưởng Tống Tân Kiều thì đến thôn ủy hội mời thôn trưởng Dương Thiệu An.
Sau đó, dưới sự dẫn đường của Từ Nguyệt Hoa, đoàn người đã tìm thấy cứ điểm của nhóm tội phạm, nằm tại một căn nhà dân ở phía nam Dương Mã thôn.
Hàn Bân không dám mạo hiểm xông vào, bèn mời thôn trưởng Dương Thiệu An ra mặt, hỏi thăm hàng xóm xung quanh để nắm rõ tình hình căn nhà này.
Căn cứ theo lời phản ánh của những người dân xung quanh, chủ nhân căn nhà này tên là Mã Quốc Hiền, là người trong thôn. Gia đình ông ta có hai căn nhà, hiện tại ông ta đang sinh sống tại căn nhà chính của thôn. Vì căn nhà này vẫn luôn bỏ trống nên ông ta đã cho thuê.
Hàng xóm còn phản ánh rằng, người thuê nhà không thường xuyên ở đây, chỉ thỉnh thoảng mới ghé đến, và mỗi lần đến đều có khá nhiều người. Song, trong hai ngày gần đây lại chẳng thấy bóng người nào ra vào.
Hàn Bân đi vào kiểm tra chốc lát, cửa chính đã khóa lại. Căn cứ theo lời phản ánh của hàng xóm xung quanh, bên trong hẳn là không có người.
Song, vì có vết xe đổ từ Hồ Định Vinh, Hàn Bân không dám khinh suất, bèn lập ra một kế hoạch điều tra vô cùng nghiêm ngặt.
Hàn Bân để người của đồn công an canh giữ bên ngoài, còn mình thì đích thân dẫn đội viên tiến vào điều tra. Những người tham gia điều tra đều cầm súng và mặc áo chống đạn. Vương Tiêu cùng Bao Tinh được ghép thành một tổ, Giang Dương cùng Lý Cầm thành một tổ, còn Hàn Bân và Triệu Minh thì thành một tổ khác.
Mức độ nguy hiểm của Chu Gia Húc khá thấp, vậy nên Hàn Bân liền điều Triệu Minh đến, đồng thời còn cấp phát cho hắn một khẩu súng lục.
Triệu Minh lộ rõ vẻ vô cùng hưng phấn, bởi vì tư lịch của hắn còn khá non, cơ hội được dùng súng lục vẫn luôn không nhiều.
Căn nhà này có diện tích không nhỏ, sân vườn rộng rãi, song số lượng phòng ốc lại chẳng nhiều. Chỉ có hai gian phòng hướng bắc cùng một gian phòng hướng nam, còn ở phía tây thì có một cái chuồng heo.
Hàn Bân cùng đoàn người leo lên nóc nhà hàng xóm, quan sát một lượt từ trên nóc nhà, song chẳng phát hiện bất kỳ động tĩnh nào.
Sau đó, Hàn Bân cùng đoàn người leo xuống thang. Cửa gian phòng hướng bắc và gian phòng hướng nam đều đã khóa lại.
Hàn Bân quan sát chốc lát, sau đó lệnh cho Giang Dương cùng Lý Cầm ở lại bên ngoài gian phòng hướng nam để đề phòng. Còn hắn cùng Vương Tiêu, Bao Tinh, Triệu Minh bốn người thì tiến vào điều tra gian phòng hướng bắc trước.
Triệu Minh cầm một chiếc kìm sắt lớn, bẻ gãy khóa cửa gian phòng hướng bắc, rồi nhanh chóng né sang một bên. Bao Tinh liền một cước đá tung cửa, Hàn Bân và Vương Tiêu thì một người bên trái, một người bên phải xông vào.
Trong phòng không có người, cũng chẳng có quá nhiều đồ dùng trong nhà. Sau đó, bốn người bắt đầu tìm tòi tỉ mỉ trong gian phòng hướng bắc.
"An toàn!"
"An toàn."
"Đội trưởng Hàn, ta tìm thấy một cái túi ở đây, có thể là do kẻ tình nghi để lại."
Hàn Bân chưa xem xét, bèn phân phó nói: "Cứ đặt sang một bên trước, lục soát gian phòng hướng nam rồi tính tiếp."
Sau đó, Hàn Bân dẫn người tiến vào điều tra gian phòng hướng nam. Sau khi phá cửa xông vào, bên tay phải có đặt một chiếc bàn, trên mặt bàn bám đầy tro bụi rõ ràng. Căn phòng này hẳn là đã lâu lắm rồi chẳng có người nào đặt chân đến.
Song, Hàn Bân vẫn dẫn người lục soát một lượt, nhưng chẳng phát hiện ra kẻ tình nghi nào.
Hàn Bân vừa yên tâm, lại chẳng khỏi có chút thất vọng.
Hàn Bân thu hồi khẩu súng lục, phân phó nói: "Vương Tiêu, ngươi hãy dẫn người lục soát kỹ lưỡng trong phòng, xem xét liệu kẻ tình nghi có để lại bất kỳ manh mối nào khác hay không. Triệu Minh, hãy mang chiếc túi tìm thấy ở gian phòng hướng bắc đến đây."
"Tuân lệnh."
Triệu Minh liền cầm chiếc túi đã được phát hiện đến.
Chiếc túi có màu đen, là một loại túi xách khá thường thấy. Hàn Bân trước tiên chụp mấy bức ảnh, rồi đeo găng tay mở túi ra. Bên trong chứa cảnh phục màu lam, Hàn Bân bèn lấy bộ đồng phục cảnh sát từ trong túi ra.
Triệu Minh cũng đứng bên cạnh quan sát. Hắn đôi mắt tinh tường, lời nói nhanh nhạy, bèn kinh ngạc nói: "Súng lục! Trong này đặt tới hai khẩu súng!"
Hàn Bân cầm lấy súng, ước lượng trọng lượng, rồi nói: "Là đồ giả."
Đoạn văn này được truyen.free chuyển thể độc quyền.