(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 871 : Hàn siêu việt
Tin tức Hàn Bân trở thành Quyền Trung đội trưởng Đội Trinh sát Hình sự Thành phố nhanh chóng lan truyền khắp hệ thống cảnh sát tại Cầm Đảo.
Đội Trinh sát Hình sự Thành phố là một trong những bộ phận trọng yếu nhất của hệ thống cảnh sát Cầm Đảo. Cấp bậc Trung đội trưởng tại Thành phố Cầm Đảo cũng có sức ảnh hưởng nhất định, đủ sức trở thành đề tài câu chuyện lúc trà dư tửu hậu của mọi người.
Chiều hôm đó, Hàn Vệ Đông liền biết được tin tức này từ một kênh khác, tự nhiên vui mừng khôn xiết, còn cao hứng hơn cả khi bản thân mình được thăng chức.
Ông đã qua tuổi ngũ tuần, cũng chẳng còn làm được mấy năm nữa, nên việc thăng chức bây giờ không còn nhiều ý nghĩa.
Nhưng Hàn Bân thì khác, năm nay cậu ấy mới hai mươi sáu tuổi, tiền đồ rộng mở. Theo hiểu biết của Hàn Vệ Đông, cậu hẳn là Trung đội trưởng trẻ tuổi nhất Thành phố Cầm Đảo, càng quan trọng hơn là cậu thuộc biên chế Cục Thành phố, bản thân đã có cấp bậc cao hơn Trung đội trưởng khu/huyện.
Hàn Vệ Đông cứ như trúng số độc đắc, rất muốn chia sẻ tin tức này với mọi người. Nhưng đạo lý tương tự, nếu thật sự trúng số, loại chuyện này cũng không tiện nói cho người khác hay.
Xét một cách công bằng, nếu thật có tin tức tốt lành gì, trước tiên ông hẳn sẽ nói với con trai mình. Nhưng giờ con trai đã tự biết rồi, mới nhậm chức, không chừng đang bận rộn công việc, ông cũng không muốn quấy rầy cậu.
Tin tức này nhất định phải nói cho vợ, cũng để bà vui một chút. Bất quá, Hàn Vệ Đông muốn về nhà tự miệng mình nói với bà.
Cuối cùng, suy nghĩ một hồi, Hàn Vệ Đông liền gọi điện thoại cho cha già, kể cho ông nghe tin tức tốt lành này.
Còn về phần Vương Khánh Thăng, ông do dự một lát rồi vẫn không gọi điện thoại.
Nguyên nhân rất đơn giản, ông biết tin tốt này, cũng nóng lòng chia sẻ với người khác. Vợ ông mà biết cũng sẽ vậy thôi. Nếu ông nói cho em vợ trước, chẳng phải vợ mình sẽ trách móc, đến cả người báo tin vui cũng không có sao.
Nửa giờ sau, Hàn Vệ Đông mới bình tâm trở lại. Khiêm tốn, càng là lúc này càng phải giữ thái độ khiêm tốn. Bình thường ông vẫn giáo dục con trai như vậy, bản thân mình cũng không thể mắc sai lầm vào khoảnh khắc mấu chốt này.
Hàn Vệ Đông đốt một điếu thuốc, rót một chén trà, ngồi trong phòng làm việc thầm vui. Ông nghĩ đợi tối về nhà làm vài món nhắm, khui một bình Ngũ Lương Dịch, cùng con trai uống vài chén cho thật đã. Không đúng! Con trai hôm nay tám chín phần là không có thời gian. Gọi điện thoại cho em vợ, bảo hắn tối nay sang nhà uống rượu.
...
Quả như Hàn Vệ Đông đoán, Hàn Bân hiện tại quả thật bận rộn. Mặc dù trước kia cậu cũng đã thăng chức từ tổ viên lên Tổ trưởng và Phó Trung đội trưởng, nhưng chức vụ Trung đội trưởng hiển nhiên là khác biệt.
Chức vụ Trung đội trưởng càng chính thức, cũng càng quan trọng hơn, cần làm thủ tục cũng nhiều hơn.
Trung đội trưởng có văn phòng làm việc riêng. Hàn Bân nghĩ ngợi một lát, chưa lập tức dọn vào. Một là vì Mã Cảnh Ba còn đang nằm viện, trong văn phòng còn có đồ đạc của ông. Xuất phát từ sự tôn trọng đối với vị lãnh đạo cũ, Hàn Bân không muốn dọn đồ của ông ấy ra ngoài, càng không muốn để lại ấn tượng về một kẻ quá nóng vội.
Mặt khác, chức vụ Trung đội trưởng của cậu vẫn chỉ là tạm quyền. Đợi đến khi hai chữ "tạm quyền" được bỏ đi, cậu sẽ danh chính ngôn thuận dọn vào, đến lúc đó cũng sẽ không có ai nói ra nói vào.
Còn về phần việc sắp xếp bữa tối thế nào, đó cũng cần phải cân nhắc kỹ. Trước tiên, Hàn Bân đương nhiên nghĩ mời lãnh đạo đi ăn cơm. Nhưng Mã Cảnh Ba còn đang bệnh viện, Đinh Tích Phong tối nay lại có việc.
Còn Đào Bác, Đội trưởng Đội một, hiện giờ là Phó Đại đội trưởng Đội Hình sự Thành phố, cũng coi như một nửa cấp trên của Hàn Bân. Nếu muốn mời khách, đương nhiên phải mời ông ấy. Nhưng bây giờ Đinh Tích Phong không có thời gian, đành phải đợi hôm khác.
Lãnh đạo không có thời gian, nhưng lại không chịu nổi sự ồn ào của cấp dưới. Bao Tinh, Triệu Minh, Chu Gia Húc, Trương Thuận Cốc và những người khác đều hò reo đòi Hàn Bân mời khách.
Những người này sau này đều là cấp dưới trực tiếp của mình, Hàn Bân đương nhiên sẽ không keo kiệt. Lại thêm mấy ngày nay cũng khá thong thả, trong tay không có vụ án quan trọng nào, Hàn Bân rất vui vẻ đáp ứng.
Bảy giờ tối, tại quán lẩu xương dê của lão Liễu.
Mùa đông, thời tiết lạnh, ăn lẩu vẫn là đã thèm nhất. Lẩu xương dê cũng là một loại lẩu đặc biệt, trong nồi nấu xương sống dê, mềm nhừ ngon miệng. Trước tiên gặm xương ăn thịt, phần xương còn lại dùng nước lẩu để nhúng đồ ăn, ăn xong toàn thân ấm áp.
Hôm nay là tiệc chúc mừng Hàn Bân thăng chức, là một chuyện đáng vui, bất quá cân nhắc đến ảnh hưởng, Hàn Bân cũng không để mọi người uống rượu. Ăn cơm thì được, mọi người cứ náo nhiệt một chút, còn uống rượu thì thôi.
Đây là tiệc thăng chức của cậu, không phải tiệc mừng công. Nếu thật sự có nhiệm vụ khẩn cấp, mà mọi người đều đã uống rượu, thì sẽ không ổn chút nào.
Rượu không được uống, cơm thì bao no.
Triệu Minh lấy ra hai gói thuốc Trung Hoa từ trong xe, một gói đặt trên bàn, hút không hết thì mang về, vô cùng hào phóng.
Vị lãnh đạo cũ Hàn Bân thăng chức, hắn không nghi ngờ gì là người vui mừng nhất. Có được chỗ dựa này, sau này hắn ở Đội Trinh sát Hình sự Thành phố chẳng phải sẽ như cá gặp nước sao.
Có thuốc lá mà không có rượu, mặc dù thiếu đi vài phần không khí, bất quá mọi người trò chuyện vẫn rất vui vẻ, mãi cho đến hơn tám giờ tối mới kết thúc.
Hàn Bân về đến nhà, đã là chín giờ tối.
Vương Đình đang ngồi trên ghế sofa xem tivi, thấy cậu liền đứng dậy nói: "Anh về rồi à? Ôi chao, mùi khói nồng nặc quá. Đưa quần áo cho em, em mang ra ban công phơi cho."
"Để anh tự làm, em đừng đụng vào."
"Em đi gọt một đĩa trái cây cho anh nhé, anh muốn ăn gì?"
"Tối nay ăn lẩu rồi, ăn thanh long đi."
Hàn Bân rửa mặt xong, Vương Đình đã gọt táo xong, cắm hai que tăm lên trên rồi hỏi: "Sao mọi người lại liên hoan vậy, ai là người mời khách thế?"
Hàn Bân nở một nụ cười khổ, chỉ vào mình.
"Vì sao lại là anh mời khách?"
Hàn Bân hắng giọng, nghiêm trang nói: "Đồng chí Vương Đình, xin chính thức giới thiệu một chút, người đang đứng trước mặt em đây là đồng chí Hàn Bân, Quyền Trung đội trưởng Đội 2, Đội Trinh sát Hình sự Thành phố."
Hàn Bân đột nhiên nói ra câu này khiến Vương Đình lúc đầu hơi ngớ người ra, nhưng sau đó trên gương mặt xinh đẹp liền lộ vẻ kinh hỉ: "Quyền Trung đội trưởng? Anh thăng chức rồi sao?"
"Đội trưởng Mã của chúng ta không phải bị thương do đạn bắn sao, tạm thời không thể chủ trì công việc trong đội. Thế là ông ấy liền đề cử anh lên cấp trên để tiếp nhận chức vụ Trung đội trưởng."
Vương Đình hỏi dồn: "Vậy chữ 'Quyền' này có ý nghĩa gì? Là tạm thời, hay sau này có thể chuyển chính thức?"
"Chỉ cần phương diện công việc không xảy ra vấn đề, có thể đảm nhiệm chức vụ Trung đội trưởng, việc chuyển chính thức hẳn chỉ là vấn đề thời gian."
Vương Đình cười nói: "Vậy Hàn đội trưởng của anh cũng coi như danh xứng với thực rồi."
"Phu nhân Trung đội trưởng tương lai, chúng ta có muốn mở một chai rượu đỏ chúc mừng một chút không?" Việc Hàn Bân về nhà lén lút uống chút rượu và việc cùng cấp dưới uống rượu lớn tiếng, tính chất hoàn toàn khác biệt.
"Vừa hay, hôm nay em đi dạo phố mua được một chai rượu ngon, vốn định chờ đến Giáng Sinh mới uống, giờ tạm thời cho anh dùng trước."
"Tuyệt vời! Anh đi xem trong tủ lạnh có đồ nhắm gì không." Hôm nay Hàn Bân vui mừng khôn xiết, không uống rượu thì cứ thấy thiếu thiếu cái gì đó.
...
Sáng hôm sau, tại Phân cục Ngọc Hoa, Đội Trinh sát Hình sự.
Tăng Bình vừa họp xong, liền cầm một phần tài liệu vào văn phòng Tổ 2.
"Đội trưởng Tăng!" "Đội trưởng đến rồi!" Mọi người reo lên.
"Mọi người lại đây một chút, tôi có chuyện muốn nói."
Nghe Tăng Bình gọi, tất cả mọi người đi tới, duy chỉ có Lý Huy vẫn ngồi trước máy vi tính không nhúc nhích.
Tăng Bình đi qua, gõ gõ bàn của Lý Huy: "Hắc hắc, đang làm gì mà mê mẩn thế?"
Lý Huy lấy lại tinh thần, dè dặt nói: "Đội trưởng Tăng, thằng nhóc Hàn Bân kia lại phá đại án rồi."
Tăng Bình cũng không quá bất ngờ: "Là vụ án giả mạo cảnh sát cướp bóc đó sao?"
"Không chỉ thế, ngoài vụ cướp bóc liên hoàn này, bọn họ còn phá được một vụ án giết người đột nhập khác. Đoán chừng lần này ít nhất cũng được tặng Huân chương hạng nhì."
Tăng Bình nhân cơ hội động viên mọi người: "Được lắm, thằng nhóc này đi đến đâu cũng có thể tỏa sáng. Chúng ta cũng phải quyết chí tự cường, không thể để thằng nhóc này bỏ lại phía sau."
Lý Huy nói: "Đội trưởng Tăng, anh đừng cướp lời, điểm trọng yếu tôi còn chưa nói mà."
Tăng Bình cười mắng: "Thằng nhóc phản nghịch nhà ngươi, còn dám chê ta cướp lời. Nếu không nói rõ được sự tình, xem ta thu thập ngươi thế nào."
Lý Huy cười nói: "Thằng nhóc Hàn Bân này lại thăng chức, trở thành Quyền Trung đội trưởng Đội 2, Đội Trinh sát Hình sự Thành phố. Anh nói xem, đây có tính là điểm trọng yếu không?"
"Cái gì... Ngươi nói lại lần nữa? Trung đội trưởng? Tránh ra, để tôi tự xem..." Tăng Bình há hốc mồm, trực tiếp đẩy Lý Huy ra, tiến đến trước màn hình tự mình xem: "Được rồi, quả nhiên là Trung đội trưởng."
Các đội viên khác cũng xúm lại. Đại bộ phận những người này đều là cấp dưới cũ của Hàn Bân, những đội viên mới đến cũng từng nghe qua tên Hàn Bân.
Tôn Hiểu Bằng lộ vẻ hâm mộ nói: "Đội trưởng Tăng, Đội trưởng Hàn có phải cùng cấp với anh rồi không?"
Tăng Bình nở một nụ cười khổ, không trả lời.
Ông ta cũng muốn cùng cấp với Hàn Bân chứ! Ông là Trung đội trưởng Đội Trinh sát Hình sự Khu, còn Hàn Bân là Trung đội trưởng Đội Trinh sát Hình sự Thành phố, sự khác biệt ở đây là rất lớn.
Tăng Bình trong lòng cảm thấy ngũ vị tạp trần. Ông biết năng lực của Hàn Bân xuất chúng, sau này rất có thể sẽ vượt qua ông, nhưng không ngờ ngày này lại đến nhanh như vậy...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.