Thành phố Cầm Đảo, khu Trường Đảo, núi Ngũ Hoa.

Ngũ Hoa Sơn tọa lạc ở phía đông khu Trường Đảo, không quá nổi tiếng, thế núi cũng chẳng mấy hiểm trở, chỉ cao hơn một ngàn mét. Người ngoài hiếm khi biết đến, nhưng lại là địa điểm lý tưởng để cư dân quanh vùng leo núi, du ngoạn.

Vào bảy giờ sáng, một nam tử ngoài ba mươi tuổi, thân hình có phần mập mạp, đang leo núi. Hắn cứ leo một đoạn lại ngừng nghỉ, dẫu vậy vẫn mồ hôi đầm đìa.

"Trời đất quỷ thần ơi, sao mà giảm cân lại khó đến thế này chứ? Ta vận động ròng rã cả tháng trời mà mới giảm chưa đến ba cân. Thật đúng là vô vọng!" Nam tử tên Mã Xương Kiệt, sống ngay gần đây.

Mã Xương Kiệt bò đến một chỗ tương đối bằng phẳng giữa sườn núi, ngồi trên một tảng đá lớn nghỉ ngơi, thở hồng hộc. Hắn tra cứu tài liệu giảm cân trên mạng, nghe nói việc đổ mồ hôi chỉ giúp cơ thể thoát nước, còn đốt cháy mỡ thì phải thông qua hô hấp.

Thế nên, hễ Mã Xương Kiệt vận động mệt mỏi, hắn liền thở thật mạnh. Đồng thời, theo thói quen, hắn lại nhìn đồng hồ thể thao xem mình đã tiêu hao bao nhiêu calo, coi đó vừa là một cách tự cổ vũ, vừa là một cách tự thúc giục.

Mã Xương Kiệt nghỉ ngơi chốc lát, định bụng tiếp tục leo lên núi. Hắn đứng dậy, vận động tay chân một chút, thì thấy cách đó không xa dường như có vật gì đó, trắng tinh.

Mã Xương Kiệt bước lại gần xem xét, cách đó không xa là thi thể một người phụ nữ, không mảnh vải che thân, xung quanh còn vương vãi một vệt máu đỏ sẫm.

Hắn giật mình kêu thét: "Trời đất ơi, có người chết!"

. . .

Cục Công an thành phố.

Hàn Bân ngồi cạnh bàn làm việc, đắc ý thưởng thức đậu mạt và bánh nướng dầu.

Hai loại quà vặt này đều là món ngon chỉ số ít người biết đến. Bánh nướng dầu thì Hàn Bân đã ăn từ nhỏ đến lớn, nếm thử qua rất nhiều hàng quán. Cách làm của mỗi nơi đại khái đều giống nhau, nhưng hương vị, cảm giác và độ tinh tế lại có sự khác biệt quá lớn.

Trong số rất nhiều hàng quán đã từng thử, Hàn Bân vẫn thích nhất tiệm này. Vỏ bánh giòn rụm, bánh nướng lại khá dày dặn, ăn rất đã miệng. Hàn Bân một bữa có thể ăn hai chiếc, cộng thêm một bát đậu mạt.

Món đậu mạt này nhiều người chưa từng nếm thử. Nghe tên, không ít người có thể đoán là làm từ bột đậu hỗn hợp.

Sai rồi.

Nguyên liệu chính của món quà vặt này là bột kê, ngoài ra còn có đậu nành, đậu phộng, đậu hũ, rong biển sợi, miến, mộc nhĩ, hạt vừng cùng nhiều loại phụ liệu khác. Hương vị vô cùng phong phú và độc đáo.

Bánh nướng dầu ăn kèm đậu mạt, hương vị quả thực rất tuyệt.

Hoàng Thiến Thiến lén lút đi đến, nhỏ giọng hỏi: "Anh rể, nghe nói hôm qua anh đến nhà chị họ em đúng không?"

Hàn Bân liếc nhìn cô bé, hỏi: "Em nghe ai nói vậy?"

"Cái đó anh đừng bận tâm, anh thấy thế nào ạ?"

"Rất tốt, chú thím đều là người tốt, đồ ăn nấu cũng rất hợp khẩu vị, ta thậm chí còn ước gì được ở lại đó luôn."

Hoàng Thiến Thiến cười ranh mãnh, lộ ra hàm răng trắng, nói: "Hắc hắc, vậy thì tốt quá! Dì và dượng đều không có con trai. Nếu anh muốn làm con rể ở rể, chắc chắn họ sẽ vui mừng khôn xiết."

Bốp! Hàn Bân gõ đầu cô bé một cái, nói: "Suốt ngày trong đầu em nghĩ gì vậy hả? Hả? Ta bảo sao em không tìm bạn trai, hóa ra là đang ấp ủ chủ ý này à? Hay là để ta giúp em hỏi Bao Tinh xem cậu ta có ý định gì về chuyện này không?"

Hoàng Thiến Thiến lẩm bẩm: "Sao lại lôi sang chuyện của em rồi."

Hàn Bân hất cằm, nói: "Đi đi, ta khát nước, rót cho ta chén trà."

Hoàng Thiến Thiến bĩu môi, dù không tình nguyện nhưng vẫn cầm chén của Hàn Bân đi pha trà. Ai bảo Hàn Bân vừa là anh rể của cô, lại vừa là cấp trên, cô làm sao có thể từ chối cơ chứ?

Hàn Bân ăn điểm tâm xong dọn dẹp qua loa, thì điện thoại di động của anh reo lên: "Đinh linh linh..."

Hàn Bân nhìn màn hình, thấy hiện lên số của Đinh Tích Phong. "Alo, đội trưởng," anh đáp.

"Đến phòng làm việc của tôi một chuyến, có vụ án."

"Vâng." Hàn Bân hít sâu một hơi, cuối cùng thì cũng đến rồi. Đây là vụ án đầu tiên kể từ khi anh nhậm chức quyền Trung đội trưởng.

. . .

Khu Trường Đảo, Ngũ Hoa Sơn.

Bốn chiếc xe cảnh sát tiến đến gần Ngũ Hoa Sơn. Hàn Bân bước xuống từ chiếc xe đầu tiên, vươn vai vặn mình, hoạt động tay chân.

"Không khí trên núi này đúng là trong lành thật."

Lý Cầm lấy tay che trán, nhìn xa về phía sườn núi, hỏi: "Đội trưởng Hàn, hiện trường vụ án ở trên núi sao ạ?"

"Đúng vậy, sáng nay có người đang leo núi tập thể dục thì phát hiện ra."

Bao Tinh nhíu mày: "Ai vậy chứ, lại còn chạy lên núi giết người?"

Vương Tiêu nói: "Nơi này vắng vẻ, lại không có camera, chẳng phải rất thích hợp sao?"

Hàn Bân hô: "Đi thôi! Coi như chúng ta dành thời gian leo núi, người bình thường còn chẳng có được đãi ngộ này đâu."

Dạo này không có vụ án nào, Hàn Bân cứ quẩn quanh trong văn phòng hoặc họp hành suốt, đã sớm thấy ngột ngạt khó chịu.

Ngọn núi không cao, cũng chẳng mấy hiểm trở, lại đã có đường mòn do người đi tạo nên, nên leo lên không tốn mấy sức lực.

Leo chừng hơn một trăm mét, họ đã có thể nhìn thấy từ trên cao một nhóm người mặc đồng phục cảnh sát. Nơi đó hẳn là hiện trường vụ án.

Khi sắp đến hiện trường, một nam tử mặc cảnh phục tiến đến đón. Người đàn ông chừng bốn mươi tuổi, bắt tay Hàn Bân rồi nói: "Chắc là đồng chí từ Cục thành phố đến phải không? Tôi là Thịnh Kim Hải, đồn trưởng đồn công an Ngũ Hoa Sơn."

"Chào đồn trưởng Thịnh, tôi là Hàn Bân, thuộc Đội Trinh sát Hình sự thành phố."

Thịnh Kim Hải hơi bất ngờ: "Chào đội trưởng Hàn, không ngờ anh còn trẻ như vậy."

"Đồn trưởng Thịnh, tình hình hiện trường thế nào rồi ạ?"

"Người báo án tên Mã Xương Kiệt, anh ta vẫn còn ở hiện trường. Anh ta là người đầu tiên phát hiện thi thể, đó là một nữ giới đã chết." Thịnh Kim Hải làm một cử chỉ mời: "Mời đi lối này, tôi sẽ dẫn các anh đến xem."

Hiện trường đã được căng dây phong tỏa, bên cạnh có không ít người đang vây xem. Nhìn từ cách ăn mặc, họ đều là những người đến leo núi.

"Tổ trưởng Chu, anh dẫn người đi hỏi thăm những người dân xung quanh, xem có ai nhận biết người đã khuất hoặc có thể cung cấp chút manh mối nào không."

"Vâng!"

Hai tổ của Trung đội 2 đều không có vụ án nào, nên Hàn Bân đã đưa tất cả họ đến đây. Đây cũng là lần đầu tiên anh dẫn dắt hai tổ chuẩn bị điều tra án, áp lực vẫn có đôi chút.

Hàn Bân cùng các tổ viên khác tiến vào hiện trường. Một thi thể nữ giới trẻ tuổi nằm trên mặt đất, không mảnh vải che thân, quanh đầu có vệt máu tươi, ngực và đùi có vết bầm tím. Xung quanh không phát hiện bất kỳ vật phẩm nào.

Triệu Minh khẽ thì thầm: "Ôi, lại một cô gái trẻ xinh đẹp, thật đáng tiếc."

Một bên, Bao Tinh cũng thầm gật đầu. Đây có lẽ là nhận thức chung của những người độc thân.

Hàn Bân liếc nhìn xung quanh. Hiện trường vụ án thuộc vùng núi, địa hình gập ghềnh, trên mặt đất có nhiều sỏi đá nhỏ nên không thể phát hiện rõ ràng dấu chân.

Khoa Kỹ thuật và Khoa Pháp y cũng đã đến. Sau khi chào Hàn Bân, họ liền bắt đầu khám nghiệm hiện trường và xử lý thi thể.

Sau khi quan sát hiện trường, Hàn Bân liếc nhìn xung quanh, hỏi: "Vị nào là người báo án?"

"Tôi, là tôi đây." Một nam tử mập mạp ngoài ba mươi tuổi bước tới.

Hàn Bân đánh giá đối phương, hỏi: "Anh tên là gì?"

"Tôi là Mã Xương Kiệt."

"Chào anh Mã, tôi là Hàn Bân, thuộc Trung đội 2, Đội Trinh sát Hình sự thành phố. Tôi muốn lấy lời khai của anh."

Mã Xương Kiệt nhìn Hàn Bân, người còn trẻ hơn mình, hỏi: "Cảnh sát Hàn, tôi có thể lấy lời khai ngay tại đây, không cần đến đồn cảnh sát đúng không?"

"Đúng vậy."

"Vậy sau khi xong xuôi lời khai, tôi có thể về được rồi chứ?"

"Được."

Mã Xương Kiệt thở phào một hơi: "Vậy mau chóng hỏi đi, tôi đã bị trì hoãn cả buổi sáng rồi, tâm trạng tốt đẹp cũng tan biến hết. Tôi phải tìm một nhà tắm mà xả hơi, quá xúi quẩy!"

Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.