(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 912 : người mới
Hôm nay là lễ Giáng Sinh, cũng may không có vụ án nào, Hàn Bân tan ca, chuẩn bị cùng Vương Đình đón Giáng Sinh.
Giáng Sinh là ngày lễ phương Tây, Hàn Bân cũng chẳng chuẩn bị gì nhiều. Cây thông Noel này nọ hắn thấy phiền phức, gà tây thì càng khỏi phải nghĩ đến.
Nhưng dù sao cũng đang yêu nhau, con gái ai chẳng thích những dịp lễ lãng mạn, Hàn Bân cũng không thể không có chút biểu thị nào.
Sau khi tan việc, Hàn Bân hẹn Vương Đình đi Vạn Đạt ăn cơm, xem phim.
Sau khi đến Vạn Đạt, Hàn Bân đỗ xe xong, đứng chờ Vương Đình trên quảng trường. Vừa vặn trên quảng trường có bán hoa tươi, Hàn Bân liền mua một cành.
Tuy không thể sánh bằng những người mua cả bó hoa tươi kia, nhưng một cành hoa cũng đủ để đại diện cho tấm lòng Hàn Bân, lại còn dễ dàng mang theo.
Theo Hàn Bân, những người mua cả bó hoa tươi, phần lớn là những cặp đôi mới quen, mối quan hệ yêu đương còn chưa ổn định. Thời điểm mới quen Vương Đình, Hàn Bân cũng từng tặng nàng cả một bó hoa tươi.
Khi mối quan hệ đã ổn định, đàn ông sẽ rất ít khi tặng cả bó hoa tươi nữa. Đa số phụ nữ tuy thích hoa, nhưng cái thích này không có nghĩa là phải mua cả bó, mua một cành để thưởng thức một chút là đủ rồi. Mua cả bó hoa tươi đôi khi ngược lại sẽ khá bất tiện.
Thử nghĩ xem, hai người đi chơi, đàn ông vừa gặp mặt đã tặng một bó hoa tươi, phụ nữ ôm hoa đi ăn, đi dạo phố cũng bất tiện, lại còn bị những người đi ngang qua chú ý. Vì vậy Hàn Bân cảm thấy tặng một cành hoa tươi là rất tốt, vừa có thể biểu đạt tâm ý, lại thuận tiện mang theo.
Về phần có vẻ keo kiệt hay không, thật ra quan trọng hơn là sự thể hiện thường ngày, chứ không phải ở một bó hoa. Hàn Bân cũng đã tặng Vương Đình rất nhiều lễ vật, đều là những thứ Vương Đình thích, trong đó cũng có những món có giá trị không nhỏ, là những thứ tiêu tốn không ít tiền của.
Vương Đình đón xe đến, mặc một chiếc áo khoác dạ màu hồng nhạt, dáng người yểu điệu, dung nhan xinh đẹp, vừa xuống xe liền ngay lập tức thu hút ánh mắt của những người xung quanh.
Hàn Bân bước nhanh tới, đem hoa tươi đưa cho Vương Đình, "Đình Đình, Giáng Sinh vui vẻ."
"Tạ ơn Hàn cảnh sát." Vương Đình nhận lấy đóa hoa, ngửi nhẹ, vẫn còn rất thơm.
"Chúng ta đi thôi." Vương Đình chủ động khoác tay Hàn Bân, hai người cùng nhau đi vào trung tâm thương mại Vạn Đạt.
"Đình Đình, em muốn ăn gì?"
"Anh muốn dẫn em đi ăn gì?"
"Nghe nói Vạn Đạt mở một khu phố ẩm thực trong nhà, hay là chúng ta đi dạo một chút?"
"Tốt quá, em cũng nghe bạn bè nói, nghe nói bên trong có đồ ăn vặt khắp nơi trên cả nước, hôm nay chắc chắn sẽ rất náo nhiệt."
Khu ẩm thực Vạn Đạt tuy mới được xây dựng, Hàn Bân cũng là lần đầu đến, bất quá, Hàn Bân đã sớm tìm hiểu trước về vị trí đại khái, liền dẫn Vương Đình đi đến phố ẩm thực.
Quả nhiên, nơi đây vô cùng náo nhiệt, đủ loại đồ ăn vặt đều có, từ ẩm thực Hồng Kông, ẩm thực Tứ Xuyên, ẩm thực Bắc Cương, ẩm thực Kinh thành, ẩm thực Ma Đô, ẩm thực Nhật Bản, cho đến ẩm thực Hàn Quốc, chủng loại phong phú khiến người ta hoa mắt.
Hai người vừa đi vừa ăn, mua không dưới mười loại. Vương Đình đều chỉ nếm thử hương vị một chút, phần lớn đều vào bụng Hàn Bân.
Là một người sành ăn như Hàn Bân, hắn vẫn cảm thấy rất thỏa mãn, có một loại cảm giác như đang du lịch khắp nơi trên đất nước.
Đối với một người sành ăn mà nói, ý nghĩa của du lịch chẳng phải là ăn uống sao.
Khi đi dạo phố đồ ăn vặt, Hàn Bân còn mua hai tấm vé xem phim.
Hiện tại đang chiếu không ít phim, Vương Đình chọn một bộ phim Hồng Kông tên "Chuyên gia phá bom 2". Với phần một đã tạo nền tảng, tuy không dám nói là hay xuất sắc, nhưng tóm lại sẽ không tệ.
Diễn viên chính của phim là Lưu Đức Hoa và Nghê Ni, diễn xuất cũng không tệ. Bất quá về kịch bản thì hơi cũ kỹ, có chút tương tự với mô típ của Hollywood mấy năm trước, thiếu một chút ý tưởng mới.
Tổng thể mà nói, đây là một bộ phim mì ăn liền, vẫn có thể xem được.
Sáng hôm sau, tại phòng họp của Đội Điều tra Hình sự thuộc Cục Công an thành phố.
Đinh Tích Phong ngồi ở vị trí chủ tọa, Hàn Bân ngồi bên cạnh hắn, hai người thấp giọng trao đổi.
Các thành viên của Trung đội 2 cũng lần lượt có mặt, tổ Một ngồi bên trái, tổ Hai ngồi bên phải, ở một vị trí xa hơn một chút có thêm một gương mặt xa lạ.
Thấy người đã đến gần đủ, Hàn Bân xin ý kiến, "Đại đội trưởng, hay là chúng ta bắt đầu cuộc họp?"
Đinh Tích Phong nhìn đồng hồ đeo tay một chút, lát nữa hắn còn phải tham gia cuộc họp khác, "Bắt đầu đi."
"Khục..." Hàn Bân hắng giọng, "Mọi người trật tự một chút, chúng ta bắt đầu họp."
Tất cả mọi người ngồi ngay ngắn, nhìn về phía chủ tọa.
Hàn Bân chỉ vào gương mặt xa lạ ở đằng xa, nói: "Chắc hẳn mọi người đều đã chú ý tới, trong phòng họp có thêm một người. Hắn tên là Tổ Đại Vĩ, vừa được điều đến Cục Công an thành phố. Sau này, hắn sẽ là một thành viên của Trung đội 2 thuộc Đội Điều tra Hình sự thành phố chúng ta. Mọi người hoan nghênh."
"Bộp bộp..." Mọi người vừa vỗ tay, vừa hướng mắt nhìn về phía người mới.
Hàn Bân hất cằm, "Tổ Đại Vĩ, anh hãy tự giới thiệu một chút, để mọi người làm quen."
"Vâng." Tổ Đại Vĩ đứng dậy, hít một hơi thật sâu, "Chào mọi người, tôi tên là Tổ Đại Vĩ, trước đây công tác tại Đội Điều tra Hình sự phân cục Nam Thành. Rất vinh hạnh có thể được điều đến Đội Điều tra Hình sự Cục Công an thành phố, trở thành đồng nghiệp của mọi người. Hy vọng sau này mọi người chiếu cố nhiều hơn."
Tổ Đại Vĩ giới thiệu xong một cách thẳng thắn, Chu Gia Húc liền không thể chờ đợi mà nói, "Đại đội trưởng, Hàn đội, tổ chúng ta vẫn còn thiếu người, hay là cứ để Tổ Đại Vĩ về tổ chúng ta đi."
Hàn Bân cười cười, "Đại đội trưởng, ngài thấy thế nào."
"Tôi không có ý kiến, cứ tùy anh quyết định."
Hàn Bân nhìn về phía Chu Gia Húc, "Người này, có thể giao cho anh. Bất quá, anh phải dẫn dắt cậu ta cho tốt đấy."
"Vâng, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ." Chu Gia Húc đứng dậy, chào một tiếng.
Hàn Bân phất tay, ra hiệu hai người ngồi xuống, "Mọi người yên lặng, bây giờ mời Đại đội trưởng nói vài lời với chúng ta."
Đinh Tích Phong nhấp một ngụm trà, chậm rãi nói, "Chúng ta nói ngắn gọn, tình hình trong đội các anh đều rõ ràng. Lão Mã vẫn còn đang dưỡng thương, Hàn đội trưởng của các anh đã chính thức tiếp quản công việc của Trung đội 2. Công việc của hắn bây giờ cũng tương đối bận rộn, không thích hợp kiêm nhiệm chức vụ Tổ trưởng tổ Một nữa."
"Tôi và Hàn đội của các anh đã bàn bạc một chút, cảm thấy trinh sát Vương Tiêu kinh nghiệm phong phú, có năng lực tổ chức nhất định, nên đã đề cử hắn lên lãnh đạo Cục Công an thành phố để tiếp nhận chức vụ Tổ trưởng tổ Một. Lãnh đạo Cục Công an thành phố sau một hồi xem xét, đã đồng ý đề nghị của chúng ta."
Đinh Tích Phong giọng điệu trang trọng thêm vài phần, "Tôi hiện tại bổ nhiệm Vương Tiêu làm quyền Tổ trưởng tổ Một, tạm thời tiếp nhận công việc của tổ Một. Cũng hy vọng mọi người có thể phối hợp công tác của hắn. Vương Tiêu, anh cũng phải làm thật tốt, chớ phụ lòng tin nhiệm của lãnh đạo Cục Công an thành phố."
"Vâng." Vương Tiêu đứng dậy, lớn tiếng đáp lời, "Tôi nhất định sẽ không phụ lòng tin nhiệm của Đại đội trưởng, Hàn đội cùng các vị lãnh đạo. Nhất định sẽ dẫn dắt tổ Một thật tốt, mang về thành tích xứng đáng."
Trên mặt Vương Tiêu lộ ra nụ cười khó mà kìm nén được. Thật ra, sau khi Hàn Bân được thăng chức quyền Trung đội trưởng, hắn đã nghĩ mình có thể tiến thêm một bước. Sau đó, Hàn Bân cũng có ý thức để hắn tự mình gánh vác một phần công việc, trong lòng hắn cảm thấy càng có hy vọng.
Nhưng trước cuộc họp hôm nay, dù là Đinh Tích Phong hay Hàn Bân, đều không hề tiết lộ riêng với hắn, trong lòng hắn vẫn còn chút bất an.
Mặc dù hắn trong đội không có đối thủ cạnh tranh rõ ràng, nhưng lỡ đâu lãnh đạo muốn điều người từ bên ngoài về thì sao? Trước đây Hàn Bân cũng từng được điều thẳng từ phân cục về làm Tổ trưởng mà.
Cũng may, giờ khắc này tảng đá trong lòng đã rơi xuống, hắn khó nén sự kích động trong lòng, đối với Đinh Tích Phong và Hàn Bân cũng tràn đầy cảm kích.
Vương Tiêu thăng chức, tối đến tự nhiên không thể thiếu việc mở tiệc chiêu đãi một phen, một mình vui không bằng cùng chung niềm vui...
Bản dịch tinh túy này chỉ thuộc về độc giả tại truyen.free.